Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ
Äìèòðèé Ñêèðþê
ÄÐÀÊÎÍÎÂÛ ÑÍÛ
ÑÎËÎÌÅÍÍÛÉ ËÈÑ
«Âûäåðíóë áû òû ó ñåáÿ îäèí âîëîñîê, åñëè áû ýòî ìîãëî
ïîìî÷ü ìèðó?»
Öèíüöçû
Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ Áëèêñà ïðèø¸ë â ñåáÿ, è Òåëëè, êîòîðûé ïðèí¸ñ
åìó ïèòüå, ñðàçó ïîçâàë Æóãó.
— À, ýòî òû, — ëóäèëüùèê ñëàáî óëûáíóëñÿ, çàâèäåâ òðàâíèêà. — Çäîðîâî,
Ëèñ ñîëîìåííûé. À ÿ-òî äóìàþ, êòî ìåíÿ òàê ìàñòåðñêè çàøòîïàë... Ãäå ÿ?
Ó Ðóäîëüôà?
— Ïðèâåò, Áëèêñà, — Æóãà êèâíóë, ïðèñåë íà êðàé êðîâàòè, áåñöåðåìîííî
çàäðàë îäåÿëî è îñìîòðåë ïîâÿçêè íà åãî íîãàõ. Áëèêñà òîæå ïîòÿíóëñÿ áûëî
ãëÿíóòü, íî òðàâíèê æåñòîì îñòàíîâèë åãî: — Ñìîòðåòü íå ñîâåòóþ. È âñòàâàòü
ïîêà òîæå íå íàäî.
— Íó, òû äà¸øü! — âîçìóòèëñÿ òîò. — À åñëè ïî äåëó?
— Ïðèäóìàåì ÷òî-íèáóäü, íå ä¸ðãàéñÿ. ×òî òû, â ãîðøîê íå ïîïà䏸ü,
÷òî ëè?
Áëèêñà õìûêíóë, ïîò¸ð ïîäáîðîäîê è òîëüêî òåïåðü çàìåòèë, ÷òî ðóêà
åãî òîæå â áèíòàõ. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí ìîë÷à ðàçãëÿäûâàë ïëîòíûé áåëûé
êîêîí, çàòåì ïîäíÿë âçãëÿä íà òðàâíèêà.
— Îíà ìåíÿ... ñèëüíî ïîãðûçëà? — ãîëîñ åãî äðîãíóë.
— Ñóõîâÿçêè öåëû, îñòàëüíîå çàæèâ¸ò. Âîò, âûïåé ëó÷øå.
Áëèêñà ïîñëóøíî ãëîòíóë èç êðóæêè, ïîìîðùèëñÿ.
— Ôó, ãàäîñòü êàêàÿ... Íåóæòî íåò ÷åãî ïîëó÷øå?
— Ïîêà íå ïîïðàâèøüñÿ, ÿ áóäó ðåøàòü, ÷åãî òåáå ïèòü, — îáîðâàë åãî
òðàâíèê, è Áëèêñà, äàâÿñü, îñóøèë êðóæêó äî äíà. Îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêó.
— ß, íàâåðíî, âñþ êðîâàòü êðîâüþ çàëÿïàë, — îí âíîâü íåëîâêî çàãëÿíóë
ïîä îäåÿëî. — ׸ðò-òå ÷òî... Ýòî òû ìåíÿ ïîäîáðàë íà óëèöå?
— ß è Ëþäâèã. Ñòðàæíèê, ó âîðîò êîòîðûé.
— À, çíàþ åãî. Äî÷êà åãî êàê-òî ðàç ìíå êàñòðþëþ âûíåñëà ëóäèòü, à
ÿ âîçüìè, äà óùèïíè å¸ çà ýòî ñàìîå...  ñìûñëå, äî÷êó, à íå êàñòðþëþ.
À òóò è îí èäåò. Êàê õðÿñü ìåíÿ ’ëåáàðäîé ïî õðåáòó...
— Ñîáàêó òû õîðîøî ðàçãëÿäåë?
— Êóäà óæ ëó÷øå-òî! — ðàíåíîãî ïåðåäåðíóëî. — Ýé, ïîëåã÷å! Ìîÿ íîãà-òî,
âñ¸-òàêè... Ðàçãëÿäåë, à êàê æå. Âîò òàêåííàÿ ñêîòèíà, — Áëèêñà ïîêàçàë
ðóêîé îò ïîëà. — ׸ðíàÿ, ìîêðàÿ, çåíêè — âî! — êàê áëþäöà ÷àéíûå. Íàáðîñèëàñü,
ãëàçà ãîðÿò, óæàñòü! Òîëüêî è óñïåë åé â õàðþ òêíóòü ïàÿëüíèêîì; ïîäìÿëà
è íó ðâàòü. Áîëüøå íè õðåíà íå ïîìíþ. Äóìàë, âñ¸ — êàïóò ïðèø¸ë, àí íåò.
Ýòî ÷òî æ ïîëó÷àåòñÿ, êàê íè êðóòè, à ÿ òâîé äîëæíèê òåïåðü. Ñëûøü, Ëèñ?
— Ñëûøó, — òðàâíèê ñîñðåäîòî÷åííî îùóïûâàë ïðàâóþ íîãó ëóäèëüùèêà íèæå
êîëåíà. — Ñ äîëãàìè êàê-íèáóäü ïîòîì ðàçáåð¸ìñÿ. Òàê òîæå áîëüíî?
— Òåðïèìî...
— Òàê çíà÷èò, ãîâîðèøü, ïðîñòî òàê íàáðîñèëàñü?
— Ñîáàêà-òî? Íó, äà. Ñèæó ÿ, çíà÷èò, íèêîãî íå òðîãàþ, à òóò îíà êàê
âûñêî÷èò, æàðîâíþ îïðîêèíóëà... Ñëûøü, Ëèñ, à ñòðóìåíò-òî, ñòðóìåíò-òî
ìîé ãäå?
— Áðîñèëè. Íå äî òîãî áûëî.
— Êàê íå äî òîãî? Êàê ýòî íå äî òîãî? À, ÷¸ðò... — Áëèêñà ñóìàòîøíî
ïîäñêî÷èë íà êðîâàòè è, ñðàæ¸ííûé áîëüþ, ïîâàëèëñÿ íà ïîäóøêè. Çàêóñèë
ãóáó. — Êóäà æ ÿ áåç íåãî-òî?
— ×òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, — ñêàçàë Æóãà è âñòàë. — Êîðî÷å, òàê. Ëåæè
ñìèðíî, åñëè ÷òî — êðè÷è, ÿ íàêàæó, ÷òîá ìàëü÷èøêà ïîáëèçîñòè áûë. Òèë
åãî çâàòü. Îí æå òåáå è íîãè ïåðåâÿæåò. Ðóêó íå òðîãàé — ñæ¸ã òû ðóêó.
Åþ ÿ ïîòîì çàéìóñü.
È ñ ýòèìè ñëîâàìè òðàâíèê âûøåë âîí, èáî íà óëèöå óæå ñêðèïåëè êîë¸ñà
Ìàðêîâñêîé áî÷êè.
— Ýé, âû! Àëõèìèêè ÷¸ðòîâû! Îòðàâèòåëè ïîñèíåâøèå! — âîïèë â ñâîåé
îáû÷íîé ìàíåðå âîäîâîç, êàòÿ íà íèõ áî÷êó ìåæ ðàçîáðàííûõ çàâàëîâ. — Âîäó
áðàòü ñåãîäíÿ áóäåòå, èëè êàê? Îé, ìàòü! Ýòî ÷åãî òóò ó âàñ?
Óïàâøèé òîïîëü ïåðåêðûë ïî÷òè ÷òî âåñü ïðîåçä, äâåðü äîìà åäâà îòêðûâàëàñü.
Ëîøàäü Ìàðêà ñ ìåëàíõîëè÷åñêèì ñïîêîéñòâèåì îñòàíîâèëàñü ó ïîâåðæåííîãî
äåðåâà è äàëüøå èäòè íå íàìåðåâàëàñü. Òðàâíèê ìèìîõîäîì ñäåëàë â ïàìÿòè
ïîìåòêó íàíÿòü êîãî-íèáóäü, ÷òîá ðàçðóáèëè òîïîëü íà äðîâà èëè õîòÿ áû
îòòàùèëè ïðî÷ü. Ïîêà Ìàðê, ðóãàÿñü è ïûõòÿ, òàñêàë âîäó â äîì, Æóãà íàñòàâëÿë
Òåëëè, êàê óõàæèâàòü â åãî îòñóòñòâèå çà ðàíåíûì.
— Âîçüì¸øü ñâåæèõ áèíòîâ è òûñÿ÷åëèñòíèêà — âîí òó çåë¸íóþ êàøó â áàíêå,
âèäèøü? Ñìàæåøü åþ ðàíû, ïåðåâÿæåøü íàíîâî. Ñìîòðè, ÷òîáû óçëîì íå çàêðóòèëî.
Òóãî òîæå íå çàâÿçûâàé — íå áåãàòü, íå ñëåòèò... Òàê. ×òî åù¸? À, äà. Ñòàðûå
áèíòû — â áàäüþ è çàìî÷è. Òîëüêî âîäó â íåé íå ãðåé, à òî êðîâü íå îòñòèðàåòñÿ.
Âñ¸ ïîíÿë?
— Âñ¸, — êèâíóë òîò. Ïîìåäëèë, è âñ¸-òàêè çàäàë âîïðîñ, êîòîðûé, ïîõîæå,
íå äàâàë åìó ïîêîÿ âñþ íî÷ü. — Ñëûøü, Æóãà, à ýòîò ïàðåíü ÷òî, òàê è áóäåò
òåïåðü ñ íèòêàìè â íîãå õîäèòü?
— Âûäåðíåì ïîòîì.
— À ëîâêî òû â÷åðà åãî! Íàó÷èøü ìåíÿ îäíîé ðóêîé óçëû âÿçàòü?
— Íàó÷ó.
— À òû êóäà?
— À ó ìåíÿ äåëà. ß âå÷åðîì âåðíóñü. Äâåðü íèêîìó íå îòêðûâàé. È Ðóäîëüôó
ñêàæè, ÷òîá íå îòêðûâàë.
— À äâåðü-òî ÷åãî?
— Íà âñÿêèé ñëó÷àé.
* * *
 íàäåæäå óçíàòü õîòü ÷òî-òî î ñîáûòèÿõ â÷åðàøíåé íî÷è, Æóãà âîçíàìåðèëñÿ
ïðîéòèñü ïî êàáàêàì. Íà÷àòü ðåøèë ñ «Ñóõîãî âÿçà», î ÷¸ì âñêîðå ïîæàëåë
— ïóáëèêà òàì ñîáèðàëàñü âàæíàÿ, áîãàòàÿ è áîëüøåé ÷àñòüþ íå èç ìåñòíûõ.
Êòî è êîãî çàäðàë íà óëèöå, èõ èíòåðåñîâàëî ìåíüøå âñåãî. Ðàçãîâîðû ïðîìåæ
íèõ øëè âñ¸ áîëüøå ïðî ðûáó, ïðî öåíû íà ðûíêå, ïðî ìàðîäåðîâ íà äîðîãàõ
è äîìàøíèå äåëà. Íà ðûæåãî íåñêëàäíîãî ïàðíÿ â ïðîñòåöêîì êîæóõå è ìÿòûõ
øòàíàõ, çàëÿïàííûõ, âäîáàâîê, ÷åì-òî ïîäîçðèòåëüíî áóðûì, ïîñìàòðèâàëè
êîñî. Áåç òîëêó ïðîñèäåâ ïÿòü ìåíîê, òðàâíèê íàïðàâèëñÿ â «Ñèíåãî äðàêîíà»,
à îòòóäà — â »Áàøìàêè».
— À, çäîðîâî, ðûæèé! — Òîìàñ óëûáíóëñÿ. Íà Æóãó ïîâåÿëî ÷åñíî÷íûì ïåðåãàðîì.
— Äàâíî òåáÿ íå âèäíî áûëî. Êàê äåëèøêè?
— Ïîìàëåíüêó.
— Âûïüåøü?
— Ìàëåíüêóþ êðóæêó.
Êîð÷ìàðü ñêëîíèëñÿ íàä áî÷îíêîì.
— Ñëûõàë ÿ, áóäòî ëàâêó òû äåðæèøü òåïåðü?
— Óãó.
— È òî, — îäîáðèë Òîìàñ. — À ÷åì òîðãóåøü?
— Òðàâàìè ëå÷ó.
— Ýâà! À ñëó÷àåì, íå ó Ðóäîëüôà?
— Ó íåãî.
Êàáàò÷èê çâîíêî øë¸ïíóë ñåáÿ ïî ëûñèíå:
— Òàê ñòàë’áûòü, òû è åñòü òîò ñîëîìåííûé Ëèñ! À ÿ-òî ãàäàë, êòî òàêîé...
— Êàêîé åù¸, ê ÷¸ðòó, ñîëîìåííûé Ëèñ? — îòâåòèë òðàâíèê ðàçäðàæ¸ííî.
— Æóãà ìåíÿ çîâóò!
— À, ýòî äà, îíî, êîíå÷íî, — çàêèâàë ñîãëàñíî Òîìàñ. — Äà òîëüêî åñëè
ëþäè òàê çîâóò, ÷åãî ñ ìåíÿ-òî âçÿòü...
Æóãà ïîìåäëèë è íàêîíåö ðåøèëñÿ.
— Ñëûøü, Òîìàñ, ìîæåò, òû ñëûõàë êðàåì óõà... ×òî çà ïñèíà áåãàåò ïî
ãîðîäó? Áîëüøàÿ, ÷¸ðíàÿ. Ïàðíÿ îäíîãî â÷åðà ïîãðûçëà íî÷üþ, êî ìíå åãî
ïðèíåñëè.
— Ýòî Áëèêñó-òî? — íàñòîðîæèëñÿ êàáàò÷èê. — Êàê æå, ñëûõàë. À ÷òî îí,
æèâ? — Æóãà êèâíóë. — Íó, ñòàë’áûòü, ïîâåçëî. — Îí ïîìåäëèë. Ñãð¸á ñî ñòîéêè
ïóñòóþ êðóæêó. — Âîò ÷òî, ðûæèé, çíàåøü, ÷òî... ß â ýòè, âàøè ñ Ðóäîëüôîì
èãðû íå èãðàþ. Ñàìè íàòâîðèëè äåëîâ, òàê òåïåðü ñâîé çàä è ïîäñòàâëÿéòå,
à ìåíÿ íå òðîæü, ìî¸ äåëî ÷åñòíîå, ÿ ïèâîì òîðãóþ. Åù¸ íàëèòü?
— Íå íàäî, — Æóãà ïîìîë÷àë è ïîëåç â êîøåëü. — Ñêîëüêî ÿ òåáå äîëæåí?
— Ñâîè ëþäè, ñî÷ò¸ìñÿ...
Êàê íàçëî, ó òðàâíèêà îñòàëñÿ òîëüêî òàëåð. Òîìàñ âûñûïàë íà ñòîéêó
ãîðêó ìåäíîé ìåëî÷è, êîòîðóþ Æóãà, íå ïåðåñ÷èòûâàÿ, ñêîïîì ñãð¸á â êîøåëü
è äâèíóëñÿ ê äâåðè.
— Ñïàñèáî çà ïèâî.
— Íå çà ÷òî. Ïîîñòîðîæíåé òàì ñ ñîáàêàìè ñâîèìè.
Æóãà îñòàíîâèëñÿ, áóäòî åìó âäðóã âûñòðåëèëè â ñïèíó. Îáåðíóëñÿ ìåäëåííî.
— Èõ... Íå îäíà?
— Íå ïðèòâîðÿéñÿ äóðà÷êîì, ðûæèé.
— ß íå âûçûâàë ýòèõ òâàðåé, Òîìàñ.
Êàáàò÷èê êðèâî óñìåõíóëñÿ. Ïîäíÿë âçãëÿä.
