Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

ÀÍÍÀ ÃËÀÇÎÂÀ

ÏÐÈÒ×È ÁÅÇ ÓÍÈÑÎÍÀ


Wishbone


ÁËÎÊÍÎÒ



׸ðíûå Ïåëèêàíû ÷èñòÿò äðóã äðóãó ãîðëî, ïî÷òè öåëèêîì çàñîâûâàÿ ãîëîâó â êëþâ ñîñåäó. ß íàáëþäàþ çà íèìè â áèíîêëü. Êîãäà íå îñòà¸òñÿ ïàìÿòè äëÿ ðàçìûøëåíèÿ, à ñ÷¸òíàÿ ìàøèíêà íàñòîëüêî óñòàðåëà, ÷òî êàêóþ êëàâèøó íè æìè, òàáëî íåèçìåííî âûñâå÷èâàåò âñ¸ òîò æå ðåçóëüòàò, òîò æå ñêðîìíûé íàáîð öèôð, ÷òî åù¸ â äåòñòâå íàâÿç â ãîëîâå, ìîæåò áûòü, åù¸ ðàíüøå, ÷åì òàáëèöà óìíîæåíèÿ âïèòàëàñü ïîäêîðêîé -- ñëîâîì, êîãäà êàòàñòðîôà ñòàíîâèòñÿ îáûäåííûì äåëîì, à, âîçìîæíî, è íàâÿç÷èâîé ÷åëîâå÷åñêîé ïðèâû÷êîé, òîãäà íå îñòà¸òñÿ íè÷åãî èíîãî, êðîìå êàê èçî äíÿ â äåíü ñ çàâèäíîé ìîíîòîííîñòüþ íàáëþäàòü çà òàê íàçûâàåìûìè ñîáûòèÿìè, ïðîèñõîäÿùèìè â ðåàëüíîì ìàñøòàáå âðåìåíè. Ïåëèêàíû äàâÿòñÿ ÷óæèìè êëþâàìè, ãîðëàíÿò ñîëäàòñêèå ïåñíè è óãðîæàþùå õëîïàþò êðûëüÿìè, îäíàêî, ñêîëüêî ÿ èõ íè íàáëþäàþ, íåîïðîâåðæèìûõ äîêàçàòåëüñòâ èõ âîèíñòâåííîñòè íå íàéòè. Òàê ÷òî ìîé áëîêíîò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ çàïèñè íå ïîäëåæàùèõ ñîìíåíèþ ïåëèêàíüèõ ñâîéñòâ, óæå êîòîðûé ãîä ïóñòóåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìíå îñòàëîñü â æèçíè, -- ìîé âåðíûé áèíîêëü. Õîòåëîñü áû äóìàòü, ÷òî íà íåãî ìîæíî ïîëîæèòüñÿ. Çà îòñóòñòâèå âåðû ñëåäóåò ëèøàòü ðóêè; à åñëè âäðóã èçìåíèò è ãëàç, è çðåíèå -- ãëàç äîëîé, áèíîêëü â êîëîäåö. È ïîïëåò¸øüñÿ, áåç ãëàç è ñ ñóìîé, ïî ïòè÷üèì ïîñåëåíèÿì, êîâûðÿÿñü â ïîì¸òå è áèòîé ñêîðëóïå, íàäåÿñü íà àâîñü, äà âåäü ÷òî òîëêó -- ðàçìûøëåíèÿ ìûñëüþ íå âåðíóòü, à ñóäüáà ñ÷¸òíîé ìàøèíêè, çàëîæåííàÿ â å¸ íåõèòðîì ìîçãîâîì óñòðîéñòâå ïîäîáíî èíñòèíêòó -- ÷èñòîé âîäû ïîëîìêà. Âîò è ñèæó ÿ íà áåðåãó, íàïîëîâèíó ÷¸ðíàÿ ïòèöà, íà ÷åòâåðòü -- áåñïîëåçíàÿ ìàøèíêà áåç êëàâèø, è íà ÷òî íè æìè, ìî¸ òåëî ðåàãèðóåò áåçîòêàçíî. Ýòî ïðîèñõîäèò â òå õîëîäíûå, äîðîãèå ñåðäöó âå÷åðà, êîãäà ïîä âîçäåéñòâèåì ìåäëåííîãî òå÷åíèÿ çàãóñòåâàþùèõ æèäêîñòåé òåëà ÿ çàáûâàþ î òîì, ÷òî ÿ äåðåâî ñ äóïëîì â òî÷êå ñõîäà.




ÁÎËÜÍÈÖÀ



Êàæäûé íîâûé äåíü -- îòðàæåíèå îáðàòíîé ãðàíè. Âðàùàÿ â ðóêå ìàãè÷åñêèé êðèñòàëë, ïåðåêàòûâàåøü âî ðòó ãëàçíîé øàðèê. È ïóñòü êîëåíè çàâàëåíû ñòîïêàìè êàðò òàðî, à èç êàðìàíîâ êàê ïî âîëøåáñòâó ñûïëþòñÿ ñàìîïèñíûå ïèñüìà ñ÷àñòüÿ, ïóñòü íà óìîçðèòåëüíûõ íèòî÷êàõ ñâåøèâàþòñÿ ïåðåä ãëàçàìè èíîïëàíåòíûå ëîáíûå äîëè, à â ãëàçàõ ìåëüòåøèò îò ìèñòè÷åñêèõ ïðåäñêàçàíèé, íàñòîÿùåå âñ¸ ðàâíî íà ìèã âûðâåò òâîé âçãëÿä èç îáèëèÿ íåíóæíûõ âåùåé è øâûðí¸ò òåáÿ âìåñòå ñî âçãëÿäîì â äûøàùåå ñâåæåñòüþ îòêðûòîå îêíî. Çà îêíîì ñòîèò çäàíèå, ìîæåò áûòü -- èíôåêöèîííûé êàðöåð, òàì íèêòî íå æèâ¸ò, íå ðàáîòàåò, íå âõîäèò è íå âûõîäèò, òîëüêî íà ñò¸ðòîì ôàñàäå, ñ êîòîðîãî äàâíî ñïîëçëè èçîáðàæåíèÿ îêîí è äâåðåé, è ãåðàíü áåçíà䏿íî âûöâåëà, ïîâåðõ ïàëèìïñåñòà íåâíÿòíûõ ðåêëàì ÷åãî-òî íåîïðåäåë¸ííîãî ëåçóò ââåðõ, ê íåáîñâîäó, äëèííûå áóêâû äàâíî çíàêîìîé ôðàçû. Ôðàçà â äîñòóïíûõ âûðàæåíèÿõ îïèñûâàåò íåäîñòóïíîñòü ðåàëüíîñòè. Çàáëóäøèé ñêàëîëàç ñðûâàåòñÿ âíèç âìåñòå ñ êàðíèçîì. Âñëåä çà íèì îòâàëèâàåòñÿ êóñîê íåáîñâîäà, â êîòîðûé ñêàëîëàç âêîëîòèë áûëî øòûðü. «Áóäåì ëè ðåàëèñòàìè, íàçîâ¸ì ëè ñëîâà, -- îñóùåñòâèì âåùè» -- âîò ÷òî íàïèñàíî íà ôàñàäå. Õîòÿ, ìîæåò áûòü, ÿ íåìíîãî îøèáàþñü, ïîòîìó ÷òî íà ïàìÿòü ïîëàãàòüñÿ íåëüçÿ, èíîãäà â íåé õðàíÿòñÿ ãîòîâûå ïðîòåçû, íå èìåþùèå îòíîøåíèÿ ê äåéñòâèòåëüíîñòè. Íà õîëîäå âûëåòåâøàÿ áûëî äîëîé ìûñëü íà÷èíàåò ïîäóìûâàòü î âîçâðàùåíèè; îêíî ìàíèò. Îíà âîçâðàùàåòñÿ. È ê òîìó âðåìåíè, êîãäà îñòðèå èãëû ïðîíçàåò, íàêîíåö, ðåçèíîâóþ ãîëîâêó êóêëû, ñìûñë íàäïèñè âîçâðàùàåòñÿ â íàñèæåííîå ãíåçäî ìîçãà, à íà áåðåãó ÷åðíîé ðåêè ðàñêàëûâàåòñÿ ñêîðëóïà ÿéöà, èç íåãî âûëóïëÿåòñÿ îáåçãëàâëåííûé ïåëèêàí è áåæèò âäîëü âîäû, ñ íàòóãîé õëîïàÿ êðûëüÿìè, íî áåç ñèë âçëåòåòü. Èç ïåðåðåçàííîé àðòåðèè â åãî øåå áü¸ò ôîíòàí÷èê êðîâè; ìûñëåííîãî âçîðà íå îòîðâàòü îò ýòîãî çðåëèùà.




ÄÎÊÒÎÐ ÓÍÈÑÎÍ



Ñ ïîëäåñÿòêà ëþäåé çàáèëèñü ïîä ñòîë â êîìíàòå îæèäàíèÿ è ëèñòàþò óêðàäåííûé ïðîñïåêò ðàçíîîáðàçíûõ ïðîòåçîâ. Âðà÷ æåëàåò âèäåòü èõ âñåõ íåìåäëåííî -- è íå ïî îäíîìó, à âñåé ãðóïïîé. Êîãäà êàòàñòðîôà, ïîäîáíî ýïèäåìèè, îõâàòûâàåò ìíîãèõ, òî íåñ÷àñòíûå òåðÿþò âñÿêóþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Êàòàñòðîôà -- èðîíèÿ ñóäüáû. Ðàíüøå âñÿêèé, ïîòåðÿâøèé íàäåæäó â ñâîè ñèëû, ìîã, ïî êðàéíåé ìåðå, çàñòðàõîâàòü ñîáñòâåííóþ íåïîâòîðèìîñòü îò äàâëåíèÿ ìíîãîìàññîâîãî ÷åëîâå÷åñòâà, ñîâåðøèâ ïîáåã â èäèîñèíêðàçèþ íåäóãà, èíîãäà ôèçè÷åñêîãî, èíîãäà ïñèõè÷åñêîãî òîëêà. Íî êîãäà îò÷àÿâøèõñÿ ñòàíîâèòñÿ òàê ìíîãî, ÷òî èõ ïåðñîíàëüíîå îäèíî÷åñòâî ïðèîáðåòàåò ïîâñåìåñòíûé õàðàêòåð, â îïðåäåëåííûõ êðóãàõ íåèçáåæíî íà÷èíàþò ïîãîâàðèâàòü î êàòàêëèçìå, è, â áîëåçíåííîì ÿçûêîâîì ïðèñòðàñòèè, îáùåñòâî èùåò êðàñèâîãî íàçâàíèÿ äëÿ îõâàòèâøåãî åãî ñèìïòîìà îäèíî÷åñòâà. Ïîñîâåùàâøèñü, íåäóã íàçâàëè áîëåçíüþ Óíèñîíà ïî èìåíè äîêòîðà, âïåðâûå îáðàòèâøåãî âíèìàíèå íà îñîáåííîñòü ãåííîãî ôîðìèðîâàíèÿ ó îñîá, ïîâðåæäåííûõ íàâÿç÷èâûì îäèíî÷åñòâîì. Óíèñîí, äîêòîð íåíàó÷íûõ íàóê, àêàäåìèê ôàíòàñìàãîðè÷åñêîé àêàäåìèè, òðàâìàòîëîã â îáëàñòè áèîïîëÿ è ðåíòãåíîëîã òðàâìèðîâàííîé àóðû, â ðåêîðäíî êîðîòêèå ñðîêè ïðîâåë ñåðüåçíîå èññëåäîâàíèå, èìåâøåå öåëüþ óñòàíîâèòü ïðè÷èíó ïîâàëüíîãî ëè÷íîñòíîãî ïàäåæà. Òî, ÷òî îí ñäåëàë, âî ìíîãî ðàç ïðåâîñõîäèëî òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè òðàäèöèîííîé ìåäèöèíû è ñòàëî âîçìîæíûì òîëüêî áëàãîäàðÿ èçâåñòíîãî ðîäà ñâåðõúåñòåñòâåííûì ñïîñîáíîñòÿì. Äîêòîð Ó. âçÿë ïðîáû ãåííûõ ñòðóêòóð ó ìíîãèõ òûñÿ÷ -- íåò, äåñÿòêîâ, à òî è ñîòåí òûñÿ÷ -- ïàöèåíòîâ è èñêóññòâåííûì îáðàçîì çàêîíñåðâèðîâàë îáðàçöû â îñîáîé ôîðìû ñòåêëÿííûõ ïðîáèðêàõ. Çàòåì îíè áûëè ïîäâåðãíóòû ìèñòè÷åñêîìó âîçäåéñòâèþ ðåíòãåíîâñêèõ ëó÷åé, à ñàì äîêòîð Ó., ïðèëîæèâ íåìàëûå ìåäèòàòèâíûå óñèëèÿ, ïðîèçâåë ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ïîëó÷åííîãî ïîòóñòîðîííåãî èçîáðàæåíèÿ ãåííîé êîíñòðóêöèè ñî ñòðîåíèåì ñîáñòâåííûõ êëåòîê. Äîêòîð Ó. ïðèø¸ë ê îøåëîìëÿþùèì âûâîäàì. Îí îáíàðóæèë, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî èññëåäîâàííûõ ãåíîâ äåìîíñòðèðîâàëî êîìáèíàöèþ, îòëè÷íóþ îò òîé, êîòîðîé îáëàäàë îðãàíèçì ñàìîãî äîêòîðà. Äîêòîð Ó. áûë óáåæäåííûé õîëîñòÿê, ëè÷íîñòü âåñüìà çäîðîâàÿ, è íèêîãäà íå áîëåë. Êàæäóþ èç åãî êëåòîê ïðÿìî ðàñïèðàëî çäîðîâüåì. À ïðîáû ñîòåí òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ, îòëè÷àâøèåñÿ îò çäîðîâîãî îáðàçöà äîêòîðà Ó., íàãëÿäíî óêàçûâàëè, òàêèì îáðàçîì, íà ÿâíîå îòêëîíåíèå îò íîðìû, ïðè÷åì -- ïàíäåìè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Ðå÷ü, íåñîìíåííî, øëà î ìóòàöèîííîé ïàòîëîãèè -- êàê èíà÷å, êðîìå êàê ýâîëþöèîííûì ðàçâèòèåì, óäàëîñü áû îáúÿñíèòü àíîìàëèþ ïîäîáíîãî ìàñøòàáà? Îáî âñ¸ì ýòîì è ðàçìûøëÿë â äàííûé ìîìåíò âðà÷, âåðòÿ â íåðâíûõ ïàëüöàõ íàñòîëüíûé ïîðòðåòèê äîêòîðà Ó., íåïðåðåêàåìîãî ñïàñèòåëÿ ÷åëîâå÷åñòâà, è îæèäàÿ ïîÿâëåíèÿ â äâåðÿõ ãðóïïû áîëüíûõ â ñîïðîâîæäåíèè ïåðñîíàëà. È âîò îíè ïåðåñòóïèëè ïîðîã. Âðà÷ ñ óñèëèåì ïîäíÿë íà íèõ ãëàçà. Êàê ïîòóõøèå óãëè, ðàäóæêè ïàöèåíòîâ ïîä¸ðíóëèñü ïåïåëüíûì íàë¸òîì. Ñîáðàâ äîáðîñîâåñòíîñòü â æåëåçíûé êóëàê, âðà÷ îñìîòðåë èõ, îäíîãî çà äðóãèì, íå íàõîäÿ íè àíîìàëèé â ñòðîåíèè, íè õîòÿ áû ìàëåéøåãî ðàçëè÷èÿ â ôèçè÷åñêîé êîíñòèòóöèè ïàöèåíòîâ. Îíè íå îêàçûâàëè ñîïðîòèâëåíèÿ, íî è íå ïîìîãàëè åìó ïðè îñìîòðå, òàê ÷òî åìó ïðèõîäèëîñü ñàìîìó ðàçäåâàòü è îäåâàòü èõ, êàê íîâîðîæäåííûõ, óìèðàþùèõ èëè êóêîë. Êîãäà ñ ýòèì òÿæ¸ëûì óïðàæíåíèåì âîëè áûëî ïîêîí÷åíî, âðà÷ ñïðîñèë, äîëæåí ëè îí ñîñòàâèòü èòîã îñìîòðà êàæäîìó èç íèõ â îòäåëüíîñòè, èëè æå îäíîãî íà âñåõ áóäåò äîñòàòî÷íî. «Îäèí íà âñåõ, ìû âñå êàê îäèí,» -- òóñêëûì õîðîì îòîçâàëèñü ïàöèåíòû. «Õîðîøî,» -- ñêàçàë äîêòîð, à êîãäà îíè ïîêèíóëè êàáèíåò, äîñòàë èç êàðìàíà ׸ðíûé Ïåëèêàí è òîò÷àñ æå óìåð.




