Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Êàòÿ Äðîáîâöåâà

«This Mortal Coil», Baby Ray Baby



Ýòî äîëæíî áûòü òàê:
Îáÿçàòåëüíîå íàëè÷èå çàìêíóòîãî, íî íå ñòàòè÷íîãî ïðîñòðàíñòâà. Àâòîìîáèëü, íàïðèìåð. ×àùå âñåãî îí äâèæåòñÿ íå î÷åíü áûñòðî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîäðîáíî ðàññìîòðåòü âñå, ÷òî âíå åãî ïðåäåëîâ. Ïóñòü, ñêàæåì, ÷åëîâåê íà ïèðñå ñäóâàåò ðåçèíîâóþ ëîäêó, òîïàÿ ïî íåé íîãàìè.  ìàøèíå ÷åòûðå ÷åëîâåêà: äâîå — ñïåðåäè, äâîå — ñçàäè. Âñå îíè ìíîãî êóðÿò. Ìîæåò, è ìàðèõóàíó òîæå, íî â òàêîì ñëó÷àå êàæäûé ðàç, êîãäà îòêðûâàåòñÿ ëþê ( âñå ÷åðíî-áåëîå) — ââåðõ ïîäíèìàåòñÿ ïëîòíûé çåëåíûé äûì. Èíîãäà ìàøèíà äâèæåòñÿ î÷åíü áûñòðî. Ýòî â òîì ñëó÷àå, êîãäà îíà âûåçæàåò çà ïðåäåëû î÷åðåäíîãî ìåãàïîëèñà. Ñêîðîñòíûå àâòîòðàññû.  òàêèå ìîìåíòû ìû ñìîòðèì íà àâòîìîáèëü ñçàäè: â íåì êà÷àþòñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó ãîëîâû òåõ æå ÷åòûðåõ.
Ðÿäîì ñ âîäèòåëåì — äåâóøêà. Êàæäûé ðàç, êîãäà ìàøèíà îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ñâåòîôîðå, îíà ïîâîðà÷èâàåò çåðêàëüöå íà ëîáîâîì ñòåêëå â ñâîþ ñòîðîíó, ïîäíîñèò ïàëüöû ê âèñêàì è ñëåãêà îòòÿãèâàåò êîæó íàçàä, äåëàÿ èç ñåáÿ ÿïîíêó. Ïðè ýòîì îíà óëûáàåòñÿ è ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàåò ÷óòü íàêëîíåííóþ âïåðåä ãîëîâó èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Êîãäà çàæèãàåòñÿ çåëåíûé, îíà âîçâðàùàåò çåðêàëî â íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå.
Âîäèòåëü — ìîëîäîé ìóæ÷èíà. Ïðàâèëüíûé íîñ, áåëåñàÿ ùåòèíà. Ïî ëèöó âèäíî, ÷òî îí î÷åíü õî÷åò ñïàòü, íî äâèæåíèÿ óâåðåííû è òî÷íû.
Íà çàäíåì ñèäåíüå — ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà. Äëèííûå âîëîñû, áîðîäà, ÷ðåçìåðíàÿ áëåäíîñòü.
Ðÿäîì ñ íèì — îáòÿíóòûé ìàéêîé áåç ðóêàâîâ ïàðåíü ëåò äâàäöàòè ïÿòè. Ïîõîæ íà ñòðèïòèçåðà.
Âñå îíè ëèáî ìîë÷àò, ëèáî îäíîâðåìåííî, êàê ïî êîìàíäå, íà÷èíàþò ãîâîðèòü. Ïðè ýòîì íåò îùóùåíèÿ ñêëîêè èëè ññîðû. Âñå ãîâîðÿò äîñòàòî÷íî ðîâíî, íå ïåðåáèâàÿ, äà è íå ñëóøàÿ äðóã äðóãà.
Ïîñòîÿííî è ÷àñòî ìåíÿåòñÿ âðåìÿ ñóòîê çà ïðåäåëàìè àâòî. Íåñêîëüêî ñåêóíä äåíü, íåñêîëüêî ñåêóíä — íî÷ü.
