Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ
Þðèé Êàáàíêîâ
ÌÀÃÈß ÖÈÔÐ È ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÉ
(Íåêîòîðûå ìûñëè î «êðóãëûõ» äàòàõ óõîäÿùåãî òûñÿ÷åëåòèÿ)
Ýòà ìàãèÿ íå èìååò îáúåêòèâíîé ðåàëüíîñòè, îíà çèæäåòñÿ íà èíåðòíîñòè
íàøåãî ìíîãîçàáîòëèâîãî ìûøëåíèÿ, -- îòñþäà å¸ ñóãóáàÿ èëëþçîðíîñòü è íåñóùåñòâåííîñòü.
Áîëåå òîãî: ñàìàÿ ýòà èíåðòíîñòü èìååò íå ÷èñëîâóþ, êàê òîãî õîòåëîñü áû,
íî öèôðîâóþ îñíîâó: íîìèíàëüíîñòü ïîêðûâàåò ñîáîþ, êàê ïëàùîì, äî ïîðû
äî âðåìåíè òàÿùóþñÿ, íî æåëàþùóþ ïðîÿâèòü ñåáÿ ðåàëüíîñòü. «Þáèëåéíûå»
íóëè, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, âûñòóïàþò çäåñü êàê ñèìâîëû íåêîåé ïóãàþùåé, çàñàñûâàþùåé
ïóñòîòû (à òî è áåçäíû), îò êðàÿ êîòîðîé -- ïðè æåëàíèè âûæèòü è ïðîäëèòü
«ñåé âåñåëèÿ ÷àñ» -- íåîáõîäèìî îòòîëêíóòüñÿ, ÷òîáû «ïëûòü äàëüøå». Ïóñòûå
ãëàçíèöû ýòèõ òîðæåñòâåííûõ íóëåé, âïåðèâøèåñÿ â íàñ èç ãëóáèíû áåçäíû,
çàâîðàæèâàþò íàøå îáûäåííîå ñîçíàíèå. Îòñþäà -- óìñòâåííûé ñòðàõ ïîõëåùå
Áîæüåãî èëè æèâîòíîãî, è êàê èëëþçîðíîå ïðåîäîëåíèå ýòîãî ñòðàõà -- íåïîòîïëÿåìàÿ
ñåíòèìåíòàëüíàÿ íàäåæäà (èëè ðàöèîíàëüíàÿ ìå÷òà?) ïî ïîâîäó äîëæåíñòâóþùåãî
áûòü ëó÷øåãî áóäóùåãî «çäåñü è òåïåðü», -- ñîâñåì óæ ïî-ïóøêèíñêè: «Àõ,
îáìàíóòü ìåíÿ íå òðóäíî, ÿ ñàì îáìàíûâàòüñÿ ðàä!» Èìåííî çäåñü -- êîðíåâàÿ
ñèñòåìà íàøåãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñäâèãà, «áëàãîäàðÿ» êîòîðîìó ìû ñ÷èòàåì,
÷òî òðåòüå òûñÿ÷åëåòüå íà÷èíàåòñÿ â 2000-ì, à íå â 2001-ì ãîäó, êàê òîãî
òðåáóåò ýëåìåíòàðíàÿ ëîãèêà è çäðàâûé ñìûñë, êîåãî â îáûäåííîé æèçíè íàì,
êàçàëîñü áû, íå çàíèìàòü. Áîëåå òîãî: ìû êàê áû íàìåðåííî çàáûâàåì îá îíòîëîãè÷åñêîé
óñëîâíîñòè äåñÿòåðè÷íîãî ñ÷¸òà, åãî, ñêàæåì òàê, áûòîâîì àñïåêòå. Èáî åäèíñòâåííàÿ
âèäèìàÿ ïðè÷èíà óêîðåíåíèÿ äåñÿòåðè÷íîñòè â íàøåì ñîçíàíèè -- äåñÿòü ïàëüöåâ,
-- ïåðâûé èíñòðóìåíò ñ÷¸òà ïðè îáìåíå «òû -- ìíå, ÿ -- òåáå». Ñàêðàëüíûé
æå, ìåòàôèçè÷åñêèé àñïåêò -- åñòü òðîè÷íàÿ ñèñòåìà ñ÷¸òà, â êîòîðîé «îäíî
ïîðîäèëî äâà, äâà ïîðîäèëî òðè, à îíî -- âñåëåííóþ; ñëåäîâàòåëüíî, êàê
òîëüêî ÷åëîâåê íà÷èíàåò ìûñëèòü (à íå ïðîñòî ñ÷èòàòü, -- Þ.Ê.),
ïîÿâëÿåòñÿ ïîíÿòèå òðîè÷íîñòè» (ìûñëü Ãåãåëÿ ïî ïðî÷òåíèè Ëàî-öçû).