ÏÐÈÒ×À Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÍÀÑÒÀÂÍÈÊÈ ÑÚÅËÈ ÏÅËÈÊÀÍÀ



Èõ áûëî äâîå, íàñòàâíèê è íàñòàâíèöà. Îíè äàëè îáåò ñìèðåííîãî èçó÷åíèÿ è íåóêëîííî ñëåäîâàëè åìó, îòëó÷àÿñü èç ÷èòàëüíîé êîìíàòû, òîëüêî ÷òîáû ïîäêðåïèòü ñèëû è ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Ñïàëè îíè çäåñü æå, íà êàìåííîì ïîëó, çàâåðíóâøèñü â ñêðîìíûå îäåÿëà. Ñîí èõ áûë êîðîòîê, à îáú¸ì òðóäà âåëèê. Êðîïîòëèâî ïðî÷èòûâàëè îíè ñâèòîê çà ñâèòêîì, îäèí êîâàíûé æåëåçîì òîì çà äðóãèì, ðåäêî, íî îòëè÷íî ïîíèìàÿ äðóã äðóãà, îáìåíèâàëèñü êîììåíòàðèÿìè, à òå÷åíèå âðåìåíè óæå ïîëîñêàëî èõ áëåäíûå ëèöà â ñâîèõ íåòîðîïëèâûõ âîäàõ, òîðÿ ìîðùèíó çà ìîðùèíîé â êðóòûõ áëàãî÷åñòèâûõ áåðåãàõ. Çà îêíîì ïåðåêàòûâàëî ãàëüêó ìîðå, èíîãäà áóøåâàë øòîðì, è ïå÷àëüíî èçîãíóòàÿ ìîëíèÿ ðàçäåëÿëà íàäâîå íåáî. Íàñòàâíèêè çàìå÷àëè ñîáûòèÿ çà îêíîì è âìåíÿëè èì àäåêâàòíîå çíà÷åíèå, íî íèêîãäà èõ âíèìàíèå íå îòâëåêàëîñü îò áîëüøîãî öåëîãî, ñëèâàâøåãî â åäèíûé ñìûñë è íåèñòîâûé âåòåð, ðâóùèé òðàâó è îïåðåíèå ïòèö çà îêíîì, è ñòîïû êíèã íà ñòîëå, è çíàêîìîå áîëåå, ÷åì ñîáñòâåííîå, ëèöî íàñòàâíèêà íàïðîòèâ. Óëûáêà ðåäêî âûçûâàëà îòâåòíóþ óëûáêó, è òåì íå ìåíåå, äàæå ïîæàòèÿ ðóêè èíîãäà ñêðàøèâàëè äíåâíîé ðàöèîí êðîòêèõ øòóäèé. Íè îäíà ïðî÷èòàííàÿ ñòðîêà íå óïàäàëà â çàáâåíèå, è çíàíèå òåêëî â ðàçâåðñòûå ñîñóäû èõ ñîçíàíèé, ÷òîáû îäíàæäû íàïîëíèòü èõ äî êðà¸â. Ïî÷òè â îäíî è òî æå ìãíîâåíèå, ðàçäåë¸ííîå ìàëîé êðóïèíêîé âðåìåíè, êîòîðóþ åäâà ëè ðàñùåïèë áû íîãîòîê íîâîðîæä¸ííîãî àíãåëà, îáà íàñòàâíèêà ïåðåâåðíóëè ñòðàíèöó, îòäåëÿâøóþ èõ íûíåøíèå êîîðäèíàòû îò äîëãîé äîðîãè, ïðîäåëàííîé â ñòîðîíó îò íåçíàíèÿ ê ñîâåðøåíñòâó. Íàñòàâíèêè ïåðåãëÿíóëèñü. Ñòåêëî â îêíå äðîãíóëî, íî óäåðæàëîñü â ðàìå. Íàñòàâíèêè îáëà÷èëèñü â ìåäèöèíñêèå õàëàòû è ïîêèíóëè þäîëü ïèñàíîãî ñëîâà, ÷òîáû èñêàòü åìó ýêâèâàëåíòà íà ïóñòûííîé ãîðíîé òðîïå. Íàáðàâ äåâñòâåííîé ãîðíîé ïî÷âû, íàöåäèâ ãîðøî÷åê âîäû, èñõîäèâ îêðåñòíûå êðó÷è è îñåäëàâ íå îäíó âåðøèíó, íà çàêàòå äíÿ âåðíóëèñü îíè â ñâîè íàñèæåííûå ÷åòûðå ñòåíû. Ìàíîâåíèåì ðóêè îòïóñòèëè ïåðñîíàë ïî äîìàì, îìûëè ðóêè è ñåëè çà ñòîë. Èç âîäû è ïî÷âû îíè ñîçäàëè ñåáå Ïåëèêàíà. Ïîíà÷àëó Ïåëèêàí íå ïåë è íå äâèãàëñÿ. Åìó ïîäíåñëè ñòàêàí. Îí áëàãîäàðèë èõ êèâêîì. Íè÷òî íå óêàçûâàëî íà ïðèñóòñòâèå äóøè â åãî ÷¸ðíîì òåëå. Ëîìîòü õëåáà äîáàâèë ýíåðãåòèêè. Íàñòàâíèêè áåñïîêîéíî ¸ðçàëè ãîëûì òåëîì â ñâîèõ õàëàòàõ, à âåäü èì ýòî íå áûëî ñâîéñòâåííî. Íàêîíåö, Ïåëèêàí èçãîòîâèëñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü. Ê åãî ðòó ïîäíåñëè ÷àøó, è ñëîâî âûòåêëî â íå¸, ñëîâíî êðîâü. «Çíà÷èò, áûëà ó íåãî äóøà?» -- ñïðîñèë íàñòàâíèê è ïîëó÷èë â îòâåò íå òî êèâîê, íå òî õàðàêòåðíóþ óíèñîíîâó ñóäîðîãó. Íàñòàâíèêè ñúåëè ïåëèêàíà è óñíóëè. Êîãäà îíè ïðîñíóëèñü, óäèâë¸ííàÿ ïðèñëóãà âûíîñèëà èç êîìíàòû ïîñëåäíþþ êíèãó, ðàçðèñîâàííóþ íåïðèëè÷íûìè çíàêàìè. Ñðûâàÿñü íà âèçã, íàñòàâíèêîâ âîïðîñèëè: «Íå íóæíû áîëüøå êíèãè?» Íàñòàâíèêè, îáíÿâøèñü è óõìûëÿÿñü, îòâåòèëè îòðèöàòåëüíî. «×òî, óæå âñ¸ óçíàëè?» «Çàáûëè!» -- îòâåòèëè íàñòàâíèêè è ãðîõíóëèñü îçåìü â çàáâåíèè. À Ïåëèêàí òàê è îñòàëñÿ ñåáå ñòîÿòü, ñ õðóñòàëüíîþ öèôðîé (sic.).




ÖÅËÜ



Ïåëèêàí äèêî îçèðàåòñÿ ïî ñòîðîíàì è ñ óòðîáíûì óð÷àíèåì âîíçàåò êëþâ â òåëî ðåá¸íêà. ß ìåäëåííî ïîäíèìàþñü íà íîãè; òî ìåñòî íà ñàìîé âåðõóøêå õîëìà, íà êîòîðîé ÿ ñèæó, âûëèíÿëî, îáíàæèâ ïëîäîðîäíóþ ïî÷âó; âîäà òå÷¸ò ïîä ëåæà÷èé êàìåíü; à ïîä ñèäÿ÷èé çàä òðàâà íå ðàñò¸ò. Êàæåòñÿ, ó ýòîé ïåùåðû ïðÿìî â çåìëå ïðîòåêëî ìèìî ìåíÿ ãîäà òðè ìîåé ñëàáîé æèçíè. Ðóæü¸ ìî¸ çàðæàâåëî è âàëÿåòñÿ â òðàâå áåñïîëåçíî, êàê ïåíèñ ãåðìàôðîäèòà. Îäíèì ñëîâîì, ÿ ïîäíèìàþñü íà íîãè è íàöåëèâàþ áèíîêëü íà çàíÿòîãî ïðîïèòàíèåì ïåëèêàíà. Îí ïåðåìèíàåòñÿ ñ íîãè íà íîãó. ß ïîòèðàþ ðóêè, íàñêîëüêî ïîçâîëÿåò áèíîêëü.  âîçäóõå ìåæäó íàìè áîëòàåòñÿ ñåðü¸çíàÿ àòìîñôåðà. Íàä çåìë¸é íèçêèì ïîëîãîì ñòåëåòñÿ ëþáîâü, êîòîðàÿ, êàæåòñÿ, îõâàòûâàåò âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî. «Áóäåøü ëè êàê ïòèöà?» -- ñïðàøèâàåò Ïåëèêàí, äîâåðèòåëüíî ñêëîíÿÿ ãîëîâó ê ìîåìó ïëå÷ó.  åãî îáèëüíî îïóø¸ííûõ ðåñíèöàìè ãëàçàõ ñòîÿò õðóñòàëüíûå ñë¸çû. ß ïðîòÿãèâàþ ðóêè, áèíîêëü ïàäàåò, è íàâàæäåíèå îïàäàåò âìåñòå ñ íèì, êàê íåñïîñîáíûé ê ýðåêöèè ïåíèñ ãåðìàôðîäèòà. ß ñîâñåì óæ áûëî ñîáðàëàñü îòâåòèòü åìó íà ïðÿìî ïîñòàâëåííûé âîïðîñ, îäíàêî, âûõîäèò, ýòî áûë îïòè÷åñêèé îáìàí. Ïåëèêàí ìèðíî, êàê ÿãí¸íîê, ïàñ¸òñÿ íà òðàâêå. Íàêîíåö, íàñòàëî äîëãîæäàííîå ìãíîâåíèå, êîãäà ÿ ñ ÷èñòîé äóøîé ìîãó ïîêèíóòü ýòî íàñèæåííîå ìåñòî, ñïóñòèòüñÿ ñ ãîðû, ïåðåéòè âáðîä òèõèé îìóò è ñíîâà îêàçàòüñÿ â çíàêîìûõ ìåñòàõ, ãäå íà êàæäîì øàãó ñëûøíà ïðèãëóø¸ííàÿ ðå÷ü è ïîêà÷èâàþòñÿ â ëóæàõ îòðàæåíèÿ ðîäíûõ òåíåé. ß âèæó, êàê âü¸òñÿ ïî ñòåíå ïëþù. ß óçíàþ âûùåðáëåííûå ñòóïåíè è ñ ñåðäöåì, çàëèâøèìñÿ âäðóã ãîðÿ÷åé êðîâüþ, âñòóïàþ â îëèâêîâûé ñàä. Ñåðåáðèñòàÿ ïîäêëàäêà ëèñòâû ñêðàøèâàåò îäíîöâåòíûå ëó÷è äíÿ. ß âõîæó â äâåðü, çà êîòîðîé ñëûøèòñÿ ñìåõ è øîðîõ ðèôì. Äþæèíà ëþäåé, ïðèñóòñòâóþùèõ â ýòîì ìåñòå -- ïðåäàòåëè, êðîìå îäíîãî, êîòîðûé î ïðåäàòåëüñòâå íå ïîäîçðåâàåò. Äðåáåçæàíèå ðèôì -- íå ýñòåòè÷åñêèé àêò, à ïåðåäà÷à âðàãó ñîêðîâåííûõ òàéí. À òîò, êòî âïóñòèë ïðåäàòåëåé â ñâîé äîì, ìîæåò îêàçàòüñÿ íà÷¸ò÷èêîì.  ñàäó ÷òî-òî ïî-øìåëèíîìó íèçêî ãóäèò. Ïÿòÿñü çàäîì íàïåð¸ä, ÿ íàùóïûâàþ ïÿòêîé ïîðîã, ÷òîáû â ñëó÷àå îïàñíîñòè øâûðíóòü â êîìíàòó ãðàíàòû, â èçîáèëèè âûçðåâøèå â ýòîì îêöèäåíòàëüíîì ñàäó. Òÿæåëååò ðóêà, íî áèíîêëü îáìàíûâàåò ðåæå, ÷åì ãëàçà.  ýòîé çàäûìë¸ííîé ñóòîëîêå ÿ èùó ÷åðåç ëèíçó çíàêîìîå ëèöî ãîâîðóíà. ß íàõîæó åãî. Ýòè ãëàçà âïåðÿþòñÿ ïðÿìî â äóøó. Áèíîêëü ïàäàåò, ðàçáèâàÿñü, êàê ñåðäöå âëþáë¸ííîãî ãåðìàôðîäèòà, è ÿ âèæó, ÷òî îí ÷èñò, êàê ñòåêëî. Âíèìàé, ïàñòâà, îñòåðåãèñü, ñûí, èñïîëüçîâàòü áèíîêëü íå ïî íàçíà÷åíèþ, âûâåðíóâ åãî äüÿâîëüñêîþ ñòîðîíîé; èíà÷å òî, ÷òî òû õî÷åøü ïðèáëèçèòü, ïîêàæåòñÿ äîëãîé, ïóñòûííîé äîðîãîé -- à îïàä¸ò òâîé áèíîêëü ïåðåä ãëàçàìè, è óâèäèøü, êàê áëèçêà òâîÿ öåëü. È íè÷òî óæå íå ñïàñ¸ò òåáÿ îò ëåäåíÿùåãî äóøó øîêà, òàêàÿ îíà áîëüøàÿ è ïðåêðàñíàÿ. Áîëüøàÿ. Ïðåêðàñíàÿ.




