Speaking In Tongues
Лавка Языков

ВСПОМИНАЯ ГЕНРИ МИЛЛЕРА

Интервью впервые опубликовано в журнале «Американские Легенды»

Многие годы Генри Миллер считался "несносным мальчишкой" американской литературы. Его роман "Тропик Рака", впервые опубликованный в Париже, откровенно и непристойно показывает жизнь писателей-эмигрантов в Париже в 30-е годы. Более 20 лет книга была запрещена в США. Элмер Герц успешно отстоял право на публикацию книги в Иллинойсе. После снятия запрета Герц и Миллер стали друзьями - об этой дружбе адвокат вспоминает в интервью "Американским Легендам".

- Почему Миллера считали "грязным писателем"?

- Он написал "Тропик Рака" и ещё несколько книг, в которых встречались так называемая "ненормативная лексика" и которые были очень сексуально откровенны.

- Некоторые критики, например Гор Видал, считают, что Миллер потакал любым своим желаниям.

- Генри Миллер писал о том, как он жил и что чувствовал. Он избегал любых литературных приёмов вроде чистоты языка.

- Миллера критиковали многие феминистки.

- У него, вообще-то, было многостороннее отношение к женщинам. С одной стороны, он считал их венцом природы, вершиной творения. С другой стороны, он использовал их для удовлетворения своих желаний и в качестве литературного материала.

- Войдут ли книги вроде "Тропика Рака" или "Нексуса" в 21-й век?

- Почти наверняка. Его популярность не снижается. Он органично вписывается в палитру времени, будучи откровенным и лишённым любых запретов.

- Некоторые считают Миллера антисемитом. Другие верят, что он был редким подлинно пролетарским писателем.

- Действительно, родители Миллера были немцы-антисемиты, но он перерос их предрассудки. Среди его друзей и коллег было много евреев, он полюбил еврейскую музыку. Он восторгался Исааком Башевисом Зингером больше, чем любым из американских писателем, они были близкими друзьями. Хотя Миллер был очень беден, он не был пролетарием. Он не любил политические и социальные ярлыки.

Speaking In Tongues Лавка Языков

ВСПОМИНАЯ ГЕНРИ МИЛЛЕРА

Speaking In Tongues
Лавка Языков