speaking in tongues
guided by voices

anna glazova

GETTO UND DIE SEE


die romantik, oder die ahle

hinter dem schiffesrand flchtend wie wellen
die pfeifenasche
(soll ahlenasche)
der schdel mit knochen
balsam
rum
du reibst dir den arm mit der mast
wie ein uferloser segel legt sich der sd-
osten
mit wachs reibst du die nase, die rinne,
das innre und den deck
deine kajte ohne polstern
tal
der mensch ist dick
instrument ist in den hnden der
seeruber es schillert
die ahle

mundes schrumpfen

die pupillenhandvoll kiesel es platzt und ffnet sich
ein dunkles mundgef
hastigeschrum
pfhlkrampf ent-
zwie

gekrmmter zahn

der fontnenbaum hat
einen scheelen rcken
mit schulterblatt
mit rotbarsch
und einem kderrand
versuchs mit dem faden
dem korkpfropfen
der schrze, der kolbe
ber dem flgelbarsch
bst du mit ihrem rock
mit dem fontnenfenster
und auerhalben schmerz

der krieg

ja:
es bricht
wie eine abgerissene fahne
den halbschdel vom gesicht
zwar mit dem wind aber
unverflscht ist
das gepoltchet und hei
und wenn man darf bitte kein kaffee mehr oh kein kaffee kein
regen; ich leg mich nieder
wie ein langer abend auf die feuchten
... glashalter. ein zitternder wagen. kl...
und wenn schon dann s der fingerfcher zittert ums gesicht
und ein ausschnitt ist im fahnendunkel...
das feld des verbrannten - darauf
heit zwischen dem rechten
und dem arm
junge frau bei euch ist gebrochen und
der draht
die gesichtszweite hallo? hallo? ja.
erbrechen
unters bett?-

fremdentod

nekrolog
axt
reproduktion. mmm??
eine geste mit einer zeitung
das fremde treppenhaus
aaaaah stlich ostosten
gesicht zum; kreuz mal kreuz

neogetto

der balken fiel
auf den architekten
die arbeitershnde sind wund
thora thora thora bis zun abgeriebenen ngeln
und eine lesung am abend im schweinestall

* * *

ein telegram
unterschreibs
nein
nein
kein dienstag viel eher krawatte
brauchn sie den uterschrift?
(fr die ohne reinklopfen kommenden)

die radiophobie

in den nullpunkt vertiefend.
der thermokernstummel
bezeichnet sind radien durchs ohr und das ohr
in die delta des kreises
in die mndung
das eine sei
zentri
petalend

die druckwunde

einschrub knotenweis
herbibausch
ins rosa wundgerippe
ist eingenht eingebrunt
in die rektowunde
wie ein gelber rahmen
der hexoschnitt
die sextawundung in die naht
blauer stern

die szene

die gruppe von drei.
der wer so etwas wie berflu hat
taucht in einen goldenen ausschlag.
der doktor tritt ein.
die mutter und der sohn drngen ans fenster
der rezepteur stellt ein rezept aus
mit einer blauen entladung.
die gruppe von drei:
sie wechseln gegenseitig ihre gesichter aus.
der doktor und der rezepteur, die blicke wechseln,
ziehen eine patrone heraus.
doktor patrone wie blaue vakzin
in die goldfulse haut fliegt krankheit hinein.
synopsis:
stum-
m

gynekoscher

im glben bden
der rst
die fru in der decke
aus ihrem abgeschnittenen
mit starren trpfen
trifft der kristallplafond
kristalline blutlster
mit herabhngenden flittern
mit bgen die zerdnnt
ful

francis bacon

tr -
ein schmelzender schweineschinken
es ist ein tor und ein feuer wo das blaue
feuer der reinen vernunft hineingeht.
eine scherbe vom wahnsinn anzndend
spreizt die gier
ihren warmen und roten schmalz und das blutig weie
kalbhemd auf die nackte haut des lchrigen metzgers.
der raum verdreht sich ein krperwinkel
und sein fleisch und sein geist hngen von der gasdose herab es platzt mit wunsch
als den blau geschrumpften bacon unterm roten vivivorenei
in den eingang des frhstckszimmers fliet wie ein drehsessel
eine noch sehr ganze fleischhnderin ein sie
auch korpulentes metzgerweib. sein rosa und blau
schwellt mit dem schlimmen nicht abgezapften
das feuer geht hoch es schwebt sich ein blau als rotes und spiralenroulade
auf den schenkel wurde eine ppige papierblume gezogen ohne die hnde zu beschmutzen.

der starke tabak

in das meer bis zu den hften
geht der henker namens Rauchkeule.
auf seiner brust sehr schmilzt ein kreuz
und entblst dabei die roten haare.
er zndet eine an.
der stintschuppen und die spitze
streut
asche-salz-bach.
inhalt
das bier wscht die welle mit ozeansschaum ab
schimmel blht auf dem metall.
die aus der see bekriecht die kiesel.
Rauchkeule mde
die wand gibt nach dem rckengewicht
der zieht. streifen. das bier berfliet.
die getrocknete atmet einiger bitterkeit ein:
der verbittert gesetzte swssrige salz.
Rauchkeule putzt sich die nase in die gehngtenkappe
der stint schluchzend: der tod fr sie
fr die schon auf der brandsttte durchrucherte
die kopfhautkruste ganz unter sich selber
der goldene eisen auf die nackte brust. hnde.
die mehrfach verwickelte lt die spucke mit rcheln auf den boden losflieen.