ÃÅÐÌÀÔÐÎÄÈÒ



È âñå ýòè íåñ÷àñòíûå, ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ñêîðáåâøèå â ïå÷àëüíîì îäèíî÷åñòâå, â çàïåðòîé íà îãðîìíûé êëþ÷ êåëüå îá óòåðÿííîì óíèñîíå, áûëè òàê îäèíîêè, ÷òî çâ¸çäû ñûïàëèñü ñ íåáà äîæä¸ì, à ðåêè ïåðåñûõàëè â óíûíèè. Âåäü óòåðÿííûé óíèñîí -- íå ïðîñòî òåëåñíàÿ òðàâìà, êàê ïàðøà èëè ïðîêàçà, óòåðÿííûé óíèñîí -- çëîêà÷åñòâåííàÿ ïàäó÷àÿ, âîñõîäÿùàÿ ê ñàìûì èñòîêàì. Âåäü ñèäÿ íà õîëîäíîì ïîäîêîííèêå è îùóùàÿ, êàê îïàäàþò ìûñëè è ðóêè, íå íàõîäÿ îòêëèêà íè â áëèæíåì, íè â îêðóæàþùåì, ïîíåâîëå óòðà÷èâàåøü íå òîëüêî ñòðàõ ñìåðòè, íî è âñÿêóþ å¸ öåëü. Ïîòîìó ÷òî îõâà÷åííîå ýïèäåìèåé ÷åëîâå÷åñòâî íå ïðåäñòàâëÿåò äàæå ïèòàòåëüíîé öåííîñòè. Óìðè ñóùåñòâî íà ïîñëåäíåé ñòàäèè áîëåçíè Óíèñîíà -- è íè îäèí ñîðíÿê íå âûðàñòåò íà åãî ìîãèëå, íè îäèí ñòåáåë¸ê íå ïðîáü¸ò åãî ãëàçíèöó, ÷òîáû âûñîñàòü çàìóòèâøèéñÿ ãëàç, è îò ÷¸ðíîãî òðóïà îòâåðí¸òñÿ äàæå îïàðûø ñ ëèöîì, ïåðåêîøåííûì ãðèìàñîé èñïóãà è îòâðàùåíèÿ. Äîáðîâîëüíî ïðÿ÷àñü ïî ñâîèì çàñòåêë¸ííûì êàçåìàòàì, áîëüíûå óòåðÿííûì óíèñîíîì ÷àõëè, êàê ðàñòåíèÿ, çàáûòûå â çàêóïîðåííîé òåïëèöå. È âîò îäíàæäû ñëó÷èëîñü. È âîò îäíàæäû ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî ìóæ÷èíà è æåíùèíà îäíîâðåìåííî âûøëè çà õëåáîì. Îíè âñòðåòèëèñü ïåðåä âõîäîì â áóëî÷íóþ è, ñëîâíî â óíèñîí, áîê î áîê ïåðåñòóïèëè ïîðîã. Ó áóëî÷íèêà îñòàâàëñÿ ïîñëåäíèé õëåá íà ëîòêå. Ãëÿäÿ íà ýòèõ äâîèõ, îí íåíàðîêîì ïåðåëîìèë õëåá ïîïîëàì, è èç ñåðäöåâèíû ðæàíîé íåâíÿòèöû âäðóã çàñòðóèëàñü íà ïîë ñåðåáðèñòàÿ ñîëü. Ìóæ÷èíà è æåíùèíà, áîê î áîê, ñëîâíî â êàêîé-òî äàâíî çàáûòîé ãàðìîíèè, âûñóíóëè ÿçûêè è ñëèçàëè ñîëü ñ èñò¸ðòûõ ïëèò. Èõ ðóêè íåçàìåòíî ñëèëèñü â ïðèêîñíîâåíèè, à ãóáû âûòÿíóëèñü è çàòâåðäåëè â îäíî íåðàçðûâíîå öåëîå. Óäèâë¸ííûé áóëî÷íèê íàáëþäàë çà òåì, êàê íà åãî ãëàçàõ äâîå óòåðÿâøèõ ãåí Óíèñîíà ñëåïèëèñü â îäíó íåðàçáîð÷èâóþ ìàññó, âîñïðîèçâîäÿ ïðîöåññ, îáðàòíûé äåëåíèþ êëåòêè -- ñëîâíî ìíîãîêëåòî÷íûé ñëîæíûé îðãàíèçì âäðóã ðåøèë óïðîñòèòüñÿ äî îäíîé, íî âåëèêîé êëåòêè. Çà÷àðîâàííûé áóëî÷íèê ñòîÿë è ñòîÿë, è òàê è ñòîÿë áû, êàê ñîëÿíîé ñòîëï, è ïî íûíåøíèé äåíü, åñëè á ðàçëîìëåííûé êàðàâàé íå âûïàë èç åãî ðóê è íå âûâåë åãî èç îöåïåíåíèÿ, óäàðèâ îäíîâðåìåííî ïî âñåì äåñÿòè ïàëüöàì íà íîãàõ, êàê ïî êëàâèøàì. Áóëî÷íèê î÷íóëñÿ è óâèäåë ïåðåä ñîáîþ ëåæàùåãî íà ïîëó íîâîðîæä¸ííîãî ãåðìàôðîäèòà. Íà ýòîì ìåñòå â àïîêðèôå -- íåîäíîçíà÷íàÿ è íåïîâòîðèìàÿ ðàçâèëêà, îòìå÷åííàÿ íà ïîëÿõ ðàçäâîåííûì çíàêîì, ïîõîäÿùèì íà âèëî÷êó êàìåðòîíà. Ñêàçàíèå ñîîáùàåò î òîì, ÷òî ãåðìàôðîäèò ïðåäñòàâëÿë ñîáîþ ôèãóðó ׸ðíîãî Ïåëèêàíà. Ñêàçàíèå ñîîáùàåò î òîì, ÷òî ãåðìàôðîäèò ïðåäñòàâëÿë ñîáîþ ôèãóðó ñ÷¸òíîé ìàøèíêè.




ÊÀÌÅÐÒÎÍ



È êîãäà ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîòåðÿ óíèñîíîâà ãåíà -- åù¸ íå ñìåðòü, íåñ÷àñòíûå ñàìûì åñòåñòâåííûì îáðàçîì ñòàëè âûëåòàòü èç îêíà è ñáèâàòüñÿ â êó÷êè. Ñãðóäèâøèñü, îíè ÷óâñòâîâàëè îáùåå òåïëî è çàïàõ, êîòîðûé ïëûë èì â íîçäðè, íåæíî ïîâåñòâóÿ î òîì, ÷òî æèçíü ñëàäêà, à íå ïîäïîð÷åíà. Êàê-òî ñàì ñîáîé â öåíòðå òîëïû âîçíèê ñèìâîë è òîíêî, ñëîâíî ñûðîå äåðåâî, çàäðîæàë. Íåñ÷àñòíûå áèëèñü â óíèñîíîâîé ñóäîðîãå, à êàìåðòîí ñîäðîãàëñÿ â îòâåò, ïîêà÷èâàÿ ðàçäâîåííîé êðîíîé. Ïî âåñíå èì êàçàëîñü, ÷òî êàìåðòîí óëûáàåòñÿ, à ïî îñåíè îíè æäàëè ïëîäîâ ó åãî ñòâîëà. Êàìåðòîí ìåðöàë. Êàìåðòîí ïîñìåèâàëñÿ. Êàìåðòîí áûâàë ñ÷àñòëèâ.
È âîò îäíàæäû íà ýòî áåçóìíîå ñáîðèùå è íàòîëêíóëñÿ äîêòîð Ó., ïðàçäíî ïðîãóëèâàÿñü ìèìî ñ êàó÷óêîâîé ïàëî÷êîé. Èçäàëè çàâèäåâ êàìåðòîí, äîêòîð Ó. ïîïîìíèë ñâîè ðåíòãåíû. Êàìåðòîí âîïëîùàë òîò ñàìûé ãåí, êîòîðûé òàê ÿñíî íàõîäèë çàâåðø¸ííîå âûðàæåíèå â óíèêàëüíîé ñòðóêòóðå, â ñòðîåíèè îðãàíèçìà äîêòîðà Ó. À ýòè íåñîâåðøåííûå ëþäè â ñâî¸ì äèêîì ñòðåìëåíèè äðóã ê äðóãó èíòóèòèâíûì ïóò¸ì âîçäâèãëè ïðèçðà÷íûé ñèìâîë ìèðîâîãî ïîðÿäêà! Ïî âîëå ïóñòîãî ñëó÷àÿ! Äîêòîð Ó. ïîäàâèëñÿ ïòè÷üåé êîñòüþ, êîòîðóþ ñëó÷àéíî ïðîãëîòèë âî âðåìÿ çàâòðàêà. Îí áû íåïðåìåííî ïîìåð, åñëè áû íå ïðèâèòîå â äåòñòâå áåññìåðòèå. Äîêòîð Ó., êàê ñâîéñòâåííî ëþäÿì îò ìåäèöèíû, áûë öèíèê è íå âåðèë â ïóòü ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé äóøè. Îí ïðîñòî îòõàðêíóë ëèøíþþ æåë÷ü è îòïðàâèëñÿ äàëüøå. È êòî áû ìîã ïîäóìàòü -- äåðåâî çàñîõëî íà êîðíþ, à íåñ÷àñòíûå ïîïëåëèñü íà óòðåííþþ îïðàâêó.




ÑÈÌÂÎË



Äîêòîð Ó. ñèäåë ó îêíà, ëèñòàÿ æóðíàë. Ïî óëèöå ïðîø¸ë ñëåïîé þíîøà, ïîñòóêèâàÿ ïàëî÷êîé, à â ëåâîé åãî ðóêå ïîäðàãèâàë êàìåðòîí â òàêò øàãàì. Äîêòîð Ó. ñèäåë ó îêíà è íàáëþäàë çà ñîáûòèÿìè íà óëèöå, à æóðíàë ñëóæèë åìó íåõèòðûì ïðèêðûòèåì. Ñëåïîé þíîøà ïîäíÿë ãîëîâó ê íåáó, íî äîêòîðà Ó. íå óâèäàë. Íåáî ñ îòâðàùåíèåì ïëþíóëî åìó â ëèöî. Ñ îòâðàùåíèåì, ïëþíóëî íåáî â ëèöî äîêòîðó Ó., à òîò ïðèêðûëñÿ ãëÿíöåâîé îáëîæêîé æóðíàëà. Ñëåïîé þíîøà îòêðûë êíèãó è îòáðîñèë ïàëêó. È òàêîå ñëó÷àåòñÿ â ìèðå, ëèø¸ííîì óíèñîíà. È òàêîå íåäîìîãàíèå, ñëó÷àåòñÿ, ëèøàåò ñíà.
Äîêòîð Êàìåðòîí ïðîø¸ë ïî óëèöå, âûñòóêèâàÿ ïëèòû ìîñòîâîé íà ïðåäìåò ïóñòîò. Íàä åãî ãîëîâîé ïðîïëûëî âÿëîå îáëàêî, ðîíÿÿ êàïëè, è îíè ðàñïëûâàëèñü òåïåðü ïî ìîñòîâîé, êàê ïÿòíà âîäû íà æóðíàëüíîé áóìàãå. Äîêòîð Êàìåðòîí îòáðîñèë âñå ñîìíåíèÿ.
Îäíàæäû Äîêòîð Ó. è äîêòîð Ê. âûøëè âûïèòü âìåñòå. Áîê î áîê ïåðåñòóïèëè îíè ÷åðåç ïîðîã è ñåëè ó äâåðåé. Èì ïîäàëè âèíî è öåëûé õëåá, à íà îòäåëüíîé òàðåëî÷êå ïîäíåñëè âèëî÷êîâóþ êîñòü îò âçðîñëîãî ïåëèêàíà. Äîêòîð Ó. äîëãî ÷òî-òî âûñ÷èòûâàë íà ñ÷¸òíîé ìàøèíêå, ïîêà äîêòîð Ê. àêêóðàòíî çàêàòûâàë ðóêàâà, ãîòîâÿñü óïîòðåáèòü ìûøå÷íóþ ñèëó. Ãëÿäÿ äðóã äðóãó ïðÿìî â ãëàçà, Ó. è Ê. ñ äâóõ ñòîðîí óõâàòèëèñü çà âèëî÷êîâóþ êîñòü, è òà çàñêðèïåëà ìåæäó èõ ïîáåëåâøèìè ïàëüöàìè. Çàçâåíåëî ñòåêëî â áàðå. Çàõëîïàëà êðûëüÿìè õîçÿéñêàÿ ïòèöà. Äîêòîð Ó. ïî÷åðíåë, äîêòîð Ê. ïîáëåäíåë. Òàðåëî÷êà ëîïíóëà. Íåñêîëüêî íåðàâíûõ îñêîëêîâ óïàëî íà ïîë. Äåâóøêà âñêðèêíóëà; þíîøà ñ ãðîõîòîì îòñòàâèë ñòóë. Íàêîíåö, äóæêà íåæíî ðàçëîìèëàñü íàäâîå, îñòàâèâ â ðóêå êàæäîãî ïî ðàâíîìó îáëîìêó, ôîðìîé íàïîìèíàâøåìó áóìåðàíã. Ãîëîñà áîëåëüùèêîâ ðàçäåëèëèñü: ÷àñòü èç íèõ ïðèïèñûâàåò ïîáåäó óíèñîíó, äðóãàÿ ÷àñòü -- êàìåðòîíó. Ñòîðîííèé æå íàáëþäàòåëü âïðàâå ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî îäíî è òî æå. È åñëè îíè äî ñèõ ïîð æèâû, òî òàê îíî è åñòü.




