Speaking In Tongues
Лавка Языков

Боб Дилан

Чашка кофе

(1975)

Перевела Наташа Беленькая

дыханье сладко а глаза

небесный самоцвет

спина прямая и волос

на свете мягче нет

но я не чувствую щедрот

твоей любви ко мне

посколъку ты верна не мне

а звездам в вышине

чашка кофе да на посошок

чашку кофе да на посошок

пока я не ушел

твой папа вне закона

бродяга вечный, он

учил тебя как выбрать дичь

и броситъ меч вдогон

он царство охраняет

и в страхе враг бежит

он требует добавки

а голосок дрожит

чашка кофе да на посошок

чашку кофе да на посошок

пока я не ушел

твоя сестра провидица

как ты и ваша мать

ты не училась никогда

читать или писать

и наслаждение твое

ничем не стеснено

а сердце словно море

печально и темно

чашка кофе да на посошок

чашку кофе да на посошок

пока я не ушел