Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

ÏÎËÜ ÂÅÐËÅÍ

Ïåðåâåë Ì.Í.



© ïåðåâîä, 1983



Ëóíà áëåäíà
ìåðöàåò ëåñ
øåïîòîì ñíà
íàïîëíåí âåñü
êàæäûì ëèñòîì


ìíå òàê çíàêîì


À â çåðêàëàõ
îçåð çåìíûõ --
è íåáåñà
è òåíè èâ
è âåòðà ñòîí --


èëü ñíèòñÿ îí


Íå ìèíóë ñîí
ëåñîâ è âîä
êàçàëîñü îí
íèñõîäèò îò
îäíîé çâåçäû


Òî ÷àñ ìå÷òû