Äîêòîð Ðè÷àðä Áàðáðóê - îñíîâàòåëü Èññëåäîâàòåëüñêîãî Öåíòðà Ãèïåðìåäèè Âåñòìèíñòåðñêîãî Óíèâåðñèòåòà. Ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå â óíèâåðñèòåòàõ Êåìáðèäæà, Ýññåêñà è Êåíòà, ïðåïîäàâàë è èññëåäîâàë óïðàâëåíèå è ýêîíîìèêó ñðåäñòâ ìàññîâîé êîììóíèêàöèè.
Äî íåäàâíåãî âðåìåíè áûë ñèëüíî óâëå÷åí îáùåñòâåííûì ëþáèòåëüñêèì ðàäèî, à â íà÷àëå 1980-õ ãîäîâ ðàáîòàë íà íåñêîëüêèõ ïèðàòñêèõ ðàäèîñòàíöèÿõ. Ïîñëå ïàðû ëåò íåëèöåíçèîííîãî âåùàíèÿ ïîìîã îðãàíèçîâàòü Ðàäèî Ñïåêòðóì - ñåé÷àñ ýòî âïîëíå ëåãàëüíàÿ ìíîãîÿçûêàÿ ëîíäîíñêàÿ ðàäèîñòàíöèÿ. Ñ òåõ ïîð Ðè÷àðä ó÷àñòâîâàë âî ìíîæåñòâå ïðîåêòîâ, ñâÿçàííûõ ñ àëüòåðíàòèâíîé ìóçûêîé è ñòóäåí÷åñêèì âåùàíèåì, ïðèëàãàÿ ñâîé îïûò ðàäèîïèðàòñòâà ê ðàçâèòèþ íîâîé ãèïåðìåäèè.
Ä-ð Áàðáðóê çàíèìàåòñÿ íàó÷íîé ðàçðàáîòêîé òåîðåòè÷åñêèõ è ïðàêòè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé âîçíèêíîâåíèÿ ãèïåðìåäèè, çàèíòåðåñîâàí â ïîòåíöèàëå Ñåòè è äðóãèõ íîâûõ èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé, ïðèçâàííûõ óñèëèâàòü îáùåñòâåííóþ êîììóíèêàöèþ, ïîîùðÿòü õóäîæåñòâåííîå âûðàæåíèå è âîçáóæäàòü äåìîêðàòè÷åñêîå ó÷àñòèå.
Âîò âñå, ÷òî ìîæíî ïî÷åðïíóòü èç åãî îôèöèàëüíîé áèîãðàôèè. Ïî÷åìó î íåì òàê ñëîæíî ïèñàòü? Äà ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ÷åëîâåê çàíèìàåòñÿ âåùàìè, ñîâåðøåííî íåïðèìåíèìûìè è íåïîíÿòíûìè â òîé ñòðàíå, ãäå íàì ñ âàìè âûïàëà ÷åñòü ïðîæèâàòü. Çà÷åì, ñïðîñèòå âû, ñîáñòâåííî, íàïèñàí òðàêòàò Êàëèôîðíèéñêàÿ Èäåîëîãèÿ, ïóáëèêóåìûé íà ýòèõ ñòðàíèöàõ? Äà ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî Ðè÷àðäó è Ýíäè Êàìåðîíó, åãî êîëëåãå, íå íðàâèòñÿ æóðíàë Wired, ìíîãèìè ïðîäâèíóòûìè çäåñü ïî÷èòàåìûé çà Êîðàí. Íà ôèãà íóæíî áûëî îòêðûâàòü íåêèé èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð ñ òóìàííûì íàçâàíèåì? Äà ïðîñòî çàòåì, ÷òîáû øòóê äâàäöàòü ñòóäåíòîâ ìîãëè ñî÷èíÿòü êîìïüþòåðíûå ìóëüòèêè, â êîòîðûõ ôðàíöóçñêîãî òåîðåòèêà ïîñòìîäåðíèçìà Ìèøåëÿ Ôóêî ëóïÿò ïî ëûñîé áàøêå êðàñíîé áîêñåðñêîé ïåð÷àòêîé, è îí ëåòàåò ïî âñåìó ýêðàíó ìîíèòîðà, óòðîáíî è ìåðçêî õîõî÷à.