Óñëîâíîñòü íàøåãî áûòîâîãî, îáûäåííîãî ìûøëåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â åãî ìèìîë¸òíîñòè,
íåóêîðåí¸ííîñòè: ñêîëüçíóë âçãëÿäîì, «îöåíèë» -- è âîò ìíåíèå ïîõëåùå óáåæäåíèÿ.
Äàáû äàëåêî íå õîäèòü çà ïðèìåðàìè (õîòÿ ïî âðåìåíè ýòî êàê ðàç âåñüìà
è âåñüìà äàëåêî), îáðàòèìñÿ ê Ñîêðàòó: åñòü ëè, äîïóñòèì, ðåçîí îòìå÷àòü
«êðóãëóþ» ãîäîâùèíó åãî ñìåðòè, åñëè ìû çíàåì, ÷òî îí ïðèíÿë öèêóòó â 399-ì
ãîäó äî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà? Ïðàâèëüíî. Ïîòîìó ÷òî öèôðû ââîäÿò íàñ
â çàáëóæäåíèå; ÷èñëà æå (399 è 1999), ÿâëÿÿñü ñëàãàåìûìè, äàäóò
ñîâñåì íå þáèëåéíûé ðåçóëüòàò. Òî æå ñàìîå ïðîèçîéä¸ò ñ «þáèëååì» Ëóêðåöèÿ
(àâòîðà çíàìåíèòîãî ïîýòè÷åñêîãî òðàêòàòà «Î ïðèðîäå âåùåé»), èáî ãîä åãî
ðîæäåíèÿ -- ïî íåêîòîðûì èñòî÷íèêàì -- 99-é äî Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà.
Òî æå -- åæåëè ïîïûòàòüñÿ â áóäóùåì ãîäó ñïðàâèòü íåêèé 2500-ëåòíèé þáèëåé
-- ñ «ðîæäåñòâîì» Àíàêñàãîðà (ïîÿâèâøåãîñÿ íà ñâåò «îêîëî» 500 ã. äî Ð.Õ.),
îñíîâîïîëîæíèêà àôèíñêîé ôèëîñîôñêîé øêîëû è «ïåðâîãî ó÷¸íîãî, äàâøåãî
ôèçè÷åñêè-ïðàâèëüíîå îáúÿñíåíèå ñîëíå÷íûõ è ëóííûõ çàòìåíèé».
Äàáû õîòü êàê-òî çàêðóãëèòü òåìó óñëîâíîñòè þáèëåéíî-öèôðîâîãî ñ÷¸òà
è -- êàê ñëåäñòâèå -- íåëåïîñòè ýñõàòîëîãè÷åñêèõ îæèäàíèé íà ðóáåæàõ ñòîëåòèé
è -- óæ òåì áîëåå -- òûñÿ÷åëåòèé, âñïîìíèì î 7000-ì ãîäå îò Ñîòâîðåíèÿ
ìèðà, êîãäà, âîïðåêè Åâàíãåëèþ, õðèñòèàíå îæèäàëè êîíöà Ñâåòà è âòîðîãî
ïðèøåñòâèÿ Ñïàñèòåëÿ. Îïðîêèíóòûì â áóäóùåå è, ñêîðåå, ìåòàôèçè÷åñêèì îïðàâäàíèåì
ýòèõ àïîêàëèïòè÷åñêèõ îæèäàíèé ìîãëî áû ïîñëóæèòü îòêðûòèå Êîëóìáîì Àìåðèêè,
-- âåäü ýòî áûë 1492-é -- ïî íàøåìó èñ÷èñëåíèþ -- ãîä îò Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà.
