Speaking In Tongues
Лавка Языков

Пауль Целан

Хрустальные, что ты нашел

В отражении речи,

К ним течет моя кровь,

Воображаемые линии,

Их я укрываю

В разрезах

Моего сознания -

Моя печаль, я вижу,

Уходит к тебе.

Внутри нас,

Непреодолимые

Когда мы просыпаемся,

Мы соскальзываем

К Райским Вратам,

Я потерял тебя для тебя,

Это мое снежное успокоение,

Скажи, что Иерусалим есть,

Скажи, как если бы я был

Твоей белизной,

А ты была моей,

Как если бы без нас

Нас не существовало,

Я открыл твои листья навсегда,

Ты молишься,

Ты освобождаешь нас.