Êñòàòè, î ñòóäåíòàõ: íåäîáðîæåëàòåëè ïîòåøàþòñÿ íàä Öåíòðîì íå òîëüêî çà òî, ÷òî îíè ïðåïîäàþò "òåîðèþ Ñóïåð Ìàðèî" èëè çàíèìàþòñÿ "èññëåäîâàíèÿìè Ìèêêè Ìàóñà" (ïî àíàëîãèè ñ øèðîêî èçâåñòíîé ðåöåíçèåé Áàðáðóêà íà êíèãó Êåâèíà Êåëëè Âíå Êîíòðîëÿ: Íîâàÿ áèîëîãèÿ ìàøèí "Òåîðèÿ Áóðàòèíî"), íî è ïûòàþòñÿ îáâèíèòü â òîì, ÷òî îíè ñâîèì ðàñîâî-ïîëîâûì ìèêñîì ó÷àùèõñÿ ïûòàþòñÿ âîññîçäàòü ïîñòåð Îáúåäèíåííûå Êðàñêè Áåíåòòîíà. Òàì åñòü äàæå îäíà áàðûøíÿ èç Ýñòîíèè, ïðîäàâøàÿ êâàðòèðó, ÷òîáû õâàòèëî äåíåã íà ó÷åáó: òàê ÷òî ñêîðî ó íàñ íà Áàëòèêå ïîÿâèòñÿ íîâûé ãóðó ìóëüòèìåäèè...
Ëîãèêà, ëåæàùàÿ â îñíîâå ðàáîòû Öåíòðà, ïðîñòà: êèáåðíåòè÷åñêóþ ãåãåìîíèþ ÑØÀ íàäî òåñíèòü; ìû åâðîïåéöû, íî ãîâîðèì ïî-àíãëèéñêè, ïîýòîìó íóæíî èñïîëüçîâàòü ýòî ïðåèìóùåñòâî è ñîçäàòü â Ñåòè ÷òî-íèáóäü ñòîÿùåå; ñ äðóãîé ñòîðîíû, çàñèëüå àíãëèéñêîãî â Èíòåðíåòå - äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü, è ñ ýòèì òîæå ïîðà êîí÷àòü; íó, à â ñòàðîé äîáðîé Àíãëèè, êîòîðîé äî îñîçíàííîãî êèáåðïðîñòðàíñòâà êèñåëÿòü ïðèìåðíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî Ðîññèè - äî íåîñîçíàííîãî, ìîæíî íàñîçäàâàòü ÷åãî-íèáóäü ñòîëü æå èíòåðåñíîãî, ñêîëü â ìóçûêå, ìîäå è äèçàéíå. Íàñòàâíèê Öåíòðà Äæåðåìè Êâèíí, êñòàòè, î÷åíü ëþáèò Áóäóùèé Çâóê Ëîíäîíà, à ñòðàíèöà, êîòîðóþ îí äëÿ íèõ ñîçäàë, çàâîåâàëà ìíîæåñòâî ñåòåâûõ ìåäàëåê.
Èòàê, íèæå - íàø êîðîòêèé äèàëîã ñ ñàìûì îðèãèíàëüíûì ñîâðåìåííûì èññëåäîâàòåëåì Ñåòè Ðè÷àðäîì Áàðáðóêîì, òåîðåòèêîì è øóòíèêîì, ïàíêîì è àêàäåìèêîì, ïðèìåð ñâîáîäíîãî òå÷åíèÿ çàïàäíîé ôèëîñîôñêîé ìûñëè:
ÐÈ×ÀÐÄ: ...Õîðîøî, ÷òî Êàëèôîðíèéñêàÿ Èäåîëîãèÿ âûñåêëà èñêðó èíòåðåñà íà ðóññêîé êèáåð-ñöåíå. Íàñ âñþ äîðîãó ïðèÿòíî óäèâëÿåò, êàê ýòîé ñòàòüå óäàåòñÿ öåïëÿòü ëþäåé â î÷åíü ðàçíûõ ìåñòàõ íà äèñêóññèè, ñòàâÿùèå ïîä ñîìíåíèå íåîëèáåðàëüíûå äîïóùåíèÿ, ïîääåðæèâàþùèå æóðíàë Wired. Íàøà ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïîçèöèÿ îïðåäåëåííî ðàçäðàæàåò Ëóè Ðîññåòòî!!.
ÌÀÊÑ: À êîãäà è çà÷åì ïîÿâèëñÿ Èññëåäîâàòåëüñêèé Öåíòð Ãèïåðìåäèè?
