Speaking In Tongues
Лавка Языков
Ник Кейв
Песня отчаянья
Перевел Сергей Косецкий
Давай, сын, спустись к воде.
Ты видишь, женщины плачут там?
А теперь спроси их, где мужчины?
Мужчинам слез не сдержать в горах.
Отец, скажи, зачем женщины плачут,
Они плачут о мужьях,
А почему мужчины плачут,
Они плачут им
В ответ.
Песня отчаянья —
Здесь плакать нужно всем,
Пока ночь не пройдет совсем.
Песня отчаянья.
Но недолго плакать мне.
Отец, почему же дети плачут?
Они просто плачут, сын.
А разве они просто плачут?
Для рыданий время не
Пришло.
Песня отчаянья —
Здесь плакать нужно всем,
Пока дети наши спят.
Песня отчаянья.
Но недолго плакать мне.
Отец, скажи, а ты не плачешь?
Я вижу слезы на лице.
Наверно, я тебя обидел.
Ты, если сможешь,
Прости.
Песня отчаянья —
Здесь плакать нужно всем,
Пока ночь не пройдет совсем.
Песня отчаянья.
Но недолго плакать мне.
Но недолго плакать мне.
Но недолго плакать мне.
Но недолго плакать мне.