ÓÍÈÑÎÍ



 êëèíèêå äîêòîðà Ó. -- î÷åíü ÷èñòûå, òâ¸ðäûå, ïåðåñòåëåííûå íàáåëî êîéêè. Äîêòîð Ó., êàê ïèøóò ãàçåòû -- ãåíèàëüíûé, è äàæå óäà÷ëèâûé øàðëàòàí, ñïîñîáíûé ïîìî÷ü ìíîãèì ñòðàæäóùèì. Êàæäûé äåíü êëèíèêà äîêòîðà Ó. îòêðûâàåò ñâîè ïàðàäíûå äâåðè èçðÿäíîìó êîëè÷åñòâó èùóùèõ ïîêîÿ ãåðìàôðîäèòîâ, à ïîêèäàþò îíè êëèíèêó, ñêðîìíî ñïóñêàÿñü ïî óçêèì ñòóïåíÿì, ÷åðåç ÷¸ðíûé õîä. Ìåòîä äîêòîðà Ó., êàê è âñ¸ îñòàëüíîå, ÷òî îí äåëàåò, ãåíèàëåí è äàëåêî íå ïðîñò. Äà è êàê, êàçàëîñü áû, ìîæåò ãåíèé ñîâåðøèòü â æèçíè ÷òî-íèáóäü íåãåíèàëüíîå? Îí æå ãåíèé! Òàê ÷òî ãåðìàôðîäèòû ïîêîðíî óêëàäûâàþò ñâîè áåñôîðìåííûå òåëåñà íà óçêèå êîéêè, à ëàñêîâûé ïåðñîíàë ïî÷òè ëþáîâíî ïðèñò¸ãèâàåò èõ êîíå÷íîñòè ðåìíÿìè ê ñòàëüíûì ðàñïîðêàì. Êàæäîìó ïàöèåíòó äîêòîð Ó. óäåëÿåò îñîáîå âíèìàíèå.  ýòîì -- çàëîã åãî óñïåõà è èñòî÷íèê åãî äîõîäà. Äîêòîð Ó. âõîäèò â ïàëàòó â ðàçâåâàþùåìñÿ, êàê ðûöàðñêèé ïëàù, ìåäèöèíñêîì õàëàòå è âêëàäûâàåò äâà ïàëüöà ñåáå â ðîò ñ ðåøèòåëüíûì âèäîì è ïî÷òè èìïåðàòîðñêèì âåëè÷èåì. Ñåðäöà ãåðìàôðîäèòîâ çàìèðàþò. Ìåäëåííî, ñëîâíî ïðîáèâàÿ òîëùó âîäû, âîçäåâàåò äîêòîð Ó. äâà ðàñòîïûðåííûõ ïàëüöà äðóãîé ðóêè ê íåáåñàì, ÷òî äëÿ ðàçíûõ ëþäåé ñèìâîëèçèðóåò ðàçíûå âåùè -- ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, äîêòîð Ó. ñ÷èòàåò ýòîò çíàê ñèìâîëîì Ïåëèêàíà, ïðîñòè åãî ãîñïîäè. Êîãäà ïàëüöû óæå ñîâñåì âåðòèêàëüíî òîð÷àò â ïîòîëîê, äîêòîð Ó. èçäà¸ò ïðîíçèòåëüíûé ñâèñò òàêîé óäàðíîé ñèëû, ÷òî îäíàæäû âî âñåé êëèíèêå ïðèøëîñü ìåíÿòü ñò¸êëà -- êàê â îêíàõ, òàê è â îáîðóäîâàíèè. Òåïåðü îêíà èìåþò ñïåöèàëüíûé àðìàòóðíûé ñëîé èç ïðîçðà÷íûõ âîëîêîí, à ïðîñòûå öèëèíäðè÷åñêèå ïðîáèðêè ñìåíèëè íà ïëàñòèêîâûå ñòàêàí÷èêè. Âîò è ñåé÷àñ íåäâóñìûñëåííî ïðèêîâàííûå ê ïîñòåëÿì áîëüíûå ñ ñîäðîãàíèåì âîçâîäÿò ñâîè èñïîëíåííûå ñòðàäàíèÿ ãëàçà ê ïîòîëêó, ïîä êîòîðûì òîðæåñòâåííî êîëûõàþòñÿ äâà óíèñîíîâûõ ïàëüöà, ñëîâíî ñóëòàí öàðñêîãî êîíÿ. Äîêòîð Ó. çàêàòûâàåò ãëàçà è èçäà¸ò ñâîé ãåíèàëüíûé ñâèñò. Îí íàñòîëüêî âñåîáúåìëþù, ÷òî, âîîáùå ãîâîðÿ, íå ÿâëÿåòñÿ çâóêîì â îáû÷íîì ñìûñëå. Ñêîðåå ýòî êàêàÿ-òî äðîæü, íàïîëíÿþùàÿ ðåçîíàíñîì ñåðäöà íåñ÷àñòíûõ, íå ìîãóùèõ íàéòè âûõîäà èç òåìíèöû ñîáñòâåííîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Íàâñòðå÷ó ýòîìó ñâèñòó îäèíîêèå ãåðìàôðîäèòû îòêðûâàþò âñå îòâåðñòèÿ ñîáñòâåííûõ òåë è äóø: óøè, ðîò, ãëàçà, àíóñ, àîðòó, èõ ïî÷å÷íûå, ïå÷¸íî÷íûå êàìíè ïðåâðàùàþòñÿ â êðîøêó è íåïðîèçâîëüíî âûâîäÿòñÿ èç îðãàíèçìîâ, êàæåòñÿ, ÷òî êàæäîé ðàñøèðèâøåéñÿ êîæíîé ïîðîé âáèðàþò îíè óíèñîíîâû êîëåáàíèÿ, è êàæäàÿ êëåòêà âèáðèðóåò îòâåòíûì ðåçîíàíñîì. Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà ñòèõàåò ïîñëåäíèé îòçâóê, ëèöà íåñ÷àñòíûõ óæå ðàçãëàäèëèñü, è îíè âïàëè â ãëóáîêèé, ïðîäîëæèòåëüíûé àíàáèîç. Ýòîò ñîñòîÿíèå ñîêðàù¸ííî íàçûâàåòñÿ Óíèñîí; ñàì äîêòîð Ó. ðàñøèôðîâûâàåò åãî êàê óíèâåðñàëüíûé, à âîñõèù¸ííûé ïåðñîíàë, ïðåêëîíÿþùèéñÿ ïåðåä åãî ãåíèåì, -- êàê óíèêàëüíûé ñîí. À ïðîáóäèâøèñü îò àíàáèîçà, áîëüíûå ìåäëåííî ïîäíèìàþòñÿ ñ ïîñòåëåé è ïîêèäàþò êëèíèêó ïî îäíîìó, òèøå òåíåé, ïðîçðà÷íåé òèõîé çàâîäè.




ÐÅÇÎÍÀÍÑ



Äîêòîð Ê. âûøåë íà óëèöó è îáðîíèë ãîëîñ íà ìîñòîâóþ. Äîêòîð òîðîïèëñÿ îêàçàòü ïîìîùü áîëüíîìó è ïîòîìó ïîòåðþ çàìåòèë íå ñðàçó, òåì áîëåå, ÷òî ïîñëåäíåå âðåìÿ ïî óòðàì åãî îòÿãîùàëà ìîêðîòà. Äîêòîð Ê. âûíóë èç êàðìàíà ïëàòîê è îòêàøëÿëñÿ. Ãîëîñ, ëåæàùèé áåç ñîçíàíèÿ, ñëîâíî ïîääàâàÿñü âëèÿíèþ ÷óæîé âîëè, ïèñêíóë â óíèñîí. Äîêòîð Ê. áûë óæå äàëåêî, êîãäà åãî ãîëîñ ñíîâà ïðèø¸ë â ñåáÿ. Äîêòîð Ê. çàø¸ë â êàáèíåò, íàêèíóë õàëàò è âûìûë ðóêè. Ñåë çà ñòîë è ñäåëàë òåëåôîííûé çâîíîê. Òåì âðåìåíåì ãîëîñ ïîäíÿëñÿ ñ çåìëè, îòðÿõíóë ïëàòüå è óò¸ð íåçâàíóþ ñëåçó ñ ðàçãîðÿ÷¸ííîé ùåêè; è íåìóäðåíî -- âåäü îí åäâà íå ñëîìàëñÿ íà ïîðîñøåì òåðíèÿìè ïóòè. Äîêòîð Ê. âûïèë ñòàêàí ãîðÿ÷åãî ìîëîêà è óò¸ð óñû. Ãîëîñ ïîäïðûãíóë íà îäíîé íîæêå è ñìåëî ïåðåøàãíóë çíà÷êè ÷óæîé èãðû, êîå-êàê íà÷åðêàííûå íà àñôàëüòå. Äîêòîð Ê. ñëîæèë çà ñïèíîé ðóêè è ïëþíóë â îêíî. Ãîëîñ ïëþíóë â îòêðûòîå íåáî, áåçóñïåøíî, à çàòåì -- â îòêðûòûé âîäî¸ì.  âîäî¸ìå ïëàâàëè ïòèöû. Íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ, êàêèå. Îíè êðè÷àëè. Äîêòîð Ê. ìîë÷àë. Íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ, ïî÷åìó. Ïàöèåíòû â ýòîò äåíü äîêòîðà ïîáàèâàëèñü, äóìàëè, ÷òî îí ñóðîâ. Ãîëîñ äîêòîðà Ê. áîëòàë íîãàìè â ïðóäó, õèõèêàë â ìèçåðíûé êóëà÷îê è ïîìàëêèâàë òîæå, íî èç õèòðîñòè è ïî äðóãèì ïðè÷èíàì, î êîòîðûõ ïîòîì. Ïåëèêàíû òîæå êðèâëÿëèñü âåñü äåíü, ýòè áåçäàðíûå àêò¸ðèøêè èç çàõîëóñòüÿ: âûïÿ÷èâàëè ãðóäü, âûñòóïàëè, ñëîâíî äèâû, áû÷èëèñü, ñëîâíî îêóðêè, ëåáåçèëè, êàê ëåáåäè. Ïàäàë îëèâêîâûé ëèñò.  âîçäóõå ïåðåêàòûâàëèñü âîëíû è îïîëçàëè îáëàêà. Íàêîíåö, ïîñëå ïîëóäíÿ, âäîâîëü íàìàÿâøèñü, ãîëîñ äîêòîðà Ê. îòñòóïèë ïðÿìî â âîäó, íå ñâåðèâøèñü ñ êàðòîé îñòðîâîâ, è âçÿë â ðóêó êðàäåíûé áóìåðàíã. Äîêòîð Ó. îòêðûë îêíî, âäîõíóë ñâåæèé âîçäóõ, âçÿë ïèëêó è îòïîëèðîâàë êðàé áóìåðàíãà, îáðàçîâàííûé ãðóáûì ñëîìîì. Äîêòîð Ê. íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü ïðèáðåæíîãî âîçäóõà. Ãîëîñ äîêòîðà Ê. ñîáðàëñÿ ñ ìûñëÿìè, íàìîðùèë ëîá è îêðóãëèë ðîò. Âîçäóõ ñî÷èëñÿ ñêâîçü ïðàçäíî ðàñïàõíóòûå ë¸ãêèå. Äîêòîð Ê. âîðîâàòî îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì è íåõîðîøî óëûáíóëñÿ. Îí âûñóíóëñÿ â îêíî äî ïîÿñà è, íàâèñàÿ íàä óëèöåé, ïðèöåëèëñÿ, ïðèùóðèâàÿ ãëàç. Ãîëîñ ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ, è áóìåðàíã â åãî ðóêå óêàçàë â ñòîðîíó ñîëíöà. Áóìåðàíã â ðóêå äîêòîðà Ê. óêàçûâàë â ñòîðîíó ñîëíöà è òðåïåòàë. Îäíèì ñëàæåííûì äâèæåíèåì âûñêîëüçíóëè îáà áóìåðàíãà èç åäâà ïðèäåðæèâàâøèõ èõ ïàëüöåâ è, îáîþäîîñòðî ðàññåêàÿ âîçäóõ, óñòðåìèëèñü ê íåìèíóåìîé òî÷êå ñõîäà. Ìåëîäè÷íî çâÿêíóâ, íà àñôàëüò óïàëà âèëî÷êîâàÿ çàìêîâàÿ êîñòü.
Äîêòîð Ó. ø¸ë ïî óëèöå, òåðåáÿ â êàðìàíå ñâèñòîê. Íà ýòîò ðàç îí êàçàëñÿ áåççàáîòíûì; íàâåðíîå, ó íåãî áûëè íà òî ïðè÷èíû, íî î íèõ -- ïîçæå. À ñåé÷àñ ïðÿìî ïîä íîãè äîêòîðó Ó. âäðóã, êàê èç ÷èñòîãî íåáà, ãðîõíóëàñü âèëî÷êà êàìåðòîíà è çàäðåáåçæàëà â ïàäåíèè. Äîêòîð Ó., ïðèÿòíî óäèâë¸ííûé, ðàñïÿëèë ñòâîðêó ðòà è ïðîèçâ¸ë íîòó â óíèñîí. Ìåæäó êàìåðòîíîì è Óíèñîíîì âîçíèê ðåçîíàíñ. Îí âîòêíóëñÿ â çåìëþ ñòîÿ÷åé âîëíîé, è íà ýòîì ìåñòå âûðîñëî äåðåâî ñ ñåðåáðèñòûìè ëèñòàìè, øåëåñòÿùèìè ïî íî÷àì, ñëîâíî ø¸ëê èìïåðàòîðñêîãî ïëàòüÿ.  äåðåâî âïîñëåäñòâèè ÷àñòî ïîïàäàëè ìîëíèè, íî íè îäíà íå ñìîãëà äî êîíöà ðàñùåïèòü ñòâîë íàäâîå.