Ìàøèíà ñòîèò â ëåñó. Îòêðûòàÿ áîëüøàÿ ïîëÿíà, îêðóæåííàÿ âûñîêèìè, ñâåòëûìè äåðåâüÿìè. Âðåìÿ — îêîëî ïÿòè óòðà. Íåáî íåðåàëüíî ñèíåå ñ ÿðêèìè, íî íå ïðåäãðîçîâûìè îáëàêàìè, ïîõîæèìè íà ãîðÿùóþ âàòó, ïðîïèòàííóþ ñïèðòîì.
Ëþäè â ìàøèíå ñïÿò. Ñèäåíüÿ íå îòêèíóòû, ïîçû âûêàçûâàþò íåóäîáñòâî è óñòàëîñòü òåë, íî ñîí êðåïîê.
Ïî ñòåêëó ïîëçàþò íàñåêîìûå.
 ìàøèíå — òèøèíà, íå ñëûøíî äàæå äûõàíèÿ, à çà åå ïðåäåëàìè êàêîôîíèÿ ïòè÷üåãî êðèêà.
Íåîæèäàííî àâòîìîáèëü íà÷èíàåò äâèãàòüñÿ, ëþäè â íåì — ïî-ïðåæíåìó ïîãðóæåíû â êðåïêèé óòðåííèé ñîí. Ìû âèäèì îòêèíóòûå íàçàä ãîëîâû è ïðèîòêðûòûå ðòû. Ìàøèíà âûåçæàåò íà øîññå, ëåæàùåå â ðàâíèíå, îêðóæåííîé ñî âñåõ ñòîðîí çåëåíûìè ñîïêàìè.
Ñîëíöå ïîäíèìàåòñÿ âñå âûøå, îíî ÷åðåñ÷óð ÿðêîå äëÿ ýòîãî âðåìåíè ñóòîê, è òàêæå ïîðàæàþò ñâîèìè êðàñêàìè îãðîìíûå îáëàêà.
Ìàøèíà íåñåòñÿ òî ïî ñâîåé, òî ïî âñòðå÷íîé ïîëîñå, ïîëüçóÿñü îòñóòñòâèåì äðóãèõ àâòîìîáèëåé.
Íåïðèÿòíî ãðîìêî çâó÷èò ìåäëåííàÿ ìóçûêà ñ ÿâíûì ïðåîáëàäàíèåì æåíñêîãî âîêàëà. Òàê ãðîìêî, ÷òî óøàìè ñòàíîâèòñÿ ïî÷òè áîëüíî.
Øîññå ïåðåõîäèò â ñåðïàíòèí ìåæäó ñîïîê.
Ìû ñìîòðèì íà ñïÿùèõ â ìàøèíå ëþäåé. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ìû âèäèì, ÷òî òåëà íåïîäâèæíû, à ýôèðíûå êîïèè êàæäîãî èç ýòèõ òåë ñîâåðøàþò êàæäûé ñâîå äåéñòâèå. Ïðîçðà÷íî-áåëûé ôàíòîì âîäèòåëÿ ïîâîðà÷èâàåò ðóëü è äàâèò íà ïåäàëè. Òåëî äåâóøêè, ñîñòîÿùåå èç ñèãàðåòíîãî äûìà, ñìîòðèò íà ñåáÿ â êàðìàííîå çåðêàëî, ÷óòü îòòÿãèâàåò êîæó íà âèñêàõ è óëûáàåòñÿ. Ðîçîâî-ïðèçðà÷íûå êîíòóðû ìóæ÷èí íà çàäíåì ñèäåíüå ïåðåïëåòåíû äðóã ñ äðóãîì â ëþáîâíîì îáúÿòèè, îíè öåëóþòñÿ.
Ðåàëüíûå òåëà ïî-ïðåæíåìó íåäâèæèìû, è ïîñòåïåííî ãðóäíûå êëåòêè ïåðåñòàþò ïîäíèìàòüñÿ è îïóñêàòüñÿ.
Íà ëîáîâîì ñòåêëå çàñòûâàåò îãðîìíàÿ çåëåíàÿ ñòðåêîçà.