Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Õàðò Êðåéí

Ìåäóçà

(From «Complete Poems of Hart Ñrane», 1993)

Ïåðåâåë Ê.Ñ. Ôàðàé







«Ïàäàåì ñêâîçü
Áåçó÷àñòíûå çâåçäû:
Ïàäàåì ñêâîçü
Óæàñàþùèé ñâåò: --
Òîíåì, ãäå
Ïåñíå äàâíî óæ íå ìåñòî,
Ãäå ëèøü âåòðà ñåäîãî áåñêðûëûé ïîëåò.


Ñëåäóé çà ìíîé
 áåçûñõîäíîñòè õîëîä --
Õàîñ, ñîêðûâøèé
 íåìîé ãëóáèíå
Ìîèõ ëîêîíîâ áëåñê!


Òâîé ïîñëåäíèé ëþáîâíèê --
Êàìåíü!»