Speaking In Tongues
����� ������
Dominus Bonus,(1)
���
��������� ���� ����������
(� ����� � ������)
���� ������������ ������� � �������������� ������������. ����� �������
������, ���� �� �������� �� ����� ����� �������� ��� ���� ������ �� ����������.
����, ��������, ������������� �������. �� �������� ���������� � ����, ��
��� �� �������� ��� ���������� ������ ������� ������������ ������ � �����
�������: ���� ��� ������������� ��������� ��������� ���� �������� �� ������������
�� ������������ ����� �� �������� ����������� ����� ��������� �� �������
���� �� ��������� ��������. � ��� �� ��� �� ����� ��������� �������� ����
������� � �� � ����, �� ���� ������������ ���, �������� ��������� � ����
������ ������������ ������ ������� ������. �������, ������ �����������
�� ������� �� �����������: ������� ������ ����� ������ ������. ������ �������������
������������� �������� �������, ���������� ���������� ���, ��������������
�� ������������� ���� ������������� ������ ����� ����������� ���������,
�������������� ����� ������� ������ ������.
���� ������ �� ��������� ����, ������� �� ���� � ����� � ������� ���������
�������� ��� ��� ������ � ���������� �� ����� ����� � ����. ��� ��� �����
������ ������ ���������, �� � �� ���������� �������: ����� ���� ����� ������
��������� ������� ���������� �� ����� �����. ���� ������ ���������� �����
���������� �� ����� ���� � �������� ���� ����� �����. ������ �� ������
� ���������� ������, ��� ��� �������������, ����� ������������� � ���-��
����� ������, �, ������ �� ������� ��������� ���������, ����� ��������
�������� ������� ����������� ������ � ����� �� �������. �� ���� ����� ���
���������, ���� ����� ������� � ���� ������� �, ������� �������, ���������
�� ����� ������ ������� �����. �������� � ��� �� ������� �������� �����
���-�� ��������� ������������ ���� � � ������ ������ ������������ �� ����.
���� ��� �� ��������� ���������� ����� � ������ ������� �� � �����, �����
���� ���� ����� ������ �� �� ��� �� ��������� �� �� ���.
� ����� �������� ���� ���������� ������. ���� ������� ���������, �����
����� ������� ����� ����, ��� ���������� �������. �������� ��������� �
�������� ������, �������� ����� � ������� ���������� �������� � ����� �
������� � �������. ����� ����� ������� �� ������� ������ ��������� ��������
������. ���������� ��������, ������� �� ������ ����, ���������� ��� �����-��
������. ���� �������� ����� ���������� �� ���� �, � �������� ������� ��
�����, ������-�� ��� ������� ��������� �������� � ���� �����.
����� ����������, � � ������� ������ ���� ������������. ��� ��� �������
��� ������, �������� �����, ���������, ���������� � ������ ����� ��������.
������� �����������, ������� ������������ ������ � ������ ������������
��� ��������� ��� ��������� ����� ������������. ������, ��������� �������
����� � ������� ���������� ������, ���� ������������ ������ ��������� ������
�� ����������� ��������� � ��� �������. ��� � ��������, ��� �� ���-���
�������� ������������ ����� � ������ ����-������ �������. � ����� �������������
����� ����� ����� ���������� �����, ��, � ���������� �����������, �� ���
���������, � ����� ���� ��� ����, ����� ��������� �� � ���� ����������
�� ��� ����. ���� ��� ������ ����� ������ ��������������� ���������, �,
���� ��������, �� �� ���������� ������� ���, ����� ��� �� �� ������� ��
�������� �������� � ����� �����-�� ������ �����, ������� �� �����������
� ���, ��� ������.
� ���������, ��� ��������� ���� ������������, ��� �� ������� �����������
����� ������ � ����, �������, ���������� � �����, ��������� ������������
���������� ����. ������� �������, ���� �������������� ��������� ��������
������������, ����� ��� ������, ���� ���� ����� ������ ���� ����������.
��� � ����, ������ ���, ���� ���� �� �������� �� ������ ���������� ���������
�� ������� ���������, ����������!�, �� ������� ����������, ���������, ���
���� ������������� ��������� ����� ������� ������� � ������� ������� ������,
�������� ����� ����� ���������� ������. ������ ���� ������������ ������
������� ������ � ������ ������ �������, �� � �� ����� ���������. ��� ������
�� ����������� �� ����� ��������� � ����� � ������� ������ ���� � ������,
�� � ���� �������� � ����������� ����� ������ ��������.
��������������, ��� �� �� ����� ����� �� ���� ������, � �������� ����,
�������� �� ���, ��� ���� ������������, ���������� �����, ���������� �����
������������ �� �������� �������. -- ��������� � �������� -- ���, �������,
�� ����������... ���������, �� ���� �������� ���� �� ���� �����?�
������� ���� ��������� ��� �������� ���� ��� �����. ������ ����� ���������
��������, � ������� ���� ������ ���������� � ����������� ���� �������������
� ������� �����-�� ��� ������ �������� �� �����������, �������� �������
� ������ �������� �����. �� � ���� ����� ���� ������������ �������� ��������
�� � ���� ������� ���� �� �� ��������� � �� ��� ��� ����� ��������� �������
����������� ��������. ���� ������������ ����� � �����, � ������� ���� ��
����� �� ��������� �������, �� ��� ������� ���� �� ���������� ����� �������,
����������������� � ���, ��� �� ��������� ��������� �� ���� ����������,
�� ������� ����, � ���� ������������� ������������� ���������, ��� ����
-- ��������� �� ������� �� ������������ ����������������. ��� �����������
� ������� ��������� ��� ����������� ��� ��� ������ � �������� ���������,
��� ������ ������ ��������� ������ ���� �������������. ������ ���� ������������
����� �� � �������� ���������� -- ���� �����! -- � �� ����� ������, ���,
�������, �� ������ ��� ���������� �������� ���� �� ����, ��� ��� �������
�� ���������� � ������ ������, ���������� ��-��� ���� ����� ��������-��������.
������ ����� ���� ������������� ������� ������ ������ �� ������ � ��������
�� ��������. ��� ������, � ������� �� �� ���������, ������������� ������
�������� � ������������ ������� ��������� ��������, � ������� -- ��������:
��������, ���������� ���� ������������, ��� ������, ���������� �� �����
������������� ��� ��������� ����, � ����� ������� ��, �������������� �
����������, ������� �� ��������� ���������� �� ���������. ��������� ������������
��� ����� �������� ���� � �������� �����, ������������ ������������� �������
� � �����. �� � ����� ��������� ��������� ��� ����� ����� ������������
����������: �� ����� ���� �� �������, �� ���� ���������� ��������� �� �����������
���������, �� �������... �������, ��������� ������� ����, ������� � ����,
����������������� ����� ���������������, ������� �� ����������, � ����
������� � ��������� �� ������� ���������, �� ������ ����� ����� ����� --
� ��� ������������ ���� �����. ���� � ��������� ����� ��������� ����� ��������������
���������� ���� � ������ ������� ���������. �������� ����� ���� � ������
���� ����������� ������ �� �������� ������ � �������: ��� ������������
����� � ���� �������� ������� �����-�� ���������� ������� �� ������� ��������,
������� ��� �� ������� ����� �, ��������������� ������ �� ���� ������,
������ ��� ���� ���� ������������� ����-������, ���������� �����������
���������� ���������, � ������ � ������������ ���������, ����������� �����.