ÄÎÊÒÎÐ ÐÅÇÎÍÀÍÑ



Äîêòîð Ð. áûë õîðîø ñîáîþ, âûñîê. Ýòèì åãî õàðàêòåðèñòèêà ïîëíîñòüþ èñ÷åðïûâàëàñü. Ðåçîíàíñ ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè, ïî íåëîâêîñòè èëè èç ýòèìîëîãè÷åñêîãî íåäîðàçóìåíèÿ íîñèë òèòóë äîêòîðà, êîòîðûé êàê-òî ðàç ñàì ñîáîé íàêðåïêî ïðèëåïèëñÿ ê íåìó, à ïîòîì ÷åëîâå÷åñòâî â ñâî¸ì âûçûâàþùåì ðàâíîäóøèè òàê è îñòàâèëî åãî ïðè Ðåçîíàíñå, èìåíóÿ åãî äîêòîðîì èç ëåíîñòè, ïðàçäíîñòè, êîñíîñòè è îò íå÷åãî äåëàòü. Ïðèñêîðáíî, íî íåîïðîâåðæèìî. Èòàê, êàê è áûëî óïîìÿíóòî ðàíåå, äîêòîð Ð. âûøåë íà óëèöó è îòïðàâèëñÿ â êëèíèêó, â êîòîðîé îí íå òî ÷òîáû ðàáîòàë, íî âåäü êóäà-òî æå íàäî áûëî åìó õîäèòü? èç ñîîáðàæåíèé ÷èñòîé ãóìàííîñòè è ÷åëîâå÷åñêîãî òåïëà? Èòàê, îí âûøåë è ïîø¸ë. Äîêòîð Ð. ø¸ë, îòíîñÿñü ê ýòîìó âèäó äåÿòåëüíîñòè ñî âñåé âðîæä¸ííîé ñåðü¸çíîñòüþ è ïðèîáðåò¸ííîé àêêóðàòíîñòüþ.  êàæäûé øàã äîêòîð Ð. âêëàäûâàë ÷àñòè÷êó ñâîåé äóøè, è ìîñòîâàÿ ïîä åãî íîãàìè îòçûâàëàñü áëàãîäàðíûì ðåçîíàíñîì. Äîêòîð Ð. âîø¸ë â êëèíèêó è ïðèñâèñòíóë -- òàêàÿ âåçäå áûëà ÷èñòîòà. Ãîðòåíçèÿ âçäðîãíóëà â êàäêå, à ãåðàíü øåâåëüíóëàñü íà îêíå. Äîêòîð Ð. ñåë çà ñâîé ñòîë è ïîëîæèë ëàäîíè ïëàøìÿ íà ñòîëåøíèöó. Íåðîâíîå òåïëî ïîáåæàëî ïî ïîâåðõíîñòè ïðåäìåòîâ, èñõîäÿ èç ðóê è îêóòûâàÿ îêðóæàþùåå ìàðåâîì, êîëûõàíèÿìè ïîëçóùåé âîëíû. Äîêòîð Ð. ñìîòðåë â îêíî. Ïàóêè â ñàìîçàáâåíèè ðàñêà÷èâàëèñü ïåðåä ñòåêëîì. Ïòè÷êè çàìèðàëè, øåëåñòåëè ñòðàíèöû, è âðåìÿ ñëîâíî ïðåâðàòèëîñü â æåëå. Íà ìèíóòó îöåïåíåíèå âûïóñòèëî äîêòîðà Ð. èç ñâîèõ æàäíûõ ðóê, îí ïîäíÿëñÿ, âçÿë êíèãó è ñòàë ÷èòàòü å¸, íà÷èíàÿ ñ êîíöà. Ýòî áûëî àïîêðèôè÷åñêîå ñêàçàíèå, ãåíåçèñ àíãåëîâ.  í¸ì îïèñûâàëèñü òàíöû ýòèõ íåáåñíûõ ñóùåñòâ íà îáîèõ îñòðèÿõ èãëû, çàâîäèëàñü ðå÷ü î òîì, êàê ÷èòàþò àíãåëû àíãåëüñêèå êíèãè ïðè ñâåòå îáîþäîïûëàþùèõ ñâå÷ â ñòî ñâå÷åé êàæäàÿ, î òîì, êàê àíãåëû ñïÿò è íå äðåìëþò, íî äîêòîð Ð. èñêàë îòâåòà ëèøü íà îäèí âîïðîñ -- êàê âûãëÿäèò àíãåë? -- ïîòîìó ÷òî åãî íåñ÷àñòíóþ ïàìÿòü ðàçäèðàëè ñîìíåíèÿ. Íàêîíåö, îí äîáðàëñÿ äî ãëàâû, â êîòîðîé îïèñûâàëàñü áèîõèìè÷åñêàÿ êîíñòèòóöèÿ àíãåëà. Äîêòîð Ð. ñïåøíî äîñòàë èç ÿùèêà ñòîëà ñ÷¸òíóþ ìàøèíêó, êîå-êàê ïðèêèíóë êîå-÷òî íà áóìàãå, ÷åðêíóë ïàðó ìàòåìàòè÷åñêèõ, ïàðó õèìè÷åñêèõ ôîðìóë è ñäåëàë íåîáõîäèìûé ðàñ÷¸ò, òùàòåëüíî íàæèìàÿ íà êëàâèøè ñ÷¸òíîé ìàøèíû. Îíà íàäîëãî çàäóìàëàñü, è äîêòîð Ð. çàìåð ñ ïîäáîðîäêîì â ðóêå, ñêëîíèâøèñü íàä íåìûì òàáëî. Òàáëî ìîðãíóëî. Äîêòîð Ð. ñãëîòíóë, åãî âèëî÷êîâàÿ æåëåçà óïàëà â ïÿòêè. Áåñêîíå÷íîé ñòðîêîé ïîáåæàë ðåçóëüòàò ïî ìåðöàþùåìó òàáëî, è äîêòîð Ð. îøàðàøåííî íàáëþäàë çà òàíöåì ëàäíûõ öèôð. Íàêîíåö, âñ¸ çàìåðëî. Ñêâîçü íåäâèæíûé âîçäóõ äîêòîð Ð. óñòàâèëñÿ â ñòåíó íàïðîòèâ, è íà íåé, ñëîâíî íà íåòðîíóòîé, ÷èñòîé ñòðàíèöå êíèãè íàðèñîâàëñÿ óìîçðèòåëüíûé îáðàç àíãåëà, êîòîðîãî òàê ÷àñòî è òùåòíî èñêàë ãèïíîòè÷åñêèé âçîð äîêòîðà Ð. Àíãåë îêàçàëñÿ áåñôîðìåííûì òîëñòÿêîì, ÷åé ïîë áûëî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü. Òîëñòÿê ñìîòðåë ïðÿìî ïåðåä ñîáîé, äîáðîäóøíî è óìèðîòâîð¸ííî. Äîêòîð Ð. ïðîò¸ð ãëàçà, à êîãäà îòíÿë îò ëèöà ðóêè, òðè ãîëûõ àíãåëà âûñòóïèëè èç ñòåíû åìó íàâñòðå÷ó. Îíè áûëè òàêèå òîëñòûå, ÷òî èõ ãåíèòàëèè, åñëè îíè ó íèõ è áûëè, ïîëíîñòüþ çàêðûâàëèñü ñêëàäêàìè æèâîòà, à æèðíûå ãðóäè ìîãëè îêàçàòüñÿ êàê ìóæñêèìè, òàê è æåíñêèìè.  ýòîò ìîìåíò äîêòîð Ð. ïîñòèã î÷åðåäíóþ ëîæü î âåòõîçàâåòíîé òðîèöå. Àíãåëû çàâåëè âîêðóã íåãî õîðîâîä. Êîãäà äîêòîðó Ð. íàñêó÷èëî èõ ìåëüòåøåíèå, îí äîñòàë èç êàðìàíà ñâèñòîê è âëîæèë åãî â ðîò. Ïåðåëèâàþùååñÿ òðåëüþ êóðëûêàíüå çàïîëíèëî òåñíîå ïîìåùåíèå ñòîÿ÷åé âîëíîé ïî âñåì åãî òð¸ì èçìåðåíèÿì. Àíãåëû âçìàõíóëè êðûëüÿìè è ñ òîñêëèâûìè êðèêàìè âûëåòåëè êîñÿêîì â îêíî. Èõ çàìåòèëè ïðàçäíî ñëîíÿþùèåñÿ ïðîõîæèå, è ýïèçîä âûçâàë îáùåñòâåííûé ðåçîíàíñ. Íå âûäåðæàâ êîëåáàíèé ñîáñòâåííûõ íåðâíûõ ñòðóí â îòâåò íà ëîñóæèå äîìûñëû, äîêòîð Ðåçîíàíñ ñòàë ïîäóìûâàòü î ñàìîóáèéñòâå. Èìåííî â ýòîò ïå÷àëüíûé ìîìåíò ׸ðíûé Ïåëèêàí ñëîæèë êðûëüÿ ïî òó ñòîðîíó åãî îêíà. Èç èñêîëîòîãî èãëîé óãîëêà ãëàçà äîêòîðà Ð. óïàëà õðóñòàëüíàÿ öàïôà (sic.).




ÌÀÍÎÊ



Íà ïîðîãå íåæèëîãî çäàíèÿ ñèäÿò òðè ãåðìàôðîäèòà è áðîñàþò êîñòè áåññìûñëåííî, ïîòîìó ÷òî èì íàñòîëüêî âñ¸ ðàâíî, ÷òî äàæå àçàðò ýòîé èãðû íå òðîãàåò òîëñòûõ ñêëàäîê èõ äóø. Ïåðñîíàë ðàñêëàäûâàåò íåñêîí÷àåìûé ïàñüÿíñ, à âðà÷è âûãóëèâàþò çàìóòèâøååñÿ, êàê ñòàðàÿ ïðîáèðêà, áîëüíè÷íîå äûõàíèå. Äîêòîð Ê. è äîêòîð Ó. çà÷àñòóþ ãóëÿþò ïîä ðóêó, íî äîêòîð Ð. ïîñòîÿííî âñòðåâàåò â èõ äèàëåêòè÷åñêóþ ãàðìîíèþ è øóìèò, ìåøàåò. Èíîãäà, êîãäà áåëèçíà è âîíü êëèíèêè ñòàíîâÿòñÿ áîëüíûì ñîâñåì óæå íåâìîãîòó, îíè óõîäÿò äîìîé, è äîæäè çàëèâàþò ïîêèíóòóþ ëóæàéêó, îïóñòåâøèé ñîñóä ñíà. Òîãäà äîêòîðà ñòðÿõèâàþò ñ ñåáÿ õîðîøèå ìåäèöèíñêèå ìàíåðû è ïëÿøóò, êàê ëóíàòèêè, íà ìîêðîé òðàâå: î, â ýòîì -- ïîòåíöèÿ ñíîâèäåíèÿ â ðàçãàð ïîëíîëóíèÿ. Äîêòîð Ê. ïîäà¸ò çíàê, è òðîéíè÷íûé, êàê íåðâ èëè ëèñò êëåâåðà, õîðîâîä ïîäûìàåò ðàñïàðåííîå ëèöî ê ïðîõëàäíûì ëó÷àì. Äîêòîð Ó. äðîæèò âñåì òåëîì, ñëîâíî ïûòàÿñü ïåðåâîïëîòèòüñÿ â Êàìåðòîíà, à äîêòîð Ð. íîñèò íà ðóêàõ ïðèçðà÷íûå äóøè áåçíà䏿íûõ áîëüíûõ è ñêëàäûâàåò èõ â îãðîìíûé âîðîõ íà áåðåãó ïðóäà. Âñå òðîå ñèíõðîííî ïîêà÷èâàþòñÿ, ñëîâíî â ñïîíòàííîé ìàãèè êàêîãî-òî âîäíîãî âèäà ñïîðòà, è íåçðèìàÿ ìåëîäèÿ âèòàåò â òð¸õ äûõàíèÿõ ìåæäó íèìè è ïîëíî÷íûì íåáîì. Ïîòîì äîêòîðà ñàäÿòñÿ â êðóã ó êîñòðà è îïóñêàþò ïàëüöû â ÷àøè, ñëîâíî çà òðàïåçîé, íî íà ñàìîì äåëå -- êòî ñêàæåò íàâåðíÿêà? Óíèñîí äîñòà¸ò èç ÷àøè ïîäàòëèâûé ïðåäìåò è ïîäíîñèò åãî ê ãóáàì. Ñ çàìèðàíèåì ëîæàòñÿ åìó ïîä íîãè òðàâû, êóñòàðíèêè è äåðåâüÿ, è æèâîòíûå ïîñëóøíî ðàçäèðàþò ìðàê ñîáñòâåííîé øêóðîé è íåïîäâèæíûì âçãëÿäîì. Íà çâóê ìàíêà îòçûâàþòñÿ àíãåëû. Ñ òðóäîì íåñóùèå ñâîè îãðîìíûå êîëûõàþùèåñÿ òåëåñà, îíè òÿæåëî ñòóïàþò íà çåìëþ, âåñîìîé ñóùíîñòüþ ïðîäàâëèâàÿ â íåé áîëîòà è òóìàííûå íèçèíû. Óíèñîí íåæíåå äóåò â ìàíîê, è ïëîòü àíãåëîâ ïåðåïîëíÿåòñÿ âëàæíûì è ñêîðáíûì îùóùåíèåì æèçíè. Äîêòîð Ê. âûòèðàåò ñë¸çû, ïîòîêîì çàëèâàþùèå ëèöî äîêòîðà Ó., ÷òîáû íå ìåøàòü òðåëè äîñòè÷ü êóëüìèíàöèè. Äîêòîð Ð. áåð¸ò èç ðóê àíãåëîâ õðóñòàëüíóþ êîñòü è â ýêñòàçå ïîëíî÷íîé ýïèôàíèè ðàçëàìûâàåò íåáåñíóþ âåùèöó íàäâîå. Ñëîâíî ñðàæ¸ííûå âûñòðåëàìè èç íåâèäèìîãî ðóæüÿ, àíãåëû ïàäàþò îçåìü äîáû÷åé íåîñòîðîæíûõ îõîòíèêîâ.  êóñòàõ âîåò âûïü è êàðêàåò ïåëèêàí. Äåðåâüÿ ñíîâà ïîäíèìàþòñÿ â ïîëíûé ðîñò, à æèâîòíûå îòñòóïàþò â îòõîæèå ìåñòà è íîâîÿâëåííûå òîïè. Ïåëèêàí âûòÿãèâàåò øåþ äî ñàìûõ âåðõíèõ íåáåñíûõ ñôåð è â ïîðûâå ïîõîòè øàðèò òàì æàäíûì êëþâîì, îõîòÿñü çà õðóñòàëüíîþ öàïëåé. Êàæäîìó îõîòíèêó -- ñâîÿ äîáû÷à; äî ñàìîãî óòðà êàïàåò ñ íåáåñ õðóñòàëüíàÿ äåâñòâåííàÿ êðîâü, è ïîêîëåíèÿ àíãåëîâ óìèðàþò, íå óâèäàâ ìåòàìîðôîç ðàññâåòà; íî ìàíîê íå äîëãîâå÷íåå òîëñòûõ ãåðìàôðîäèòîâ, è êîãäà óòðåííÿÿ çàðÿ íà÷èíàåò âûïàðèâàòü ïîíåìíîãó ïðîçðà÷íîå æåëå àíãåëüñêèõ îñòàíêîâ, ðàçëàãàÿ åãî â òóìàí, ìàíîê ìîæåò èçäàâàòü ëèøü ïðèçûâû ê ïîõîòè êîëü÷àòûõ ÷åðâåé äà ñ÷¸òíûõ ìàøèíîê, êîòîðûå íå ñïîñîáíû íà ðàçâðàò ïî ñõîæèì ïðè÷èíàì: ïåðâûå çà ñ÷¸ò ïðîñòîãî äåëåíèÿ, à âòîðûå çà ñ÷¸ò óòåõ íå òîëüêî äåëåíèÿ, íî è áîëåå âîçâûøåííûõ äåéñòâèé. Åñëè çàäóìàòüñÿ âñåðü¸ç, â ñëó÷àå ÷åðâÿ äåëåíèå è óìíîæåíèå ñóòü îäíî è òî æå -- ïîäåëèâ ñóùåñòâî ïîïîëàì, óìíîæàåì âñþ èõ ïîðîäó.




ÑרÒÍÀß ÌÀØÈÍÊÀ



ß ðàñêëàäûâàþ ïàñüÿíñ, âìåñòî êàðò èñïîëüçóÿ êîñòè óìåðøèõ áëèçêèõ è äî áîëè çíàêîìûå è äî íåæíîñòè èñò¸ðòûå ôàëàíãè èç ïàëüöåâ ëþáîâíèêîâ è ëþáîâíèö. Âñêîðå íà ñòîëå íà÷èíàåòñÿ íåóëîâèìîå êðóæåíèå è âåð÷åíèå, ÿ óæå íå ïîñïåâàþ çà õèðîìàíòèåé, ñåàíñ áëèçèòñÿ ê êàòàðñèñó, è ðóêè ñàìè ïðèïëÿñûâàþò âñëåä çà íåðâíûì âóäó áûâøèõ ïàëüöåâ, ñåãîäíÿ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé âäðóã îêðûë¸ííûõ è õèùíûõ, êàê ïîëóðàñêðûòûå êëþâû èëè áóòîíû õèùíèö, è ÿ íå ïîñïåâàþ çà ñòîëîâåð÷åíèåì, áåñïîêîéíîå íåáî äàâèò ìåíÿ ê çåìëå, êàê áóäòî íà æèâîò ìíå óñåëñÿ íåáåñíûé òîëñòÿê; ÿ õîòåëà áû ïîöåëîâàòü åãî ãðóäü -- áóäü îíà ìóæñêàÿ èëè æåíñêàÿ, ÿ çíàþ, ÷òî íè êàïëè õðóñòàëüíîãî ìîëîêà èç íå¸ íå âûäîèòü, è ìî¸ çíàíèå íå òîëüêî ñìåøèâàåò ìåíÿ ñ ïðàõîì âñåé ïðî÷åé çåìëè, íî è îêðûëÿåò. ß îòèðàþ ñî ëáà ïîò. Äèêèé øàáàø áåñòåëåñíûõ ïàëüöåâ ïðîäîëæàåòñÿ óæå áåç ìîåãî ó÷àñòèÿ. Òåïåðü ÿ -- íå áîëåå, ÷åì ñòîðîííèé íàáëþäàòåëü, íå íàñòàâíèê, íå îõîòíèê, íå ó÷èòåëü, íå âåäó ñ÷¸òà êðóæåíèÿì è íå æäó îòâåòîâ íà âîïðîñ. Îòðåø¸ííî è ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, ÿ íàáëþäàþ, êàê áåñïàëàÿ ðóêà ÷åðòèò äëÿ ìåíÿ â âîçäóõå îãíåííóþ íàäïèñü. «Âåðí¸øüñÿ ëè, ñëîâî, â âåùü, ñòàíåøü ëè ïåòü èëè ïèòü, ïòèöà?» Îäíàæäû îñòàâèâ äóøó íàâåðíÿêà, íàâàæäåíèå êîøìàðîâ è çàáûòûõ ïðèêîñíîâåíèé èñòåêàåò õðóñòàëüíûìè êàïëÿìè ñêâîçü áåçâîëüíûå ïàëüöû íà çåìëþ, è ìíå óæå íå ñòðàøíî ñìîòðåòü íà çíàêîìûé äî ñë¸ç, ïðîçðà÷íûé ïòè÷èé ñêåëåò; ÿ îïóñêàþ ðóêè; ñëèøêîì ðàíî, ÷òîáû îïëàêèâàòü; ñëèøêîì ïîçäíî, ÷òîáû ñâîäèòü ñ÷åòà.




