Speaking In Tongues
Лавка Языков

Серж Гинзбур

Дорогая! Перечитывая твоё письмо, я лишний раз убеждаюсь, что орфография и ты – вещи несовместимые.

Я Вам пишу, чего же боле?

(«жу-шу», увы, не проходила в школе)

И голова крадёт у сердца строчки

(забыла ты над ё поставить точки)

Я не могу Вас не любить всецельно

(ах, что за слог! А «не» – пиши раздельно)

Как же могла я в Вас влюбиться так?

(как ты могла забыть про мягкий знак?)

У Вас теперь прошу я одного:

(прошу, не через «а» пиши, а «о»)

Не откажите выслушать мои слова.

(не откажу, хоть там не «о», а «а»)

Моя любовь умрёт меж этих стен

(достатчно и одного здесь "н")

Я обречённо буду ждать, дыша едва

(а здесь наоборот их нужно два)

Вы так слепы, и мысли Ваши узки

(но, моя радость, это ж не по-русски!)

Иль не волнует Вас моё признанье?

(скорее уж твоё правописанье)

Как я могла любить того, кто столь негибок!

(а здесь… подумать только, нет ошибок!)

В моей по-прежнему сумбурно голове

(а здесь зато их целых две)

Вы холодны, но я Вас не ревную

(здесь надо бы поставить запятую)

На этом я свою закончу строчку

(в конце которой надо ставить точку)