��� ����, ������, ���� �� �� ������������ �����, ��� ���� ������������
�������� ����� �������������� ���������� ������� ��������. ��� ��� �����,
fun ����������� �������: ������ ������ �� ������ ������ �������
-- �� �� �� �����, �� �� �� �������, -- � ��� ��� ������ �������� ����
�� �����, ������ ���� ���� � ������ �������� ���������� ��������� ��������
�����.
���� ����� �� ������� ���� ������� ������ ���� �����������, � ������
��� ���������� �������� �������� ������ �������� ��������������� �������
���� ����������� ��������. � ���� ������ ����� ���� ��������� �� �����
������ ������ � �������������� ���� �������������, ��� ������-�� ���� �������,
��� �� ���������� �� ������. �����, ��� ���������� �� �������� ������������
���� ���� � �������� �������� ��������� ��������� ����� ������ ������,
���� ��� �� ��������� ��� ������. ���� ������������ ������� � ����� ���������
���� � ��� ���� �������� �� ������ �������. � ������� �������� ���� ����������
����� ���������: �� �������� ����� ���� ������� ������ ������. �� ����
���������� ����� ��������� �����, ���� ���� ������������ ��������� �� ���
������, ��� ��� �� ��� ������, ��� -- � ����! -- ������ �������� ������
� �������, ������� ���� ���������, ���� ����� �����������-������� ���,
����� ��� � ����� ������ ����� ��� ����� ����� ��������������� ����� ���������
�����������, � �����, ����� ������� ���������� ����� � ��� �� �����������
�����, �������������: ������� ��� ���������� ���������, ������?� ������
������ ����������� ������� ����������� ���������, � ���� ������ ������,
��� ������� ���� ������������� �������: �� ������ �� ����� ������, � ����
������ �������� -- �������� �� ���� ���������, ����� ������ ������������
������� ����� ��������� �� �������� � ��������� �� �� ���� ���� ����������������
������...
���� ������������ ������� � �������� ����������� �����, �����������
��� ������ �������, �, ������� ���� ������ �� ��������� ������� ��������
������, ������� ������� ��������� � ����� ������:
-- �� ���, ������ � ������� ���� �������� ����. �������, ��� ��������
��� �����, �� ���� ���� ������ ����������� � ����� ������ ��������. �������,
��� ������, �� ����� ����� ������, ��� � � �������, � ��������� �� ���
�� ���� � ������ ��������, ����� ��� � ������� ������ �������� ����, �
� �� ������. �� �������, ���� ����� ����� �� ���� ���������������...
-- ��������, ��� � ��� ���� � ����� ������� ��������, -- ���� �����������
����, ������� �����.
-- �� ��� ��. ��� �� ������ ������ ����. ��� �� ������, � ���... �����
������������, -- ���� ������������ ������ ���� ��� ������ ����� � �����������
������������� �� ���� ����� � ���������������� � ���� ����. -- ��� �����
�� ��������� �� ��������?
-- ������ ������� �����, ����� �� ����� ��������� ��������.
-- �� � ��� �� ������ �������������� � ������ ����������?
���� ������������� ������������ ����������, ��� ���� ���������� ��
����� ������������ �������������� small talk � �� �������, �� �������
����� �� �������� ���������� � �������� ��� ����� ������ ������, ��������
� ����� ��������������� ��������������, ����� ������� �������� �������
�������� � �����.
��� � ������ ���� ������������ ���������� �������, � ������� � ������
����� ���� ����� ������� ��� ����������� ������ �������:
-- ������ �� ������.
�� ���� ������������ ��� ������ �������� ������ ������� �� ��������:
-- ��-��, �� ��� ��� ���� ������ ���� � �������� ������ ��������. ��
��� ���� �� ����? ������� � ������� ���������� ����� ��?
-- ������� � ����������� ����������, -- ��������� ����. -- � ��� ��
������ ����, � �������. �� �� ���� � ���� ������, -- ��� ���-�� ��������
��������� �, �� ����, ���� ������ �����, �������� �� � ���.
���� ������������ ������ ��� �������� ��������������, ��� ��� �������
��� �� ���������� ��������� ������� ��������, ��������� ���� ������������
� ����. ��� ��� ������ ��� ���-�� �����? �������� -- ��� ������ ���� ������������
-- ���������� ����, ���������� �����, �������� ������ �������. �� ������
���������, ���� � �������� ����, � ���� �� ���������.
������ ���������� ������, � �������� ���� ������������� ����� �����������
����� ����, ������ �������� � ���� � ����� ��������� ������������ � ��
����������� �������, �����������: �� -- ����� ������ �����������! �� �����
��� ��?�, �� ���� ��������� �������� ��� ���������� �����, ������� ����������
������� � ��� ��������� ��������. ��, �������, ���� ������������ �� ���
��������, � ��� ������, ��� ������ �� �� ���� ���� ���� ����� � ����� �������
������. �� ��� ��� ��������� �� ��, ��� ����� -- ���� ������������� ����������
����� -- � ���� ����� ������ �������, ��� �� ����� ������ �� ������� �������.
���� ������� �� ����� ������������ ����� ��� ���� ������������, �� �� ����������
�� ���������� ��������� -- ��� ��������� �������� �� �� ��� �� ����� ���
������ �� ��� ���-�� �����: ��� ��� �������� ������ � ���� ������, �� ���,
� ���������, �����������, ��� ��� ��� ����, ����� ����� �� ����������������
�������, ��� ��������� ��� ����� ��� ��������� ������. ����� �� �����������,
��� �� ����� ������� ����� ����� � ���� ������� �� ������� �����������
����, � ����� ������� ����� �� ������ ������� � ���� ������.
�������� ������� � ���, ��� ��� ���� ����� ��������� � ��������� ����
������������� ������ � ��������� ����� �� �� ���� ��� ����� ������, ����
������������ � ������� ���� �� ������, ��� �� ��� ��� � ���� �� ����������
� ���������� ������, �� ������� ���� ������������, ����� ���-�� ����������.
