Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Èâàí Þùåíêî

ÁÅËÎÑÍÅÆÊÀ

Ìåæäóíàðîäíàÿ íàðîäíàÿ ñêàçêà









Æèëà-áûëà äåâóøêà, è áûëè ó íåå òàêèå êðàñèâûå áåëîêóðûå âîëîñû, ÷òî âñå çâàëè åå Áåëîñíåæêîé.
Îäíàæäû ìàòü ñêàçàëà åé: «Áåëîñíåæêà, ïîìîé ñâîè áåëîêóðûå âîëîñû, à òî îíè óæå íå î÷åíü áåëîêóðûå.» Íî äåâóøêà îòâå÷àëà: «Íå ñòàíó -- ÿ ïðåêðàñíîãî ïðèíöà æäó.»
À ÷òîáû ïðèêðûòü ñâîè ãðÿçíûå âîëîñû, îíà ñòàëà íîñèòü êðàñíóþ øàïî÷êó. È ñ òåõ ïîð âñå ñòàëè çâàòü åå «Êðàñíàÿ Øàïî÷êà».
Îäíàæäû ìàòü åé ñêàçàëà: «Êðàñíàÿ Øàïî÷êà, âîçüìè ïèðîæîê, ãîðøî÷åê ìàñëèöà è áóòûëî÷êó âèíöà, è îòíåñè ýòî áàáóøêå.» «Íåò,» -- îòâå÷àëà Êðàñíàÿ Øàïî÷êà. -- «Áóäó ñèäåòü ó îêíà, ïðåêðàñíîãî ïðèíöà æäàòü.»
Îäíàêî â îêíî ëåòåëî ñòîëüêî ïûëè è ñàæè, ÷òî âñêîðå âñå ñòàëè çâàòü åå «Çîëóøêà».
Îäíàæäû ìàòü ñêàçàëà åé: «Çîëóøêà, âûìîé âåñü äîì, ïåðåáåðè âñþ ôàñîëü, ïîñàäè ðîçîâûå êóñòû è ðåøè ïðîáëåìû Òðåòüåãî Ìèðà.» Íî Çîëóøêà ëèøü ñêàçàëà: «ß ïðåêðàñíîãî ïðèíöà æäó.»
È âîò êàê-òî ðàç ìèìî åå îêîí ïðîåçæàë Ïðèíö. Óâèäåâ â îêíå ÷óìàçóþ áàáåíêó, îí íå óäåðæàëñÿ è âîñêëèêíóë: «Îé, áëÿäü!»
Ñ òåõ ïîð âñå ñòàëè çâàòü åå «Áëÿäü», õîòÿ îíà íå äàâàëà åìó íèêàêèõ îñíîâàíèé.