— À êòî?
* * *
Ê òîìó ÷àñó, êîãäà Æóãà äîáðàëñÿ â ñâîèõ ïîèñêàõ äî «Êðàñíîãî ïåòóõà»,
óæå íà÷èíàëî òåìíåòü. Ñåãîäíÿ íà ïîñòîÿëîì äâîðå áûëî ëþäíî.  êàáàêå,
ñîîòâåòñòâåííî, òîæå êó÷êîâàëñÿ íàðîä. Òðàâíèê óæå â êîòîðûé ðàç çà äåíü
çàêàçàë ïèâà, ïîäîæäàë, ïîêà ïàðåíü çà ñòîéêîé íå íàïîëíèë êðóæêó è äîñòàë
èç êàðìàíà ìîíåòêó ïîêðóïíåé. Ïîêðóòèë å¸ â ïàëüöàõ.
— Ëóäèëüùèêà Áëèêñó çíàåøü? — ñïðîñèë îí. Ïàðåíü êèâíóë. — Â÷åðà åãî
ñîáàêà çàäðàëà. Íå íàñìåðòü, ïðàâäà...
Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ðàâíîäóøíî òîò ïîæàë ïëå÷àìè, Æóãà ðåøèë, ÷òî äëÿ
íåãî ýòî óæå íå íîâîñòü. Îí ïîìåäëèë.
— Òû ÷òî-íèáóäü ñëûõàë îá ýòîì?
Ïàðåíü, íå îòâåòèâ, áðîñèë íà òðàâíèêà ñåðäèòûé âçãëÿä è õìóðî ïðèíÿëñÿ
ïðîòèðàòü êðóæêè ãðÿçíîâàòûì ïîëîòåíöåì.
— Ìîæåò áûòü, òû ÷òî-íèáóäü åù¸ ñëûøàë î ñîáàêàõ? — îïÿòü íå ïîëó÷èâ
îòâåòà, òðàâíèê ïîäòîëêíóë ê íåìó ìîíåòêó. — Ýòî î÷åíü âàæíî äëÿ ìåíÿ.
ß ìîã áû çàïëàòèòü...
Ïàðåíü îòñòàâèë êðóæêó, ïîâåñèë ïîëîòåíöå íà ïëå÷î è ùåë÷êîì îòáðîñèë
ìîíåòêó îáðàòíî.
— Îòñòàíü îò íåãî, — ÷üÿ-òî øèðîêàÿ ëàäîíü ëåãëà òðàâíèêó íà ïëå÷î.
Æóãà îáåðíóëñÿ. Çà ñïèíîé ñòîÿë Âàëüòåð — õîçÿèí «Êðàñíîãî ïåòóõà».
— Îñòàâü Ïàóëÿ â ïîêîå, — ïîâòîðèë êàáàò÷èê, — îí íè÷åãî òåáå íå ñêàæåò.
Îí íåìîé. Âñ¸ ñëûøèò, íî íå ãîâîðèò.
Òðàâíèê íåâîëüíî ðàñòåðÿëñÿ è çàìåøêàëñÿ ñ îòâåòîì.
— ×òî æ îí íå ñêàçàë... — íåëîâêî íà÷àë îí è ñáèëñÿ. — À, ÷¸ðò... Íó,
âñ¸ ðàâíî, ìîã áû ïîêàçàòü õîòü êàê-íèáóäü.
— Îí íå ëþáèò, êîãäà åìó íàïîìèíàþò, — Âàëüòåð ïîêîñèëñÿ íà ìîíåòêó,
ïðèëèïøóþ ê ñòîéêå, è ïîò¸ð ëàäîíüþ øðàì íà ïîäáîðîäêå. Ïîäíÿë âçãëÿä íà
òðàâíèêà. — ×åãî òû òóò âûíþõèâàåøü, Ëèñ?
Æóãà íåòîðîïëèâî ãëîòíóë èç êðóæêè.
— Ýòî èç-çà òåáÿ ìåíÿ ïðîçâàëè ñîëîìåííûì? — ñïðîñèë îí âìåñòî îòâåòà.
— Äà. Èç-çà ìåíÿ, — îòðåçàë òîò. — Åù¸ âîïðîñû áóäóò?
— Áóäóò.
— Íà êîãî ðàáîòàåøü, ðûæèé? — õîçÿèí ïîñòîÿëîãî äâîðà ïðèùóðèëñÿ.
— Îøèáàåøüñÿ, Âàëüòåð, — Æóãà ïîêà÷àë ãîëîâîé, — ÿ íå ñûñêàðü.
— Îíî è âèäíî, — áóðêíóë òîò. — Ó ñûñêàðåé è êðóãëÿøêè áóäóò ïîêðóïíåé
è îñâåäîìèòåëè ïîëó÷øå. È óæ îíè-òî ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî ðàçëèâàëà â «Êðàñíîì
ïåòóõå» íå èç áîëòëèâûõ... Íó ÷òî, òàê è áóäåøü ñòîÿòü è õâîñò ìíå êðóòèòü?
Ãîâîðè, ÷åãî íàäî èëè ïåé ñâî¸ ïèâî è âûìåòàéñÿ. À ìîæåøü è òî è äðóãîå
è òðåòüå.
— Òû çíàåøü, ÷òî Áëèêñà â÷åðà ÷óòü íå ñäîõ?
— Îäíèì äóðàêîì áîëüøå, îäíèì ìåíüøå, êàêàÿ ðàçíèöà?
— À òàêàÿ, — Æóãó ïîìàëåíüêó íà÷àëà ðàçáèðàòü íåçäîðîâàÿ çëîñòü, —
÷òî ñëåäóþùèì äóðàêîì âïîëíå ìîæåøü îêàçàòüñÿ òû, ïîíÿë?
— Äà ÷òî òû? — óñìåõíóëñÿ òîò. — Îé, áîþñü, îé, íàïóãàë! À òû, ÿ ãëÿæó,
íàãëûé, äàðîì, ÷òî ñîëîìåííûé... — îí ñäåëàë çíàê âûøèáàëàì îñòàâàòüñÿ
íà ìåñòå. — Íó, äîïóñòèì, ïîíÿë. Äàëüøå ÷òî?
— Ìåíÿ èíòåðåñóåò âñ¸, ÷òî êàñàåòñÿ ýòèõ ñîáàê.
— Âñ¸?
— Âñ¸. Ëþáûå ñïëåòíè.
— Íó òàê è ñïðàøèâàé ó ñâîåãî Ðóäîëüôà! — ðÿâêíóë Âàëüòåð, íàëèâàÿñü
êðîâüþ. Ãðîìèëû ó äâåðåé ïðèøëè â äâèæåíèå. Æóãà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âíîâü
êîñà íàøëà íà êàìåíü: î çàãàäî÷íûõ ñîáàêàõ íèêòî èç ãîðîæàí íå çíàë, à
åñëè è çíàë, òî íå õîòåë ãîâîðèòü. Êàê íè êðóòè, âñ¸ óïèðàëîñü â Ðóäîëüôà,
à Ðóäîëüô ìîë÷àë. Ìîë÷àë, íåñìîòðÿ íà ãèáåëü æåíû è äî÷åðè è äîáðîâîëüíîå
äåñÿòèëåòíåå çàòâîðíè÷åñòâî. Òîæå íå çíàë? Èëè...
Èëè — ÷òî?
 ýòîò ìîìåíò äâåðü êîð÷ìû âíîâü îòêðûëàñü, ïðîïóñêàÿ òðîèõ ÷åëîâåê,
îäåòûõ â îäèíàêîâûå ñèíèå ïîëóêàôòàíû ñëóæáû ãîðîäñêîãî ìàãèñòðàòà. Îäèí
äåðæàë â ðóêå î÷èí¸ííîå ïåðî è ñâèòîê æåëòîâàòîãî ïåðãàìåíòà ñ ïå÷àòüþ
íà ìàëèíîâîì øíóðêå, âòîðîé áûë ñòðàæíèê ïðè îðóæèè, à òðåòèé ïðîñòî ø¸ë
áåç íè÷åãî, çàòî ùåãîëÿë â ÷¸ðíûõ è ëîñíÿùèõñÿ, îòìåííîé âûäåëêè, ñêðèïÿùèõ
êîæàíûõ øòàíàõ. Êàáàò÷èê ñïëþíóë è ïåðåìåíèëñÿ â ëèöå.
— Òüôó, ÷¸ðò, åù¸ è ýòè íà ìîþ ãîëîâó! — îí îòìàõíóëñÿ îò òðàâíèêà,
äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí. — Âñ¸, Ëèñ, óõîäè, íå äî òåáÿ ñåé÷àñ.
— Ïèâî äîïüþ è óéäó.
— Äîïèâàé.
Ìåæ òåì òîò, ÷òî áûë ñî ñâèòêîì, óñïåë óæå ñâîé ñâèòîê ðàçâåðíóòü,
âñòàë ïîñðåäè çàëû è îòêàøëÿëñÿ, ïðî÷èùàÿ ãîðëî.
— Ïðèêàçîì áóðãîìèñòðà! — íà÷àë îí, — è ïî ñîãëàñîâàíüþ ñ ãèëüäèåé
Ëèññáóðãñêèõ ïèâîâàðîâ ìû, ïîñûëüíûé ãîðîäñêîãî ìàãèñòðàòà Ðåäàí Êîêîøêà,
ïîäìàñòåðüå öåõà ïèâîâàðîâ Ìàðåê Ïåìáåðçîí è êàïèòàí ãîðîäñêîé ñòðàæè Ôåðäèíàíä
Àëüòåíáàõ îáû÷íûì ïîðÿäêîì óïîëíîìî÷åíû ïî êàáàêàì ïðîâåðêó ó÷èíèòü, äàáû
âûÿñíèòü...
— Õîðîø áîëòàòü, óïàë íàìî÷åííûé, — ïîìîðùèëñÿ Âàëüòåð. —  ïåðâûé
ðàç ïðèõîäèòå, ÷òî ëè?
— ...äàáû âûÿñíèòü, — íåâîçìóòèìî ïðîäîëæèë òîò, — õîðîøåå ëè ïèâî
â ãîðîäñêèõ òðàêòèðàõ ïîäà¸òñÿ, è íå ðàçáàâëÿþò ëè åãî õîçÿåâà ñ íàìåðåíüåì
íåïðàâåäíî íàæèòüñÿ. — Îí êîí÷èë ÷èòàòü è ñâåðíóë ïåðãàìåíò â òðóáî÷êó.
— Ïå÷àòü ñìîòðåòü áóäåøü, Âàëüòåð?
— È òàê âåðþ, — áóðêíóë òîò.
— Íó ÷òî æ, ïîðÿäîê òû çíàåøü, — Ðåäàí Êîêîøêà ïîâåðíóëñÿ ê ñòîéêå.
— Ïàóëü, íàëèâàé.
Òîò íàöåäèë èç áî÷êè êðóæêó. Æóãà ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë êàê Ìàðåê —
òîò, ÷òî â êîæàíûõ øòàíàõ, îòõëåáíóë ïåðâûì, ñêîð÷èë ñåðüåçíóþ ìèíó è êèâíóë.
Ïåðåäàë êðóæêó Ôåðäèíàíäó. Ïîêà îñòàâøèåñÿ äâîå ïðîáîâàëè ïèâî, Ìàðåê ïîäòàùèë
ê ñòîéêå ñêàìåéêó.
— Åù¸ êðóæêó, — ïîòðåáîâàë Ðåãàí. Ïàóëü ïîä÷èíèëñÿ. Ïîñåòèòåëè êîð÷ìû
ñãðóäèëèñü âîêðóã íèõ. Çðåëèùå ïðîèñõîäÿùåé «ïèâíîé ïðîâåðêè» èõ èçðÿäíî
âåñåëèëî, íå ãîâîðÿ óæ î òîì, ÷òî íàïðÿìóþ çàòðàãèâàëî èõ èíòåðåñû.
Íà çàò¸ðòóþ, îòïîëèðîâàííóþ áåñ÷èñëåííûìè çàäàìè âûïèâîõ ñêàìåéêó âûëèëè
ïîäðÿä òðè êðóæêè ïèâà, ïîñëå ÷åãî Ìàðåê ïîäîáðàë ïîëû ñâîåãî êàôòàíà è
ñ ñàìûì ñåðü¸çíûì âèäîì íà íå¸ óñåëñÿ. Ñî âñåõ ñòîðîí ïîñûïàëèñü øóòî÷êè.
— Íó è ðàáîò¸íêà ó ïàðíÿ. Äèòåëü, òû ïîãëÿíü, ÷åãî ïðèäóìàëè!
— Ýòî ÷òî æ, òåïåðü òàê ïèâî ïèòü ïîëàãàåòñÿ?
— À ÷¸, â ñàì’ðàç... È çàêóñü íå íóæíà.
— Äà è çàïàõà íå áóäåò.
— È ìíîãî ýòàê çàéä¸ò?
— Êîìó êàê. Ìûñëþ ÿ, ÷òî âåä¸ðêî çàñîñ¸ò íà äàðìîâùèíó.
— Ãì! Íàäî áóäåò êàê-íèáóäü ïîïðîáîâàòü...
Òîëïà ðàçðàçèëàñü õîõîòîì. Ìàðåê ñèäåë ñ êàìåííîé ôèçèîíîìèåé, íåïîäâèæíûé,
ñîñðåäîòî÷åííî ñ÷èòàÿ ïðî ñåáÿ, ïîêà íàêîíåö íå ðåøèë, ÷òî ïðîøëî óæå äîñòàòî÷íî
âðåìåíè, è ìåäëåííî ïðèíÿëñÿ âñòàâàòü. Ïðèëèïøàÿ ê øòàíàì ñêàìåéêà ïîäíÿëàñü
âìåñòå ñ íèì. Ðåäàí Êîêîøêà óäîâëåòâîðåííî êèâíóë è ÷òî-òî íàïèñàë íà ïåðãàìåíòå.
Ôåðäèíàíä Àëüòåíáàõ è Ìàðåê òîæå íàöàðàïàëè âíèçó ïî êðåñòèêó. Ñêàìåéêó
ñ ëèïêèì òðåñêîì îò Ïåìáåðçîíîâñêèõ øòàíîâ îòîäðàëè, ïîñëå ÷åãî ïîòðåáîâàëè
ïèâà ò¸ìíîãî è âñþ ïðîöåäóðó ïîâòîðèëè.
— Óäîñòîâåðÿþ, — «óïîëíîìî÷åííûé» ïðîòÿíóë ïåðãàìåíò Âàëüòåðó, — ÷òî
ïèâî â ñ¸ì òðàêòèðå ïîäà¸òñÿ ñâåæåå, ñâåòëîå è ò¸ìíîå, Õàëüñåíîâñêîé âàðêè,
êà÷åñòâîì óäîâëåòâîðèòåëüíîå è íåðàçáàâëåííîå.
— Ñòîèëî ìîðîêè, — áóðêíóë òîò. — Ñïðîñèëè áû ëþäåé.
— Äûê ñïðàøèâàëè, — õìûêíóë òîò, ðûãíóë è ïîìîðùèëñÿ. — Òüôó, ÷¸ðò...
Öåëûé äåíü óæå òàê õîäèì, ñêîðî èç óøåé ïèâî ïîëü¸òñÿ.
— Èíîé áû ÷¸ðòó äóøó çàëîæèë çà ýòàêóþ äîëæíîñòü.
— Ýòî êàê ïîñìîòðåòü. Ïèâêî â îõîòêó õîðîøî, à ïî ðàáîòå ïèòü — ìàåòà
îäíà. Íó ëàäíî, áûâàé.
— Áûâàé è òû.
Ñîïðîâîæäàåìàÿ áåççëîáíûìè íàñìåøêàìè, òðîèöà ïðîâåðÿþùèõ ïðîøåñòâîâàëà
ê âûõîäó. Äâåðü çà íèìè çàêðûëàñü. Âîîäóøåâë¸ííûå ðåçóëüòàòîì ïðîâåðêè,
ïîñåòèòåëè ïî äâîå, ïî òðîå çàäâèãàëèñü ê ñòîéêå.