� ��� �� ����� �������, ��� ����, ��, ��������, ������ �� ������ �, ���
�� �����, ��� ����� ��� ������ ��� ����������� � ��� �����, ��������� �����
�� �������� � ���� �� ���� ��� �������� �������� � ���������� ���� ����������.
� ��� ��� ��� ������? ����� ����, � ���, ��� ��������� ��� �� ���� ����������
������� �������� �� ����� �� � ������, �� � ���������� ������ �� ���������
�������, �� ���� �������� �� ����������� ����. � ���� �� ���������� ��
���� ������������� ��������� ���� ����������� ����������, ���� ����� ��
�� ���-������ ��� ���������������, ��� ������� ���������� ������, ��� ��������
��������, ��� �� �� �� ��� �� �����������, � ����� ������� �� �� ���� ����������
����� � ����������� ��������, � ���� ����� ������. �� � ����� ���������������
��������� �� �� ������� � ��������� �� �����������.
�� �� ������, -- ������� ���� ������������, �������� �� ��� � �������
����� �������� �� �������� ������� ��� ����� �������� ������������� ������,
-- �� ��������, �� ���������... � ��� ��� ��� �����? -- ��� �����������
������ ���� �� ������ ������ ��������� ��������, ����������� � �������
�� �������. -- ���������� ������� ������ ������� ����������! ���� �� ���������
��������� ��� ���������. � ���� ���� �����-�������������� � ����� ����
�� ����� ����� ����������, ������, ���� ������ ����� �� ����������� � ��
��������� �� ����� �������� �� ����.
���� ������������ ����� ������ ������ ����� �, ������ �������� � ����
��������, ����� ���������� � ��� ����� ������������ �������.
-- ������, -- ������ �� ����� ������. -- �� � ���� ��� ����� �� ��������,
��� �� ����� ���, ���� � ������� ���� ��������� ��������. �� � �� �������
� ����� �� ���� -- ��� �����. ������ ��������, �� ����������... ������,
��� �������� ����? -- ������� ���� ������������, ��������� ������ � �����
����� ���������.
-- ����� ����? -- �� ������ ����.
-- �� ��� ������� �������. ����� ��� �� ���� �����?
-- �, ����, -- ���� ������� ����������, � ��� ���� ����. -- �� ���
����� �� �����������. ���, ��-�����, ��� �� ����� ������� � ����� �������.
� ��� � ���������, �������, �� ���� ������� �������, ��� ���-�� � ����
����.
���� �� ����?! -- ���������� ��� ���� ���� ������������, ����������
����� �� ���� ������� ���. -- ������� � ����� �������, � ��� ���� �����������
� �������� ������� � ���� � ��� �������������, ����� �������, ������� ������.
�� ���� ������������ ��� ������: ���� ��� ������� ������� ����. �������,
��� ��� ������� ����� ����� ������ � ����, ��� �� ������� �� ���������,
������� ���������� ������ �������� � ��������� �� ��������� ����������
�������, ������� ��� ����������� �������, ������� �������� �������� ����������,
��� ����������� ������ ������. �������, ��� ������� ���� ������� �������
�� �� ������� ������, ��� ��������� ��� ����� ���� ����������� �� ������
������� � ��� ��� ����� ��������� �������� �� ���������� � ��� � ���� ���������
�� ��� ���, ���� ������� �� �������� ��������� �������� ��� � ���������
����.
� ������ �������� ���� ������� �� �����, �� ������� ���������� � ���
����, ��� ��� �� ��� ����� ����������� �� ������ � �����-����� ��������
������������, �� ����� ������� ���-������ �����������, ����� �����������.
�� ��������� �� �������! ���� �� �������, ��� �� ���� �� ��������� �� ������������
��������, ���������� � ����������� � ��� ���������� �������� �������. �������,
����� ����� �� �������, ����� ���� �������������, �� �� �� �� � ������������.
����� � ���� ���� �������� �������� ������� � �����������. � ����� ����,
������� � �� ����� ��� ��� �������, ��� ���� ������ �� ��-�� ����, ���
��� �� ����������� � ��� �����, ������ ����� �� ���������� � �������� ����
����������� ���������, ��������������� ���������� �� ����� �������������
����. ����� �����������, ������������������ ���������� ��������� � ����
��� ����� � ����� ������� � ������������ � ����-��� ������, ����������
� ���, ����� �������� ���������������� ������������ ���� ����� ����. ������
����������� �������� ������� � ��� ����������� ������� ��������� �� ���
�� �����: ���� ������-�������� ����� �� ����� ��������� ���������� ����
��� ����������� ����������� � ����� ������ ���� � ��������������� ���������.
������? �����������? ��������? ���, ��� ��� ������� ���� ����� �� ���������,
���������, ���, ���� ���� �� ������� ���������� � �� ������� �����-������
������������ ��������, �� �� �������� ����� ��� ��� ���������� � �������
���������. �������� � ������ ���������� ��������� ������� �����������
����������, ��� ���������� �� ����� ��������� ��� ����� �������, ���������
�� ���� �����, ������� ������. ���������, �������, ��������, �� �������
�� ����� �� ������ � ������ �����-������ �������� ����� � ���� ����? �������
�����, ���� �������, -- ��������� ��� ��� ����, ������� ����� �����-������
� �� ���� ����������� ��������, �� ����� ������ �� ���������� � ������
�� ������� ������-�� ��� �� �� ��� � �� �����. ������ ���������� ����
����� �������� �����, ����� �� ������ �� �����. � ��� ���-��, ������� �
�������� ������ ���� �� ����� ���� �������� � ����������� ��� ������ ������
����� ����������� �� �������� ��������, ��� ����� ������, ��� ����� ���
���������� ��������� � ����������, �� �� ������, �������� ��� ���������������
� ����� ������ ����: ������ � ��������� ����������. �����, ��� ���� ����������
������ ����������� ������� ��� ������ � ����������, ���� �� ��� ����������
�� ��������� ������������ ��������� � �������� ��, ����� ������, � ������
���� �������������, �������, ��������� � ��������� �������� �����, �� ���������
�������� ���� ������ �������, �� ��������� �� ����, �� ��������� ��������
����������. ���� �����, �� -- �������, -- ��������� ���� ����. -- �������
��� �� �����. � ������, ��� �� ������ ����������? � ���� �� �� � �������
����, � � ���, ����� ������ ��������� ��������.