ÐÈ×ÀÐÄ: Åãî îñíîâàë â êîíöå 95-ãî ãîäà Ýíäè Êàìåðîí, â òî âðåìÿ ïðåïîäàâàâøèé êóðñ ïî CD-ROM'ó äëÿ âûïóñêíèêîâ. Ìû ñ Äæåðåìè ÷èòàëè ëåêöèè íà ïîëñòàâêè è òîæå ðåøèëè ïðèñîåäèíèòüñÿ, íà÷àëè ñîçäàâàòü Âåá-ñàéòû è ïèñàòü ñòàòüè. Çà÷åì? Äåíåã çàðàáîòàòü, îòòÿíóòüñÿ è îòëè÷èòüñÿ îò äðóãèõ, êîíå÷íî.
ÌÀÊÑ: À äî ýòîãî ÷òî áûëî?
ÐÈ×ÀÐÄ: Åùå â 76-ì ãîäó ÿ áûë çíàêîì ñ êó÷åé ñòóäåíòîâ-èññêóñòâîâåäîâ, êîòîðûå òîð÷àëè îò îò íîâîé ãðóïïû, íàçûâàâøåéñÿ Ñåêñ Ïèñòîëç, è ñõîäèë íà íåñêîëüêî èõ êîíöåðòîâ. Ñàì â ãðóïïå ÿ íèêîãäà íå èãðàë, ïîñêîëüêó ìíå áîëüøå íðàâèëîñü íåèñòîâî îäåâàòüñÿ è ïëÿñàòü ïîãî â çàëå, ñî ñïèäîì â ãîëîâå. Ýòè êóëüòóðíûå âûõîäû, ïðàâäà ïîâëèÿëè íà òî, ÷òî ÿ íà÷àë ÷èòàòü Ãàÿ Äåáîðäà è ìíîæåñòâî áàðàõëà ïðî-ñèòóàöèîíèñòñêîãî òîëêà. Íà ìîþ èíòåëëåêòóàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü ýòî îêàçàëî ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå, õîòÿ ñ òîé ðîìàíòè÷åñêîé ïîðû õóäîæåñòâåííîãî íîâàòîðñòâà è ïîëèòè÷åñêîãî óëüòðàëåâà÷åñòâà ÿ ñòàë ìíîãîêðàòíî ñîöèàë-äåìîêðàòîì.
 1981-83 ãîäàõ ÿ çàíèìàëñÿ ïèðàòñêîé ðàäèîñòàíöèåé Íàøå Ðàäèî, à ïîçæå ïîìîã ñîçäàòü ìíîãîÿçûêîå Ðàäèî Ñïåêòðóì, êîòîðîå ïîëó÷èëî ëèöåíçèþ â 1987 ãîäó. Íà Íàøåì Ðàäèî â ýôèðå ðàáîòàëî ìíîãî íàðîäó, êîòîðûé íå ìîã èíà÷å ïðîáèòüñÿ â ëåãàëüíûå ÑÌÈ, - îò ñêâîòòåðîâ-àíàðõèñòîâ è ïîëüñêèõ ýìèãðàíòîâ èç Ñîëèäàðíîñòè äî ÷óìîâûõ äè-äæååâ è ìóçûêàíòîâ. Ñïåêòðóì ñòàë áîëåå êîììåð÷åñêèì ïðîåêòîì, ñîçäàâàâøèì ïðîãðàììû äëÿ íå-àíãëîãîâîðÿùèõ îáùèí Ëîíäîíà - àðàáîâ, òóðêîâ, êèòàéöåâ è ò.ä.
Äëÿ ìåíÿ Íàøå Ðàäèî áûëî èíòåðåñíûì, ïîñêîëüêó ðàáîòàëî â ôîðìàòå "ñàìîïàëà": ëþäè ñàìè äåëàëè ñâîè ïðîãðàììû. À Ñïåêòðóì ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì âíîâèë ëåïòó â ðàçðóøåíèå àíãëèéñêîãî øîâèíèçìà è ðàñèçìà.
ÌÀÊÑ: Âûõîäèò, òåáå áëèçêà èäåÿ ñàìèçäàòà?
ÐÈ×ÀÐÄ: ß äóìàþ, îäíà èç ñàìûõ çàìå÷àòåëüíûõ âåùåé â Ñåòè - ýòî òî, ÷òî îíà ïîçâîëÿåò ëþäÿì, çàíèìàþùèõñÿ ñàìîïàëüíîé êóëüòóðîé, ìèíîâàòü êàê ãîñóäàðñòâåííûå, òàê è êîììåð÷åñêèå ñðåäñòâà ìàññîâîé êîììóíèêàöèè è ïðåäîñòàâëÿòü ñâîè ìàòåðèàëû íåïîñðåäñòâåííî ìèðîâîé àóäèòîðèè. Ýòî íå ïðîñòî äâóíàïðàâëåííàÿ êîììóíèêàöèÿ, ëåæàùàÿ â îñíîâå âñåé ñâîáîäû ïðåññû, íî è âîçìîæíîñòü ïîùóïàòü âñåâîçìîæíûå âèäû äèêîâèííûõ êóëüòóð ñîâåðøåííî áåñïëàòíî.