— Ìíå ñâåòëåíüêîãî íàëåé.
— Ïëåñíè è ìíå êðóæå÷êó, Ïàóëü.
Âàëüòåð ïîâåðòåë â ðóêàõ ïåðãàìåíò, îáåðíóëñÿ è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì
ñ òðàâíèêîì. Æóãà îòõëåáíóë èç êðóæêè è ñ ïîíèìàþùèì âèäîì óõìûëüíóëñÿ:
— Ëàêðèöà?
Êàáàò÷èê ïîìåäëèë, ïðåæäå ÷åì îòâåòèòü.
— Áîëüíî óìíûé òû, Ëèñ, — ñêàçàë îí íàêîíåö. — Íå áîèøüñÿ, ÷òî ïîáüþ?
— À ÿ ñîëîìåííûé, — ñ óñìåøêîé ãëÿäÿ Âàëüòåðó â ãëàçà, ñêàçàë Æóãà,
— íî ñî ñìîëîé. Êàê òîò áû÷îê. Ñìîòðè, íå ïðèëèïíè.
Îí ïîñòàâèë íà ñòîéêó îïóñòåâøóþ êðóæêó, ïðèøë¸ïíóë ðÿäîì ìåíêó.
— Ïîãîâîðèòü íàäóìàåøü, — ñêàçàë îí, — çíàåøü, ãäå ìåíÿ èñêàòü.
È ñ ýòèìè ñëîâàìè ïîâåðíóëñÿ è óø¸ë.
* * *
Äî äîìó òðàâíèê äîáðàëñÿ óæå âå÷åðîì, ðàññòðîåííûé, çëîé è ðàçäóâøèéñÿ
îò âûïèòîãî ïèâà, è äîëãî ñòó÷àëñÿ â äâåðü, ïðåæäå ÷åì åãî âïóñòèëè.
— Âû ÷òî, ñ óìà ïîñõîäèëè? — áóðêíóë îí, âõîäÿ. — Ïîë÷àñà ñòó÷ó.
— Òû æå ñàì ñêàçàë — íèêîãî íå ïóñêàòü... — ïðîëåïåòàë Òåëëè.
— Íî ÿ æå íå ñåáÿ èìåë â âèäó!
— Òàê ÿ æ íå çíàë, ÷òî ýòî òû!
— Ñïðîñèòü-òî ìîæíî áûëî, — Æóãà çàêðûë äâåðü è ïîâåñèë êîæóõ íà ãâîçäü.
Âçúåðîøèë âîëîñû ðóêîé. — Ïîâÿçêè Áëèêñå ïîìåíÿë?
— Ïîìåíÿë.
— Íå çàãíîèëèñü ðàíû?
— Âðîäå, íåò.
Òðàâíèê ïîäîøåë ê êàìèíó. Ïðèïîäíÿë êðûøêó, çàãëÿíóë â êîò¸ë.
— Ñ îáåäà íå îñòàëîñü íè÷åãî?
Ðóäîëüô ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Íåò. Âñ¸ ïîäúåëè. Íàñ æå ÷åòâåðî òåïåðü.
— ß õîòåë íà ðûíîê ñáåãàòü, äà äåíüãè êîí÷èëèñü, — ïðèáàâèë Òåëëè.
— Òû äàë áû, ÷òî ëè, à òî ñ ïóñòûì áðþõîì ñïàòü ïðèä¸òñÿ.
— Ïðèä¸òñÿ, ÷òî æ ïîäåëàòü, — õìûêíóë òðàâíèê. — Êóäà æ òû ñåé÷àñ ïîé䏸ü-òî,
íà íî÷ü ãëÿäÿ?
— Ìåñòà íàäî çíàòü, — óõìûëüíóëñÿ òîò. — Ó Ôðàíöà Õàëüôà ëàâêà äîòåìíà
îòêðûòà. È ïåêàðíÿ òàì ðÿäîì, à õëåá âåäü çàâñåãäà ñ íî÷è ïåêóò. Òåñòî,
íåáîñü, óæå ïîäîøëî... Äàâàé, êîðî÷å.
Æóãà óñòàë è ïîòîìó ïðåäïî÷¸ë íå ñïîðèòü, ìîë÷à âûíóë êîøåë¸ê è îòñ÷èòàë
â ïîäñòàâëåííóþ ëàäîíü ïÿòîê ìåäÿêîâ. Çàìåøêàëñÿ íà ìèã, ðàññìàòðèâàÿ îäíó
ìîíåòêó, íàõìóðèëñÿ è ñóíóë å¸ îáðàòíî. Äîñòàë âçàìåí äðóãóþ.
— Íà. Êóïèøü õëåáà è êîëáàñû.
— Êðîâàâîé?
— Ëèâåðíîé, îíà äåøåâëå. Äà ïîîñòîðîæíåé òàì, ñëûøü? Íå íàðûâàéñÿ.
— ß áûñòðî.
Òåëëè îòòîëêíóë âåðòåâøåãîñÿ ïîä íîãàìè Ðèêà è óì÷àëñÿ, òîëüêî äâåðü
õëîïíóëà. Æóãà ïîìåäëèë, çàòåì ñåë è âûñûïàë íà ñòîë ñîäåðæèìîå êîøåëüêà.
Ðàçëîæèë ìîíåòû ïî ðàíæèðó. Çäåñü áûëè òîëüêî ìåíêè: ïôåííèãè, ïàòàðû,
øëÿõåòñêèå ãðîøè, ïîëóãðîøè, îðåíû è ãåëëåðû, è äàæå ïàðî÷êà íåâåäîìî êàê
çàòåñàâøèõñÿ ñþäà òóðåöêèõ äèíàðîâ ñ äûðî÷êîé ïîñåðåäèíå êàê ó ìåäàëüîíà
— ïðè÷óäëèâàÿ äåíåæíàÿ ñìåñü, èìåâøàÿ õîæäåíüå â Ëèññáóðãå. Ïîñëåäíåé Æóãà
âûíóë òó ñàìóþ ìîíåòêó, ÷òî ïðèâëåêëà åãî âíèìàíèå. Ïîäí¸ñ å¸ ïîáëèæå ê
ïëàìåíè ñâå÷è è âíîâü íàõìóðèëñÿ.
Ñòðàííûé ìåäÿê íå ïîõîäèë íè íà ÷òî, íà÷èíàÿ õîòÿ áû ñ òîãî, ÷òî ìîíåòêà
áûëà íå êðóãëîé, à ñåìèóãîëüíîé. Íà îäíîé ñòîðîíå áûëà âûáèòà â ïðîôèëü
÷üÿ-òî ãîëîâà íà ôîíå ãíóòîãî òðåçóáöà, äðóãóþ ñòîðîíó ñïëîøü ïîêðûâàëè
ïèñüìåíà. ×èòàòü Æóãà óìåë ïëîõî, íî âñ¸ æå, ñðàâíèâàÿ ñ ïðî÷èìè ìîíåòàìè,
íå îáíàðóæèë ñðåäè íàäïèñåé íà íèõ íè÷åãî ïîõîæåãî. Òî áûëè äàæå íå áóêâû,
à êàêàÿ-òî íåëåïàÿ ïóòàíèöà óãëîâàòûõ ÷¸ðòî÷åê è òî÷åê. Íå ïîõîäèëî ýòî
è íà àðàáñêóþ âÿçü, âäîáàâîê, òðàâíèê êàê-òî ñëûøàë êðàåì óõà, áóäòî èñëàì
çàïðåùàåò èçîáðàæåíèÿ ëþäåé ãäå áû òî íè áûëî. Îí ïåðåâåðíóë ìîíåòêó è
âíîâü âãëÿäåëñÿ â ðåçêèé ñêóëàñòûé ïðîôèëü ëèöà íà äðóãîé ñòîðîíå. Êàê
íè êðóòè, à ýòî, âñ¸-òàêè, áûëà èìåííî ÷üÿ-òî ãîëîâà.
Ïî÷åìó-òî òðàâíèêà íå ïîêèäàëî îùóùåíèå, ÷òî ïîäîáíûå ìîíåòû îí óæå
ãäå-òî âèäåë. Æóãà îòëîæèë ìîíåòêó è ïîò¸ð ãëàçà. Ãîëîâà áûëà òÿæåëàÿ,
õîòåëîñü ñïàòü — ïîõîä ïî êàáàêàì âî âñåõ ñìûñëàõ íå ïðîø¸ë äëÿ íåãî äàðîì.
Áûòü ìîæåò...
— Ðóäîëüô, — îêëèêíóë òðàâíèê ñòàðèêà.
— ×òî? — ïîäíÿë ãîëîâó òîò.
— Ïîìíèøü, òû óáðàë â êëàäîâêó âåùè ñâåðõó? Òàì áûëà êîðîáêà. ׸ðíàÿ
òàêàÿ, â äâå ëàäîíè øèðèíîé.
Ñòàðèê ïîìåäëèë.
— Íå ïîìíþ. Ìîæåò, è áûëà... Ïîãîäè, ñåé÷àñ âçãëÿíó.
Îí âñòàë, âçÿë ñâå÷êó è óø¸ë â ÷óëàí, ñ ìèíóòó øóìíî òàì âîçèëñÿ, ïåðåäâèãàÿ
ðàçíûé õëàì, è âñêîðå ïîÿâèëñÿ âíîâü, íåñÿ â ðóêàõ ëàêèðîâàííóþ, âñþ â
öàðàïèíàõ øêàòóëêó.
— Ýòà?
— Äà, — Æóãà êèâíóë, îòêðûë êðûøêó è ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ïàìÿòü åãî íå
ïîäâåëà: ñðåäè ðåçíûõ áåçäåëóøåê ëåæàëè äâå ìîíåòû. Ñòàðûå, ïîêðûòûå çåëåíîâàòîé
ïàòèíîé, íî â òî÷íîñòè òàêèå æå, êàê òà, ÷òî íà ñòîëå. Ðóäîëüô è Æóãà ïåðåãëÿíóëèñü.
— Îòêóäà îíè ó òåáÿ? — ñïðîñèë òðàâíèê.
— Äà ðàçâå æ ÿ ñåé÷àñ âñïîìíþ, — ïîæàë ïëå÷àìè òîò. Ïîò¸ð ëàäîíüþ ïîäáîðîäîê.
— Äîëæíî áûòü, âìåñòå ñî øêàòóëêîé è êóïèë êîãäà-òî...
— Õì... — Æóãà ïîìåäëèë, çàãëÿíóë â øêàòóëêó è âûòàùèë îòòóäà ðåçíóþ
ôèãóðêó. Ïîâåðòåë å¸ â ïàëüöàõ è ïîñòàâèë íà ñòîë.
— À ýòî ÷òî òàêîå?
Òÿæ¸ëàÿ, èçæåëòà-áåëîé êîñòè ñòàòóýòêà èçîáðàæàëà âîèíà è âûñîòîé áûëà
ïðèìåðíî ñ ïàëåö. Óêàçàòåëüíûé. Ðàáîòà áûëà ìàñòåðñêîé — íîæ ðåç÷èêà ñ
äîòîøíîñòüþ èçîáðàçèë è ìå÷ è øëåì è ïðî÷èå äåòàëè àìóíèöèè è äàæå çâåíüÿ
êîëü÷óãè. Ïëå÷è è ñïèíó ñêðûâàëè ñêëàäêè äëèííîãî, ïî÷òè äî ïÿò ïëàùà.
×åðòû ìàëåíüêîãî ëèöà ïîðàæàëè òùàòåëüíîñòüþ îòäåëêè, à ñàìûå ìåëêèå äåòàëè
— áðîâè, íîçäðè, çðà÷êè ãëàç áûëè âûææåíû æåëåçîì. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ñîñðåäîòî÷èòüñÿ
íà í¸ì Æóãà íå ñìîã.  í¸ì áûëî ÷òî-òî î÷åíü çíàêîìîå, è â òî æå âðåìÿ
íåâåäîìûé ìàñòåð óõèòðèëñÿ âûðåçàòü íà ðåäêîñòü íåïðèìåòíóþ ïåðñîíó. Ñêâîçü
ïîëóïðîçðà÷íóþ êîñòü ÷óòü êðàñíîâàòî ïðîñâå÷èâàëî ïëàìÿ ñâå÷è. Çàèíòðèãîâàííûé,
Æóãà îòñòàâèë ñòàòóýòêó â ñòîðîíó è ïîòÿíóë èç øêàòóëêè ñëåäóþùóþ. Ðóäîëüô
ñëåäèë çà íèì ñ íå ìåíüøèì èíòåðåñîì.
Íà ñåé ðàç ýòî áûëà ëàäüÿ. Ïîä âçäóòûì ïàðóñîì, íà êðóãëîé ìàëåíüêîé
ïîäñòàâêå, îíà, êàê è âîèí, òîæå áûëà âûðåçàíà ñ èñêëþ÷èòåëüíûì ñòàðàíèåì.
Çà êîñòÿíîé ëàäü¸é ïîñëåäîâàë äðàêîí. Äëèííîøåèé, ÷óòü ïðèãíóâøèéñÿ è ñâèâøèé
õâîñò êîëüöîì. Çóáàñòàÿ ïàñòü áûëà ðàñïàõíóòà â àòàêå, õðåáåò, ìàêóøêà
ãîëîâû è õîëêà ùåòèíèëèñü îñòðîêîíå÷íûì ãðåáíåì.
×åòâ¸ðòàÿ ôèãóðêà âíîâü èçîáðàæàëà ÷åëîâåêà. Îí áûë áåçîðóæåí, ïî÷òè
íà ãîëîâó íèæå ðîñòîì è äîâîëüíî ïðîñòî îäåò. Åãî ëèöî, íåñìîòðÿ íà òîíêóþ
ðåçüáó, îòëè÷àëîñü òîé æå ñòðàííîé ðàçìûòîñòüþ ÷åðò, ÷òî è ó âîèíà.
Òðàâíèê õìûêíóë, âûòðÿõíóë íà ñòîë ïîñëåäíþþ îñòàâøóþñÿ â øêàòóëêå
ôèãóðêó è âûòàðàùèë ãëàçà:
— ׸ðò... — íåâîëüíî âûðâàëîñü ó íåãî.
— Ãäå? — ñòàðèê, ïîäñëåïîâàòî ùóðÿñü, íàãíóëñÿ ê ñòîëó. — À... Ýòî
íå ÷¸ðò. Ýòî ëèñ.
* * *
Òðè ìàëåíüêèõ ìàëü÷èøåñêèõ ôèãóðêè âîçíèêëè âîçëå âûõîäà èç ïîëóò¸ìíîãî
êðèâîãî òóïè÷êà ñîâåðøåííî íåîæèäàííî, è Òåëëè íåïðîèçâîëüíî ïåðåø¸ë íà
øàã, à çàòåì è âîâñå îñòàíîâèëñÿ. Øàãíóë íàçàä. Ñåðäöå åãî áåøåíî çàêîëîòèëîñü.
Îí îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è ïîíÿë, ÷òî «íàðâàëñÿ».
Òðîå íå ñïåøà äâèíóëèñü âïåð¸ä, è âñêîðå æåëòîâàòûé îòñâåò ôîíàðÿ âûõâàòèë
èç òåìíîòû óõìûëÿþùèåñÿ ðîæè Îòòî è äâîèõ åãî íåèçìåííûõ ïðèÿòåëåé.
— Ãëÿ, ïàöàíû, — âîâñþ èçîáðàæàÿ óäèâëåíèå, âîñêëèêíóë Îòòî-Áëîòòî,
— ñíåãîâèê ïîëç¸ò! À âðîäå, íå ñåçîí...
— Òî÷íÿê, íå ñåçîí, — ïîäòâåðäèë òîò, ÷òî ïîíèæå ðîñòîì, ñî ùåðáèíêîé
íà ïåðåäíèõ çóáàõ. Ñïëþíóë. — Äà è íå ìåñòî.