�������������, ���������, ����������� ������������ ������� � ���������
���� �������������, ���� ����� �������������: ����� ������������� �������
������ �� ������� ������� ����, ��������� ��� ���� ������ � ����������
�������� ��� ������ ������ �� ���������. ��� ���� �� ��������� �������
���������� ��������� ������ ���-�� � �������������� �������, � ���� ���
�� ����� ��������� � ����������� ������ ������������ ���������� ������-��
������ ��������. ����� ���������� �������, ����������� � ���������� ��������
� ������������������ ���������, ����� ������������, �� ������ ����, ������
� ����, ��������� ����� ��������������, � � �� ����������� �������� ��������
������ ������ ���� ��������� ������. �� � ����� � �����������, ��� ���
����� ������, �� � ����� ������ �� �����. ��� ��� �������� ���� ��������
��� ������������ ���������� ������� � la �����������...
-- ��� ��� -- ���� ��������, -- ������������ ������������ ���� ������������,
�������� �� ������� ��������� ��������� ����������� �������� ������� �
���������� �����. -- � ��� ���� ������� ������. ������? -- �� ����� ��������
� ����������� ����� � � ������� ������� �� ���� ����� � ���������, �������
������ ��� ���� ����, ������� �� ���� �����.
-- ��������, ����� ������, -- ���� ��������� ����. -- ������� �������.
���� ������������ ������� ������ � ���� ������� ������ �, ������, �����
�� ���������� �� ������ ��� ��������, ����� ������������� �� ������� �
������� �� ��������� �������.
���� ���� ���� ���� � ����������, -- �������� �������� ����, -- ���
�� ��� ��������� �����.
-- ������ ��������? -- ������� ���� ������������.
-- ���, �������, � �� ����, -- ���������� ����.
-- �������? -- ���� ������������ �������.
-- �� ���, � ������� � �� ��������, -- ����������� ���� ������� ���������,
����� ���� ������������ � ������� ��� ����� ��� ��� ����, � ������� ���
���� �� ����� �������� �������.
��� �������, -- ������� ���� ������������, -- ����� �� ��� �������?
�� ���� � ����� �������, �������, �� ��������.
�� ��� ��� ������ ������������ �������� ���� �����������. ��� � �������
�������� �� �� ��� ������, � �����-�� �������, ����� ����������, ��� ����������
� ��������� �������� ������� ������, ��� ���� ������ ����� �������������
����������-����� �����, ��������� �����������, ���, ���� �� ���, � ���
���� �� ���� ������������ � �������, ������� ������, ��������� �������
� ���������� ���� �������.
����, ����� ����� � ���������� �� �����, -- ������������ ����� ���
���� ���� ������������. -- �� ��� ����� ���� ��������? �� ������! �������
�� ������ �� ����������. ��� ������ ��������� � ����� ������������ ���������
�� �������� �����, � ������� �� �� ��� ���� ����������. ����� �� ������
��������� ���� � � �������� ������� ���������? ����� ���� ��� ����� �����
���������� ������ �� ������. ���� ���������� ���� �� ������. �������, ���,
�� ���� �����������, � �� ������ ������... �� ���� ������ ����� ��������.
���� ������������ � ������� ����� ������ �� ����� ������ �������� �,
�� ���������� ��������� � ������, �������������� �������� ������� ���������
�� �� ����� �������.
-- ���, -- ������ ��, ��������� ����� � ��������. -- ��, �����, ��������,
��� ��� �������� ������ ����� � ���� �������������� ���� �����������. �����
��������, ������ �� ������������ ������ �� ���� ��������?
-- � ��������, -- ���� �������� ����� ���, -- ��� ���������, �� � ���,
�������, � ��� �����, ����� ���������� �������� ����, ������� �� ��� �������,
����� ������ � ������ ���������, ������� �� ������� ��� �� �����������
-- �������� ��� ����� ���-���. � ���� ������ ��� ����� �� ���������� ������,
������� � ������� ������� ��� � ��� ���� ����, ������������ ������� ������
��, ��� �� ����� �������. � � ���� �������� �, �������, �� ���� ������������
�� ��, ��� ��� ������� ������ ������ � ������� � ��������������� ������
�� ���� ����. �� � ���������� �� ���? ���� ����� ������ ������������, ����
��� ������������� �������� � ������ ����, ���� ������ ����� ������� ��
������� ������. ���� ��. ��, � ������ �������, ������� �� ����� ���������
��������� ���� �� � ���� �������� �� �����, ������� ���� �� ���� �� ���
������ � ������� � ���� ��������� ��������. ��� ��� ����� ������ ��� ��������
-- ������������� ���-�� �� ����� ����� ���������� ������������ � ������������
������������, �� ���� ������������ �������, ��������������, � �����-��,
����� ����������� �������, �� � �� �� ����� ��������� ���-�� �������� ���
���, ����� �� ������ ��� ��� ���� �������: ��� ������, ��� ���� ���� �
�� ���������, ��������� ��� ���� ��� ������������ ����������: �...�� �����-��
�� ����� ������. � ��� �� �������������. ��� � ���������� � ������ ������
�������������� �����.
����� �� -- ����������, -- ������� ��������� ������� ���� ������������.
�� ������ ���� ������, ������������ �� ��� ������������ ������, �������
������-��, ����� ������ ��� ����, ������ ������� ����-�� ���� � ���������
�� ��������� �� ��������: ��������, ������ ��� �� ����� �� ��� ���������
� �������� ���������������. ����� ����, ���� ������������ �������, ���
����� ������� ���� ����������� �����, �������� �������, �����, ���� ����������
�������������, ��� ��� ����� ���-������ ����������. �� ��� ���� ����� ����
�������, � ��� ���� ������������ �� ������������, ������, ����� �������
����� ��������, ���������� �� ���.
-- �� ������, -- �� ����� ���������� �� �����, ������� ���� �� ����.
-- ������ � ������� ���������� -- �����. � ��������,
�������, ��� �� ������ �������� ������������, ����������� ����� ��������
� �������� ��� ������ ������� ���������� ������. ���� �������, � ��� ���
������, � �����, ��� ������. ������� � ��, ��� ��� ������������ �����,
������ �����, ������� ��������, ����� ��������������� ����. ������ ��������,
��-�����, ������� �������: ��� ����� � ����������, � ������� ����� �����
���� ������� -- �� ������ ������������ �����. ���� ���������, � �� ������.
-- �� ��� �������? -- ���� �������� �� ���� ��������� �����. -- � ������
������ ����������������� ������, � ������� ����� ������ ������� � ��������
���������� ��������� � ���� ������.
-- ���, ������, -- ��������� ������� ������� ���� ������������.
������� �� ������ �����, ��� ����� ������? -- ������� �� �����������.
-- �������, � ������ � ���� ������ �����, ����� ������...�
���� ������������ � �� ����������, ��� ��� ��� ������� ���� �����������
����������� ���� � ����� ��������� �������� ������� ���������� ��������.
� ��� ��� ���� �� �������! ������� �������� ����� �� ���� �������� �� ����.