(die sofortige reaktion auf die anwesenheit)

der kleine
bordeauxdrenilene
sehnenbenhte
kardinologe
solverpurhllenschock

grenzenschaft

schrg schrg
tranchier mssig
bergend berge
teil. teil.
haupt see
segel gelblich
rtlichkeit schnitt
drhte. postulat.
breit eng
gerade wasser
ahle streifen
haut. abgerissene haut.
haut. abgerissene haut.
haut
handschuh
nackte
hand haut.

solo

draht. getto. die stliche gegend.
hinter der see knirscht das riedgras und vor der pupille
bewegt sich das schilf
die stadt in den fesseln der nchtlichen wacht
aufs fleischstroh lt sich der doppelkrper herab
mit dem rascheln des dichten krauts.
langsam jckend saugen sich die zikaden fest.
der vorhang legt sich langsam:
es ist das erste mal wo ich koste dein leben
du verziehst dein gesicht aber es ist kein wegnehmen
deine handflchen
deine knie
deine geburten
deine abschiede in leere namen
deine berhrungen
deine
- trinkich
dein trinkich
- trink

kryptograffon

spalt auf dem hutlovinyl
es kriecht die semindel
das gelbe im rmel
semipunktrix
halbkoma
lagonie
der kommalaut
der tanz der fersenfix mit dem konsonant
der sexsten auge mit der vokalenwolke
die ganze elektronadel
ein derlein an der wund geriebenen spalt

der knochenwalzer

schwarzharzitz
schwarzharzitz
herz ist schwarz
zart
schwarz im herz
schwarz im herz
arztnacht schwarz
ist
jochschwarzbein
backengrau
finger fach
fch
knoch
(auf die hnde)
flach-knoch

an der see ist gebrochen

(die wiege gebrochen die insel versunken und still
langsames lodern im himmel voll sternen und resten des abends;)
das gebrochene durchbort den weichen knochen
das spielzeug der sugling mit locken
auf den haarigen bart
das mutterherz
peilung in scheidewand
die wolke steigt auf
der sugling scheidet mit trnen den wunden wulst aus
ah trenn
ah trne mit hauch

das lied der lieder

mit der stimme die weicher ist als die gelbe gettowand
das mdchen brennt aus
sie a das kind samt dem kreuz aus
das fladenbrot ist blutgesprenkelt
blauer gebi
es ist der mund
der wand mit dem obsznen loch
das mdchen brennt aus
das brandmal auf der wssrigblauugigen brust
brennt aus
das sexeckige brandmal der beiwunde
in der hftengegend

die gabe des todes

hiob kam zum rabbi
sei gesund hiob
hajove vergeb dir rabbi
rabbi kaba
du wie golem hiob
lie mich sich tten rabbi
sei gesund hiob god
komm rabbi sieh mich
wie ich tte mich rabbi
rabbi: jahove sohn hiob bei god
hiob: und mit frieden
und mit unwohl
rabbi: komm

hinter der wand

stadt die durchschuwunde.
mit der kugel scwillt die
stadt scheidewand,
im stein-muskel-sack der stadt
mit der kugel schwillt die stadtnaht
hinter der wand nach 11 abends der stadt
des fremden feuerstofdt
stogenbeugig
durch brandstadt.

radiohit

es wehte in soho
mit strohalm
es scheite
mit milch und melasse
tautofoto
tte be
rochte
rachtel
be
hecht
beiler

horrorzone lied

gazekleid
viskose sein saum auf
das gerissene gras
durch brandmusik
mit der nummer
die ttowierung
ist in die gestreifte haut eingenht
sie ist mit henna gefrbt
die haarbrandstellen
der tautogasturm
der innenchininenfieberoschock
die frau im gestreiften pelzpansensaum
in der rauhen fahne
die gekreuzigte wimpel im wind
die runde konzerolager

turbulitz

auf dem gesicht - eine ziffer
das nummerierte mittelaug
die rostfarbene schleppe
verreckt verkett vertrock
seehet
nebet kerch
das heit:
neben der kirche
der rostleichenmist
das lied ein wagner wie strauss
ein mondkrater
ein leichenmund
die blindlebraleitung
die schopelepra

die koschersemiotik

die steine sind ausgeschpft
die edelzhne
in die menora aus rippen
bis hin zu brsten ist
der silberkreuz eingebracht
ein entfettetes schaf ein huf
auf die kruzifix kehlenrachen augrau
schwarzherz
der rauch
mit schwlblut
mit schwarzrauh
und weichfleisch
der semiospenbaum

