Speaking In Tongues
Лавка Языков

Роберт Смит
Убивая араба

Перевел Александр Сафонов


Берег подо мной
Палец сжал курок
Уставившись на море
Глядя на песок
Уставившись стволом
В араба на земле
Я вижу — рот открыт
Но все погрязло в тишине
 
 
Я жив
Я мертв
Я чужестранец
Убивающий араба
 
 
Я могу уйти
Могу спустить курок
Уставившись на небо
Глядя на песок
Но что бы я ни выбрал
Это или то
Конец всегда один
Абсолютное ничто
 
 
Я жив
Я мертв
Я чужестранец
Убивающий араба
 
 
Меня толкнул приклад
Я отпустил курок
Уставившись на море
Глядя на песок
Глядя на свое
Отражение в глазах
Мертвеца на берегу
Мертвеца на берегу
 
 
Я жив
Я мертв
Я чужестранец
Убивающий араба