Òåëëè òàê è ïðîçâàë äëÿ ñåáÿ ýòèõ òð¸õ êîðåøåé — Îòòî-Áëîòòî, Ðÿáîé
è Ùåðáàòûé. Ïîñëåäíèõ îí íå çíàë ïî èìåíàì, äà ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, åìó áûëî
âñ¸ ðàâíî.
— ß æ ãîâîðèë òåáå, ÷òîá òû íå ëàçèë, ãäå íå íàäî, — êóëàêè â êàðìàíàõ
Îòòî ëåíèâî çàøåâåëèëèñü. — Ãîâîðèë, àëè íåò, à, ìåëüíèê?
— ß íå ìåëüíèê, — áóðêíóë Òåëëè, îòñòóïàÿ âãëóáü ïðîóëêà è ïðèäåðæèâàÿ
ñóìêó ñ êîëáàñîé è áóëêîé õëåáà.
— À êòî èíà÷å, êîëè âñÿ áàøêà â ìóêå? — õîõîòíóë âòîðîé, ñ èçáèòîé
îñïèíàìè ðîæåé. Ïðîòÿíóë ðóêó çà ñóìêîé. — Îí ñàìûé, ýíòîò, çíà÷èò, ìó...
ìóêîìîð è åñòü...
— À ìîãåò áûòü, ìàëÿð?
— Íó-êà, äàé ìåøîê.
Ðÿáîé íå äðàëñÿ áåç ñâèí÷àòêè. Òåëëè ÷óòü ïîìåäëèë è íåõîòÿ ñêèíóë
çàïëå÷íóþ ëÿìêó. Ïåðåä åãî ãëàçàìè âäðóã âîçíèê Æóãà — ïàìÿòü óñëóæëèâî
è, êàê âñåãäà â ìîìåíò îïàñíîñòè, ñ íåîáû÷àéíîé ðåçêîñòüþ îæèâèëà ñîáûòèÿ
äâóõíåäåëüíîé äàâíîñòè, êîãäà Æóãà, ïîääàâøèñü åãî óãîâîðàì, ïðèíÿëñÿ òàêè
ó÷èòü ìàëü÷èøêó, êàê äàâàòü îòïîð.
«Ïîíèìàåøü, — ãîâîðèë òðàâíèê, — òâîÿ áåäà â òîì, ÷òî òû
áîèøüñÿ äðàêè. À â äðàêå íåò ñìûñëà ïîïóñòó áîÿòüñÿ. Åñëè òû áîèøüñÿ —
òåáÿ ïîáüþò. À åñëè íå áîèøüñÿ, òî êîíå÷íî òîæå ïîáüþò, íî ñòðàøíî óæå
íå áóäåò. À çíà÷èò, ñìîæåøü èì äàòü ñäà÷è. È ïîìíè — òå, êòî áüþò âòðî¸ì
îäíîãî, âñåãäà åãî áîÿòñÿ, à èíà÷å âûøëè áû îäèí íà îäèí.»
Ïîñëóøàòü — òàê ñïëîøíîå ðàçâëå÷åíüå... Òåëëè â ñîìíåíèè ïîäíÿë âçãëÿä.
È ýòè âîò — åãî áîÿòñÿ?
×òî-òî íå ïîõîæå...
«Òû ñêîðûé íà ÿçûê, — ãîâîðèë òîãäà Æóãà, — âåðòëÿâûé è ñîîáðàæàåøü
áûñòðî. Ïîëåíî, âîí, òîãäà ïîéìàë íà ìàõ... Íå ïîëó÷èëîñü óáåæàòü — õèòðè,
èãðàé, êðóæèñü. Èõ æå òðîå. Òû-òî çíàåøü, êàê óäàðèøü è êóäà, à âîò îíè
— ÷¸ðòà ñ äâà, äàæå äðóã ïðî äðóæêó! Îáçîâè èõ, ÷òî ëè... Ðàçîðâè ðóáàõó,
â ðîæó ïëþíü, çàñòàâü èõ ðàñòåðÿòüñÿ. Äåëàé ñóìàòîõó! Ïîíÿë?»
«Ïîíÿë», — Òåëëè êèâíóë.
«Íè õðåíà òû íå ïîíÿë, — óñìåõíóëñÿ òðàâíèê, âñòàâàÿ. — Íó,
÷òî æ, äàâàé ó÷èòüñÿ...»
 ðóêàõ ó Ùåðáàòîãî ìåëüêíóëà êîðîòêàÿ òîëñòàÿ ïàëêà. Èçâåñòíîå äåëî
— êàíàâà ïóñòûì êóëàêîì íå äåð¸òñÿ. Òåëëè ïîíÿë, ÷òî äåëî ïëîõî, è...
Øàãíóë âïåð¸ä.
— ×òî, — ïðîñòîäóøíî õëîïàÿ ãëàçàìè, ñïðîñèë îí Ùåðáàòîãî, — ïàëî÷êîé
ìåíÿ áèòü áóäåøü? — ãîëîâà åãî íåëåïî ä¸ðíóëàñü, è Òåëëè, ïî êàêîìó-òî
íàèòèþ íå ñìåíèâ èíòîíàöèè, ïîâòîðèë êàê íåëåïîå ýõî: — Ïàëî÷êîé ìåíÿ áèòü
áóäåøü?.. Ïàëî÷êîé ìåíÿ áèòü áóäåøü?..
— Ýé, òû ÷¸... — Ùåðáàòûé, ðàñòåðÿâøèñü, îòñòóïèë.
«Òû äîëæåí áûòü ñèëüíûì, òû äîëæåí óìåòü ñêàçàòü: «Ðóêè ïðî÷ü îò
ìåíÿ!». Òû äîëæåí áûòü ñèëüíûì, èíà÷å çà÷åì òåáå æèòü?! ×òî áóäóò ñòîèòü
òûñÿ÷è ñëîâ, êîãäà âàæíà áóäåò êðåïîñòü ðóêè?»
Òèë áðîñèëñÿ âïåð¸ä, íî áèòü Ùåðáàòîãî íå ñòàë. Çàìåñòî ýòîãî íà ïîëïóòè
ðâàíóëñÿ âäðóã ê Ðÿáîìó — òîò êàê ðàç çàëåç ïî ëîêîòü â ñóìêó — è âðåçàë
åìó ïî çóáàì. Óäàð ïîëó÷èëñÿ íåñèëüíûé, âñêîëüçü, íî ñîâåðøåííî íåîæèäàííûé,
Ðÿáîé íå óäåðæàëñÿ íà íîãàõ è ïëþõíóëñÿ íà ìîñòîâóþ, âûðîíèâ ìåøîê.
— Àõ, òû... — Îòòî ðâàíóëñÿ âïåð¸ä è ÷óòü íå ñòîëêíóëñÿ ñî Ùåðáàòûì.
Çàâåðòåë ðàñòåðÿííî áàøêîé. — Õâàòàé åãî, Ðóìïåëü!
— ß... õàê!..
Ëîêîòü Òåëëè âðåçàëñÿ Ùåðáàòîìó ïîä äûõ. Òîò õâàòàíóë ãóáàìè âîçäóõ
è ñîãíóëñÿ ïîïîëàì. Òåëëè âûâåðíóëñÿ, âñêðèêíóâ îò áîëè, îòïðûãíóë ê ñòåíå
(«Ñî ñòåíû íå íàïàäàþò») è áûñòðî îãëÿäåë âñåõ òðîèõ («Íå òåðÿé
âðàãà èç âèäó! Íèêîãäà!»). Äðàêà, ïîõîæå, ïåðåõîäèëà â ñàìóþ îïàñíóþ
ñòàäèþ — ïðîòèâíèêè îïîìíèëèñü. Ìîæíî áûëî ïîïûòàòüñÿ óáåæàòü, íî êîëáàñà...
è õëåá...
Òåëëè ñòèñíóë çóáû.
— Íó, ãàä, — ïðîøèïåë Îòòî, — íó, ¸æèê, òû ìåíÿ äîñòàë...
— Ñàì òû ¸æèê!
Òåëëè ðâàíóëñÿ («Äåëàé ñóìàòîõó!»), ïîäõâàòèë âàëÿâøèéñÿ íà
ìîñòîâîé îñêîëîê ÷åðåïèöû è çàïóñòèë èì â ôîíàðü. Ïîïàë, è íå óñïåë åù¸
çàòèõíóòü çâîí ðàçáèòîãî ñòåêëà, êàê Òåëëè, íå âñòàâàÿ, áðîñèëñÿ âïåð¸ä.
Õîëîäíûé âåòåð ìèãîì çàòóøèë ñâå÷ó, èç îñâåù¸íèÿ îñòàëàñü ëèøü ëóíà. Íà
âíîâü ïîäðàñòåðÿâøóþñÿ òðîèöó ïîñûïàëèñü óäàðû («Ñòóïíÿ, êîëåíî, ãîëåíü,
ïàõ, äûõàëêà! — ãîëîñ òðàâíèêà çâó÷àë â óøàõ. — Íå òðàòü ñèë ïîïóñòó,
áåé òóäà, ãäå áîëüíî!»). Êòî-òî ïíóë åãî è ïðîìàõíóëñÿ. Äðóãîé ïîïàë,
íî ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, âçâèçãíóë è óïàë, õâàòàÿñü çà ïðîìåæíîñòü. Âûðîíèë
ñâèí÷àòêó.
— Û-û, ãàäþêà-à-à!
— Íå òðîæü! — Òåëëè ïðûãíóë, îñåäëàë óïàâøåãî Ùåðáàòîãî, íàñòóïèë åìó
íà ðóêó è âûðâàë èç ïàëüöåâ äóáèíêó. Çàìàõíóëñÿ: «Èçóâå÷ó!».
— À-à!
Äâîå îñòàâøèõñÿ íàñåëè íà íåãî, ïîäìÿëè è îòïðÿíóëè, âäðóã îáíàðóæèâ,
÷òî êîëîòÿò íå òîãî.
— ׸ðò!
— Ìàìî÷êè, êàê áîëüíî...
— Ýòî òû! À ýòîò ãäå?
— Óé, ìàìî÷êè... — ñòîíàë Ðÿáîé.
— Âîí îí!
Îòòî îáåðíóëñÿ.
Òåëëè ñòîÿë íàä íèìè è áåæàòü, ïîõîæå, íå ñîáèðàëñÿ. Ïîäðàæàÿ òðàâíèêó,
Òåëëè ìåäëåííî ïîâåë â âîçäóõå êîíöîì äóáèíêè è çàìåð.
— Åù¸ äîáàâèòü, èëè õâàòèò? — îñâåäîìèëñÿ îí. Ãîëîñ åãî ñëåãêà ïîäðàãèâàë,
è äîëæíîãî ýôôåêòà íå ïðîèçâ¸ë, íî âñ¸ æå çàñòàâèë âñåõ òðîèõ ïðèçàäóìàòüñÿ.
— Íó, ãíèäà...
Òåëëè áåç çàìàõà, ÷òî åñòü ñèëû çàåõàë Îòòî ïàëêîé ïî ñïèíå. Òîò âçâûë
è ïîâàëèëñÿ íà áîê.
— Ìåíÿ çâàòü Òåëëè, — ñêàçàë îí, îòñòóïèâ íà øàã. Ãîëîñ åãî çâåíåë.
— È ÿ áóäó õîäèòü òàì, ãäå çàõî÷ó, òû ïîíÿë?
— Ïîíÿë, — ïðîâîð÷àë õîçÿèí Áëîøèíîé êàíàâû, ïîòèðàÿ ñïèíó.
— Íè õðåíà òû íå ïîíÿë, — Òåëëè, êàê åìó êàçàëîñü — ñ î÷åíü ãðîçíûì
âèäîì ñïëþíóë, ïåðåõâàòèë òðîôåéíóþ ïàëêó ïîä ìûøêó, ïîäîáðàë ìåøîê è âñêèíóë
åãî íà ïëå÷î.
Ñòóêíóëà äâåðü ïåêàðíè. Ôðèäðèõ — ïîäìàñòåðüå áóëî÷íèêà, ïàðåíü ðîñëûé
è óñàòûé, íî õóäîé êàê ïðèâèäåíèå è âåñü òàêîé æå áåëûé îò ìóêè, âûãëÿíóë
íà óëèöó è îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì.
— Ôîíàðü ðàñêîëîòèëè... — îõíóë îí è, ðàçîçë¸ííûé, êèíóëñÿ ê ìàëü÷èøêàì.
 ðóêå åãî, îòêóäà íè âîçüìèñü, ïîÿâèëàñü òÿæåëåííàÿ äóáîâàÿ ñêàëêà.
— ß âàñ, ñóêèíû äåòè!..
Âñå ÷åòâåðî, âêëþ÷àÿ è Ðÿáîãî, ñî âñåõ íîã ïóñòèëèñü íàóò¸ê.
È â ýòîò ìèã íà óëèöå âîçíèêëà ñîáàêà.
Òåëëè ïåðâûì çàìåòèë å¸, âçâèçãíóë çàïîëîøíî, áðîñèë ïàëêó, ñóìêó è
ïîì÷àëñÿ, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè. Íàëåòåë â ïîò¸ìêàõ íà ôîíàðü, óïàë, îòïîëç
ê ñòåíå è ñêîð÷èëñÿ â êîìîê. Ôðèäðèõ àõíóë è ìåòíóëñÿ îáðàòíî â ïåêàðíþ,
îáðîí¸ííàÿ èì ñêàëêà ñ ñóõèì ïåðåñòóêîì ïîêàòèëàñü ïî áðóñ÷àòêå ìîñòîâîé.
Îòòî è êîìïàíèÿ ðàçáåæàëèñü êòî êóäà. Ðÿáîé, íåñìîòðÿ íà âñå ñâîè óøèáû,
ïîïûòàëñÿ âñêàðàáêàòüñÿ íà ôîíàðü, ïåðèîäè÷åñêè ñúåçæàÿ, îãëÿíóëñÿ è ïðèïóñòèë
çà îñòàëüíûìè, äèêî âåðåùà.
Òåëëè îñòàëñÿ îäèí.
Ñîáàêà ïðèáëèæàëàñü. Ãðîìàäíàÿ, ñåðåáðèñòî-ñåðàÿ, îíà áåæàëà ñîâåðøåííî
áåñøóìíî, ë¸ãêèì ñîáà÷üèì ãàëîïîì, è ïî÷åìó-òî — ñî ñòîðîíû òóïè÷êà, îòêóäà
íå áûëî, äà è íå ìîãëî áûòü íèêàêîãî âûõîäà. Îãðîìíûå ãëàçà å¸ ãîðåëè â
ëóííîì ñâåòå ñëîâíî äâà çåë¸íûõ îãîíüêà. Òåëëè õîòåë çàæìóðèòüñÿ è íå ñìîã,
ïàðàëèçîâàííûé ñòðàõîì, ëèøü ìîë÷à ñèäåë è ñìîòðåë, êàê ÷óäîâèùíàÿ òâàðü
ïîðàâíÿëàñü ñ íèì è... ïðîì÷àëàñü ìèìî.
Äàæå íå âçãëÿíóëà íà íåãî.
 çóáàõ îíà íåñëà êîøåëü.
* * *
Òðàâíèê âèäåë áåã.
Îí ÷óâñòâîâàë ñâî¸ äâèæåíèå ìåæ ñäâèíóòûõ äîìîâ, ðàáîòó ãèáêîãî,
õèùíîãî òåëà. Îí ì÷àëñÿ ñêâîçü ìîðîñÿùèé äîæäü, â õîëîäíîì ñâåòå óáûâàþùåé
ëóíû, èçæåëòà-áëåäíîé, ñêðûòîé îáëàêàìè, ïîõîæåé ÷åì-òî íà èñò¸ðòóþ óãëîâàòóþ
ìîíåòó. Ëèöî íà ìîíåòå ñìåÿëîñü. Äîìà, âîðîòà, ôîíàðè. ×óæèìè ãëàçàìè âñ¸
âèäåëîñü íåîáû÷àéíî ÿñíî, ñëîâíî äí¸ì. Îí ì÷àëñÿ. Îí áåæàë. Ïîòîìó ÷òî...
