Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Ñåðãåé Áîé÷åíêî



100 lines from 100 selected poems by eec

(remix)



to marion






1.



thy moist eyes are at kisses playing
four lean hounds crouched low and smiling
when god lets my body be
the queer old balloonman whistles far and wee
o sweat spontaneous earth
how do you like your blueeyed boy Mister Death
they believe in Christ and Longfellow both dead
you of my heart send me a little word
i say to you who are silent do you see
oo-oo not so hard dear you're killing me



2.



brains are made of gingerbread
spring is like a perhaps hand
houses and steeples and clouds go sailing away and away
i like to feel the spine of your body and its bones again and again
every finger shall have its ring
you're hard up you pawn your intelligence to buy a drink
i would suggest that certain ideas gestures rhymes
nobody loses all the time
a pretty girl who naked is is worth a million statues
just as we turned the corner i touched the accelerator and gave her the juice



3.



o yes beautiful we now pass through the look
swaddled with a frozen brook
to eat flowers and not to be afraid
they did not stop to think they died instead
etcetera wristers etcetera my
mouse we are not the same you and i
in spite of everything which breathes and moves since Doom
my blood approves and kisses are a better fate than wisdom
your body's whitest song upon my mind
threw the yellowsonofabitch into a dungeon where he died




4.



suddenly in sunlight the whole garden will bow
a light out & first of all foam-like hair spatters creasing pillow
a clown's smirk in the skull of a baboon my mirrors give me
thickness means worlds inhabited by roamingly bright faeries if you love me
in your gesture are things which i cannot touch because they are too near
it is love our merely universe love's also there
i item i immaculately owe
but it's life said he but your wife said she now said he ow
little joe gould has lost his teeth and doesn't know where to find
kumrads die before they're old kumrads aren't afraid to die



5.



open your thighs to fate and World conceive a man
whose fatal songs are moving in the moon
skip dance kids hop point at red-
ness where boobs are holy poets mad
this mind made war being generous this heart could dare unhearts can less
love's function is to fabricate unknownness
love wound up such pretty toys and girls with boys to bed will go
a soursweet bedtimeless unstory atrickling arithmetic o
who does not dare to stand or sit may take it lying down
the little bride & groom are standing in a kind of crown




6.



my speciality is living said a man (who could not earn his bread)
my next meal's coming from i say to hell with that
and even if it's sunday may i be wrong
you shall above all things be glad and young
give all things to enni one bugger thy nabor neck
leave her alone she's not your gal spoke joe to jack
all come to town some like it shot and some like it hung
proud of his scientific attitude he pronounces young
a pretty a day is here and away
as freedom is a breakfastfood or molehills are from mountains made




7.



women and men (both little and small) cared for anyone not at all
love is the whole and more than all
i say no world can hold
a song made of silent as stone silent of song
love is the every only god who spoke this earth so glad and sad
love is more thinner than recall more thicker than forget
pleasure and pain are merely surfaces
whole truthful infinite immediate us
and if sometimes he's prodded forth
a salesman is an it that stinks excuse




8.



a politician is an arse upon wich everyone has sat except a man
plato told him jesus told him lao tsze and general (yes mam) sherman
pity this busy monster manunkind
one's not half two it's two are halves of one
whose hearts are mountains roots are trees
such was a poet and shall be and is
when man determined to destroy himself he picked the was
sam was a man what may be better or what may be worse
let all go dear so comes love
we true lovers pray that us will ourselves continue to outgrow



9.



each why of star gives you skilful his flame so is your heart alert
despite what fear denies what hope asserts
love is a deeper season than reason my sweet one
all ignorance toboggans into know and trudges up to ignorance again
darling because my blood can dance and sing
but shining who by thousands mean only one amazing thing
little you-i who stood on a green hill and threw his wish at blue
one hasn't a why or because one's anything old being everything new
when the oak begs permission of the birch
of a joy which wasn't and isn't and won't be words




10.



sweet swing low
no time ago walking in the dark i met christ my heart flopped over
could anything be pleasanter except to add an A
if we like homing through welcoming sweet miracles of air
i who have died am alive again today
we are in love with us they've nothing times nothing to do
all the pretty birds dive to the heart of the sky
one if should sing younger than young bird first for joy
a mystery which will never happen again
dreamslender exquisite white firstful flame

Nov'98



100 ñòðîê èç 100 èçáðàííûõ ñòèõîâ êàììèíãñà

(póññêèé ðåìèêñ)



a rosibel






1.