ÌÀÊÑ: Êñòàòè, êàê òåáå Ðîññèÿ âèäèòñÿ â áóäóùåì êèáåðîáùåñòâå?
ÐÈ×ÀÐÄ: Ìíå êàæåòñÿ, îäíà èç âåùåé, êîòîðûå ìû ïûòàåìñÿ äîêàçàòü, - ýòî òî, ÷òî â ìèðå ñóùåñòâóåò ãîðàçäî áîëüøå âåùåé, ÷åì ÑØÀ. Èç-çà òîãî, ÷òî Ñåòü íà÷àëàñü â Øòàòàõ, àìåðèêàíöû ïûòàþòñÿ äîìèíèðîâàòü â äèñêóññèè î áóäóùåì êèáåð-îáùåñòâà. Òåì íå ìåíåå, ðàçãîâîð â ñèëó ýòîãî ïîëó÷àåòñÿ âåñüìà îãðàíè÷åííûì, ïîñêîëüêó â ýòîé äèêîé ñòðàíå ñóùåñòâóåò êðàéíå óçêèé ñïåêòð ïîëèòè÷åñêèõ ìíåíèé. Êàê ïîêàçûâàåò Ñèìóð Ìàðòèí Ëèïñåò, â ÑØÀ íåò íè íè êîíñåðâàòîðîâ, íè ñîöèàëèñòîâ - îäíè ëèøü ëèáåðàëû ðàçíîãî òîëêà. Èìåííî ïîýòîìó, êñòàòè, àìåðèêàíöû ñåðüåçíî âåðÿò, ÷òî ñîçäàíèå íàöèîíàëüíîé ñèñòåìû çäðàâîîõðàíåíèÿ - ïåðâûé øàã íà ïóòè ê òîòàëèòàðèçìó.
Êàê è ìíîãèå ðóññêèå, àìåðèêàíöû óáåæäåíû, ÷òî îíè - íåêèì îáðàçîì ïðèâèëåãèðîâàííàÿ íàöèÿ, ÷üè íàöèîíàëüíûå îñîáåííîñòè ìîãóò ñëóæèòü óíèâåðñàëüíîé ïàíàöååé äëÿ âñåëåííîé. Åñòü íàäåæäà, ïðàâäà, ÷òî Ñåòü ðàçìîåò ýòó êñåíîôîáèþ è çàõîëóñòíîñòü íå òîëüêî äëÿ àìåðèêàíöåâ, íî è äëÿ ðóññêèõ. Ó÷àñü äðóã ó äðóãà â êèáåðïðîñòðàíñòâå, ìû ìîæåì íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî ìèð ñòàíåò íåìíîæå÷êî ëó÷øå.
ÌÀÊÑ: Íî âåäü Ðîññèÿ âñåãäà îòëè÷àëàñü ëþáîâüþ ê "òðåòüåìó ïóòè" - êàê æå òàê?
ÐÈ×ÀÐÄ: Ìû òóò ïîñèäåëè â áàðå, ïîìîçãîâàëè íàä òâîèì âîïðîñîì... Ïðåñëîâóòûé "òðåòèé ïóòü" êàê ðàç è åñòü ýòà âåðà ìîíîíàöèîíàëüíûõ íàðîäîâ, ÷òî èõ îñîáåííîñòè - óíèâåðñàëüíàÿ ìîäåëü äëÿ âñåãî îñòàëüíîãî ÷åëîâå÷åñòâà. Ïîýòîìó ðóññêàÿ âåðà â "Òðåòèé Ðèì" èëè "Òðåòèé Èíòåðíàöèîíàë" - íå ïðîñòî âàøà ìåñòíàÿ èäèîñèíêðàçèÿ. Äàæå ôðàíöóçû â ýòîò êàïêàí ïîïàëè - è 1789 ãîä äåéñòâèòåëüíî åäèíñòâåííàÿ âñåìèðíàÿ ðåâîëþöèÿ.
