Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Èç ðåïåðòóàðà Îðêåñòðà Ðýÿ Êîííèôôà

Ñîëíå÷íûå âðåìåíà



Ïåðåâåë Ì.Í.

© 1980





Ïðîùàé, ìîé äðóã, ìîé âåðíûé äðóã.
Äàðèë ìíå ñîëíöå òû è ñåðäöà ñòóê.
Äóøà òâîÿ æèâ¸ò âî ìíå,
âåäü êîãäà ÿ áûë â áåäå,
òû áûë ðÿäîì è âåçäå...

Ïðîùàé, ìîé äðóã, ïîðà èäòè.
Óìîëêíóò ïòèöû íà ìî¸ì ïóòè,
íî âñ¸ æå ê íàì ïðèä¸ò âåñíà,
òâ¸ðäî âåðþ â ýòî ÿ,
âìåñòå áóäåì ìû âñåãäà.

Ìû ñìåÿëèñü òîãäà,
ýòî áûëè âðåìåíà,
êîãäà íàøåé çâåçäîé
áûë âñåãî ëèøü ¸æ ìîðñêîé...