Speaking In Tongues
Лавка Языков

Из репертуара группы «Мамас энд Папас»

Сны о Калифорнии

 Перевел Артем Липатов


 
Листья пожелтели,
Небо стало серым.
Вдруг я оказался
Посреди зимы.
Полететь в Лос-Анджелес —
Там куда теплее.
Сны о Калифорнии
Посреди зимы...
 
Вот зашел я в церковь —
По пути случилась,
На колени пал я
И молиться стал.
Пастор любит холод,
Думал, я останусь —
А мне бы в Калифорнию
Посреди зимы...
 
Листья пожелтели,
Небо стало серым.
Вышел прогуляться
Посреди зимы.
Если б ей сказался,
Улетел бы нынче.
 
Сны о Калифорнии
Посреди зимы...