Òóò, êñòàòè, ïðàâäèâûé àíåêäîò åñòü. Êîãäà â Ëîíäîíå ïðîõîäèëà âñòðå÷à Ïåðâîãî Èíòåðíàöèîíàëà, âñòàë ôðàíöóçñêèé äåëåãàò è ïðîèçíåñ ñòðàñòíóþ ðå÷ü î äðóæáå ðàáî÷èõ âñåõ ñòðàí.  êîíöå ïðåäñåäàòåëü ñîáðàíèÿ Êàðë Ìàðêñ îò äóøè ïîáëàãîäàðèë äåëåãàòà çà òî, ÷òî òîò ïîäòâåðäèë ñâîè èíòåðíàöèîíàëüíûå ñàíòèìåíòû òåì, ÷òî ãîâîðèë ïî-ôðàíöóçñêè â àóäèòîðèè, ñîñòîÿâøåé ïðåèìóùåñòâåííî èç àíãëè÷àí.
ÌÀÊÑ: Íà ÷åì âû ñòîèòå ôèëîñîôñêè è ïîëèòè÷åñêè?
ÐÈ×ÀÐÄ: Ïîñò-ìîäåðíèçì äëÿ íàñ ðåòðîãðàäåí, ïîñêîëüêó îí - ëîÿëüíàÿ îïïîçèöèÿ íåî-ëèáåðàëèçìó. Áóäó÷è ìîäåðíèñòàìè è ýñäåêàìè, ìû ïðîñòî õîòåëè ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ïî-ìî - âçãëÿä íà ìèð èç 80-õ ãîäîâ è ñåé÷àñ ñèëüíî óñòàðåë. Êðîìå ýòîãî, íàì îñòî÷åðòåëè íàìåðåííî îáñêóðàíòèñòñêèå è ïåðåãðóæåííûå æàðãîíîì êóëüòóðîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, ïóáëèêóåìûå â ïå÷àòè è â Ñåòè, êîòîðûì íå õâàòàåò íè èñòîðè÷åñêîé ïåðñïåêòèâû, íè ñîöèàëüíîãî àíàëèçà. Òàêîé âûìó÷åííûé ÿçûê è äîãìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ íå ñëó÷àéíû: áîëüøèíñòâî êëþ÷åâûõ ôèëîñîôîâ ïîñò-ìîäåðíèçìà ëèáî ó÷èëèñü ó Ëóè Àëüòóññåðà, ëèáî ðàáîòàëè ñ íèì, à îí áûë âåðõîâíûì æðåöîì ñòàëèíèçìà âî ôðàíöóçñêîé êîìïàðòèè.
ÌÀÊÑ: À äî êàêîé ñòåïåíè, ïî òâîåìó ìíåíèþ, íà ñîâðåìåííîå ñåòåâîå ìûøëåíèÿ ïîâëèÿëè ðàáîòû Ó.Ñ.Áåððîóçà?
ÐÈ×ÀÐÄ: Åãî ìåòàôîðû "ÿçûêà êàê âèðóñà", êîíå÷íî æå, âàæíû, íî ãîðàçäî áîëåå î÷åâèäíî îíè ïðîèçðàñòàþò èç âîçðîæäåíèÿ ñîöèàë-äàðâèíèçìà íà Çàïàäå. Òåîðèþ ìåìåòèêè ÿ ñèëüíî êðèòèêîâàë íà ôåñòèâàëå Àðñ Ýëåêòðîíèêà - ó îðãàíèçàòîðîâ, î÷åâèäíî, íàïðî÷ü îòøèáëî èðîíèþ, åñëè îíè îðãàíèçóþò êèáåð-êîíôåðåíöèþ ïî ìåìåñó íà ðîäèíå Ãèòëåðà.
ÌÀÊÑ: Íå ìîã áû òû ïîðåêîìåíäîâàòü, ÷òî ïî÷èòàòü òåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ðàáîòàìè ÈÖÃ, ïîìèìî âàøèõ ìàòåðèàëîâ?
ÐÈ×ÀÐÄ: Íó, "Ìèêðîðàáû" Äóãëàñà Êîóïëýíäà - íàñûùåííàÿ
êíèæêà, ìû ñ íåå ëåïèëè ñâîé îáðàç "öèôðîâûõ ðåìåñëåííèêîâ"...
Êèáåðïàíê, âðîäå "Íåâðîìàíòà" Óèëüÿìà Ãèáñîíà, è äðóãóþ
êëàññèêó ÍÔ, òèïà Ôèëèïà Ê.Äèêà...