ÄÅÐÅÂÎ



Äåðåâî ïîäíèìàåò íà ðàññâåòå êðîíó áëèæå ê ñîëíå÷íîìó ñâåòó è ðàçâîðà÷èâàåò ëèñòêè. Îáíàæàåòñÿ ôèãóðà ñèäÿùåãî íà òîëñòîé ñòàðîé âåòêå êàçàëîñü áû äîêòîðà; õîòÿ áåñïðåêîñëîâíî îçíà÷èòü åãî ÷åëîâåêîì ñëîæíî, îí, òåì íå ìåíåå, çàêóòàí â áåëûé õàëàò è îñíàù¸í ïàðîé ìåäèöèíñêèõ ïðèáîðîâ. Êðîìå òîãî, íà ãðóäè ó íåãî ðåçèíîâûé ðîæîê. Îí ñïèò; îäíàêî, ïîòðåâîæåííûé äâèæåíèåì ëèñòâû, îí íà÷èíàåò äûøàòü ÷àùå è áåñïîêîéíåé è ïðîñûïàåòñÿ ñîâñåì, êîãäà êðûëî ïðîëåòàþùåé ïòèöû çàäåâàåò åãî ãîëîâó. Îí îòêðûâàåò ãëàç, è òóò äàæå ñàìûé íåäîâåð÷èâûé ÷èòàòåëü îòðèíåò âñÿêèå ñîìíåíèÿ: ñî âñåé î÷åâèäíîñòüþ, ýòî îí, âðà÷ Êàêîôîí, î êîòîðîì õîäÿò çëîâåùèå ñëóõè, íå âñåãäà äàë¸êèå îò èñòèíû. Êàêîôîí, ñóùåñòâî, ðóêîâîäÿùååñÿ ïî áîëüøåé ÷àñòè ðåôëåêñàìè, à ðàçóì íèçâåäøåå äî àòàâèñòè÷åñêîé ôóíêöèè, è ñåãîäíÿ íå áðåçãóåò íèçêèìè ïîçûâàìè ñâîåãî òåëà. Ñëåäóÿ íåèçúÿñíèìîé æèâîòíîé ïîòðåáíîñòè, îí ïîäíîñèò ê ãóáàì ýëàñòè÷íûé ðîæîê è âûäûõàåò â íåãî îáú¸ì, ïðåâîñõîäÿùèé âîçìîæíîñòè ñàìûõ áîëüøèõ êóçíå÷íûõ ìåõîâ íà ñâåòå. Ðîæîê èçäà¸ò áëåÿíüå è ïåíèå, âûãèáàåò âîçäóõ ñàìûì íåïðèñòîéíûì îáðàçîì, è äàæå àíãåëû-ãåðìàôðîäèòû, óñòûäèâøèñü, øàðÿò ïî âñåé âñåëåííîé â ïîèñêàõ áåëüÿ, ÷òîáû ïðèêðûòü íàãîòó. Ïåëèêàí âäðóã îáíàðóæèâàåò íà ñåáå æåëåçíîå ïåðî è ñ îòâðàùåíèåì âûðåçàåò åãî èç ñåáÿ ëàíöåòîì ïðÿìî ïî æèâîìó, íåäîóìåâàÿ, êàê ýòàêàÿ íå÷èñòü ìîãëà âûðàñòè íà åãî íåçàïÿòíàííîì òåëå. Òðîå ÷èñòûõ äîêòîðîâ îòâðàòèòåëüíî ÷èõàþò è êàøëÿþò äðóã íà äðóãà, íå â ñèëàõ ïðîìîëâèòü è ñëîâà îò óäèâëåíèÿ è çàëèâàþùåé íîñîãëîòêó ìîêðîòû. Õðóñòàëüíàÿ öàïëÿ îáíàðóæèâàåò ó ñåáÿ ìåæäó íîã êðîâîòî÷àùåå ÷åëîâå÷åñêîå îòâåðñòèå è ïàäàåò â îáìîðîê, íàâñåãäà ðàçáèòàÿ. Ñ÷¸òíàÿ ìàøèíêà çàáûâàåò äèôôåðåíöèàëüíîå ñ÷èñëåíèå. Êíèãè íàñòàâíèêîâ òîíóò â ðó÷üå. Îò èñïóãà âûöâåòàåò ñàìàÿ íåáðîñêàÿ êðàñêà ñàìûõ ñêðîìíûõ ëîçóíãîâ íà ôàñàäàõ ðàçëè÷íûõ çäàíèé, è äàæå ìîé áèíîêëü ñëó÷àéíî ïîïàäàåò â êîëîäåö, îòêóäà ìíå óäà¸òñÿ åãî äîáûòü ëèøü ïðè ïîìîùè âûñîêîîïëà÷èâàåìîãî ñêàëîëàçà, íå ñòðàäàþùåãî ïðèòîì âîäîáîÿçíüþ. À ñàìîå îòâðàòèòåëüíîå âî âñåé ýòîé èñòîðèè òî, ÷òî âíåøíå âðà÷ Êàêîôîí äî áåçîáðàçèÿ ñõîæ ñ äîêòîðîì Ê., ïðîñëàâëåííûì àëüòðóèñòîì çàáîëåâøåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Óäèâèòåëüíî, ÷òî äåðåâî, íà êîòîðîì ñèäèò Êàêîôîí, ñòîèò è ïî ñåé äåíü è îòíþäü íå óìåðëî. Íåò íè÷åãî óæèâ÷èâåé ìåòàñòàç îòâðàùåíèÿ; à äîáðî ìóòèðóåò çëîêà÷åñòâåííî.




ÊÓÊËÀ



Êóêëà ñëóøàåò ëó÷øå, ÷åì ëþáîé îäóøåâë¸ííûé ïðåäìåò â ñèëàõ ïðåäñòàâèòü ñåáå; èìåÿ äóøó, ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî êóêëà ïèòàåòñÿ âîçäóõîì è çàïîëíÿåò äîñóã ñíîâèäåíèÿìè. Îíà åñò ïóñòûå ôîðìû è ðîæäàåò íåîñóùåñòâèìûå æåëàíèÿ. Äóìàÿ î ÷¸ì óãîäíî â å¸ ïðèñóòñòâèè, ìîæíî èñïûòàòü áîëüøóþ áëèçîñòü. Êóêëà íå ðîïùåò, íî è íå ïîääà¸òñÿ âëèÿíèþ. Åñëè áû êóêëà áûëà ìîíàäîé, òî å¸ ìîæíî áûëî áû íàçâàòü âåùüþ â ñåáå, à òàê îíà ïðîñòî î÷àðîâàòåëüíûé èäèîò. Áûëî áû íåâåðíî ïîëàãàòü, ÷òî êóêëà âñ¸ âðåìÿ ìîë÷èò; îíà íå ëèøåíà ðå÷è, è, áóäó÷è õîðîøî íàñòðîåíà, ìîæåò áûòü ïðèòÿãàòåëüíûì ãîâîðóíîì. Êóêëó ïðèõîäèòñÿ èíîãäà çàêîâûâàòü â íàðó÷íèêè, ÷òîáû íå ðàñïóñêàëà ðóêè; ê ñ÷àñòüþ, ïëàêàòü îíà íå óìååò, ïî êðàéíåé ìåðå, íàñòîÿùèõ ñë¸ç íà å¸ ëèöå ïîêà íèêòî íå çàìå÷àë.  êàêîì-òî áåçáîæíîì ñìûñëå êóêëà -- ñâÿòûíÿ, êîòîðóþ íå÷àÿííî óïðîñòèëè â èñïîëüçîâàíèè äî èäîëà, êîòîðîìó ìîæíî ìîëèòüñÿ, íî ïîëó÷èòü ìèëîñòûíþ îò êîòîðîãî íåëüçÿ. Ìíîãèå ïàäàþò íèö ê ñàìûì ñòîïàì êóêëû â æåëàíèè èñïðîñèòü ïðîùåíèÿ, áëàãîäåíñòâèÿ èëè î÷èñòèòåëüíîé íèùåòû; íî ýïèäåìèÿ Óíèñîíà ñðåçûâàåò öâåòû ïðåäìåòîâ òîé æå îñòðîé êîñîé, êîåé ïîäêàøèâàåò ñìåðòíûõ, è ïîòîìó êóêëà ïóñòà âíóòðè è õîëîäíà ê ïîäîáíûì ñàíòèìåíòàì.  ãîëîâå ó íå¸ ãíåçäÿòñÿ ïòèöû; ðàçìåðû å¸ ñóùåñòâà ïîîùðÿþò òàêèå âîëüíîñòè.  ïîëå çðåíèÿ ìîåãî áèíîêëÿ èíîãäà ïîïàäàþò å¸ ðàçâåâàþùèåñÿ âîëîñû, íà êîòîðûõ âçìûâàþò è îáðóøèâàþòñÿ âíèç ïðîñòûå ÷àéêè, èùóùèå îñòðûõ îùóùåíèé ñðåäè ïóñòîò íåèçìåííîãî íåáîñâîäà. Ñëàäêèå ìåëîäèè ïóòàþòñÿ ó êóêëû â ãîëîâå, è ÷¸ðíûé âåòåð ñóøèò äîæäü íà å¸ ëèöå. Êîãäà íàëåòàåò íà áåðåã áåëûé ø¸ëê ëåòíåãî êðóæåíèÿ, ÿ îñòîðîæíî âûâîæó êóêëó íà ñåðåäèíó âîäíîé ïëîùàäêè, è ìû çàóíûâíî âàëüñèðóåì íà ðàç-äâà-òðè âîêðóã íåçðèìîé îñè, ïðîíèçûâàþùåé ñåðäöà îñòðîé æàëîñòüþ æèçíè. ß äàâíî ðûäàþ íà å¸ íåïðèêðûòîé, ëèø¸ííîé ñòûäà ãðóäè; íèêòî íå îòäà¸òñÿ ñ òàêèì áåçðàçëè÷èåì è ñåðü¸çíîñòüþ, êàê êóêëà; è â çâóêå ìîèõ ðûäàíèé óãàäûâàåòñÿ ìåëîäèÿ âñ¸ òîãî æå ñòàðîãî âàëüñà. Ïîëîå âíóòðåííåå ñóùåñòâî êóêëû âèáðèðóåò â îòâåò è, íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå æåëàíèÿ â å¸ õëàäíîé óòðîáå, íåïðîøåíûé ðåçîíàíñ âïîëçàåò ìåæäó íàìè òîíêîþ ïðîñòûí¸þ. Ñ íåäàâíåãî âðåìåíè â ãèãèåíè÷åñêèõ öåëÿõ îáùåïðèíÿòî äåëèòü ïîñòåëü ñêîðåå ñ êóêëàìè, íåæåëè ñ ò¸ïëûìè ëþäüìè, ïîòåíöèàëüíûìè ñîñóäàìè íåäîñòàþùåãî Óíèñîíà. Ìîÿ ìèëàÿ êóêëà, ê íåñ÷àñòüþ, âñ¸ ðàâíî çàíèìàåò ñëèøêîì ìíîãî ìåñòà -- êàê â ïîñòåëè, òàê è â æèçíè, òàê è íà ñâåæåì âîçäóõå, ãäå îíà áóêâàëüíî çàãîðàæèâàåò ñîáîþ âîäÿíûå ïðîñòîðû è íå äà¸ò âçäîõíóòü. Ê òîìó æå, êàê âûÿñíèëîñü, ýòî ñòðàííîå ñóùåñòâî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì óìóäðèëîñü-òàêè ïîäöåïèòü áîëåçíü Óíèñîíà, è äàæå åñëè ìíå äîâåä¸òñÿ ïîïàñòü íà ëè÷íûé ïðè¸ì ê äîêòîðó Ó., óñïåõ äàëåêî íå ãàðàíòèðîâàí, ó÷èòûâàÿ ùåêîòëèâîñòü ñèòóàöèè, ùåïåòèëüíîñòü äîêòîðà è ðàñïëûâ÷àòóþ ìåòàôèçèêó êóêëû. ß æèâó íà ñàìîì íîñó îäèíîêîãî ìûñà èñêóññòâåííîé ïëîòè, ðàçãëÿäûâàÿ â áèíîêëü íåîáúÿòíûå ïðîñòîðû å¸ ãðóäè è îùóùàÿ ðóêîé øåðîõîâàòîñòü å¸ ïîêðîâîâ; â ñàìîì öåíòðå ýêóìåíû îäèíî÷åñòâà ìû äâîå, ÿ è êóêëà, ãîðäî âûïÿ÷èâàåìñÿ ýãîöåíòðè÷åñêîé ãðóäüþ â îêåàí. Äâå æèçíè íà îäíîãî èäèîòà -- íå òàê óæ è ìàëî. Êóêëà íàâåðíÿêà çíàëà, ÷òî äåëàëà, êîãäà îáðþõàòèëà ìåíÿ áîëåçíüþ Óíèñîíà. Êóêëà ñàìà ðàçâÿçûâàåò ñåáå ðóêè è óìûâàåò ìåíÿ îò íå÷èñòîò. Êàæåòñÿ, îíà ðåøèëà òâîðèòü. Îäèíî÷åñòâî, ðàçäåëåííîå íà äâîèõ, óìíîæàåò ñêîðáü è âîçâîäèò áåñïîêîéñòâî â ñàìóþ âûñîêóþ ñòåïåíü.




