Speaking In Tongues
Лавка Языков

Пауль Целан

Никто не вылепит нас вновь из земли и глины,

Никто не заклинает наш прах.

Никто.

Славится твое имя, Никто.

Для твоего спасения

Мы станем цвести.

Около тебя,

Мы были ничем,

Остаемся, и будем цвести:

Ничто,

Никто -

Роза.

Наш пестик - светлая душа,

Наши тычинки - небесно-опустошенные,

Наш венчик - красный,

С пурпурным словом, что мы пропели,

Над, о над

Шипами.