ìèíäàëèíû òâîè âëàæíûå â ïîöåëóè èãðàëè
÷åòûðå òîùèå ñóêè ùåðÿñü ê çåìëå ïðèïàëè
êîãäà ìîé áîã ïîçâîëèë ìíå ïðîñòî áûòü
÷óäíîé ñòàðèê-ïðîäàâåö øàðîâ ñâèñòíóë ïðî ùàòü ïðî ññàòü è ïðî ñòèòü
î ìîÿ äîðîãàÿ íåïðåäñêàçóåìàÿ ïëàíåòà
ëþáèøü ãîëóáîãëàçîãî ìàëü÷èêà Ñìåðòü ÿ óæå íå ìîãó ïðî ýòî
ìîæíî âåðèòü â Õðèñòà è Ëîíãôåëëî îáà ìåðòâû
òû èç ñàìîãî ñåðäöà ìîåé äóøè ìíå ïîñûëàåøü ìîëèòâû
ÿ ãîâîðþ ñ òîáîé òû ìîë÷èøü íî òû ìåíÿ ñëûøèøü
î-î íåò ðîäíàÿ òû ìåíÿ óáèâàåøü íåìíîãî ïîòèøå



2.



ìîçãè èçãîòîâëåíû èç ðîäçÿíêè õëåáà ñ èçþìêîé
ïðóæèíêà âåñíû êàê ðóêà âîçìîæíî (âîçìîæíî) ñ ðþìêîé
äîìà êîëîêîëüíè øïèëè è îáëàêà óïëûâàþò îò äîìà ðîäíîãî
ÿ ëþáëþ îñÿçàòü òâîé õðåáåò âñå åãî êîñòî÷êè ñíîâà è ñíîâà
êàæäûé ïàëåö äîëæåí íîñèòü êîëüöî
íå ïðè äåíüãàõ çàëîæè ìîçãè è ñáåãàé êóïè âèíöî
ÿ ìîãó äîïóñòèòü ÷òî ìûñëè ðåàíèìèðóþò ðèôìû
íî íèêòî íå òåðÿåò âñþ æèçíü ýòî ãëóïûå ìèôû
êðàñîòêà ðàçäåâøèñü óæå óæå äîðîæå ìèëüåíà ñòàòóé
êàê òîëüêî ìû ïîâåðíóëè ÿ âäàâèë äî ïîëèêà ãàç è äàë åé ñâîé ñî÷íûé õóé




3.



êðàñàâèöà ìû èäåì ñåé÷àñ ñêâîçü çàìåðçàþùèé âçãëÿä
åãî ïåëåíàåò çàñòûâøèé ðó÷åé ýòîò õîëîäíûé ëåä
ïîåñòü ïîêóðèòü òðàâû öâåòîâ è íå áîÿòüñÿ âïðåäü
îíè íå çàäóìàëèñü äàæå à ïðîñòî âûáðàëè ñìåðòü
ýò ñåòåðà è òàê äàëåå âñÿêà ðàçíà õóéíÿ
ìûøêà ìîÿ ìû ðàçíûå ýòî òû ýòî ÿ
âîïðåêè âñåìó ÷òî ïîëçàåò ñ Ñóäíîãî Äíÿ óòðîì
ðåøàåò âñå ìîÿ êðîâü öåëîâàòü ìóäðåé ÷åì áûòü ìóäðûì
áåëåéøàÿ ïåñíÿ òâîåãî òåëà (âåðòèòñÿ â ãîëîâå) (âçäîõ)
áðîñèëà àçèèñóêèíàñûíà â ïîäçåìåëüå ãäå îí è ñäîõ




4.



âäðóã â ñâåòå äíÿ âåñü ñàä öåëèêîì èçîãíåòñÿ â ðàäóãó â äóæêó
ñâåò óõîäèò è ñðàçó ïåííûå áðûçãè âîëîñ ñìèíàþò ïîäóøêó
óõìûëêó íàãëóþ êëîóíà íà ÷åðåïå áàáóèíà äàðÿò ìíå çåðêàëà
ïëîòíîñòü ìèðû ïîëíûå ñòðàíñòâóþùèõ ñâåòëûõ ôåé åñëè ëþáèøü ìåíÿ
â òâîåì æåñòå åñòü âåùè êîòîðûõ íåëüçÿ êîñíóòüñÿ òàê ìíå áëèçêè îíè
ýòî ëþáîâü íàøà âñåãî ëèøü âñåëåííàÿ è ëþáîâü òîæå òàì ìû îäíè
ÿ îòäåëüíûé âîïðîñ ÿ äîëæåí è ìîé íåïîðî÷åí äîëã
ýòî æèçíü íå ñîí ñêàçàë åé îí íî òâîÿ æåíà ñêàçàëà îíà ïîäîæäè ñêàçàë îí îõ
ìàëåíüêèé äæî ãóëä ïîòåðÿë ñâîè çóáû è íå çíàåò ãäå èõ èñêàòü
êàìðàäû ãèáíóò ñîâñåì ìîëîäûìè è íå ñòðàøíî èì óìèðàòü