ÏÐÈÒ×À Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÏÅËÈÊÀÍ ÑÚÅË ÏÒÈÖÓ



Îäíàæäû ïåëèêàí ïðèø¸ë â ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí ñ ñóìîé ÷åðåç ïëå÷î. Ïåëèêàíû ïî ïðèðîäå ñâîåé îòøåëüíèêè è ïèòàþòñÿ ïîäàÿíèåì, íå ãíóøàÿñü ñàìûìè íåïðèòÿçàòåëüíûìè âèäàìè ïèùè. Ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí áûë óñîâåðøåíñòâîâàííûé, â í¸ì ìîæíî áûëî êóïèòü ìíîãî ðàçíîé åäû, íå òîëüêî õëåá. Ïåëèêàí ñ òðóäîì ñêðûâàë ñâîþ íåëîâêîñòü; ïîñëå äîëãèõ ñòðàíñòâèé íåìíîãî ñòðàííî âîò òàê ñðàçó ïîïàäàòü íà ãëàçà ïóñòü ñêðîìíûõ, íî âñ¸ æå ïîêóïàòåëåé. Âîçìîæíî, ýòà íåëîâêîñòü è áûëà ïðè÷èíîé, ïî÷åìó ñóìà åãî ïî-ïðåæíåìó ïóñòîâàëà. È òóò â îòêðûòîå îêíî, ãðîìêî õëîïàÿ êðûëüÿìè è îáäàâ êàê ïðîäàâöîâ, òàê è ïîêóïàòåëåé ïîòîêàìè ðàçãîðÿ÷¸ííîãî âîçäóõà, âëåòåëà ïòèöà. Íå áóäó óòî÷íÿòü, êàêàÿ, âåäü ýòî ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, à äëÿ íàáëþäàòåëåé áûëî è âîâñå î÷åâèäíî. Âëåòåâ â çàêðûòîå ïîìåùåíèå ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè, ïòèöà ñåé÷àñ æå ïàëà æåðòâîé îñòðîé êëàóñòðîôîáèè: â êîìïëåêòå èíñòèíêòîâ, êîòîðûìè å¸ ñíàáäèëà ïðèðîäà, ïðèâû÷êè ê çàìêíóòîìó ïðîñòðàíñòâó íå áûëî è â ïîìèíå. Îñòðûé ïñèõîç çàñòàâèë ïòèöó ñåé÷àñ æå ñêèíóòü îïåðåíèå -- ïîäîáíûé ñïîñîá ñàìîçàùèòû ïîêàçàëñÿ åé íàèáîëåå âìåíÿåìûì â ýòîò ìîìåíò, -- à ïîêóïàòåëè âìåñòå ñ ïðîäàâöàìè äîâåðøèëè äåëî. Îíè áðîñèëè ïòèöó â âîðîíêó àâòîìàòà, îòäàë¸ííî íàïîìèíàþùóþ òàáëî ñ÷¸òíîé ìàøèíêè, è òàì, ñðåäè ðàçíûõ íåïðèÿòíîñòåé, ïòèöà íàøëà ñâîþ ñìåðòü è ïîïàëà â îùèï. Óæå ñàìè íå çíàÿ êàê ïîêóïàòåëè è ïðîäàâöû îáíàðóæèëè ïòèöó íà âåðòåëå è íàä îãí¸ì; â î÷åíü êîðîòêèé ñðîê å¸ ïëîòü ïîòåìíåëà è ïîêðûëàñü ðóìÿíîé êîðî÷êîé. È âîò î÷åíü íåîæèäàííîå ñîáûòèå ñêðàñèëî ýòîò áóäíè÷íûé äåíü. Ïðîäàâöû âäðóã óñòûäèëèñü ñâîåé êîðûñòè è ðåøèëè æàðåíîé ïòèöû íå ïðîäàâàòü; ïîêóïàòåëè ïîêðûëèñü ðóìÿíöåì, ñòûäÿñü ñâîåé æàæäû ïîòðàòèòü äåíüãè íà ïðîäóêòû, íåâçèðàÿ íà áëàãîâèäíîñòü ïîñëåäíèõ. Òàê ÷òî íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ïòèöà, íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, ïî ïòè÷üåìó âåëåíèþ î÷óòèëàñü â ñóìå îòøåëüíèêà. Ñîâåðøåííàÿ, çàæàðåííàÿ, ëåæàëà îíà íà ñâîáîäíîì äíå, à ïåëèêàí ñ âîëíåíèåì è óäèâë¸ííî âçèðàë íà íå¸. Ñåðäöà âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ ÷óòü áûëî íå ñëèëèñü â åäèíîì ïîðûâå è ïî÷òè ïðîâàëèëèñü â áåçäîííóþ áåçäíó, íî âîâðåìÿ îòïðÿíóëè è òîò÷àñ æå äðóã äðóãà óñòûäèëèñü. Ïîêóïàòåëè è ïðîäàâöû îïóñòèëè ãëàçà, à ïåëèêàí êðóòî îáåðíóëñÿ è çàøàãàë ïðî÷ü ïî ïûëüíîé äîðîãå. Äàëüíåéøèé æå ðàññêàç î ñîáûòèÿõ áûë áû íåñóùåñòâåí, ïîñêîëüêó ñàìîî÷åâèäåí. È ìíîãèå â ýòîò äåíü ïîäàâèëèñü õðóñòàëüíîþ êðîøêîé.




ÏÒÈÖÀ Ê.



Ìîæåò áûòü, â äàë¸êèå âðåìåíà â íåêèõ çàîêåàíñêèõ êðàÿõ è ñóùåñòâîâàë îáû÷àé ïèòàòüñÿ ìÿñîì ïòèöû Êàðìàí. Äîïóñòèì, êàæäîìó òðåòüåìó äîñòàâàëñÿ ïðè ýòîì êóñîê ãèïåðòðîôèðîâàííîé, òð¸õêàìåðíîé ïå÷åíè Êàðìàíà, âûçûâàâøåé ó åäîêîâ, íàäî ïîëàãàòü, ïðîäîëæèòåëüíûå ñóäîðîãè è íàâÿç÷èâûå ñíîâèäåíèÿ. Ñðåäè æèòåëåé ïðèìîðüÿ, áîëüøèõ îõîòíèêîâ ïî ïòèöó Êàðìàí, ó÷àùàëèñü, êàê ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì, ñëó÷àè íàñòîé÷èâûõ, íî íåâìåíÿåìûõ äåæà-âþ. Èíîãäà îíè ðûäàëè, à â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âèäåëè íà ñòåíàõ ïðîòèâîðå÷èâûå íàäïèñè, åñëè ïðèíÿòü â ðàñ÷¸ò, ÷òî ó íèõ óæå ñóùåñòâîâàëà ïèñüìåííîñòü. Áðåäÿ îùóïüþ âïîòüìàõ, îíè îæèäàëè óâèäåòü äàë¸êèé ñâåò è íîâûé ãîðèçîíò, íî âìåñòî ýòîãî ëèøü òî è äåëî äàâèëè â ëàäîíè ïóñòûõ ñâåòëÿêîâ, è íè îäíà ïòèöà íå ïðîáèðàëàñü âãëóáü è ïîëîâèíû èõ ïåùåð. Åñëè âåðèòü ðàññêàçàì î÷åâèäöåâ, ýòè ïîäçåìíûå ñóùåñòâà èíûìè ÷åðòàìè òàê íàïîìèíàëè íûíåøíèõ íåñ÷àñòíûõ, ÷òî ìíîãèå ñîâðåìåííèêè ñ òâîð÷åñêèìè íàêëîííîñòÿìè è äî ñåé ïîðû îòïðàâëÿþòñÿ èçó÷àòü èõ íðàâû è ïèñàòü ïîðòðåòû, îáðåêàÿ ñåáÿ íà òÿæêèå èñïûòàíèÿ, âûäåðæàòü êîòîðûå ñïîñîáíû íåìíîãèå. Ìîæåò áûòü, â ÷àùàõ, òàèâøèõñÿ ìåæäó òàìîøíèìè ñêàëàìè, è â ëóãàõ, óñåÿííûõ ïðîøëîãîäíèì áûëü¸ì, è íàéä¸òñÿ ñëó÷àåì îòâåò íà ïðîñòîé âîïðîñ, êîòîðîãî òàê íåïðîñòî äîèñêàòüñÿ ñðåäè ðàâíèí è ðåê. Ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî èññëåäîâàòåëè çðÿ òîïòàëè íåõîæåíûå òðîïû, ñòÿãèâàëè ñàïîãè è, íåâèííî íåñÿ èõ â ðóêàõ, ïðîõîäèëè â áðîä òîïè. È òåì íå ìåíåå, åñòü âåñêèå ïðè÷èíû ïîëîæèòåëüíî óòâåðæäàòü, ÷òî äîêòîð Ðåçîí, ñäåëàâøèé íåìàëî ÷óäíûõ îòêðûòèé ïðè èçó÷åíèè ñòðîåíèÿ ïòèöû Êàðìàí, ñòàë ïåðâîïðîõîäöåì íåïîñòèæèìîé äîñåëå îêðåñòíîñòè.  âîçäóõå íàä íèì âèëèñü ìóøêè äðîçîôèëû, ñëîâíî îòäàâàÿ äàíü òðàäèöèè, à ñàì îí âñÿêèé ðàç íàõîäèë, ïîñëå äîëãèõ ñòðàíñòâèé, îäíàæäû íàìå÷åííûé êîëîäåö. Òîãäà äîêòîð Ðåçîí îïóñêàëñÿ íà êîëåíè, óòîìë¸ííûé äîðîãîé, è áåçóäåðæíî âûë íà îòðàæåíèå ïåùåðíîé ëóíû â òóñêëî ìåðöàþùåé âîäå êîëîäöà. Êîëîäåö ñîäðîãàëñÿ, íî íå îáðóøèâàëñÿ, òîëüêî äåðåâî âñ¸ ìîë÷àëèâåå ñêëîíÿëîñü âåòâÿìè íàä ñêîðáíîé ãîëîâîþ äîêòîðà Ðåçîíà. Êàêîé-òî ñòðàííûé ïðåäìåò ÿâíî èç äðóãîãî õðîíîëîãè÷åñêîãî ñðåçà ñ øóìîì ïàäàë â êîëîäåö, ïî÷òè çàäåâàÿ ÷åðåï äîêòîðà Ðåçîíà è óäàðÿÿñü â ïóòè òî î òó, òî îá ýòó ñòåíêó. Ðóøàòñÿ ïîêîëåíèÿ, íî íåêîòîðûå ìûñû ïî-ïðåæíåìó âûñòóïàþò â îêåàí, à ïåùåðû ïî-ïðåæíåìó íåñóò ñâîè ñâîäû. Êàçàëîñü áû, íè÷åãî íå ñòîèò ñåñòü è ïîäâåñòè èòîã, ðàçëîæèâ ïåðåæèòîå íà ñîñòàâëÿþùèå, âûðàæåííûå ïðîñòûì ÷àñòíûì èëè ìíîãîñëîæíîé ñóììîé. Îäíàêî, ñèäÿ ó ñàìîãî êðàÿ, íåðåäêî ïðèõîäèòñÿ îòêëàäûâàòü ïðîñòîå äåéñòâèå íà ïîòîì; íàñòîÿùåå çàòÿãèâàåò. Ìåæäó äîêòîðîì Ðåçîíîì è ïòèöåé Êàðìàí îäíàæäû ñîñòîÿëñÿ íåîäíîñëîæíûé ðàçãîâîð, îïèñàòü êîòîðûé íå ñîñòàâèëî áû òðóäà, åñëè áû è çäåñü íå âìåøàëîñü ïðîâèäåíèå. Âåäîìûé ñîêðûòîé îò ïîâåðõíîñòíîãî âçãëÿäà àíãåëüñêîé âîëåé, Ïåëèêàí ÷èõíóë è íàðóøèë îòñòðàí¸ííîå ïîâåñòâîâàíèå, ïîòåðÿâøåå âñÿêèé âðåìåííûé ñìûñë. Äîêòîð Ð. âûíóë èç êàðìàíà ׸ðíûé Ê. è òîò÷àñ æå îòïðàâèëñÿ íà òîò ñâåò.
È âîò îäíàæäû, êîãäà óòîìë¸ííûå äîðîãîþ ïóòíèêè óæå íåîòâðàòèìî ïðèáëèæàëèñü ê ðàçâÿçêå, ðàññêàç ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü. Ïðîñòî îñòàíîâèëèñü ðàç íà íî÷ëåã ó íåáîëüøîãî äîìà íà ñàìîì áåðåãó -- êàê ìîæíî áûëî îæèäàòü òàêîãî ñòðàííîãî ôèíàëà? Òàê ÷òî íèêòî íå óäèâèòñÿ, êîãäà óçíàåò, ÷òî ýòî åù¸ íå êîíåö. Ïòèöà Êàðìàí íå âîäèòñÿ â ýòèõ òèõèõ ëåñàõ, íî îäíàêî æå è çäåñü íàéä¸òñÿ, ÷åì ïîæèâèòüñÿ. Ãîëóáûå ðó÷üè îãèáàþò ìøèñòûå õîëìû, è ñîí ñòàíîâèòñÿ ãëóáæå, åñëè ïîëîæèòü ãîëîâó íà ñëó÷àéíûé ïðèãîðîê. Èãðîêè ñèäÿò, ðàñêèäûâàÿ íà êîëåíÿõ ïîëûå êîñòè. Ñîëíöå âîñõîäèò ñêâîçü îáëàêà, è îäèí èç çàíÿòûõ èãðîé áëåäíååò â ëó÷àõ ðàññâåòà: åìó ïðèñíèëîñü, åìó äîïîäëèííî èçâåñòíî, ÷òî âîñõîä -- ïëîõàÿ ïðèìåòà. Âîäà æóð÷èò. Ïåëèêàí îïðàâëÿåò êðûëüÿ, è íåîæèäàííûé çâîí ïðåðûâàåò ðàçáîéíè÷èé ñâèñò. Ðàñïàõíóâ îãðîìíûå êðûëüÿ, íàä äåðåâîì ïàðèò êðûëàòàÿ òåíü, à ñîëíöå è íå äóìàåò âûõîäèòü èç-çà òó÷. Ãäå-òî ãðîõàþòñÿ î çåìëþ ìîëíèè, ïðåâðàùàÿñü â îäóøåâë¸ííûå ñóùåñòâà, ñêðûâàþùèåñÿ áåãñòâîì èëè óõîäÿùèå â ïóòü ïåøèìè ïèëèãðèìàìè, â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàìåíòà. ßãîäû ðàçðûâàþò êîðó äåðåâüåâ, è âåñü ïîäëåñîê êèøèò äèêèìè ïëîäàìè. Äåâóøêè ñî ñìåõîì øâûðÿþò â êîëîäåö íåäîíîñêîâ è ïå÷åíü æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Íå ïîêàçàëîñü ëè íà ñåêóíäó, ÷òî ðå÷ü çàøëà î íî÷íîì øàáàøå òð¸õ ÷èñòûõ äîêòîðîâ? Íî íåò, ýòî ñîâñåì èíàÿ èñòîðèÿ. È çàéä¸ò îíà ëèøü íàñòîëüêî äàëåêî, ÷òîáû ìîãëî ïî÷óäèòüñÿ -- íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñîáûòèÿì èñ÷èñëÿåìîãî ìàñøòàáà îíà íå èìååò. À àíãåëû òàê è îñòàëèñü ñòîÿòü íà ïîäîêîííèêå, íè äàòü, íè âçÿòü -- çîëîòîé ñåðâèç (sic.).