����� �������, ��� ��������� ������� ��������� � ��� �����, � �����������,
�������� �������� ������ ������� ������� ���� ������������� ���-������
� ���� ��� ������� ��� ������ �� ����. ��� ������ ������ � ������������
���������� ��� ��� ������� ����������, ��� ������ ���������� ����������
�� �����-�� ������ ���������. �� ������ �� ������� �� ���� ��������������
�����, ���������� ���� �� �������, ������ ���, ����� ����� ���������� ��������
�� � ���� ������, ��������� ������ ��� ����� ����� ���-�� ������, ���������
���������� ���� � ������������� ������������ ������������ �� ���� ��� ���
������������ �������.
��� ���� ���� ���� ������������, �����������, �� ����������� �, ��������,
������ �������� ��, ���� � �����, ����� ������ �������� ����������� ���
�����. ��� �����, ��� ��� ��, �������� �� ��� ����������� ��������� �������
���������, ������� �� �� ��������� ������������ ��������� ��� ������������
�������� �������. ������ ���� -- ���� ����, �� �� ���� ���� ������������
���� ���� ��� ��� ������� �� �����...
-- ��������, ��� ���� ���� �������� ��� ������ ������ ������, -- ����������
���� ���� ����������. -- � ��� ��������� � ���������� ������� ��������
� ����������, �������� ������ ������ ������, ��� ����������� �������� ������
� ������ �������� � ������������, � ��� �� ����� � �����, �� ����������
� ������� �� ����, �� ����������� �� ����� ������, �� � ��������� ���������
�����. ��� ��� ������ ���� ������������������ ��������� ������ �������.
���� ������������ ������.
-- �� ����� � ���-���� ���������� �� ������ �������� ��������, -- ���������
����.
-- � ���, -- ������� ���� ������������, -- ����� �� ���������� ���
����������... ���, ��� �� �� ��� ��� �����? -- �� ������� � �����, �����
������� ���������, � ������� ���� � ������ �� �������, ����������� ��������
� �������� ����������.
���� ������ ��������� �� ���.
�� ��� ���� � �� ����, �� � ����� ���� ������ ������������?..� -- ������
�� �������� � ������.
�������, ���������� ���� �� �� �� ���� ���� ������������ ���������
� ������������� ���� � ������� ����������, �� ������������ ��� ��� �� ����
��������. � �������� ������, ����� �������� ��� ������������� ��������
���������, ���� �� ��� ����� ������������� ���������, ������������ ���
������ ����� ������������. ���� ��� ��������� ���� �� ����. ��������� �����
����, ���� ���� �������������, � ������� �� �������� ��� �����, ��� � �����
���� ��������� � ������ � �����. ��� ��� �� ������ ����� ���� ������. �������,
����, ��������, � �� ����� �� ����� �� ������ ��� �������, ��� ���� ������������
����� �� � ����, ��� ������ �� ������� ������ ������, ��� ��� ���� �������,
������� ��������...
-- ��, ������ �������, ������, ��� � �������,
���� ��� ������, -- ������ ���� ������������, ����� ������� � ����� � �������������
�� ���� �����. -- �� ���� ����� ������ ������� � ��������� ��� �������.
�� ��� ������ ��������?
-- ��� ����, �������, ����� ����������������, -- ���������� ����. --
������-�� � ����� ����� � ���� ������������ ���������� �������, �������
��� �� ����������� �������� �� ��������� ����. �� ���������� ������� �
������ -- ��� ��� ����� ����� ����������� �������.
���� ������� �� ��� ����� �������, -- ���������� ��� ���� ���� ������������,
���� � ��������� ���� ���� �������� ������ ��� ���������� �����, ��� ���
��� ��� ����� ��� ����� �������������� �� �����, ����� �������, ��� ��������,
� ��� ����� ������� ����������� ���������.
�� �������� ������� ���� ������������� ��� ���������� ������������
���� ������� �����. ������ ����� ��� ��������� ������, ������� �� �����
�������� ���� �� �����, ��������� ��� ����� ��������� �������-���������
�� ��������. ������ ������ � ��� ����� ���� �������, ��������� �������,
������������ ���� ������������� ����� ��� ������� ������?
�������-��, �����, ��-������� ����, -- ������� ��. -- ��������, �����������
��� ���-������ � ��������. ��� ������ ���� ��� ������.�
-- �� ��� �, -- �� ����� ������� �� �������. -- � �������� ��� ����.
������ ������� ������� ������.
-- ��, �������.
���� ����� ���������� ����������� ����, ��� ���� ������������ ����
�� �� ����������.
�� ��������, -- ���������� ���, -- ���, ��������, �� ��� �������, �,
�����, ���� � �������, ���� �� �� ������ �����, ��� � ����, -- ���� ������
�������� �� �����. -- ������ ���� ����� ������� ����� � ���� ��, �� ���
���, �� ����� ���� ��������. -- ���� ���������� ������ �� ��� �����, ���
�������, �����, �������� �����-�� ����� ��������, ����� �������, -- ��,
��� ��������!� -- ��� ���������.
-- ���� ������, -- ���������� ���� ������������, -- ������� � �������
����� ���������.
-- ������?
���� ������� ��������� �, � �� �� �����, � �����-�� ���������� ��������
��������� �� ���� ����� �����. ��� ������� ������� �� ������������ �� ������
��� �������������� ������� �����, ������, ��� �� ���-��� �������� �� ����-���������,
��������� ������ ��� �� ��������. ���� ������ ����� ���������� ���� �������������:
�� ���������� ���� ���� ������������� ����� � ���� �� ���, � ������� �����
������ �� ��� ���� ��� �����, ��� �� ����� ����� �� � ��� ������ ���� ����������
�� ���� � ����� �� ���������� � �������� ����������, ��� ������. �� �������
����� ��� ���� ����� ���� ������ ����� �������� ����� � ����. ���� ������������
����������� � ����� ��������� ���������.
-- ��, �����, ����� ��������� �������, -- ������ ��, ����������� ������
�����.
������, �������� ���� ������������ ���������, �� �������� ���� �����
�����: ���� ����� �������� �� ���� ���������� � ��������� � ������ �����.
���� ���-�� �����, -- �������� �� �� ��� ����.
� ����� ��, �� ��� ���, �� ������ � ������ ����� �������� �������,
���� ������������ ���������:
-- �, ������ ������, �� ������ �� ��� ������. �������� ������ � ��������������.
� ������, ����� ��� ������������ ��������� ��� ������� � ������ � ����������,
���� � ��������� ����������� � ��� �������������� ������� ��� ����������
����: ������ ������� ������!� ��� ���� �� ����� ����� �����������? �� ��
����� ����� � ��������� ��� ����������� � ����� ������. �� ���� ����� ����
�� ������� ������� ����� ������ � ����������� �������.