Åù¸ îí âèäåë ÷åëîâåêà ñ ñàáëåé, â êðàñíîì ñ ñåðåáðîì êàôòàíå, ÷åëîâåêà,
êîòîðîãî îí ïî÷åìó-òî íåíàâèäåë, íåíàâèäåë ëþòî, ñòðàøíî. Íåíàâèäåë, íî
íå ìîã ñ íèì ñïðàâèòüñÿ. Ïîòîìó ÷òî...
Åù¸ îí ïî÷åìó-òî âèäåë äâåðü, îáøàðïàííóþ ñòîéêó ñ êðóæêàìè íà íåé,
ñîëîìó íà ïîëó è òåìåíü çà îêíîì. Ãîðåë ôîíàðü ïîä ïîòîëêîì. Êîðîòêèå òîëñòåíüêèå
ïàëüöû ñ ìíîãîëåòíåé ñíîðîâêîé òàñîâàëè ìåäíûå êðóæî÷êè, òèøèíó çàêðûòîé
êîð÷ìû íàðóøàë ïðèÿòíûé, åëå ñëûøíûé çâîí. Êàáàò÷èê ïîäñ÷èòûâàë äíåâíóþ
âûðó÷êó. Ãóáû åãî øåâåëèëèñü. Ñåðåáðî ïðîâîðíûå ïàëüöû óáðàëè ïîäàëüøå.
Ìåäÿøêè çâÿêàëè. Íà êðàòêèé ìèã âçãëÿä òðàâíèêà âûõâàòèë â èõ ïîòîêå ñòðàííóþ
ñåìèóãîëüíóþ ìîíåòêó. Åù¸ îäíó. Åù¸. Êàáàò÷èê íå îáðàòèë íà íèõ âíèìàíèÿ
è ïðîäîëæàë ñ÷èòàòü.
Íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü.
— Êòî òàì? — îêëèêíóë êàáàò÷èê, è ïîìîë÷àâ, äîáàâèë: — Çàêðûòî óæå!
Âìåñòî îòâåòà ïîñêðåáëèñü åù¸ ðàç. Òèõî, îñòîðîæíî.
— ×òîá òåáÿ... — ðóãíóëñÿ òîò. Ñãð¸á ìîíåòû â êîøåë¸ê.  äâåðü ñíîâà
ïîñòó÷àëè. — Ñëûøó, èäó!
Îí îáîø¸ë ñòîéêó. Èç êðàéíåé áî÷êè êàïàëî, êàáàò÷èê ìàøèíàëüíî ïðèêðóòèë
íåäîçàêðûòûé êðàíèê. Ïîìåäëèë, ïîäîáðàë ìÿñíèöêèé íîæ, çàñóíóë åãî íà ïîÿñ
è íàïðàâèëñÿ ê äâåðè. Ïîñìîòðåë â îêíî, íî êðîìå òåìíîòû è ñîáñòâåííîãî
îòðàæåíèÿ â ÷¸ðíîì ñòåêëå íè÷åãî òàì íå óâèäåë.
Îòðàæåíèå...
Æóãà ïîïûòàëñÿ êðè÷àòü, íî íå ñìîã. Ïîòîìó ÷òî...
Ñíîâà ñòóê. Øàãè.
— Äà èäó æå! Âîò æå ÷¸ðò, ïðèíåñëà íåë¸ãêàÿ êîãî-òî íà íî÷ü ãëÿäÿ...
Êîðîòêèå ïàëüöû êîñíóëèñü õîëîäíîãî ìåòàëëà è ñòàðàÿ ïîãíóòàÿ ùåêîëäà
ìåäëåííî ïîïîëçëà â ñòîðîíó.
È òîãäà Æóãà çàêðè÷àë.
* * *
Âîäîâîðîò äóðíîãî ñíà íàõëûíóë, çàòÿíóë, ñîìêíóëñÿ âèõðåì áðûçæóùåé
ñëþíû, çàõëåáíóëñÿ áåççâó÷íûì êðèêîì è èñ÷åç. Êàê ïåðåêèñøàÿ áðàãà âûøèáàåò
äíèùå ó áî÷îíêà, êàê ðàçãèáàåòñÿ ëóê, çàïóñêàÿ ñòðåëó, òàê æå è òðàâíèêà
âûáðîñèëî èç ñîííîãî íåáûòèÿ. Îí çàïîëîøíî âñêèíóëñÿ è òóïî óñòàâèëñÿ íà
ñòîë ïåðåä ñîáîé, íà âïëàâëåííûå â ìóòíóþ ëóæèöó ðàñò¸êøåãîñÿ âîñêà òðè
óãëîâàòûõ ìîíåòêè. Îãëÿäåëñÿ.  äîìå áûëî òèõî. Ñâå÷à â ïîñòàâöå äîãîðåëà
äî ñàìîé ðîçåòêè. Ðóäîëüô äðåìàë â êðåñëå ó êàìèíà. Äðàêîí÷èê òèõî ñêóëèë,
îò÷àÿííî öàðàïàÿ âõîäíóþ äâåðü â ïîïûòêå âûáðàòüñÿ íàðóæó.
— Òèë? — ïîçâàë òðàâíèê.
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
Óñëûøàâ èìÿ õîçÿèíà, Ðèê çàñêð¸áñÿ åù¸ ñèëüíåé. Æóãà ïîìîðùèëñÿ, ïîò¸ð
âèñêè. Îáðûâêè ñíîâèäåíèé íàïëûâàëè äðóã íà äðóãà, ïóòàëèñü, òåðÿëèñü.
Òàÿëè. Îí ñíîâà ñëûøàë ñòóê, áåæàë ïî óëèöàì, ïîäñ÷èòûâàë âûðó÷êó, êðè÷àë
«Èäó, èäó!», îòîäâèãàë çàñîâ äâåðè, íå çíàÿ, ÷òî çà íåþ...
À ÷òî çà íåþ?
Îáû÷íî òðàâíèê íå èìåë ïðèâû÷êè ñïàòü íè äí¸ì, íè äàæå âå÷åðîì, ïî
îïûòó çíàÿ, ÷òî ïîòîì ïðîâàëÿåòñÿ ïîëíî÷è â íàïðàñíûõ ïîïûòêàõ óñíóòü è
óòðîì âñòàíåò ïîëíîñòüþ ðàçáèòûì. Òîëüêî âûïèòîå ïèâî ñìîãëî ñìîðèòü åãî,
ïîêà îí ðàçìûøëÿë íàä ñâîèìè íàõîäêàìè. Ïÿòü êîñòÿíûõ ôèãóðîê ïî ïðåæíåìó
ñòîÿëè íà ñòîëå.
— Òåëëè! — óæå ãðîì÷å ïîçâàë îí è âíîâü íå ïîëó÷èë îòâåòà. Ïðåä÷óâñòâèå
áåäû óñèëèëîñü. Òðàâíèê ðóãíóëñÿ è ïîòÿíóë ñ ãâîçäÿ ñâîé êîæóõ. Ñâå÷à ìèãíóëà,
ÿðêî âñïûõíóëà â ïîñëåäíèé ðàç è ïîãàñëà. Ðàçáóæåííûé äðàêîøêèíîé âîçíåé,
ïðîñíóëñÿ Ðóäîëüô.
— Êîòîðûé ÷àñ? — ñïðîñèë îí. Îòáëåñê óãàñàþùèõ óãëåé ëîæèëñÿ íà åãî
ëèöî íåëåïîé äâèæóùåéñÿ ÷¸ðíî-êðàñíîé ìàñêîé. Êàê áóäòî îòâå÷àÿ íà åãî
âîïðîñ, äàë¸êèé êîëîêîë íà áàøíå îòðûâèñòî óäàðèë îäèí ðàç è ñìîëê. Ðóäîëüô
è Æóãà âñòðåâîæåíî óñòàâèëèñü äðóã íà äðóãà.
— Òåëëè åù¸ íå ïðèõîäèë?
— Íåò...
— ׸ðò... — Æóãà ñêðåæåòíóë çóáàìè è çàìåòàëñÿ, ðàçûñêèâàÿ øàïêó. Íå
íàø¸ë, ìàõíóë ðóêîé è ñõâàòèë ñâîé ïîñîõ. — Íåïîñåäà. ß æ ïðåäóïðåæäàë!
 ýòîò ìèã â äâåðü çàêîëîòèëèñü.
— Îòêðîéòå, ýòî ÿ! — êðè÷àë çàïîëîøíî ëîìêèé ìàëü÷èøåñêèé ãîëîñ. —
Îòêðîéòå!
Âåñü ìîêðûé, â ãðÿçè, Òåëëè âîðâàëñÿ â äîì, êàê áóäòî çà íèì ãíàëèñü
÷åðòè. Ñàì çàõëîïíóë äâåðü, çàäâèíóë çàñîâ è áåç ñèë îïóñòèëñÿ íà ïîë.
— Òåáÿ ÷òî, îïÿòü ïîáèëè? — Æóãà ñ îïàñêîé ïîñìîòðåë íà äâåðü, íî òàì
âñ¸, âðîäå, áûëî òèõî. Òåëëè ïîìîòàë ãîëîâîé è ïðîòÿíóë åìó ñóìêó.
— Òàì... — âñõëèïíóë îí, — ÿ âèä... ÿ âèäåë...
Îí çàïëàêàë.
— Íó? — òðàâíèê ïðèñåë è îòïèõíóë â ñòîðîíó äðàêîíà, êîòîðûé óæå ïðîÿâëÿë
ê ñóìêå ñàìûé íåäâóñìûñëåííûé èíòåðåñ. — ×òî ñëó÷èëîñü? — îí âñòðÿõíóë
ìàëü÷èøêó çà ïëå÷è. — Äà ãîâîðè æå! ×òî òû âèäåë?!
Òåëëè íå îòâå÷àë.
...Óäàð, ïðûæîê èç òåìíîòû, ãîðÿùèå ãëàçà, êîðîòêèé âèçã, ïàäåíèå,
ðàçîäðàííàÿ ïëîòü, ìîêðûé øîðîõ ñîëîìû ïîä íîãàìè... êðîâü áü¸ò ôîíòàíîì
èç ðàçîðâàííûõ àðòåðèé, çàïîçäàëûé âçìàõ íîæà è êðèê, êðèê, êðèê — îò÷àÿííûé,
áåçóìíûé, ïåðåõîäÿùèé â áóëüêàíüå è õðèï...
Æóãà ïîøàòíóëñÿ è ñõâàòèëñÿ çà êîñÿê. Ïðèêðûë íà ìèã ãëàçà.
— ×òî òû âèäåë? — ïîâòîðèë îí ñâîé âîïðîñ, óæå çíàÿ, ÷òî óñëûøèò.
— Ñîáàêà... — âûäàâèë òîò, ãëîòàÿ ñëåçû. Òåëëè ñìîã ñêàçàòü âñåãî îäíî
ñëîâî, íî è ýòîãî õâàòèëî, ÷òîáû ó Ðóäîëüôà çàáåãàëè ìóðàøêè ïî ñïèíå.
À ÷åðåç ìèã ìàëü÷èøêà âçãëÿíóë íà òðàâíèêà è âäðóã çàáèëñÿ â ñóäîðîæíîì
êðèêå:
— Íå ñìîòðè íà ìåíÿ! Íå ñìîòðè íà ìåíÿ òàê!!!
* * *
Ðåäêî êîãäà â ñâîåé æèçíè Æóãà áåãàë òàê áûñòðî, õîòÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàë
è çíàë, ÷òî íå óñïååò. Çíàë, ïîíèìàë, è âñ¸ ðàâíî áåæàë, ðàçáðûçãèâàÿ ëóæè,
ñðåçàÿ ïóòü êðèâûìè ïåðåõîäàìè äâîðîâ. Ñ ðàçãîíó íàëåòåë íà öåëîâàâøóþñÿ
â ïîäâîðîòíå ïàðî÷êó, äåâèöà âçâèçãíóëà, ïàðåíü âûðóãàëñÿ è ñõâàòèëñÿ çà
íîæ, íî Æóãà óæå èñ÷åç çà ïîâîðîòîì. Ãîðîä êðóæèë, ïåòëÿë, çàïóòûâàë äîðîãó
ïàóòèíîé óçêèõ ïåðåóëêîâ, ãîðîäèë íà ïóòè áàððèêàäû ðàçâàëèí. Íåðîâíàÿ
áðóñ÷àòêà ìîñòîâîé áëåñòåëà êàïëÿìè íåäàâíåãî äîæäÿ. Áûëî ñòûëî è õîëîäíî.
Îí îïîçäàë.
Ó «Äâóõ Áàøìàêîâ» óæå ãîìîíèë íàðîä, êòî-òî ïðèòàùèë ôîíàðü. Õîëîäåÿ
ñåðäöåì, òðàâíèê ïðîòîëêàëñÿ ñêâîçü òîëïó.
— ×òî ñòðÿñëîñü?
— Õîçÿèíà ïîðåøèëè, — ñ âåñ¸ëûì âîçáóæäåíüåì îõîòíî ñîîáùèëè åìó. —
Çà ñòðàæåé óæå ïîá¸ãëè.
— À çà ëåêàðåì?
— Íà õðåíà çà ëåêàðåì? è òàê ïîäîõíåò... ׸ òû ïèõàåøüñÿ?! Ùà êàê ïèõíó...
— Çàòêíèñü!
 ãîëîñå òðàâíèêà áûëî ÷òî-òî òàêîå, îò ÷åãî ñëîâîîõîòëèâûé çåâàêà
òóò æå çàòêíóëñÿ è ïîñïåøíî óñòóïèë åìó äîðîãó.
 êîð÷ìå, ó ñàìîé ñòîéêè, ëåæàë Òîìàñ. Òðàâíèê ïðîòîëêàëñÿ ñêâîçü âîíþ÷óþ,
ïðîïàõøóþ ïèâîì è ñòðàõîì òîëïó è ñîäðîãíóëñÿ.
— Áîæå ìîé...
Òàêîãî îí íå âèäûâàë äàâíî. Êàáàò÷èê åù¸ äûøàë — çàëèòàÿ êðàñíûì ãðóäü
åãî ïðåðûâèñòî âçäûìàëàñü è îïàäàëà. Ðàçîäðàííîå ãîðëî ïåíèëè ïóçûðè, ñðåäè
ëîñêóòüåâ ìûøö è æèë ñèíåâàòî è ñòðàøíî áëåñòåëè îãîë¸ííûå êîëüöà òðàõåè.
Ðóêè äî ïëå÷ ïîêðûâàëè óêóñû, ðâàíûå, ñ ìàõðàìè ñîäðàííîãî ìÿñà; â èõ ãëóáèíå
áåëåëà êîñòü. Êðîâü ñóäîðîæíûìè òîë÷êàìè áèëà èç ðàçîðâàííûõ âåí, çàëèâàÿ
ïîë âîêðóã íåðîâíîé ÷¸ðíîé ëóæåé. Ëþäè â êîð÷ìå ñòîÿëè ìîë÷à, ïåðåìèíàÿñü
ñ íîãè íà íîãó. Íèêòî íå ðåøèëñÿ ïîäîéòè ê ëåæàùåìó, ïåðåñòóïèòü íåðîâíûé
êðóã ñâåòà îò ñòàðîãî ñâå÷íîãî ôîíàðÿ, âèñåâøåãî êàê ðàç íàä íèì, êàê áóäòî
ýòî ìîãëî èì ÷åì-òî íàâðåäèòü.
Íèêòî, êðîìå Ìàðòû.
