Speaking In Tongues
Лавка Языков

ЭДИТ СИТУЭЛЛ

Перевела А. Николаева

Мохнатый, как медведь, огонь

Урчал, ярился — тронь

Бежал, оскаливши клыки,

Как бурый пленник на цепи

Вслед за ловцом сквозь темный лес.

Томится дева: «Точно бес —

В крови, котенком у огня

Зовете вы меня,

А я сквозь темный лес бреду…

И догорю в аду».

Мохнатый, как медведь, огонь

Докучливый мотив.

В потемках мир — попробуй тронь:

Космат, ворчлив.