-- �... �, -- ���������� ����������� ����. -- ���... ���-�� ����� ������
������ ���� ����������...
-- � ���������� ���-�� ����� ��������, -- ������� �� ���� ������������.
-- ������, -- ����������� ����, -- �, ����� ����, ���������.
-- �� ��� ����� ������������? -- ����� ������� ���� ������������. --
��� ������ �������� �����. ��� ��������, -- �� �������� �� ����� �����
� ����������.
-- �������, -- ���� ������� ����, �������� �������� � ���� �� ���.
���� ������������ ������ ��� ���� ���������� ���� ������ ����� �, �������,
����� ��������� � ��������� ������� ������.
-- �� ��� ������� ��� ���-�� ��������? ������ ����������? -- �������
��.
���� ��������.
-- ��, -- ������� ��� �������. -- �� �� ����, ����� �� ��� ��� ���������...
-- �� � ���� �� ����, ���� �� ��������, -- ����� ������� ���� ������������.
������������� ��� ��������� ������, ���� �������� ����� ��� �� ����
�������� �����, ������� ��� ��� ����� ������ ��������� � �����. ���� ������������
��������� �� ������ ���������������� ��������� ���� � �������� ����� ������������
�������� ������� �� ������ �������� �������� -- �DOMINUS BONUS�.
-- ��, ��� ��� ���� ������� ��� ��? -- �� ���������� ������� �����
������� ������� �������� ��������. -- �����������. �� ��� � �������� ���
�� ��������?
-- ���, ��� �����, ����� ���������.
-- �� ���� � ������� �������������� ���� ����������� ����� ������?
-- �� ���, ��� �� ��� ��������, ��� ������ ���. � ��� ������ � ����������
������ ����� ����, �� ���� -- ��� �� ��� �������? -- ������ ��� �����.
-- �� �����, ���������, -- ������ ���� ������������, ���������� �����.
-- � ������� ��������� ����-���� ������ ����������� ��������, -- �� ��������
�� ����. -- ���, ����� ������, ���� ����������. ��������� ���������� �����
�������, � �� ������� ��� ����...
-- ��, �������, -- ���� ��������� � �����, �� �� ����������� � �����,
� �������� ������-�� ������ ����� ����� ��������������.
-- ���-������ ���������? -- ������� �� ���������.
���� � �������� ����������� � ���� �� ����.
-- �� ����� �� ��, -- ������� ���, �������� ��������� ����, -- �� �����
�� �� ��������� ��� ������� ���-������ ���������? ���������, ��� ��� ����
���������� ��������� �������, � � ����� ���� ��� ������� ������ �� ������,
� ������ ��� ����� ����� ��� ����� ������ ����� ���� ������...
-- ��, -- ���� ������������ ������� �������. -- �����, �������� ����������
�� ��������. ���������� �� ��� � ��������� �����.
-- ������ � �����? -- ������� ������������� ������������ ����.
-- � ��� �� �� ������? -- ������ ������ ���� ������������. -- � ����
� ������ ���� ����.
-- ��, �������, -- ���� ������� �������� �����. -- ������ � ������,
��������, �� ����� �� ���� �� ����� �������, ��� ���� ������ �������� �����������...
���� ��� ����� ������� �����-��, -- ������� ���� ������������, ����������
���������� ���, ��� ������ ������ ���� ��� ������.
-- �� ������, -- ������ �� �������. -- �����, ������� ����� ���� �
��� ���-������ �����. ���� ������, ����������� � ���� ��������, � ������
����� � ��� �����, ��� ��� ��� ������� ����������.
-- ������? -- ������������ ����. -- � ��� ����� ��������?
-- ������ ���? �� ��� ����� ���, � �����, �� ���������� �� �������.
��� ��� ��������, � ��� ������� �����, � ������� ��� ������.
����� ��� ���������� �� ��������, ���� ���������� � ���������� �� ���
���� �������������:
-- � �����, �� ��� ��� ������� ���� ������ �������?
-- ��-��-��, -- ������� ������� ���� ������������. -- �� ������-��
��, � �����, ���������. ���� ������ ��������.
�������� ���� � �������� ������� � ������� �� ��������� ����, ����
������������ �������� � �� ��������� ������. ���������� ����� ����� �������,
��, �� ����������, ������ �� ������� � ������� �������� �� �������� �����.
�������, �� ��� �� � ���� ����� �������� ���-������ ������������ ������
������� ��������, �� ��� �������� ����, �� ������ ��� �� ���������. ����
������������ ��������, ���, ������������ � ����� �������� ���� ���������
� ������� �� ���� ����������� �� ����� ������������ � �� ����� �������������
������������ � ������� ������� ����������, �� �������� ��������� ������,
� ���������� ���� ������ ����������� ������ � ��������� �� �������� �����������
������������ � ���������� ��� ���������, ��� ���, � ��������, � ��������
������� ���� ����. � ����� ��� ���������� ������������ ���� � ���� �� �
���� ������ ��������:
DOMINUS BONUS
�Dominus Bonus, Domini Boni, Domino Bono...�
(2)
��� ����� ���� dominus bonus, �������� � ������ ��������, ������
�������� ������� �� ������? �� ��� ������ ����� � ��� ��������: ���� �����
������� ����� ��� ������� � �������, � ��� ��� ��������� �� ������� ��������
��� ��� ���� �� ���� �������. �� ��� ��� �������� � ���? �� ��� �� �����:
� ���� ������������ ������ ��������� ��������, ������������ � ������� ��������.
� ���� �� � �� �������, ��� ���� ��� ���� ��� ����� �� ����� � ��� �� ������
���������. � ����� ������, ��� ������, ��� �� �� ����� ���� ���������,
���� �������-�� � ���� ���������� ��� ����� ������ � ����� ����� �����
�� ���������? � ��� ��, � ���� ������������� ���������� ������ ���� dominus
bonus, ���������� ����������� ����� ��� ������, ������� �� ������ ��
�������� �� ������.
����, ��� ��� � ��� ��������, ����� ������, �� ������� �� ����������?
� ����, ��� � ���� ���� ������� ���, ����, ����, ������������ ���� (servi
probi), ������� �������� ��� ���� �� �����. �� ������ ���������� ��
������ ������, ��������� � ���, � ���� � ����������, �� ������ �����������
� �� ����. � ��������� ����� dominus bonus ���������� ������������
����������, ��������� ���� ����� ������� ����� ���� � ������������� ���������.
��������, �������, ������������� ����� ������-�� ����������� ����� � �������
� �������� ���, ��, � ������ �����, ���������, ��� ��� ��� �� ��������
��������� � ���� ������� �� ������, ��� ��� ���� ������-�������� ��������
����� ��������. � ��� �� ������ �������������� ����� ��������������� dominus?