Òðàâíèê âïåðâûå âîî÷èþ óâèäåë ýòó æåíùèíó, òó ñàìóþ Ìàðòó, ÷òî âå÷íî
áûëà íà êóõíå è òàê ñìåøíî áîÿëàñü ìûøåé, êîðåíàñòóþ, øèðîêîá¸äðóþ, ñ ìîðùèíèñòûìè
ñèëüíûìè ðóêàìè, èçúåäåííûìè áåñêîíå÷íîé ñòèðêîé è ìûòü¸ì ïîñóäû, ðóêàìè,
êîòîðûå ñåé÷àñ ïîääåðæèâàëè ãîëîâó Òîìàñà. Îíà áûëà åäèíñòâåííîé, êòî íå
óø¸ë, íå îñòàâèë åãî â áåäå.
Æóãà øàãíóë âïåð¸ä. Ìàðòà ïîäíÿëà ãîëîâó.  ãëàçàõ å¸ îòðàçèëñÿ óæàñ.
— Íå ïîäõîäè! — âçâèçãíóëà îíà è ñíîâà ðàçðàçèëàñü ðûäàíèÿìè. — Íå
òðîíü, íå ñìåé!
Òðàâíèê îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, ïðîòÿíóë ðóêó.
— ß õî÷ó ïîìî÷ü, — òèõî ñêàçàë îí.
— Óõîäè!
Íå ñëóøàÿ å¸, Æóãà ñòÿíóë ñâîé ðåìåíü è ïðèíÿëñÿ íàêëàäûâàòü æãóò.
Ãëàçà êàáàò÷èêà îòêðûëèñü, íàøàðèëè òðàâíèêà.
— À, Ëèñ... — ïðîõðèïåë îí. Ñîäðîãíóëñÿ â ñóäîðîæíîì êàøëå. Â ãîðëå
åãî çàáóëüêàëî, ñòðóéêà êðîâè ñòåêëà èçî ðòà íà ðóáàõó. — Äîèãðàëñÿ...
Ïðèø¸ë... ïîñìîòðåòü?
— Ýòî íå ÿ, Òîìàñ, — ñêàçàë Æóãà. Ãîëîñ åãî áûë íà óäèâëåíèå òâ¸ðä
è ñïîêîåí. — Êòî-òî äðóãîé íàòðàâëèâàåò ñîáàê.
— Êàêàÿ... ðàçíèöà... òåïåðü... — ñëîâà òåêëè ìó÷èòåëüíî è ìåäëåííî,
êàê âîñê ñ ðàñòàÿâøåé ñâå÷è. Ìàðòà ïëàêàëà, òåïåðü óæå áåççâó÷íî.
— Ìîë÷è, ïîáåðåãè ëó÷øå ñèëû.
— Ñèëû?.. Òîëêó... óìèðàþ...
Êòî-òî ñäàâëåííî èêíóë è ðâàíóëñÿ ê äâåðè, íå âûäåðæàâ òàêîãî çðåëèùà.
Åìó óñòóïèëè äîðîãó, äà åù¸ è äàëè ïèíêà íàïîñëåäîê, ÷òîá íå ëåç âïåð¸ä,
êîëü áðþõîì ñëàá. Íàðîä â êîð÷ìå ìîë÷àë, ëèøü èçðåäêà ïðîíîñèëñÿ ïî ðÿäàì
ëþäåé ãëóõîé òðåâîæíûé ø¸ïîòîê.
Æóãà ïåðåòÿíóë êàáàò÷èêó æãóòîì ðóêó âûøå ëîêòÿ, âçÿëñÿ çà âòîðóþ.
Îñòîðîæíî òðîíóë ðàñòåðçàííóþ øåþ è çàìåð â íåðåøèòåëüíîñòè. Òàê æå îñòîðîæíî
îòòÿíóë êðàÿ ðàíû, âãëÿäåëñÿ â êðîâàâîå ìåñèâî. Âçãëÿä åãî ïîìðà÷íåë.
Íàäåæäû íå áûëî íèêàêîé.
Åñëè áû ïî êàêîé-òî íåëåïîé ñëó÷àéíîñòè ñîííàÿ àðòåðèÿ îñòàëàñü íåçàäåòîé,
åñëè áû êòî-òî ÷óòü ðàíüøå äîäóìàëñÿ ïåðåòÿíóòü åìó âåíû, åñëè áû Æóãà
áåæàë ÷óòü áûñòðåå, åñëè áû, åñëè áû, åñëè áû... Âñåõ ïàëüöåâ íà ðóêàõ
íå õâàòèò ñîñ÷èòàòü âñå «åñëè». Ñìåðòü ïðèáëèæàëàñü ê Òîìàñó áûñòðî è íåîòâðàòèìî,
ñåìèìèëüíûìè øàãàìè, è åé íå áûëî ñîâåðøåííî íèêàêîãî äåëà äî âñåõ ëþäåé,
÷òî âñòàíóò íà å¸ ïóòè. Íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå íå ìîãëî åìó ïîìî÷ü.
Íè÷òî.
×åëîâå÷åñêîå.
Æóãà ïîìåäëèë, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè.
Îí ìîã ïîìî÷ü êàáàò÷èêó. Ìîã, íî äëÿ ýòîãî ïðèøëîñü áû âíîâü âåðíóòü
âñ¸ òî, îò ÷åãî îí, êàçàëîñü, íàâñåãäà èçáàâèëñÿ, âåðíóòü ñâîé äàð, ñâî¸
ïðîêëÿòèå, âñ¸, ÷òî âåëî åãî, òàùèëî çà óøè ïî çëûì äîðîãàì ñïÿòèâøåé ñóäüáû
âñåãî ëèøü ãîä òîìó íàçàä, è øðàìû íà òåëå, â äóøå è â ñåðäöå åãî åù¸ íå
óñïåëè çàæèòü. ×åì âñ¸ ýòî ìîãëî îáåðíóòüñÿ òåïåðü, òðàâíèê ìîã ëèøü ãàäàòü,
à âûáîð — åãî âûáîð ëåæàë ñåé÷àñ íà ïîëó, õðèïåë ðàçîäðàííûì ãîðëîì, îòñ÷èòûâàÿ
êàïëÿìè êðîâàâîé êëåïñèäðû ïîñëåäíèå ìèíóòû áûòèÿ.
Òðàâíèê çàêóñèë ãóáó. «À òàê õîòåëîñü õîòü íåìíîãî ïîæèòü ñïîêîéíî...»
Îí óæå çíàë, êàêîå ïðèìåò ðåøåíèå.  ëþáîì ñëó÷àå ìåäëèòü áûëî íåëüçÿ
— ãîðàçäî ïðîùå èñöåëèòü åù¸ æèâîãî, ÷åì îæèâëÿòü ïîòîì óìåðøåãî.
Æóãà âñòàë è áûñòðûì âçãëÿäîì îêèíóë òîëïó.
— Òû, òû è òû, — îêðîâàâëåííûì ïàëüöåì óêàçàë îí íà òðîèõ, ñòîÿâøèõ
âïåðåäè, — áåãèòå íà êóõíþ. Íåñèòå âîäó, âñþ, êîòîðóþ íàéä¸òå. Áûñòðî!
— ðÿâêíóë îí, çàìåòèâ, ÷òî îíè íå ñïåøàò ïîä÷èíÿòüñÿ. Òîëïà âñòðåâîæåííî
çàãóäåëà, êîãäà òðàâíèê ñíîâà îáåðíóëñÿ ê íåé. — Îñòàëüíûå — âñå âîí!
Îí ïîìåäëèë è íà êðàòêèé ìèã çàêðûë ãëàçà, îùóùàÿ â ïàëüöàõ êîëþ÷èé
õîëîäîê ñåðîé ìàãè÷åñêîé ìîùè.
Ñìåðòü ïðèøëà è âñòàëà íà ïîðîãå.
— Âîí!!! — çàîðàë îí.
Òîëïà øàðàõíóëàñü ê âûõîäó.
* * *
 ïðîñòîðíûé çàë êîð÷ìû ïîä «Êðàñíûì ïåòóõîì» Æóãà âîðâàëñÿ êàê ÿäðî
èç êàòàïóëüòû. Âçúåðîøåííûé, â ðàçîäðàííîé ðóáàõå, âûïà÷êàííîé êðîâüþ,
îí õëîïíóë äâåðüþ òàê, ÷òî ñ ïîòîëî÷íûõ áàëîê ïîñûïàëàñü ñàæà, è ñðàçó
æå, áåç âñÿêèõ ñëîâ íàïðàâèëñÿ ê çàíàâåñêå, çà êîòîðîé îáû÷íî ñèæèâàë õîçÿèí.
Îäèí èç âûøèáàë ìåòíóëñÿ, ÷òîá åãî îñòàíîâèòü, óõâàòèë çà ïëå÷î. Çàòðåùàëà
ðóáàõà. Æóãà, íå çàìåäëÿÿ øàãà, ïîòÿíóë åãî ðóêó íà ñåáÿ, ñëåãêà ïðèñåë,
òîëêíóë ëàäîíüþ â ãðóäü, è âûøèáàëà ñ ãðîõîòîì è òðåñêîì ðàñòÿíóëñÿ íà
ïîëó, ñìåòàÿ ëàâêè è ñòîëû. Âûðàæåíèå åãî ëèöà áûëî ñàìîå, ÷òî íè íà åñòü
ðàñòåðÿííîå. Ïîñåòèòåëè çàîáîðà÷èâàëèñü, êòî-òî âûðóãàëñÿ.
Æóãà ïðîø¸ë ÷åðåç âåñü çàë è îñòàíîâèëñÿ ó ñòîéêè.
— ×òî çà øóì? — Âàëüòåð âîçíèê íà ïîðîãå, îãëÿäåëñÿ è òîëüêî òåïåðü
çàìåòèë òðàâíèêà. — À, ýòî òû... ×òî íà ýòîò ðàç?
— Âñ¸ òî æå, — òðàâíèê íàâàëèëñÿ íà ñòîéêó. — Ïîãîâîðèì, Âàëüòåð?
Ïîâåðæåííûé âûøèáàëà íàêîíåö-òî âûáðàëñÿ èç ãðóäû îáëîìêîâ è ñíîâà
ïîäñêî÷èë ê Æóãå. Çàí¸ñ ðóêó äëÿ óäàðà.
— Ôðèö! — êîðîòêî è õë¸ñòêî áðîñèë Âàëüòåð. Ãðîìèëà âîïðîøàþùå ãëÿíóë
íà õîçÿèíà. — Òû ìíå áîëüøå íå íóæåí. ß òåáÿ óâîëüíÿþ.
— Íî...
— Ðàñ÷¸ò ïîëó÷èøü çàâòðà. — Îí ïîâåðíóëñÿ ê òðàâíèêó, êîòîðûé çà âðåìÿ
âñåé ýòîé ñöåíû äàæå íå äðîãíóë, è ìîë÷à îãëÿäåë åãî ñ íîã äî ãîëîâû. —
À òû, ÿ ãëÿæó, íå óãîìîíèëñÿ. ×åãî íàäî?
— Âñ¸, ÷òî òû çíàåøü î ñîáàêàõ. Íå ïðèòâîðÿéñÿ, áóäòî òû çäåñü íå ïðè
÷¸ì.
— À ìíå è íå íàäî ïðèòâîðÿòüñÿ, — õìûêíóë òîò, — ÿ íè÷åãî î íèõ íå
çíàþ.
— Âàëüòåð, íå äóðè. Ñåãîäíÿ âå÷åðîì çàäðàëè Òîìàñà èç «Äâóõ áàøìàêîâ».
— Áûëî âèäíî, êàê Âàëüòåð ïîáëåäíåë, íåñìîòðÿ íà âñþ ñâîþ âûäåðæêó. Æóãà
ïîäàëñÿ âïåð¸ä, ê êàáàò÷èêó. — Îí ÷òî-òî çíàë. È òû çíàåøü, íî ìîë÷èøü.
— ß íè÷åãî íå çíàþ.
— Âð¸øü!
— Óáåðè ðóêè!
Êàáàò÷èê íè÷åãî íå óñïåë ïðåäïðèíÿòü. Ñòîÿâøèé ó ñòîéêè õóäîé ïàðíèøêà
â êîðîòêîé ñèíåé êóðòêå âäðóã ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ, â âîçäóõå ìåëüêíóëî ëåçâèå
ìå÷à è âîíçèëîñü â ñòîéêó, òóäà, ãäå ëèøü ìãíîâåíèå íàçàä ëåæàëè ðóêè òðàâíèêà.
Æóãà ïðîâîðíî îòñêî÷èë, óâåðíóëñÿ. Ìå÷ ñâèñòíóë ðàç, äðóãîé, è ïðîòèâíèêè
çàìåðëè äðóã íàïðîòèâ äðóãà.
— Åù¸ ðàç ä¸ðíåøüñÿ, ãàä¸íûø, è ÿ òåáÿ ïðèáüþ. Òû ïîíÿë?!
Òðàâíèê ïîäíÿë âçãëÿä.
Ïåðåä íèì áûëà æåíùèíà. Ðûæåâîëîñàÿ, ïîäæàðàÿ, â ìóæñêîé îäåæäå, ïîõîæàÿ
íà äèêóþ ðàñòð¸ïàííóþ êîøêó. Ìå÷ â å¸ ðóêàõ ñëåãêà ïîäðàãèâàë.
— ×òî òàì, Áåàòà? — îêëèêíóë èõ êòî-òî èç êîìïàíèè, ñèäåâøåé çà êðàéíèì
ñòîëîì, ó êàìèíà. Âûñîêèé ìóæ÷èíà ïîäíÿëñÿ è íàïðàâèëñÿ ê íèì. — Âîò òå
ðàç! — îí âûïó÷èë ãëàçà, — äà ýòî æå Ëèñ!
— Çíàåøü åãî? — Áåàòà áðîñèëà êîðîòêèé âçãëÿä íà ïîäîøåäøåãî, íî ìå÷
íå óáðàëà.
— ׸ðòîâà çàäíèöà, çíàþ ëè ÿ?! — âîçìóòèëñÿ òîò. — ß æ òå òîëêóþ —
ýòîò ïàðÿ ìíå îãíèâî ïðîäàë! Àãà. Äà îïóñòè æåëåçêó, ñëûøü-êà! Äàâàé, Ëèñ,
ïîäñàæèâàéñÿ ê íàì, íå îáèäèì.
Òðàâíèê ìîë÷à ñìîòðåë íà Ýðèõà, íàðÿæåííîãî â íîâåíüêèé, ðàñøèòûé ñåðåáðîì
ïî êðàñíîìó ïîëóêàôòàí. Ó ïîÿñà, íàáèòîãî â òðè ðÿäà áîëüøèìè ìåäíûìè áëÿøêàìè,
âèñåëè ñàáëÿ è òóãî íàáèòûé êîøåëü. Äðóæêè ñîëäàòà — òðîå ó êàìèíà, çàáåñïîêîèëèñü,
îäèí èç íèõ âñòàë è äâèíóëñÿ ê ñòîéêå. Ýòîò áûë äëèííîâîëîñ, ðîñòîì ÷óòü
ïîíèæå Ýðèõà è îäåò âî âñ¸ ñåðîå. Åãî óçêîå, ïîðîäèñòîå ëèöî íåìíîãî ïîðòèëè
íà óäèâëåíèå ãóñòûå áðîâè. Ó ïîÿñà åãî áûë ìå÷, ãîëåíèùå âûñîêîãî ñàïîãà
äëÿ âåðõîâîé åçäû îòòîïûðèâàëà ðóêîÿòü êèíæàëà. Ëåâûé ãëàç åãî åäâà çàìåòíî
ä¸ðãàëñÿ.
— ×òî çà ôðóêò? — îí êèâíóë íà Æóãó. Ãîëîñ åãî òðàâíèêó íå ïîíðàâèëñÿ.
— À? — Ýðèõ çàâåðòåë ãîëîâîé. — Äà ïîìîùíèê Ðóäîëüôîâ. Ïîìíèøü, ÿ òå
ãîâîðèë? — îí ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê òðàâíèêó. — Òàê òû è䏸ü, íåò?