5.



ðàçäâèíü ñâîè áåäðà îòäàéñÿ ñóäüáå è Ìèðó çà÷íè ÷åëîâåêà â ëîíå
åãî íåèçáåæíî-ñìåðòåëüíûå ïåñíè äâèæóòñÿ ê ëóíå
ñêà÷èòå òàíöóéòå ðåáÿòà ãàðöóéòå îõîòüòåñü íà êðàñ- (ýòî)
èâîå òàì ãäå ñèñüêè ñâÿòû òàì ñõîäÿò ñ óìà ïîýòû
ùåäðî ìîçãè ðîäèëè âîéíó ñåðäöå ïîñìåëî íåñåðäöà ìîãóò ìåíüøå
ôóíêöèÿ ëþáâè ïðîèçâîäèòü íåèçâåñòíîñòü
ëþáîâü çàâîäèò èãðóøêè ïàëü÷èêîì äåâî÷êà ñ ìàëü÷èêîì ëÿãóò â ïîñòåëü
ïðîêèñøèé ñëàäêèé íåâûåáàííûé íåâûñêàçàííûé ñî÷àùèéñÿ àðèôìåòè÷åñêèé íóëü
êòî íå ñìååò ñòîÿòü íå ñìååò ñèäåòü òîò ëåæà ìîæåò äîñòè÷ü êîíöà
ìàëûøè æåíèõ è íåâåñòà ñòîÿò íà ÷åì-òî âðîäå âåíöà




6.



ìîÿ ïðîôåññèÿ æèòü ñêàçàë ìóæèê (îí íå ìîã çàðàáîòàòü íà õëåá)
ìîé õëåá íàñóùíûé ïðèõîäèò îòêóäà ÿ ãîâîðþ â àä (âñå ýòî òðåï)
è äàæå åñëè ó íàñ âîñêðåñåíüå ìîæåò ÿ ïóòàþ íå ñâÿòîé
òû äîëæíà íåñìîòðÿ íà âñå áûòü äîâîëüíîé è ìîëîäîé
îòäàé âñå ýííè âàí ïåäèêó âçáîäðè çà íàãëîñòü ñîñåäà
îñòàâü â ïîêîå åå îíà íå òâîÿ ÷óâèõà ñêàçàë äæî äæåêó
ãîðÿ÷èå ãîëîâû â ãîðîä ñïåøàò ðàññòðåëÿííûå è ïîâåøåííûå
ãîðäûé íàó÷íûì ìèðîâîççðåíèåì îí ïðîèçíîñèò âåøíèé
÷óäåñíûé äåíåê ñåãîäíÿ äðóæîê çäåñü è âäàëè ñ ýòèõ ïîð
ñâîáîäà ñóòü ñóïâòðèìèíóòû à íîðêè êðîòîâ ñîòâîðåíû èç ãîð




7.



âñå îáà ïîëà (ëþäèøêè ëþäöû) ñîâñåì íå çàáîòèëèñü ïîäëåöû
î íèîêîì-íå ëþáîâü íåðàçúåìíà è áîëüøå âñåãî äàæå èæèöû
ÿ âàì ãîâîðþ íè îäèí ìèð íå âûíåñåò õîòü òû òðåñíè
ïåñíÿ êóåòñÿ èç òèøèíû êàê òèøèíà ãðîáîâàÿ èç ïåñíè
ëþáîâü è òîëüêî ëþáîâü áîã âåëåâøèé çåìëå ðàäîâàòüñÿ è ãðóñòèòü
ëþáîâü òîíüøå ÷åì âñïîìíèòü íî ìíîãî òîëùå çàáûòü
óäîâîëüñòâèå áîëü ýòî ïðîñòî ïîâåðõíîñòè õëàì
öåëüíûå èñòèííûå áåñêîíå÷íûå áëèæàéøèå ê íàì
à åñëè áûâàåò åãî èíîãäà ïîäãîíÿþò
òîðãîâåö è òàê åñòü òî ÷òî èçâèíèòå âîíÿåò




8.