ÏÒÈÖÀ ÏÎÂÎÄÛÐÜ



Ðåçîí¸ðñòâî è ñêó÷íûé ïàôîñ -- íå ýòè ëè äîáðîäåòåëè â ñèëàõ ñïàñòè ÷åëîâå÷åñòâî îò âñ¸ íàäâèãàþùåãîñÿ, õîòÿ óæ è äâèãàòüñÿ äàëüøå íåêóäà, îäèíî÷åñòâà? Ìíåíèÿ, êàê îáû÷íî, ðàçäåëÿòñÿ íà íåðàâíûå ïîëîâèíû, ñëîæèòü â öåëîå êîòîðûå íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, à åñëè è ïðåäñòàâëÿåòñÿ -- òî ëèøü â äóðíûõ êîøìàðàõ, êîòîðûå íóæíî ëå÷èòü, ïðè÷¸ì ïî âîçìîæíîñòè ñ ïðèìåíåíèåì ãåííîé èíæåíåðèè. Äîêòîðà íåðâíî êóðÿò, ñîâåùàÿñü â òåñíûõ êîðèäîðàõ ïåðåïîëíåííûõ êëèíèê î ñòðàòåãèè è òàêòèêå.  âîäîïðîâîäíûõ êîëîäöàõ íàäðûâíî ñòîíåò êàçàëîñü áû ÷åëîâå÷üÿ ïëîòü. Îò îäóðÿþùåãî çàïàõà èíúåêöèé áåæèò îòñþäà è çâåðü, è ïòèöà, ëèøü ÷¸ðíûé âåòåð âëåòàåò â ðàñïàõíóòîå îêíî è îïåð¸ííûìè ñòðåëàìè óíîñèò âäàëü ÿäîâèòîå äûõàíèå âëàæíîãî âîçäóõà. Àíãåëû, íå øåëîõíóâøèñü, ïðîñèæèâàþò ÷àñàìè â î÷åðåäè íà óêîë. Ïåðñîíàë áåç êîëåáàíèé âòûêàåò èãëû â âîîáðàæàåìûå âåíû; íè îäèí èç àíãåëîâ äî ñåé ïîðû íå æàëîâàëñÿ íà óõóäøåíèå; íè îäèí íå ðàïîðòîâàë îá èçëå÷åíèè; îäíèì ñëîâîì, íè îäèí íå âîçâðàòèëñÿ íàçàä. Ñêîðáíûé äîì, êàê íåêàÿ ñâÿòàÿ ïóñòîøü, íå îñêóäååò; âñÿêèé âëåêîìûé ÷¸ðíûì òåëîì ïîäàñò íà îáóñòðîéñòâî òèõîé çàâîäè; êîìó æ äåëî äî òîãî, ÷òî ëåã÷å êàíóòü â îìóò, ÷åì îçîëîòèòü ðóêó äàþùåãî? Îäíàêî, êàíâà ëåãêîìûñëåííîãî ðàçãîâîðà ñíîâà ïåðå÷èò äîëåâîé ðàññêàçà, êîòîðûé âñ¸ åù¸ íå çàêîí÷åí. Ó ñàìûõ âîðîò ãîðîäñêîé áîëüíèöû ïòèöà-ïîâîäûðü æàëîñòëèâî çàïåâàåò áàëëàäó î ñëåïîì õèðóðãå. Ó ïòè÷üèõ íîã -- ðåá¸íîê, ñî ñ÷¸òíîé ìàøèíêîé íàãîòîâå âåäóùèé ãðîññáóõ ìèëîñòûíå.  áàëëàäå ïî¸òñÿ î çàãàäî÷íîì ïòè÷üåì çàáîëåâàíèè, ÷óòü áûëî íå ñãóáèâøåì öåëîå ïîáåðåæüå. Ìîð óíîñèë îäíîãî çà äðóãèì âçðîñëûõ ïåëèêàíîâ, îòíèìàÿ ó íèõ ãîëîñ è ëèøàÿ èõ òàêèì îáðàçîì ñïîñîáíîñòè ïðîïîâåäîâàòü, íå ãîâîðÿ óæ î òîì, ÷òîáû ïåòü. Íåñ÷àñòíûå ïîêîëåíèÿ ïòåíöîâ âçðàñòàëè, íå ñëûøà ðîäèòåëüñêîé ðå÷è è ïîòîìó -- áåç äîñòóïà ê ïðåìóäðîñòè, ñêîïëåííîé âåêàìè. Íåñ÷àñòíûå, êîãäà-òî áîãîïîäîáíûå, ïòèöû ñòàëè ãëóïåòü íà ãëàçàõ. Íàêîíåö, îíè ñêàòèëèñü êóáàðåì ïî ñòóïåíÿì ýâîëþöèè, óæå â òðåòüåì ïîêîëåíèè ãðîõíóâøèñü î ïëîùàäêó ÷åëîâåêîïîäîáíîãî áåññëîâåñíîãî èäèîòèçìà, îáðåêøåãî èõ íà ïèñüìåííîñòü è êàëëèãðàôè÷åñêóþ ïðîïèñü. Ïîäîáíàÿ êàòàñòðîôà çàñòàâëÿëà ñåðäöà ñëóøàòåëåé ñæèìàòüñÿ â êîìî÷åê, è íåìàëî ñìåðòåëüíûõ óäàðîâ áûëî çàôèêñèðîâàíî â ýòîò íåæàðêèé ïîëäåíü â áëèæàéøåé ãîðîäñêîé áîëüíèöå. À ïåëèêàíû ïðîäîëæàëè äåãðàäèðîâàòü. Ïòèöà íàäðûâàëà ãîðëî, ïîâåñòâóÿ î ñòðàõå ìîë÷àíèÿ, îõâàòèâøåì âñ¸ ïîìîðüå, ïî÷òè ñïëîøü óæå ïîêðûòîå áðîøåííûìè ïåëèêàíüèìè ãí¸çäàìè äà ñêîðëóïîé áåñïëîäíûõ ÿèö. Ñêîðáü ïåëèêàíîâ îñêîïèëà èõ ñåðäöà, êàê îñêîïèëà êëþâû, äîòëà èññóøèâ íåâåñòü â êàêîì ãðåõå ïðîâèíèâøèåñÿ ÿçûêè. Ïòèöà äîøëà äî ñîñòîÿíèÿ ïîëíåéøåé ïîýòè÷åñêîé ýêçàëüòàöèè è, íàäðûâàÿ æèâîò, èññòóïë¸ííî îðàëà íà âñþ îêðóãó î òîì, êàê ïîñëåäíèå èç îñòàâøèõñÿ â ñâî¸ì óìå ïåëèêàíîâ ñîáðàëè ñêóäíûå ïîæèòêè, áðîñèëè â âîäó ì¸ðòâûõ ðîäíûõ è óìèðàþùèõ áëèçêèõ è â ïîëíîì áåçìîëâèè ïóñòèëèñü â âîäíûé ïóòü. Ñëóøàòåëè çàòàèëè äûõàíèå; ïòèöà äûõàíèå ïåðåâåëà è ïðîäîëæèëà óæå áîëåå ïî-÷åëîâå÷åñêè; óäàðû óæå íå õâàòàëè æåëåçíûìè ðóêàìè ñëàáåþùèõ ñåðäåö, è ñòðàñòè ïîóëåãëèñü, ïëà÷óùèå, áðîøåííûå íà ïðîèçâîë ñàìèõ ñåáÿ äåòè ïîóñïîêîèëèñü, à êîìó íå ïîìîãëî è ýòî -- èç áîëüíèöû âûêàòèëè îãðîìíûé æáàí îáåçáîëèâàþùåãî ñ êàïåëüíèöåé íà âñå ðàçìåðû; ïåðñîíàë ðàñïîðÿäèëñÿ â ýòîò ðàç îáñëóæèâàòü æåëàþùèõ áåñïëàòíî. Òàêèì îáðàçîì, ê âå÷åðó òîãî æå äíÿ ýïîñ, ÷óòü áûëî íå óìåðòâèâøèé áîëüøóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ, íåîæèäàííî ñïàñ ìèð.




ÃÀÐÌÎÍÈß



 ýòîò ðàç äîêòîð Ó., Ê. è Ð. ðåøèëè ïîãîâîðèòü âñåðü¸ç è íå îòêëàäûâàÿ äåëà â äîëãèé ÿùèê. Îíè âûøëè íà óëèöó è ïðèñåëè ïîä ðàçâåñèñòîé êðîíîé äåðåâà ñ ðàçäâîåííûì ñòâîëîì, êîòîðîå ìåñòíàÿ äåòâîðà, ÷ü¸ âîîáðàæåíèå áûëî èçìó÷åíî ìóçûêàëüíûìè óðîêàìè, îêðåñòèëà Êàìåðòîíîì. Ðàçëîæèâ íà êîëåíÿõ ïðåäìåòû ïèêíèêà, äîêòîðà íà÷àëè, èçáåãàÿ îáèíÿêîâ, âñêðûâàòü ñóòü. Ìåæäó íèìè íàòÿãèâàëèñü ñòðóíêè íàïðÿæåíèÿ, è ìåòàëëè÷åñêàÿ äðîæü ïðîíçàëà âîçäóõ. Ñ ðàçãîðÿ÷¸ííûõ ìîçãîâ îñûïàëàñü ëèøíÿÿ øåëóõà, è â åäèíîì ïîðûâå ñìåøèâàëèñü áëàãîðîäíûå ìûñëè, ñî÷åòàÿñü â íå ìåíåå áëàãîðîäíûé ñïëàâ, îòòî÷åííûé â íåâîîáðàçèìîé òî÷íîñòè ñêàëüïåëü. Èì, ñîáñòâåííî, è âñêðûâàëàñü ñóòü. Ÿ ïîêðîâû ðàçúåçæàëèñü ïîä îñòðè¸ì, îáíàæàÿ ñëåäóþùóþ òêàíü, êîòîðàÿ òàê æå ïîäàòëèâî ðàñêðûâàëà ñëåäóþùèå ïëàñòû, ïîä êîòîðûìè óãàäûâàëèñü âñ¸ áîëåå ãëóáîêèå, íî íàñòîëüêî æå áåñïëîäíûå, íàñêîëüêî íåñòîéêèå ñëîè. Âîçäóõ, êàçàëîñü, áûë áåðåìåíåí èñòèíîé, íî òîëüêî êàê æå íàùóïàòü ñàìîþ óòðîáó âîçäóõà? Êàêèå-òî ïîñòîðîííèå âèçãè ñòàëè çà÷åì-òî ïðèìåøèâàòüñÿ ê îáùåìó îùóùåíèþ áåñïîêîéñòâà. Îñòàòêè ïèêíèêà äàâíî ñãíèëè íà êîëåíÿõ ó äîñòîïî÷òåííîãî îáùåñòâà, à ñàìè ïðåäñòàâèòåëè åãî ìåäëåííî, íî âåðíî ñòàëè ïîêðûâàòüñÿ íåäâóñìûñëåííûìè îòìåòàìè òëåíà; ó äîêòîðà Ó. äàæå ïðîñòóïèë íà ïðåäïëå÷üå èíâåíòàðíûé íîìåð, îòñûëàþùèé ê ðàñïîëîæåííîìó íåâäàëåêå ìîðãó; äîêòîð Ê. îêàçàëñÿ ýêñïîíàòîì èç ñòîëè÷íîãî ïàòîëîãîàíàòîìè÷åñêîãî òåàòðà; äîêòîð æå Ð. ïðîäîëæàë îðóäîâàòü ñêàëüïåëåì ñ íàñòîé÷èâîñòüþ, îò êîòîðîé ÿâñòâåííî ïîïàõèâàëî ìåðòâå÷èíîé. Äîêòîð Ó. âäðóã ïîäíÿëñÿ íà íîãè, áóäòî âåäîìûé ÷óæèì ãîëîñîì, è çàñòûë â àðõåòèïè÷åñêîé ïîçå íàïðÿæ¸ííîãî ñëóõà: ëàäîíü, ñâ¸ðíóòàÿ ðóïîðîì, ïðèñòàâëåíà ê óøíîé ðàêîâèíå, ðîò ïðèîòêðûò, ãëàçà ðàñøèðåíû. Òàê îí è óñíóë, à êîãäà ïðîñíóëñÿ, áûëî óæå ñëèøêîì ïîçäíî; îäíàæäû âïàâ â àíàáèîç Óíèñîíà, íå÷åãî è íàäåÿòüñÿ èçáàâèòüñÿ îò ýòîãî ñîðòà ðåàëüíîñòè. Äî ñàìîãî ãîðèçîíòà ðàçíîñèëñÿ ïðèãëóø¸ííûé ñâèñò, ñåãîäíÿ ïî÷åìó-òî íàïîìèíàþùèé âûäîõ ïîñëå âíåçàïíîãî õðàïà. Âñëåä çà äîêòîðîì Ó. è äîêòîð Ê. ïîäíÿëñÿ ñ çåìëè è, ðàñêðûâ æàäíûå îáúÿòèÿ, òàê è îñòàëñÿ ñòîÿòü ïåðåä äåðåâîì, êàê åñëè áû ïûòàëñÿ ïðåâðàòèòü ñåáÿ â íå ÷åëîâå÷åñêîå, à çåðêàëüíîå îòðàæåíèå äåðåâà â ôîðìå ãèïåðòðîôèðîâàííîé âèëî÷êè Êàìåðòîíà. Òàê è õâàòèë äîêòîðà Ê. ñìåðòåëüíûé ñòîëáíÿê, ñêîâàâøèé åãî â ýòîì íåëîâêîì ïîëîæåíèè. Òóò óæ è ìàíüÿêó äîêòîðó Ð. íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êðîìå êàê âñòàòü è îòäàòüñÿ íà âîëþ ñóäüáû, ïóñòü èñïîëíåííîé ìåòàôîð, íî âåäü ñóäüáó íå âûáèðàþò, èçâåñòíî âñÿêîé ìîëîäîé îñîáå! Äîêòîð Ð. îöåïåíåë, âðîñ â çåìëþ, êàê âêîïàííûé, îäåðåâåíåë, êàê âûêîïàííûé ÷åðåç ñóòêè òðóï, îïåøèë, âîçí¸ññÿ è ñâàëèëñÿ ñ ëóíû, îäíèì ñëîâîì, ìå÷òà âñåé æèçíè äîêòîðà Ð. âäðóã, ñëó÷àéíî, âíåçàïíî, ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ñòàëà ðåàëüíîñòüþ (ïóñòü è óñëîâíîé, íî ðåàëüíîñòüþ -- ðåàëüíîñòü âåäü âñ¸ ðàâíî ÷òî ñóäüáà, èçâåñòíî âñÿêîìó, äîæèâøåìó äî ïî÷òåííîãî âîçðàñòà!), à ãîâîðÿ åù¸ êîðî÷å, äîêòîð Ð. óçðèë àíãåëà. Àíãåë, ñêðîìíî ïîòóïèâøèñü, ÿâèëñÿ åìó èç-çà äåðåâà. Îïèñàíèå àíãåëà áóäåò âûïóùåíî, çà íåíàäîáíîñòüþ. Ïîñëå ýòîãî âñÿ òðîèöà, ñëîâíî ïåðñîíàæè íåáåçûçâåñòíîé ñêàçêè, ðàçîì ãðîõíóëàñü îçåìü, è êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, èçìåíèëà ïðèâû÷íûé îáëèê. Íåîæèäàííûì áûëî ëèøü òî, ÷òî âîïðåêè çàêîíàì ñêàçàíèé, ïðåâðàùåíèå ïðîèçîøëî íå äëÿ êàæäîãî èç íèõ â îòäåëüíîñòè, à ñìåøàëî èõ, òàê ñêàçàòü, ñóäüáû â åäèíîå öåëîå.  ñëåäóþùåå æå ìãíîâåíèå äîêòîð Ó., Ê. è Ð. î÷íóëèñü ÷àñòÿìè îäíîãî, íî ñîâåðøåííîãî ïðåäìåòà -- îíè ñîñòàâèëè òðè äóæêè, â åäèíñòâå ñâî¸ì îáðàçóþùèå âèëî÷êîâóþ êîñòü ׸ðíîãî Ïåëèêàíà. À ïîñëå ýòîãî íà ìèð îïóñòèëàñü âå÷íîñòü, ðàññêàçûâàòü î êîòîðîé äåëî íå ìî¸, äóìàéòå ÷òî õîòèòå, à ÿ ëó÷øå ñåáå íà ñ÷¸òíîé ìàøèíêå øåñòèçíà÷íóþ çàðïëàòó âûäóìûâàòü ïîéäó, äà â áëîêíîòèêå ìå÷òû ðèñîâàòü, ÷åì î âå÷íîñòè áàñíè ïëåñòè (sic.).
Wishbone