ein baum

abel erhngte sich
rachel stellte eine tabelle auf
das einsame holz
auf verbrannt
espenaschelz
der zellstoffstamm
des zlibats und einfach des todes

halber genausgu

ein halbes glas von rotem
heimblut
ein scnittring
ein halbes tafeln
auf der tafel das messer
an den sims
nicht gegossen
ohne sinn
heilt das weib einen siebenjhrigen
nach beschneidung
rabbi it ein koscheres kind

das postulat des flaggenstocks

gelber pfaudstab
die mondschaft
das schuhmal
hochmast am
flaggenstock stockflagge
das lager namens des namen
moger namn
gefrbt ist die stoffbahn entlang
und genannt mit dem namen
die mondflamme des fleischgewebten
aus der abgerissenen haut
wand der proto der vorbestimmung

finnegans knie

nom
nom
nom
pronom
vom numerierten mond auf die erde

wind schnee

aufs haar
sah die
sten rochenkahle des rundwind
du setzt dich wie asche in kehle
in den kreuztrichter
in den haarsessel
in den traubdrehschenkel
eingeschraubt
in die umstreifte karscheule des sessels
wie ein messer in meine
hfte du
o solenospe

goethe und getto

goethe stand
wie stein zwischen
den wnden des getto
goethe stand wie ein phallus
zwischen den semidifthongen
einrundigend von rechts nach links
in den golehm

gefillter fisch

meerne
blauig
wie die gelbe murne steigt der mond hoch
selne
seeslz
die gelbe murne der mond
scheiden
rabel
die gelbe murne mit
fotolns
lunolyse
zikloflut
audiaqua
die gelbe murne
autoschark
mit gasrachen
murnenfrafarcen
der lunovore
schnellsch lunofleisch homofleisch des mondes

sprengung durch rascheln

(die gelben blauen wnde steigen zur stufe vor der mondschaft.
langsam beugen sich die dreiecksternen nach vorn.
das weie fleisch schmilzt am spie: die spirale brust am gestreckten dreyfu, der Keule kastriert das schaf.
den absoluten kiemenkissen geniet die see
der schu direkt in den strick lst den fallbeil los; das blaue auge rollt aus, und sie beeilt sich, um es zu heben.
der getrocknete salzfisch ist mit rascheln sand gefllt.
der metzger senkt die augen um die seele nicht zu vergieen.
im huschen mit dem hohen schornstein die krumme spritze wird gefllt und die flamme wird am lffel geschrft
ein fetzen vom golem sinkt auf den boden. schaum. ein rascheln wie stroh gegen fleisch.
asche; die alte farbe als blaues peroxid die wand herunter
die beiden atmen mit rascheln chinin durch einen strohhalm ein.
salpetersalz mit dem langsamen chlor und rascheln lscht das kalzium; sie wird gesprengt. er schwingt seinen eisen.
die wnde und der Keule mit einem krummen leberfoltermesser stehen in flammen wie eine tankstelle
mit silbernen blttern
der glasboden mit fischnaps. im gesicht scheint der krater mit geblichenem kryptoluminorasch;
das gesicht nimmt kse und asche zu sich, zeigt das gesicht, die kindergebrmutter, und sagt nichts.)

die traube

der wind
facht den ofen an
flach vom sand
stamm den flammen
flammen dem feuer
pragma
papyra
scheustromig
flasmen
sich samen
mich sudeln
die stadt lodz
der hinterbergfoltern
mit trauben gehn
sichleber tags
brandmal
in die faust sammel
ihre wollenasche:::::::
Tauturowannt
Schafkeule
in golemo arie
Jehovajh

zikkuruschtur

summ
stempel
auf dem
untermlid gelb
schaschaschaschascha stumpfnadelmal
fliehenhaar gaarfell
garnele zu mittag im sumer auszug

hindi

nordsdenpol
polarsternhausen
du wehst du ost
wasser von unter der kiemen
arschanalogod
nimmt seine nasenflgel und flstert durch den rssel
den namen in den seelotus
ins unausgeprochene ohr

schork

schoschachel
(ein kleines mdchen gegen 7)
rachoscha
(ein kleines mdchen gegen 77)
froufrou weibgebrtig
auf dem weg (s. 777)

schoscha

gosh
mumm
koschmum
koschmer
hinterm schirm
sich beilend die schoscha
blutet die menorrhoe auf die jtze

holocaust wake

ghoethe und schiller geben einander die hnde
auf das kreuzbein des sexkerzenhalters der blauen finger
benetzt sich der segel "ruber"
(lunoliebe)
versunkumene scwimmt das ufer
die horizonspitzen
der weg bricht in der luft und im leber ab.
lunoliebe.
rachel gebrt fleischtofftod auf dem wege
schwarzgasgekocht in der eierbrhe ist der brandstempel schlpfaug
lunoliebe
tautoroture
tautokur
turbofoto im langsamen feuer
lunoliebe
der polierte mund des hiobolem
sich deckend mit dem unbestatteten grab
die untdlichende luneliebe
ain tauchbarsch
ai wund
ah trnen
ah trne mit hauch