Äà è ñàìî¸ Õðèñòîâî Ðîæäåñòâî, êîòîðîå ìû óïîðíî íàìåðåâàåìñÿ îòìå÷àòü
îïÿòü æå â 2000-ì ãîäó, òàèò â ñåáå âñ¸ òó æå öèôðîâóþ óñëîâíîñòü. Òàê
â «Õðîíèêå» Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî ãîâîðèòñÿ, ÷òî «Õðèñòîñ áûë ðàñïÿò è âîñêðåñ
íà 19-ì ãîäó ïðàâëåíèÿ Òèáåðèÿ, èëè íà 4-ì ãîäó 202-é Îëèìïèàäû» (ýòîò
ãîä ïðîäîëæàëñÿ ñ èþíÿ 32 ã. ïî èþíü 33 ã. «íàøåé ýðû»), ñëåäîâàòåëüíî...
Âñ¸ ïðàâèëüíî, íî ñóùåñòâóåò òüìà äðóãèõ èñ÷èñëåíèé, è öèôðîâîé ðàçáðîñ
äàòû ðîæäåñòâà Ñïàñèòåëÿ êîëåáëåòñÿ â ðóñëå àìïëèòóäû, äàþùåé îòìàøêó íå
ìåíåå, ÷åì â ÷åòûðíàäöàòü ëåò.
 êîíöå êîíöîâ, ïûòàÿñü çàãëÿíóòü çà ãîðèçîíò, ìû òùèìñÿ, ïîäîáíî àïîñòîëó
Ôîìå, âëîæèòü ïåðñòû (ñ êîèõ è íà÷àëñÿ äåñÿòåðè÷íûé ñ÷¸ò) â êðåñòíûå ðàíû
Õðèñòà; ñòðåìèìñÿ âûâåäàòü (õîòÿ áû ó òåõ æå íåëåïûõ àñòðîëîãîâ) òî÷íûå
ñðîêè êîíöà Ñâåòà è Âòîðîãî Ïðèøåñòâèÿ, âû÷èñëèòü «äîïîäëèííóþ» äàòó ðîæäåíèÿ
Ñïàñèòåëÿ èëè õîòÿ áû -- ñîáñòâåííîé êîí÷èíû. «Íî íèêòî íå çíàåò, êîãäà
ïðèä¸ò ýòîò äåíü è ýòà ìèíóòà, íè àíãåëû íåáåñíûå, íè ñàì Ñûí -- òîëüêî
Îòåö çíàåò ýòî... Èáî Ñûí ×åëîâå÷åñêèé ïðèä¸ò â òîò ÷àñ, êîãäà íå áóäåòå
îæèäàòü Åãî» (Ìô. 24. 36, 44).
Íå òî ëè è ñ «ïåðâûì Ïðèøåñòâèåì», òî áèøü Ðîæäåñòâîì Ñïàñèòåëÿ? Âîëüíî
æå íàì ìèðñêîé àëãåáðîé ïîâåðÿòü Áîæåñòâåííóþ ãàðìîíèþ, äàáû ëóêàâîå ñîâîïðîñíè÷åñòâî
â ñóãóáîé öåíòðîáåæíîñòè ñâîåé ðàçíåñëî â êëî÷üÿ íàøó è áåç òîãî øàòêóþ
âåðó!
Íî íå ñòàíåì -- â äàííîé ñèòóàöèè -- âîñïàðÿòü ñëèøêîì âûñîêî, çàäà÷è
íàøè áîëåå ñêðîìíûå è îãðàíè÷åíû ðàìêàìè çàïå÷àòëåííîé ñëîâåñíîñòè. Õîòÿ,
â ñèëó îñëåïèòåëüíîé ìíîãðàííîñòè ñåãî ïðåäìåòà, íàì íåîáõîäèìî ïðèäåòñÿ
ïðåñòóïàòü ýòè óñëîâëåííûå ãðàíèöû.