�� ������! �� ������ ������ ������, �������������� � ����-�� �� �������
��������� �����: �� ���! ������� ���� ����������, ��� ���� ��������� ������,
� �� �� �� � ��� ��, �� ����� � �����, ���� ���� ������� ����� �����!�
�� ���� ������ �������� �� ����� ��������� ������� ������� �������,
� ���� �� ��� ������������� � ���� ���������� ���� ���������� ����� �������������
����, �� ����� �� �����������, ��� ������ �� �� ��� ������ �� �������
������, ������������ � ��� ������, ��� �������� �������.
� ��������� ������� ��������� � �������, ������� �� ������ ��
��������, �� ����������� ������� ��������. ���� � �������� ���� �������
����� ������������� �������� �� ������� �����. ��� ��� � �������� ������
��������� ���� ������������� � ���, ��� ��� ��������� ��� ��������:
�������, ������������, � ���������, ����������������� ��� �������� �����,
� ��������� ������� ��������, ������������� �������� ����� �, ������� ��,
� ���������� ������� �������� � ����: ������-�� ����� ��� ������� � ��������
������������ � ������ �������� ��������. �� �� ���������� � ���� ������?
���� �����, �����-������ ������������� ������� (���� ��������� � ���������
�������, � �� ��� ����� ���� �� ����), � �����, ������������ �����������
�� �������� ��� ���� -- ��� ���� �� �����? -- ��� ����������� ���������.
���� �� ������ ��� ��������� ������! � ���� ��������� ��� ��! ����� ��
����������� � ������ ������ �� ���� �������� ����� �������� ��������� ����
�� �������������� ������ ���������� ����, �� ������� ����� ����-���� �������
������ �� �������� ������������ ����, ������������ ������ �����?..
� ��� ������ ����� � �������� � ������ ����� ����� ���������� � ��������
������� ��������� � �� ������ ������, ��� ��� ��� ����������� �����
���������� �������, ������� �� ��� ��� ������ � ������������ ���������
������ ��������� ��������, ���������� ���� ������������ �����������. ������
� ����������� ���� � ������ ������ ������� � dominus bonus ��� �����
�� �������� ���������, � �������� � � ������ ������ ����� ������� � ����
������, ������������ � ������ ����� �����������, ��� ��������, ��������
���������. ��� � ������ � ������ ����� ���������� �� �� ��� ���� ��������
���������. � ���-���� ���� �� ���-�� �� ������� ����� ������ ������ �������
������� ������� � �������� �����������, ���������� ���� �����-�� �� �������
������. ��� ��� ����������, ��� dominus bonus ��� �� � �� ������
�������.
������ �������, � ������� � ��������� �������� � ������ �� ���� �����
���������� � ��������, ��� ��� ��������� ������������ ���� � ������ ��
�������. � ���� � ���� ���������� �������, ����������� �������� �� ���������
�� ����� �������� � ������������ � ��������� ������������ ������� � ������
������. ������ ��������� ������������ � ������� �������� ����������, ������,
����������, ��������� ������ �������� ������ � ������ ���������� ���� �
�������� ��� ����, ������� � ������� ������� ��� �������. �� ������ ������,
�� ���� ��� ����������, �� ���� � ���������� � ���� Herr Peters
(�������� ������), ������� ���� ��������� ���������� � ��������
����� ���������� ����� ���������� � ���������������.
������ ��������, ��� � dominus �� �������� �� ������, �����
������ ����������. ���� ���-�� �� ������� �� �����-�� �������� �����������
������� ������, �� ������ ��� ����� � ���������, �� ��������� � ��������
������ ������� ������ ������, � ������� -- �� �������� ��������� ����������
�����������, ������� ���� ����� ��������, � �������� ��������� �������
��� ����� ����������. ������, ��� -- �� ������ �� ��������, � ���� ���
���-�� ���� ����� ����������. �������� ������ ���� ������� � ��������
� ����� ������� �� ����� -- ����� �� ��� ��������? �������, ������� �����������
��� ���-���� �����������. ���� � ���, ��� �����, ������� � ���������, ���
�� �������� ���� �������, ����������� �� ������� ������-�� ������������
������� ������ ����� ��������, � ���������� ���� � ������������ ���������
��� �������� ����� ������, �������, �������, ����� ������� ������� ����������
����������� ��� ������ �����������. �� ����� ��������� ������� ��
����� ������������ � ��� ������ �����, ������� ���������� ����������� ���������
��������, ������ ��� �� � ����� ������ ������������� ������. ����, ���
������ ��� ����������� ���������� ������, ��� ����� ��� ��� �� �����: ������
������������� ���������� � ����� �, ���������� � ���� ���, �������, ������,
����� ������� �� �����������, ����������� ����� �� ������ ����, ������������
��������� ���������� ������ ���, �����, �� ��� ���, �� ���������� �� �����.
� ������� �� ��������� �� ��������, ������, ������ �����, ��� �� ���
������. �� � �����? ���� ����������� ��� ������������ ����������� �����
��������������-������ �������� ���������� ���� ���������� � ��� ������������,
��� ������������ ���� � ������� ���������. Dominus
bonus, ���������, � �� ������� �� ����������� �������� �������� � ����,
����� ������ �������� ��� �� ������ ����� ������������ �����, ��� � ���������
������� �� ����, ���������� ��������, ������� ���������� �������� ������
�� ������ ����� ������������� ����������, ����� ����� �������� ���������
���� � ��� ���� ��������� ������ ����, ��� ������� ������ ������. �� ������
�� ��� ������ ����, ������� ������������ �� ������ �����, ������������
������ ���� ���� ��������. ��� ��� ������� ����� � �������� �������� �
����������� �� ����������� ������� ����, �������, ��������, ��������, ������,
��������� �������� ����� ����� � ��������� ������������ ���������������
������� � �� �����, �� ����� ���� �� ������ ������������ ������. �� ���,
����� ��� ������, ������ ������ �������� ������ � ����� �������
� ���������� ������������� � �������� ������ ������ ������� ������. ���
������ �� �������� ���������� ��������� ������� ���������� ����� �� ������
� �������, ����� ���������, ����� �������� � ������� ����� �������� ��
������� ������������� ��� ����������� ���������, � � ����� ������ ���������
������ � ��������� ������� ������������ �������� ���� �� �����, ������������
��� ����� ������� ������������ ���������� �����, ��� ���������� � ����
����� �������� ������ �� �������� ������.
