Speaking In Tongues
Лавка Языков

Боб Дилан

ВРЕМЕНА-ТО МЕНЯЮТСЯ

Перевела Наташа Беленькая

взгляните-ка, люди

на эту волну

вода изменила

свою глубину

и скоро послышатся

крики тону

в этом море

нельзя искупатъся

плывите, иначе

пойдете ко дну

времена-то меняются,

братцы

писателъ и критик

пророки пера

скорее спешите

настала пора

но только пока

не кричите ура

колесо продолжает

вращаться

завтра выйдет вперед

проигравший вчера

времена-то меняются, братцы

товарищ сенатор

не стой на пути

подвинься с дороги

и дай мне пройти

тебе не уйти от

ответственности

а снаружи война

надо драться

ты слышишь -- ваш дом

начинает трясти

времена-то меняются,

братцы

послушай отец

а тем более мать

не стоит ругать

то что трудно понять

не надо пытаться

детей удержать

ваш мир начинает шататься

не можешъ помочь

так не надо мешать

времена-то меняются, братцы.

проклятье легло

неизвестно на ком

кто медлит сейчас

всех обгонит потом

и завтра окажется

нынешним днем

хотъ этого трудно дождатъся,

но станет начало

счастливым концом

времена-то меняются, братцы