Ïóøêèíñêèé þáèëåé çàòìèë äëÿ íàñ ìíîãèå, áûòü ìîæåò, íå ìåíåå ñóùåñòâåííûå
ëèòåðàòóðíûå äàòû, êîèìè ñòîëü ùåäðû îêàçàëèñü è íûíåøíèé (ïðåäïîñëåäíèé),
è ãðÿäóùèé (ïîñëåäíèé) ãîäû óõîäÿùåãî òûñÿ÷åëåòèÿ. (È, åñòåñòâåííî, ñòîëåòèÿ,
êîòîðîå ñòîëü ÷àñòî -- íå â ïðèìåð âåêàì äàâíî ìèíóâøèì, -- ïðèêèíóâøèñü
ýòàêèì ðàçâîïëîòèâøèìñÿ Ñàëüåðè, ñòîëüêî ðàç «áðîñàëî ÿä â ñòàêàí Ìîöàðòà»,
âîòùå ñòðåìÿñü ñîâìåñòèòü «äâå âåùè íåñîâìåñòíûå».) «Àõ, ïðàâäà ëè, Ñàëüåðè,
÷òî Áîìàðøå êîãî-òî îòðàâèë?»
Íå ñòàíåì ñåòîâàòü íà ïîâàëüíîå çëîáñòâî (æåëàòåëüíà îïå÷àòêà -- «æëîáñòâî»)
è ¸ðíè÷åñòâî íàøèõ äîìîðîùåííûõ àíòèïóøêèíèñòîâ: êàæäîìó âîçäàñòñÿ ïî ðàçóìåíèþ
è ïîìûñëàì åãî. Ïîâòîðèì ëèøü âîñëåä çà âåëèêèì àâòîðîì «Ìàëåíüêèõ òðàãåäèé»,
÷òî íèêîãî Áîìàðøå íå îòðàâèë, è íå ïîòîìó, ÷òî «ñëèøêîì áûë ñìåøîí äëÿ
ðåìåñëà òàêîãî», à -- êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî «îí æå ãåíèé... À ãåíèé è çëîäåéñòâî
-- äâå âåùè íåñîâìåñòíûå. Íå ïðàâäà ëü?»
Íàì îñòà¸òñÿ -- èñõîäÿ èç íàøåãî óñëîâíî-öèôðîâîãî êîíòåêñòà -- ëèøü
óïîìÿíóòü î òîì, ÷òî Àëåêñàíäð Ïóøêèí ðîäèëñÿ «ðîâíî» â ãîä ñìåðòè Ïüåðà
Îãþñòåíà Êàðîíà äå Áîìàðøå (1732-1799 ãã.). Ïîäîáíûå ñîîòâåòñòâèÿ è âïðÿìü
çàâîðàæèâàþò, íî -- ñàìè ïî ñåáå -- íè ê ÷åìó ÷èòàòåëÿ íå îáÿçûâàþò. Âñ¸
çàâèñèò îò ñìûñëîâîé íàïîëíåííîñòè íàøåãî âîñïðèÿòèÿ ïîäîáíûõ ñîîòâåòñòâèé
(«Èç ãëèíû äåëàþò ñîñóäû, íî âîçìîæíîñòü èõ óïîòðåáëåíèÿ çàâèñèò îò ïóñòîòû
â íèõ,» -- Ëàî-öçû).
Òàê, íàïðèìåð, ïðåäïîñëåäíèé äåíü çåìíîé æèçíè Ïóøêèíà, 28 ÿíâàðÿ 1837
ãîäà, äåíü ìåæ äóýëüþ è ñìåðòüþ, äëÿ ìèìîë¸òíîãî ÷èòàòåëÿ ìàëî ÷òî çíà÷èò.