Æóãà ìîë÷àë. Åìó áûëî, íàä ÷åì ïîäóìàòü.
Îò îäåæäû âñåõ òðîèõ åëå îùóòèìî òÿíóëî îñòðûì õàðàêòåðíûì çàïàõîì,
êîòîðîãî òðàâíèê íå ÷óÿë óæå ìíîãî ìåñÿöåâ, íî óçíàë ìãíîâåííî — çàïàõîì
ææ¸íîé êîíîïëè.
Çà ñòîëîì ó êàìèíà êóðèëè ãàøèø.
— Íåò, — ñêàçàë îí íàêîíåö. — Íåäîñóã ìíå ñåãîäíÿ. Â äðóãîé ðàç.
Áåàòà, ïîìåäëèâ, óáðàëà ìå÷ â íîæíû. Ôûðêíóëà è îòâåðíóëàñü.
— Íó, êàê çíàåøü, — Ýðèõ ïîðûëñÿ â êîøåëüêå, óõâàòèë òðàâíèêà çà ðóêó
è øë¸ïíóë åìó â ëàäîíü ìîíåòó. — Äåðæè, ïðèÿòåëü. Âûïüåøü êàê-íèáóäü çà
íàøå çäîðîâüå. Íó, áûâàé!
Âñå òðîå íàïðàâèëèñü ê ñòîëó, ïîñ÷èòàâ èíöèäåíò èñ÷åðïàííûì. Òðàâíèê
ìîë÷à ïîñìîòðåë èì âñëåä, çàòåì îïóñòèë âçãëÿä.
Íà ëàäîíè åãî ëåæàëà ìîíåòà. Òîëñòàÿ, ÷óòü ïîòåìíåâøåãî ëèòîãî ñåðåáðà.
Íà ñåìü óãëîâ.
* * *
Áëèêñà óæå ïî÷òè çàñíóë, êîãäà âíèçó ãóëêî ñòóêíóëà äâåðü. Ñòàðàÿ ëåñòíèöà
çàñêðèïåëà.
— Æóãà, òû? — îêëèêíóë îí.
— ß.
Ïîñëåäíèå òðîå ñóòîê, ñòàðàíèÿìè òðàâíèêà è åãî ó÷åíèêà ëóäèëüùèê ñïàë.
Ðàíû åãî ìåäëåííî, íî âåðíî çàæèâàëè, è ëèøü ïðàâàÿ íîãà âíóøàëà òðàâíèêó
íåêîòîðûå îïàñåíèÿ. Âïðî÷åì, Æóãà ñêàçàë, ÷òî õðîìîòû íå áóäåò, è Áëèêñà
ñêëîíåí áûë åìó âåðèòü, õîòÿ åãî ïîðîé òàê è ïîäìûâàëî âûïëåñíóòü ïðèíîñèìóþ
Òåëëè çåëåíîâàòóþ áóðäó â íî÷íîé ãîðøîê, îò ãðåõà ïîäàëüøå.
Òðàâíèê ïðèñòðîèë ñâå÷ó íà òàáóðåòêå, ñàì ñåë íà êðàé êðîâàòè, ïîìîë÷àë.
Îäåæäà åãî áûëà â êðîâè.
— Òû... — ëóäèëüùèê ïðèïîäíÿëñÿ è îñ¸êñÿ. — ×òî ñëó÷èëîñü?
— Ñåãîäíÿ íàïàëè íà Òîìàñà, — óñòàëî îòâåòèë òîò. — Òîæå ñîáàêà.
— Òîìàñà? Êàêîãî Òîìàñà? Ïîñòîé-êà, — Áëèêñà ñìîðùèë ëîá è àõíóë: —
Êàáàò÷èêà? êîòîðûé â «Áàøìàêàõ»? — Æóãà êèâíóë. — Îí... æèâ?
— Íàäåþñü, âûæèâåò. Åìó äîñòàëîñü ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì òåáå.
— Èèñóñ Ìàðèÿ... Êóäà óæ ñèëüíåå-òî?
— Ïîñëóøàé, Áëèêñà, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Æóãà. — Ìíå íóæíà òâîÿ ïîìîùü.
— Îí ïîðûëñÿ â êàðìàíå è äîñòàë äâå ìåäíûå ñåìèóãîëüíûå ìîíåòêè. — Ó òåáÿ,
ñëó÷àåì, íå áûëî... òàêèõ âîò?
— Áûëà îäíà. Â ìåøêå îñòàëàñü. À îòêóäà òû çíàåøü?
— Íåâàæíî, — Æóãà íàõìóðèëñÿ. — Òàê. Åù¸ âîïðîñ. Òû çíàåøü Ýðèõà?
— Êàêîãî Ýðèõà?
— Îí âûãëÿäèò... âûãëÿäåë, êàê êíåõò. Âûñîêèé, ëûñîâàòûé. Ñ íèì åù¸
ïàðíèøêà ìîã áûòü, òàêîé äëèííîâîëîñûé, â ñåðîì, ïîâàäêè ó íåãî, çíàåøü,
òàêèå... — òðàâíèê ïîâ¸ë ðóêîé äâèæåíèåì, îò êîòîðîãî ëóäèëüùèêó âäðóã
ïî÷åìó-òî ñòàëî íå ïî ñåáå, ïîêà÷àë ãîëîâîé è çàêîí÷èë íåñêîëüêî íåïîíÿòíî:
— Íåõîðîøèå ïîâàäêè.
— Ýðèõ Øòàóôåð, — êèâíóë Áëèêñà. — Åñëè òîëüêî ÿ íè÷åãî íå ïóòàþ, ýòî
îí.
— Êòî îí òàêîé?
— Íà¸ìíèê. Ìåëêàÿ ñîøêà.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñ îáîçàìè åçäèë, â îõðàíå.
— À òîò, âòîðîé? Ó íåãî åù¸ ðîäèíêà âîò çäåñü, — Æóãà êîñíóëñÿ ëåâîé
ùåêè âîçëå óõà, — è ãîâîð íå ìåñòíûé. Äåâêà åù¸ ñ íèìè. Ðûæàÿ, ñ ìå÷îì.
— Î, ÷¸ðò... — Áëèêñà âäðóã ïîäîáðàëñÿ. —  êàêîå äåðüìî òû óõèòðèëñÿ
âëÿïàòüñÿ, Ëèñ? Íàäåþñü, òû ñ íèìè íå ïîâçäîðèë?
— Òû çíàåøü èõ?
— Êòî æ èõ íå çíàåò! Õóãî è Áåàòà. Õóãî — íà¸ìíûé óáèéöà, ãîâîðÿò,
èç ðàçîðèâøèõñÿ äâîðÿí. Ìå÷îì ðàáîòàåò, êàê áóðãîìèñòðîâ ïèñàðü ï¸ðûøêîì,
áåç êëÿêñîâ, ïðîçâèùå ó íåãî — Øíåëëåð. Åãî åù¸ Ãèåíîé ïðîçûâàþò.
— Ãèåíîé? — Æóãà çàèíòåðåñîâàííî ïîäíÿë ãîëîâó. — À ÷òî çíà÷èò — ãèåíà?
— Íå çíàþ, — Áëèêñà ïîæàë ïëå÷àìè, — íî çâó÷èò ïàðøèâî, ñîãëàñèñü.
— Ó äåâêè òîæå êëè÷êà åñòü?
— Äà. Åñòü. Ïèÿâêà. Íî íå ñîâåòóþ òåáå å¸ òàê íàçûâàòü. Îíà ïðè Õóãî
êàê áû íà ïîäõâàòå, à íà ñàìîì äåëå âåðòèò èì, êàê êîò õâîñòîì. Îíè íå
èç ìåñòíûõ, èì íà âñ¸ ïëåâàòü, áåðóòñÿ çà ëþáóþ ðàáîòó, ëèøü áû ïëàòèëè
ïîáîëüøå. ×åãî òû ñ íèìè íå ïîäåëèë?
— ×òî æ... — Æóãà ïîìåäëèë, ñëîâíî áû è íå ðàññëûøàë ïîñëåäíåãî âîïðîñà.
— Ëàäíî. Äóìàåòñÿ ìíå, ÷òî îñòàëüíûå íå â ñ÷¸ò. Ñïàñèáî, Áëèêñà.
Îí âñòàë, íàïðàâëÿÿñü ê äâåðè, è Áëèêñà ëèøü òåïåðü ñîîáðàçèë, ÷òî
ýòî çà ïðîäîëãîâàòàÿ øòóêîâèíà ó òðàâíèêà â ðóêàõ, êîòîðóþ îí ñïåðâà ïðèíÿë
çà êîðîòêèé ïîñîõ.
— Æóãà.
Òîò îáåðíóëñÿ. Áëèêñà îáëèçàë âíåçàïíî ñòàâøèå ñóõèìè ãóáû.
— Íå äåëàé ýòîãî. Òû íå çíàåøü, ñ êåì ñâÿçàëñÿ.
Ãóáû òðàâíèêà òðîíóëà åäâà çàìåòíàÿ óñìåøêà:
— Ýòî îíè íå çíàþò, ñ êåì ñâÿçàëèñü. Ñïè.
* * *
— Ðóäîëüô.
Ñòàðü¸âùèê ïîäíÿë ãîëîâó. Õìóðûé è ñ ïîõìåëüÿ, Æóãà ñïóñêàëñÿ ïî ëåñòíèöå,
ñòóïåíüêè æàëîñòíî ñêðèïåëè ïîä íîãàìè.  ðóêå îí í¸ñ óçêèé ìå÷ â ïîò¸ðòûõ
÷¸ðíûõ íîæíàõ. Ðàíåå Ðóäîëüô åãî ó òðàâíèêà íå âèäåë. Ñòàðèê êèâíóë íà
ñòóë.
— Ñàäèñü, — îí âçÿë áóòûëü. — Ïèòü áóäåøü?
— Íåò.
— À ÿ áóäó.
Îí íàáóëüêàë â êðóæêó ïèâà, îòïèë, ïîìîðùèëñÿ è îòñòàâèë â ñòîðîíó.
— Ãäå Òåëëè? — òðàâíèê îãëÿäåëñÿ.
Ðóäîëüô ïîæàë ïëå÷àìè.
— Îòêóäà æå ìíå çíàòü? Óáåæàë êóäà-òî ñ óòðà ïîðàíüøå, âìåñòå ñ ýòîé...
ÿùåðèöåé ñâîåé. Îí íå âûíîñèò äûìà òàáàêà.
— Òû è â ñàìîì äåëå ñëèøêîì ìíîãî êóðèøü.
— Ïðèâû÷êà, — õìûêíóë òîò, — åù¸ ñ òåõ âðåì¸í, êîãäà ÿ... Ãì. Êàê òàì
ýòîò? — îí óêàçàë ÷óáóêîì íàâåðõ, — æèâ?
— Ïîïðàâèòñÿ. — Æóãà ïîò¸ð ãëàçà. Ýòîé íî÷üþ îí ïî÷òè íå ñïàë.
— Äà, — Ðóäîëüô ïëîòíåé çàêóòàëñÿ â îáëåçëûé âîë÷èé ìåõ íàêèäêè è îòõëåáíóë
èç êðóæêè. — Ýòî âñ¸ èç-çà òîãî, ÷òî êîïòèëüíè ïîçàêðûâàëèñü. Ïðîêëÿòûå
ñîáàêè ñîâñåì îáíàãëåëè.
— Ðóäîëüô.
— ×òî?
— Ýòî êòî óãîäíî, òîëüêî íå ñîáàêè.
Ñòàðü¸âùèê ïîäîçðèòåëüíî ïðèùóðèëñÿ íà òðàâíèêà.
— ×òî òû ýòèì õî÷åøü ñêàçàòü?
— Íè÷åãî õîðîøåãî, — òðàâíèê ñïë¸ë äî õðóñòà ïàëüöû ðóê. — Âèäèøü ëè...
Ïîõîæå, ýòî ÿ ñïóñòèë ñîáàê íà ãîðîä. Âïðî÷åì, íåò, íå òàê...
 íåñêîëüêèõ ñëîâàõ Æóãà ðàññêàçàë, êàê ïðîäàë Ýðèõó îãíèâî, è ÷òî
ïðîèçîøëî ïîòîì. Ðóäîëüô ñëóøàë ñ íàïðÿæ¸ííûì âíèìàíèåì, èçðåäêà çàòÿãèâàÿñü
òðóáêîé è ïðèõë¸áûâàÿ èç êðóæêè. Íàêîíåö Æóãà óìîëê.
— Ãðåøèøü íà îáîðîòíåé? — ñïðîñèë ñòàðèê.
— Êàêèå îáîðîòíè? Ñòàðûé Òîìàñ æðàë ÷åñíîê êàê ñåìå÷êè, à îáîðîòíè
íå âûíîñÿò çàïàõà ÷åñíîêà. Íåò, òóò ÷òî-òî äðóãîå.
— Ïóñòü äàæå òàê, — ñêàçàë Ðóäîëüô, â ñîìíåíèè êà÷àÿ ãîëîâîé. — Äîïóñòèì,
ÿ òåáå ïîâåðèë. Íî ÷åãî òû õî÷åøü îò ìåíÿ?
— Ïðàâäû.
— ß íå çíàþ ýòîãî ñîëäàòà.
— Íå â ñîëäàòå äåëî, — îòìàõíóëñÿ Æóãà. — Ýðèõ ñëèøêîì ìåëêî ïëàâàåò,
÷òîá â îäèíî÷êó çàâàðèòü òàêóþ êàøó. Îí ãëóï, äà è áîåö, ïîõîæå, ñðåäíèé,
åìó òîëüêî êìåòîâ áðàòü íà àëåáàðäó. Íèêàêîé ñîîáðàæàëêè, âûðÿäèëñÿ êàê
ïåòóõ, åäâà ëèøü çàâåëèñü äåíüæàòà. Ó ñàìîãî ëàäîíü â ìîçîëÿõ îò ãèçàðìà,
à òóäà æå — ñàáëþ ïðèêóïèë... Íåò. Îãíèâî — âîò ãäå ñîáàêà çàðûòà. Òüôó
òû, — îí ïîìîðùèëñÿ, — íó è ê ìåñòó æå ïðèñêàçêà... Îãíèâî è äåíüãè — âîò
÷òî ïîãóáèëî òâîþ æåíó è äî÷ü. Òû äîëæåí çíàòü, ÷òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü.
Ðóäîëüô íå îòâåòèë. Ìåäëåííî âñòàë, ïîäáðîñèë äðîâ â êàìèí è òàê æå
ìåäëåííî îïóñòèëñÿ îáðàòíî â êðåñëî. Âûêîëîòèë òðóáêó è ïîëåç â êèñåò çà
ñâåæèì òàáàêîì. Æóãà ìîë÷àë.
— Äà, — ñêàçàë íàêîíåö ñòàðèê, âûïóñêàÿ êëóá ñèçîãî äûìà, — ÿ çíàþ.
Íî ÿ íå õî÷ó âñïîìèíàòü.
— À ïðèä¸òñÿ.
— Äà, — êèâíóë òîò è âçäîõíóë. — Íó ÷òî æ... ñëóøàé.
Òû áûë ïðàâ, — íà÷àë îí. — Ìàðòèíó è Õåëüãó äåéñòâèòåëüíî çàãðûçëà
ñîáàêà. Ñòðàøíåå ýòîãî ÿ íè÷åãî íå âèäåë. ß î÷åíü èõ ëþáèë, òåáå íå ïîíÿòü.
Âî ìíå òîãäà, íàâåðíîå, ÷òî-òî óìåðëî. Ñ òåõ ïîð ÿ è æèâó-òî êàê áû íàïîëîâèíó.
È ÿ óæ íèêàê íå ìîã ïîäóìàòü, ÷òî âèíîâàòî â ýòîì âñ¸ì êàêîå-òî äóðàöêîå
îãíèâî. ×òî äî ñîáàê, — îí çàòÿíóëñÿ, — òî ìíîãèõ â Ëèññáóðãå â òó çèìó
çàêóñàëè íàñìåðòü, ýòî áûëî ïðÿìî êàê êàêîå-òî íàøåñòâèå.
