Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ
ÊÀÔÊÈÍ ÄÎÍ ÊÈÕÎÒ
(ÒÐÈ ÂÛÄÅÐÆÊÈ ÈÇ ÄÍÅÂÍÈÊÀ ÔÐÀÍÖÀ ÊÀÔÊÈ)
Ïåðåâåëà Àííà Ãëàçîâà
- 19 îêòÿáðÿ 1917
- Íå âîîáðàæåíèå íåñ÷àñòüå Äîíà Êèõîòà, à Ñàí÷î Ïàíñà.
- 20 îêòÿáðÿ 1917
- Ñàí÷î Ïàíñå, ÷åëîâåêó â ïðî÷åì íè÷åì ñåáÿ íå ïðîÿâèâøåìó, óäàëîñü â
òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, ïî âå÷åðàì è íî÷àì, ïðè ïîìîùè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà
ðûöàðñêèõ è ðàçáîéíè÷èõ ðîìàíîâ íàñòîëüêî îòâëå÷ü îò ñîáñòâåííîé ïåðñîíû
ñâîåãî äüÿâîëà, êîòîðîìó îí ïîçæå äàë èìÿ Äîí Êèõîò, ÷òî òîò íàñîâåðøàë
ñóìàñøåäøèõ äåÿíèé áåç âñÿêîãî óäåðæó, îäíàêî æå ïîñëåäíèå, áóäó÷è ëèøåíû
ïðåäîïðåäåë¸ííîãî îáúåêòà, êîòîðûì êàê ðàç Ñàí÷î Ïàíñà è äîëæåí áûë áûòü,
íå ïðèíåñëè íèêîìó âðåäà. Ñàí÷î Ïàíñà æå, ñâîáîäíûé ÷åëîâåê, â ïîëíîì äóøåâíîì
ðàâíîâåñèè ñîïóòñòâîâàë, âîçìîæíî, èç îïðåäåë¸ííîãî ÷óâñòâà îòâåòñòâåííîñòè,
Äîíó Êèõîòó âî âñåõ åãî ïîõîäàõ è, òàêèì îáðàçîì, èìåë õîðîøåå è ïîëåçíîå
ðàçâëå÷åíèå äî ñàìîé ñìåðòè.
- 22 îêòÿáðÿ, 5 ÷àñîâ óòðà.
- Îäèí èç íàèâàæíåéøèõ ïîäâèãîâ Äîíà Êèõîòà, åù¸ áîëåå íàñòîé÷èâûé, ÷åì
ñðàæåíèå ñ âåòðÿíîé ìåëüíèöåé, -- ýòî ñàìîóáèéñòâî. ̸ðòâûé Äîí Êèõîò õî÷åò
óáèòü ì¸ðòâîãî Äîíà Êèõîòà; íî äëÿ ýòîãî åìó íóæåí õîòü îäèí æèâîé êóñî÷åê,
êîòîðûé îí è âûèñêèâàåò ìå÷îì -- íàñòîëüêî æå íåïðåðûâíî, íàñêîëüêî è áåçíà䏿íî.
 ýòîì çàíÿòèè êóâûðêàþòñÿ îáà ìåðòâåöà íåðàçðûâíûì êëóáêîì ÷åðåç âñå âåêà.
Запросов к сайту за последний час:
—