Äëÿ ñîêðîâåííîãî æå ÷èòàòåëÿ -- ýòî, ïðåæäå âñåãî, äåíü ïîñëåäíåãî çåìíîãî
Ïðè÷àùåíèÿ ÷åëîâåêà, êîòîðîãî çâàëè Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ïóøêèí. Ýòîò äåíü,
ñòàâøèé íåêîåé äóõîâíîé âåðøèíîé åãî ìèðñêîé æèçíè, òàê ïðåäñòàâëåí ïåðâûì
áèîãðàôîì ïîýòà Ïàâëîì Âàñèëüåâè÷åì Àííåíêîâûì:
«Êðåïîñòü äóõà, áîðþùàÿñÿ â ïðîäîëæåíèè 45 ÷àñîâ ñ íåñòåðïèìûìè ôèçè÷åñêèìè
ñòðàäàíèÿìè è ÷àñòî ïîáåæäàþùàÿ èõ; ìûñëü, ñîõðàíÿþùàÿ âñþ ñâåæåñòü â ãîðüêèå
ìèíóòû ðàñïàäåíèÿ îðãàíèçìà; ìÿãêîñòü ñåðäöà è ÷óâñòâà, èäóùèå ðÿäîì ñ
èçóìèòåëüíîé ýíåðãèåé õàðàêòåðà; íàêîíåö ðåëèãèîçíîå âîîäóøåâëåíèå, ðàçðåøàþùååñÿ
ïîëíûì âíóòðåííèì ïðèìèðåíèåì ñî âñåìè âðàãàìè ñâîèìè è áëàãîäàðñòâåííûì
âîççâàíèåì ê ìîíàðõó âåíöåíîñíîìó áëàãîäåòåëþ ñâîåìó, -- âñ¸ ýòî äåëàåò
êîí÷èíó Ïóøêèíà ïîèñòèíå ñîáûòèåì, èñïîëíåííûì äðàìàòè÷åñêîé ñèëû è ãëóáîêîé
íðàâñòâåííîé èäåè».
Áûòü ìîæåò, «íðàâñòâåííàÿ èäåÿ», î êîòîðîé îáìîëâèëñÿ Àííåíêîâ, çàêëþ÷àëàñü,
ïðåæäå âñåãî, â òîì, ÷òî ýòîò -- ìîæíî ñêàçàòü -- ñóäíûé äåíü, äåíü íàèâûñøåãî
äóõîâíîãî ïðîñâåòëåíèÿ ïîýòà ïðèøåëñÿ íà äåíü ïàìÿòè ïðåïîäîáíîãî Åôðåìà
Ñèðèíà, îäíîãî èç ñîêðîâåííåéøèõ îòöîâ Öåðêâè è åäâà ëè íå ïåðâîãî ïðàâîñëàâíîãî
ïîýòà, äëÿ êîòîðîãî -- ïîêóäà åù¸ -- ìîëèòâà è ïîýçèÿ ñîñòàâëÿëè îäíî íåðàçðûâíîå
öåëîå, -- ê ÷åìó â ïîñëåäíèå ãîäû ñâîåé æèçíè òàê ñòðåìèëñÿ Àëåêñàíäð Ïóøêèí,
ìó÷èòåëüíî ñîçíàâàÿ è îùóùàÿ òåêòîíè÷åñêèé ðàçëîì ìåæ Äóõîì è äóøîþ, ìîëèòâîþ
è ñòèõîòâîð÷åñòâîì. Íåëèøíå íàïîìíèòü, ÷òî Ïóøêèí çà ãîä äî ñìåðòè, â îò÷àÿííîé
ïîïûòêå õîòü êàê-òî çàðóáöåâàòü ýòîò äóõîâíûé ðàçëîì, ïåðåëàãàåò âåëèêîïîñòíóþ
ìîëèòâó Åôðåìà Ñèðèíà «Ãîñïîäè è Âëàäûêî æèâîòà ìîåãî...» íà ñîâðåìåííûé
åìó ïîýòè÷åñêèé ÿçûê («Îòöû-ïóñòûííèêè è æ¸íû íåïîðî÷íû...»), -- ýòî ëè
íå ïîâîä äëÿ èñòèííîãî «ñîïðÿæåíèÿ äàëåêîâàòûõ ïîíÿòèé», äëÿ îáíàðóæåíèÿ
ñîîòâåòñòâèé áåçóñëîâíûõ!
