Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ 

Ñàáèíà Áýðèíã-Ãóëä

(1834-1924)

ÏÅÐÅÄ ËÈÖÎÌ ÍÎ×È

(NOW THE DAY IS OVER)


 
 

Ïåðåâåë Sol On Tsov


 
 



Êîãäà ëÿæåøü ñïàòü, íå áóäåøü áîÿòüñÿ; è êîãäà óñíåøü, ñîí òâîé ïðèÿòåí áóäåò.
(«Êíèãà Ïðèò÷åé Ñîëîìîíîâûõ», 3:24)


 
 
 
 

Âîò ñ çåìëè óõîäèò
ßñíûé Áîæèé äåíü.
Òÿíåòñÿ ïî íåáó
Òåìíîé íî÷è òåíü.

Áîæå, äàé óñòàëûì
Îò ñòðàäû ìèðñêîé
Òèõî âåêè ñìåæèòü,
Ñëàäêèé äàé ïîêîé.

Ñâåòëûì ñíîâèäåíüåì
Ê äåòêàì çàãëÿíè,
 áóðíîì ñèíåì ìîðå
Ìîðÿêîâ õðàíè.

Óòîëè ñòðàäàëüöåâ,
×òîá èõ áîëü óøëà.
Òåõ, êòî çàìûøëÿåò,
Óäåðæè îò çëà.

Òâîé êðûëàòûé àíãåë
 èçãîëîâüå ïóñòü
Áîäðñòâóåò íà ñòðàæå,
Ïîêà íå ïðîñíóñü.

È Ñâîåé ðóêîþ,
Âñÿêèé ãðåõ ãîíÿ,
×èñòûì ïðåä Òîáîþ
Ðàçáóäè ìåíÿ.

Àìèíü