ïîëèòèê çàä íà êîòîðûé ñàäÿòñÿ âñå íî íå ëþäè àí
ïëàòîí òàëäû÷èë åìó èèñóñ ëàî öçû è ãåíåðàë (äà ìýì) øåðìàí
æàëåé äåëîâèòóþ ýòó ñêîòèíó áåñ÷åëîâå÷íî äîáðóþ
îäèí íå îäíà âòîðàÿ âîò äâà ïîëîâèíêè öåëîãî ïðîáóéòå
÷üè ñåðäöà ñóòü õîëìû è ãîðû à êîðíè äåðåâüÿ ñóòü
òàêèì áûë ïîýò òàêèì îí è áóäåò òàêîâ îí è åñòü æóòü
êîãäà ÷åëîâåê ðåøèëñÿ ðàçðóøèòüñÿ îí ïîäîáðàë "áûëî"
ñýì áûë ìóæèê ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå ÷òî ìîæåò õóæå âñå ñïëûëî
ïóñòü âñå óìèðàåò ðîäíàÿ òàê ïðèõîäèò (êîí÷àåò) ëþáîâü
ìû ëþáèì âçàïðàâäó ñïàñòèñü îò ýòîé äóðíîé ïðèâû÷êè ìîëèìñÿ âíîâü è âíîâü




9.



êàæäûé íàõðåí çâåçäû äàðèò óìåëîìó ïëàìÿ è ñåðäöå òîãäà
ãîðèò íåñìîòðÿ íà ñòðàõ ñ åãî íåò è íàäåæäîé ñ åå äà-äà
ëþáîâü ñêîðåå ñåçîí ÷åì ðåçîí ìîÿ äîðîãàÿ êîíôåòà
âåñü ïîôèãèçì ëåòèò íà ñàíÿõ â çíàþ è òàùèò èõ â ïîôèã â ÷åðòîâó ãîðó ýòó
äîðîãàÿ ïîêà ìîÿ êðîâü ìîæåò áûòü ïëÿøóùåé è ïîþùåé
áëåñòÿùåé êòî çíàåò òûùè ìîãóò ñòîèòü îäíîé óäèâèòåëüíîé âåùè
êðîøêè òû-ÿ íà çåëåíîì õîëìå áðîñèëè áëàæü â òîñêó çåëåíóþ ñíîâà
ó íåêòî íåò çà÷åì ïî÷åìó åãî ñòàðîå íè÷åãî ñóòü âñå íîâîå
êîãäà äóáèíà ïðîñèò ïîçâîëèòü ëþáèòü åé áåðåçû è òðàâû
êàéô êîòîðûé íå áûë êîòîðûé íå åñòü êîòîðûé íå áóäåò ñëîâîì




10.



äîðîãàÿ èäè ðàçìåðåííî íå ñïåøà òèõî åñëè íàäî áî÷êîì
íèñêîëüêî òîìó íàçàä áðåäÿ âî òüìå ÿ âñòðåòèë õðèñòà ìîå ñåðäöå óïàëî íè÷êîì
ìîæåò ëè ÷òî-íèáóäü áûòü ìèëåå êðîìå êîíå÷íî ïðèáàâèòü Àç
ìû âîçâðàùåíèå ñêâîçü ïðèâåòëèâûé ñëàäêèé âîçäóõ ÷óäåñ
ÿ óìåðøèé ñíîâà æèâ ñåãîäíÿ ê ýòîé âîò äàòå
ìû ëþáèì ê íàì îíè îòíîøåíèÿ íå èìåþò íèêàêîãîâêâàäðàòå
âñå êðàñèâûå ïòèöû âçìûâàþò âãëóáü â ñåðäöå òâåðäè íåáåñíîé
ïîé åñëè íóæíî ìîëîæå ÷åì ïòèöà þíàÿ ýòî âàæíî äëÿ ïåñíè
òàéíà êîòîðîé íå áûòü óæå íèêîãäà ñíîâà ñ íàìè
çàèìîäàâåö ìå÷òû èçûñêàííîå áåëîå íà÷àëîìïîëíîå ïëàìÿ

20.12.98