Òîãäà æå, çà ãîä äî ñìåðòè, ïîÿâëÿåòñÿ íàáðîñîê ñòèõîòâîðåíèÿ, ïîýòè÷åñêèå
îáðàçû êîòîðîãî íå ñëó÷àéíî âîñõîäÿò ê öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîìó òåêñòó Áèáëèè:
- Íàïðàñíî ÿ áåãó ê Ñèîíñêèì âûñîòàì,
- Ãðåõ àë÷íûé ãîíèòñÿ çà ìíîþ ïî ïÿòàì...
- Òàê, íîçäðè ïûëüíûå óòêíóâ â ïåñîê ñûïó÷èé,
- Ãîëîäíûé ëåâ ñëåäèò îëåíÿ áåã ïàõó÷èé.
«Â ñëàâÿíñêîé Ïñàëòèðè ìû íàõîäèì âñå îáðàçû ýòîãî ñòèõîòâîðåíèÿ
-- çàìå÷àåò ñîâðåìåííàÿ èññëåäîâàòåëüíèöà È. Þðüåâà: -- ãîðà Ñèîí
è å¸ âûñîòû (êóäà âîñõîäÿò ïðàâåäíèêè è ãäå èì ÿâëÿåòñÿ Ãîñïîäü;
Ïñ. 83.8 è äð.), ëåâ, êîòîðûé «ãîòîâ íà ëîâ» (Ïñ. 16.12) -- ñèìâîë
âðàãîâ äóøè; íàêîíåö, îëåíü: «Èìæå îáðàçîì æåëàåò åëåíü íà èñòî÷íèêè
âîäíûå, ñèöå æåëàåò äóøà ìîÿ ê Òåáå, Áîæå» (Ïñ. 41.2). Â ðóññêîì ïåðåâîäå
41-ãî ïñàëìà îëåíü èñ÷åçàåò -- åãî çàìåíÿåò îáðàç ëàíè. Ñòèõîòâîðåíèå
Ïóøêèíà âîçâðàùàåò íàñ ê öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîìó òåêñòó Ïñàëòèðè».
È òàê æå äàëåêî íå ñëó÷àéíî â ïîñëåäíèé ãîä æèçíè -- ïî ñâèäåòåëüñòâó
ñîâðåìåííèêîâ -- Ïóøêèí ëþáèë ïîâòîðÿòü öåðêîâíî-ñëàâÿíñêóþ ôðàçó: «Íå
âíèäåò Ïðåìóäðîñòü â äóøó çëîõóäîæíó...» Â ñîâðåìåííîì êîíòåêñòå ýòà ìûñëü
Ïðåìóäðîãî Ñîëîìîíà, çàïå÷àòëåííàÿ áåç ìàëîãî òðè òûñÿ÷è ëåò íàçàä, çâó÷èò
òàê:
«Èáî íåïðàâûå óìñòâîâàíèÿ îòäàëÿþò îò Áîãà, è èñïûòûâàíèå ñèëû Åãî
îáëè÷èò áåçóìíûõ.  ëóêàâûå äóøè íå âîéä¸ò Ïðåìóäðîñòü è íå áóäåò îáèòàòü
â òåëå, ïîðàáîùåííîì ãðåõó, èáî ñâÿòîé äóõ ïðåìóäðîñòè óäàëèòñÿ îò ëóêàâñòâà,
óêëîíèòñÿ îò íåðàçóìíûõ óìñòâîâàíèé, è óñòûäèòñÿ ïðèáëèæàþùåéñÿ íåïðàâäû»
(Ïðåì. 1. 3-5).
Èìåííî çäåñü, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ðàçóìíî èñêàòü áåçóñëîâíûõ è íåïðåõîäÿùèõ
ñîîòâåòñòâèé, íå ñîáëàçíÿÿñü þáèëåéíîé ìàãèåé öèôð, å¸ ðåêëàìíî-íåîíîâîé
êàááàëèñòèêîé.
1 íîÿáðÿ / 19 îêòÿáðÿ 1999 ã.
Запросов к сайту за последний час:
—