— Ìîíåòû ðàçîøëèñü ïî ãîðîäó, — êèâíóë Æóãà. — Âñ¸ ñõîäèòñÿ. È Òåëëè
òîæå âèäåë, êàê ñîáàêà íåñëà êîøåë¸ê. Íåïîíÿòíî òîëüêî, äëÿ ÷åãî ñîáàêàì
èõ ïðèíîñèòü, ÷òîáû ïîòîì îòíÿòü îáðàòíî.
— Ìîæåò, îíè ïðîñòî íå ìîãóò èíà÷å, — ïðåäïîëîæèë Ðóäîëüô.
— Äîëãî ýòî ïðîäîëæàëîñü?
— Íå î÷åíü.
— Ãì... Äî ñåðåáðà, êàê âèäíî, äåëî íå äîøëî. Îãíèâî íå ïðîñòîå, ýòî
ÿñíî. Êàê îíî ìîãëî ê òåáå ïîïàñòü?
Òåïåðü Ðóäîëüô ìîë÷àë äîâîëüíî äîëãî.
—  ýòîì ãîðîäå âñ¸ íå òàê ïðîñòî, êàê êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä, —
ñêàçàë îí íàêîíåö. — Ó ýòîé ëàâêè, — îí ïîâ¸ë ðóêîé âîêðóã ñåáÿ, — òîæå
åñòü ñâîÿ èñòîðèÿ.
— Íå òîìè, Ðóäîëüô, — õìóðî ñêàçàë Æóãà. — Ó ìåíÿ è òàê ïî÷òè íåò âðåìåíè.
ß çíàþ, ÷òî òåáå áîëüíî îá ýòîì âñïîìèíàòü. Òû êóïèë åãî?
— Îãíèâî? Êòî çíàåò! ß ìíîãî ÷åãî òîãäà êóïèë...
Ñòàðü¸âùèê ïîìîë÷àë, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè, è ïîñëå ïàóçû ïðîäîëæèë:
— ß ðàññêàæó òåáå îäíó èñòîðèþ. Êîãäà-òî â Ëèññáóðãå æèë ÷åëîâåê ïî
èìåíè Ýéíàð, è ýòîò ÷åëîâåê î÷åíü ëþáèë îäíó äåâóøêó. È æèë åù¸ òîãäà îäèí
äóðàê ïî èìåíè Ðóäîëüô. È îí òîæå ýòó äåâóøêó ëþáèë. À äåâóøêà... Îíà íå
çíàëà, êîãî èç íèõ îíà áîëüøå ëþáèò. Íå çíàëà, èëè íå õîòåëà çíàòü. À ìîæåò,
íå ëþáèëà íèêîãî èç íèõ, íî åé íðàâèëîñü, ÷òî çà íåé óõàæèâàþò ñðàçó äâîå,
òàêîå òîæå áûâàåò. À îíè áûëè òàêèå ðàçíûå... Îäèí ê òîìó âðåìåíè óæå âñåðü¸ç
çàíÿëñÿ ìàãèåé, äðóãîé — òîðãîâëåé. È îíà ïîñòàâèëà óñëîâèå, ÷òî âûéäåò
çà òîãî, êòî áîëüøå â æèçíè ïðåóñïååò. Æäàòü æå ñîãëàñèëàñü ãîä. Íà ñàìîì
äåëå, åé, íàâåðíîå, òîãäà áûëî âñ¸ ðàâíî, íî êàê áû òî íè áûëî, à ãîä ïðîø¸ë.
Îíà âûáðàëà Ýéíàðà. À ãëóïåö Ðóäîëüô, âìåñòî òîãî, ÷òîá îòñòóïèòüñÿ è çàáûòü,
ñòèñíóë çóáû è ïðîäîëæàë ãíóòü ñâî¸. À îíà... îíà íå çíàëà, êîãî èç íèõ
îíà áîëüøå ëþáèò. Ýéíàð ñòàë çëûì è ðàçäðàæèòåëüíûì, íåìóäðåíî — îí çíàë
ïðî íèõ äâîèõ. È êîãäà åãî æåíà ðîäèëà äî÷ü, îí çíàë, ÷üÿ ýòî äî÷ü. Îí
âñ¸ áîëüøå óõîäèë â ñâîþ ðàáîòó. Ïî÷òè íå áûâàë äîìà. Ñòàë âñ¸ ÷àùå åçäèòü
ê ìîðþ. Íåèçâåñòíî, ÷òî áûëî äàëüøå. Âîçìîæíî, ÷òî îí ñòàë ïîòèõîíüêó íåíàâèäåòü
ýòó çåìëþ, çà òî, ÷òî îíà íîñèò òàêèõ, êàê îíè. È îäíàæäû îí óø¸ë è áîëüøå
íå âåðíóëñÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî îí èñêàë ñïîñîá, êàê ñòàòü äåëüôèíîì è â êîíöå
êîíöîâ íàø¸ë. Îí âñåãäà çàâèäîâàë äåëüôèíàì è õîòåë áûòü êàê îíè. Íèêòî
íå çíàåò, ïî÷åìó.
Ðóäîëüô óìîëê. Òðóáêà åãî äàâíî ïîãàñëà.
— À äàëüøå? — ñïðîñèë Æóãà. — ×òî áûëî äàëüøå?
— Äàëüøå âñ¸ ïðîñòî, — õìûêíóë ñòàðèê. — Ìû âûæäàëè ãîä è ïîæåíèëèñü.
Îíà ïåðååõàëà êî ìíå. Ó ìåíÿ áûë õîðîøèé äîì... Îí è ñåé÷àñ íåïëîõ, íî
áûë åù¸ ëó÷øå, ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü. À êîå-÷òî èç áûâøèõ âåùåé Ýéíàðà Ìàðòèíà
çàáðàëà ñ ñîáîé. Íàâåðíîå, íà ïàìÿòü, à ìîæåò, ïðîñòî áûëî æàëü âûáðàñûâàòü.
À ÿ ñëèøêîì ñèëüíî å¸ ëþáèë, ÷òîáû ïðîòåñòîâàòü. Âîò è âñ¸, — Ðóäîëüô âçãëÿíóë
íà òðàâíèêà ñâîèìè êðàñíîâàòûìè, ñëåãêà ïðèïóõøèìè ãëàçàìè ñòàðèêà. — Òû
ýòî õîòåë óñëûøàòü?
— Íåò, íå òîëüêî, — ïîìîë÷àâ, îòâåòèë Æóãà. Êóñî÷êè ãîëîâîëîìêè ñòðåìèòåëüíî
âñòàâàëè íà ñâîè ìåñòà. — Ýòîò äîì ñëèøêîì õîðîø äëÿ ëàâêè ñòàðü¸âùèêà.
ß âèäåë òâîè òîâàðû — íà ýòîì áàðàõëå òàêèõ äåíåã íå çàðàáîòàòü. Ïî÷åìó
òåáÿ âñå ñòîðîíÿòñÿ, Ðóäîëüô? Íå âåðþ, ÷òî ïðè÷èíîé òîìó îäíà ëèøü ñìåðòü
òâîåé ñåìüè. Ãîâîðèøü, òû ìíîãî ïóòåøåñòâîâàë êîãäà-òî. ×åì òû òîðãîâàë,
êîãäà áûë ìîëîä?
Ðóäîëüô íå îòâåòèë.
— Ìîë÷èøü? — òðàâíèê êðèâî óñìåõíóëñÿ. — Íó òîãäà ÿ ñêàæó: èíäèéñêàÿ
êîíîïëÿ, àôãàíñêèé õàø, îïèéíûé ìàê...
— Íå íàäî, — ïîìîðùèëñÿ òîò.
— ׸ðíûé ãàøèø...
— Õâàòèò, ÿ ñêàçàë! — êóëàê ñòàðü¸âùèêà îáðóøèëñÿ íà ñòîë. Äåðåâÿííàÿ
êðóæêà ïîäïðûãíóëà è ïîâàëèëàñü íà áîê, âûïëåñíóâ îñòàòêè ïèâà. — Õâàòèò...
Êðîâü ìåäëåííî îòòåêàëà îò åãî ëèöà. Ðóäîëüô ïîïðîáîâàë çàòÿíóòüñÿ,
îáíàðóæèë, ÷òî òðóáêà ïîãàñëà, âûêàòèë èç êàìèíà óãîë¸ê è äðîæàùèìè ïàëüöàìè
ïîïûòàëñÿ ïðèêóðèòü. Ñ òðåòüåé èëè ÷åòâ¸ðòîé ïîïûòêè ýòî åìó óäàëîñü. Òðàâíèê
ñìîòðåë íà íåãî âíèìàòåëüíî è ãðóñòíî.
— Ýòî íå òîò äûì, Ðóäîëüô, — ñêàçàë îí.
— Çíàþ, — îãðûçíóëñÿ òîò. — Íå êîâûðÿé ñòàðûå ðàíû, Æóãà. ß äàâíî óæå
çàïëàòèë ñâîè äîëãè.
— Ðàáîòà ó ìåíÿ òàêàÿ — â ðàíàõ êîâûðÿòüñÿ, — Æóãà áåñöåëüíî ïîäâèãàë
ìå÷, ëåæàùèé íà ñòîëå, íàïîëîâèíó âûòàùèë åãî èç íîæåí è âëîæèë îáðàòíî,
Ðóäîëüô óñïåë çàìåòèòü ëèøü ñòðàííûé ñåðîâàòûé ìåòàëë êëèíêà è òîíåíüêèå
íèòè ãðàâèðîâêè. — À òâîè äîëãè, — òðàâíèê óêàçàë íà âûñîõøèå ïÿòíà êðîâè
íà ñâîåé ðóáàõå: — âîò òâîè äîëãè. Ñêàæè, — îí ïîìîë÷àë, — òû â¸ë êàêèå-òî
äåëà ñ Âàëüòåðîì èç «Êðàñíîãî ïåòóõà»?
— Äà. Ìû âòðî¸ì çàïðàâëÿëè âñåì.
— Êòî áûë òðåòüèì?
— Ðèê âàí äåð Ëèíäåí. Òû åãî íå çíàåøü.
— È êàê âû íàçûâàëè ñâîé òîâàð ïðîìåæ ñåáÿ? «Ñîëîìà»?
— Äà.
— Ïîíÿòíî...
— ×òî òû ñîáðàëñÿ äåëàòü?
— Ëó÷øå, åñëè òû íå áóäåøü çíàòü, — óêëîí÷èâî îòâåòèë òîò. — Ïîñëóøàé,
Ðóäîëüô. Ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî ÿ óæå íå âåðíóñü. Äàé ìíå ñëîâî, ÷òî íå âûãîíèøü
ìàëü÷èøêó è äðàêîíà. Õîòÿ áû, ïîêà íå êîí÷èòñÿ çèìà.
— À òû ïîâåðèøü ìíå?
— Íåò. Íî ýòî íåâàæíî. Âàæíåå, ÷òîá òû ñàì ñåáå ïîâåðèë. È åù¸. Ïîñòàðàéòåñü
íè÷åãî íå òðîãàòü èç òîãî, ÷òî... ïðèíàäëåæàëî íåêîãäà Ýéíàðó. Îñîáåííî
âîí òó äîñ... ßä è ïëàìÿ! — Æóãà âñêî÷èë è ìåòíóëñÿ ê êàìèíó. Îáåðíóëñÿ
ê Ðóäîëüôó. — Êòî èõ ñþäà ñîñòàâèë?
Ñòàðü¸âùèê âñòàë ïîñìîòðåòü, íî â ýòîì íå áûëî íóæäû — Æóãà óæå ñòàùèë
ñ êàìèííîé ïîëêè êðóãëóþ, ñ èíêðóñòàöèåé äîùå÷êó è âîäðóçèë å¸ íà ñòîë.
Ðóäîëüô íå ñðàçó ïîíÿë ïðè÷èíó åãî áåñïîêîéñòâà — íà åãî âçãëÿä íè÷åãî
îñîáåííîãî íå ïðîèçîøëî, ïðîñòî ïÿòü ðåçíûõ ôèãóðîê, íàéäåííûõ íåäàâíî
òðàâíèêîì, òåïåðü ñòîÿëè çäåñü, íà øåñòèóãîëüíèêàõ ìîçàèêè.
— Äîëæíî áûòü, Òåëëè ïîñòàðàëñÿ, — õìûêíóë Ðóäîëüô. Êîñíóëñÿ îäíîé
èç ôèãóðîê — ëàäüè è ïîïðîáîâàë å¸ ïîäíÿòü. Òà ñèäåëà, êàê âëèòàÿ. — Ãì...
Ñòðàííî. — Îí ïðèïîäíÿë âñþ äîñêó. — Ïðèêëåèë îí èõ, ÷òî ëè?
— Íå òðîãàé, — Æóãà âçúåðîøèë âîëîñû ðóêîé è çàêóñèë ãóáó. Ñàì ïîïûòàëñÿ
ñäâèíóòü õîòü îäíó ôèãóðêó. Áåçóñïåøíî. — ×åðòîâùèíà êàêàÿ-òî... — îí íàõìóðèëñÿ.
— Ëàäíî. Ïîòîì ðàçáåð¸ìñÿ.
— Êñòàòè, ÿ äàâíî õîòåë ñ òîáîé î í¸ì ïîãîâîðèòü.
— Î Òåëëè?
— Äà. Ñî ñòðàííîñòÿìè ïàðíèøêà. Âçÿòü õîòÿ áû ýòîãî åãî äðàêîíà. Òèë
ãîâîðèò, ÷òî Ðèê âûëóïèëñÿ ïðîøëîé âåñíîé, è ÿâíî âð¸ò — äðàêîíû òàê áûñòðî
íå ðàñòóò. Ïîòîì, îí ñîâåðøåííî íå ïîìíèò, ãäå æèë äî âîéíû. Ñêîëüêî, ïî-òâîåìó,
åìó ëåò?
— Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Æóãà. — Äâåíàäöàòü?
— Íà âèä ìîæíî äàòü äâåíàäöàòü. Âîçüì¸ì äëÿ âåðíîñòè îäèííàäöàòü. Íå
ìîãóò æå ïðîïàñòü â íèêóäà äåñÿòü ëåò æèçíè! Õîòÿ, êîíå÷íî âñÿêîå áûâàåò...
Íè òû, íè ÿ íå çíàåì, ÷òî îí ïåðåæèë â âîéíó. À ïàìÿòü ó íåãî çäîðîâñêàÿ.
— Äà, ñõâàòûâàåò îí âñ¸ íà ëåòó, — çàäóì÷èâî ïîäòâåðäèë òðàâíèê. —
Òàê è êàæåòñÿ, ÷òî íå ó÷èòñÿ, à... âñïîìèíàåò?
Îíè ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà.
— Ãì, — ñêàçàë Ðóäîëüô.
— Îäíàêî, — ñêàçàë Æóãà, — ýòàê ìû ñ òîáîþ äàëåêî çàéä¸ì. ׸ðò, êàê
áàøêà òðåùèò...
— Ìîæåò, âñ¸-òàêè âûïüåøü?
— Íåò. — Îí âñòàë è ïîäîáðàë ñâîé ìå÷. — Ñåãîäíÿ ìíå ïîíàäîáèòñÿ òðåçâàÿ
ãîëîâà. Çíà÷èò, òàê. Ñêàæè ïàðíèøêå, ÷òîá äî ìîåãî âîçâðàùåíèÿ íè÷åãî íå
òðîãàë. È ñàì îñòåðåãèñü.
— Òû æå ñêàçàë, ÷òî íå âåðí¸øüñÿ...
Òðàâíèê ïîäíÿë âçãëÿä:
— ß ñêàçàë: «Áûòü ìîæåò, íå âåðíóñü».
Äàëüøå
Запросов к сайту за последний час:
—