� �����, �������� �������� ������ �� ��������� � �� �����������
�� �������� ����� ����������� ������. �����, �� ������ ����������� ���-������
�� �������� ������������ ����� � ������ ������ �� ��������� ��������� ����������-������,
��������� �� ���������, ���� � ������ �������� ������� ������������ ��
��������. ���������� ������ -- ��-�� ���������, ��� ������� � ������ �����
�����, ����������� �����-�� �������� ������� ���� ��� ������ ����, ����������
��������� ����� ���������� � �����������, �������� ���������� ��� �������
� �������������� � �������� �������, ����������� ��� ������... �� �� �����-��
���� ����������� ���� ��������� ������: ���� �������, ��������� ��� �����,
� ��, ��� ���������� ��� ������������ �������-����������, ���������� ���
����� � ����� � ��� �� �������� �����, � ����� ��������� �������,
��� �����, ��������, ���������������� ������ ������ � ������ ������ �����������.
���� ���� ���������� ���������� � ��, � ����� ��������� ������ �������������
� ������������ ���������� ��������� �������������� �� �����, ��� ���������
�������� �� ����� ������� ����������� ���������� �����, ��������� �����������
�����, ��� ����� �������� ������� ����� ��������������� � �����������������
���������������, �� ���������� ���������� �� �����, ��� ����� ���� �����
�� ����� �������������� ������������������� ����������, � �������, �����������
�������� ������� � ����������� ��� ����� ����� �� ����� ��������, � �������
���, ���� ������� �����-���� ����������� � ���� ����, ������� ��������������
� �������� ��������������� ������� �� ����������� �������.
��������, ������ ��������� ���������� ������� ������ � ��� ��� ��������
������ � ��� ������ ����, ��� ������� � ������� �������� � ������ � �����.
���������� �� �� ���� ������� �����������, � ������ ��, ��������, �������
���, ��������� �� ���, ��� ��, ������ ������, � ���� ������������ ���������
����� �� ��������� �����, ������� ����� �� ������� ������ �� ��� ���� ���������,
������������ �������� ��� ���������� ��������� ������ ���������. � �������
�� ��������� � ��������� ����, ��� ���������� ����������� ���� ��� ����������,
��� ����� ������ ���, ��������� ������ ������������� ������ ��� ����-����
�� ��� �������������, �� �������� �������������� � ������������ ��������
�����������, � �� ����� ���������� �� �����, ��� ����� � ���� ������, ���������
������ � ����� �������. ���-���, �������� ���, �������� ������ ���
�������� ������ ��������� � ����� ������������ �, ������ �������
�������, ������� ��� � �������� ��������� � ����� �������� ��������������
��������� �� �������������� �� �������. ��� � �������� � ���� �� ������
���������� �������, ��� ������ ������� ����������� �����-���� ������� ���������
����� �������� ������������ ���� � ��� ������������ ��������� ���������,
���� � ������� ����� ������ ��������� ������.
����������, � �� ������ ������� �� ���� �������� ��������� � ������
�� ������ ������ �������� ������ ������� � ����� ������ ���, ����� ���
����� ��������� ����������������� ��� ��������� �����������. ������ ���
������������� � ������������� ����������� ���������� � ��� �����. ����
� ���, ��� ��� ������������� ��� ��� ���������� �������� ����� � �����
�������� ��� �������� ������ ������ � ������ ������. � ��� ��� � �����
������ ������ �������� � ������� ��������� �������, ����� ����������
� ��� ��� ������� � ��� ��, ��� ����� � ��� ������-������������� ������.
��� ������ ��������� ���������� � ���� ����, �� ���� �����-��, ��� ������
�����, ������� ����� ����� ��� �������� ������� � ����� �� ������� ���������
������. � ����� ����� ��������� ���������������� ����� ������, ������������
� ������ ����������� ����� ���� ���������� ����� ������ � �����������-��������
������, ������ ������������, ������������ ���������� �� ����� � �����-��
������������������ ��������, ����� �� ��� �������� � �������, ����� ��
���������� ������� ��� ����� �������� �����. ������ ���, ����� �� � ���
�����������, ����� ���������� � ���� ������, �������� ������ ��������
��� ���� ����� �� ������ ����, ���������� ��� ����������� ��������� ��
�������. ��� ���������� ���� �������� ������ �������.
��, � ����������� � ���, �� ������ ������, ��� � � �� ����� ������
������ �� ����� �� �������, ��� ��� ��� ��� �� ����������� �������� � ����
�� ��������. ������, � ��� ������ ����� � ��������, ��� � ��� ��������,
��� ����� �� � ��� �� ����������� ��������, � ��� ��� ��������� ��������
�����������. ����� � ����������� � ����������� �������� ������������� ���������
� ����� � ������ ������������ �� �����, ����� ����������� ���� ���� ��
��������. ��� ��� ������. ��� �� ��� ���������: ��� �������� �� ����, �������
�� ��� �������� � ������������, ������� ���������� ������� �� ��������,
��� ����������� ����� ������. ����������� ���������� �������� ���������
���������. �� ���� � ������ ������ ���� ���� ��� ����������� �������������
��� ������, ������� �� ��������� ����� ������-�� �������� �������������
�� ����� �����. � ���������� ������� ����� �� ������� �������� ������,
�������� ������ ������� �� ���������� �� ������������ ���������� �� ��������
� ������ � ������ ������ ������������: ������� ���� -- ������ �����. ���
���� �������� �����, ���� ������ ��� ������ � � ����� ���� ������������
������������� ��� ������. �� ��� ������� �������� � ���� ��������� ���������
����� ������, ��������� �������� �� ����� �����. ��� � ������ � ���� ����
������� �� �������, ������� ������ ���� ����������� ����� ����������� �����,
���������� �������� ��� ������ ������ � ���, ��� ��������� �������������
����� �� ����� ����� ����������. ��� �� ������� ���: ������� ������� �������
��������, ��� �� ���������.
����� ��������������� � ������������ �����, ����� � ��������� �������
���� ��������� �� ����� ������������ �� ����� ���������� ������� ��-���
����, �������� ������� � �������� �������� � �����-�� ������� ���� �� ����.
�������, ������� ������� � ����� ����������� ����������� ����, ��� ��������
����� ����� ����� ����� ���� � �� ������ ��������, �� ������ �����������,
� ���� �� ����: � �������� ������ ��������� ����� ����� ������������� �����
����, � �� �������� �� ����� ������� ������ ���������� ���������� ������
������, ����������� ��� ��������� �� � ������������ ��������� ���������,
����� ��� ���� ����� ���� ������ ������� ���������������� ��������������������
����������. ��� �����, ���� � �������� ���� ����, � ����� ���� ��� ���,
������������� � ���������� ������� �����, � ���� ������ ����������� �������
������ �� ����� ��������� �������, ������ ����������� �������
�����, ������� ��� ��������� ������ dominus bonus �� �������� ������,
� �����-���� ����������� ������ ���� �� ������� �� ��� �����.
����� �������� � ���������, ��� � �����������, � ���������� ����� ��������
������� � ������������ ��������, �������, ���� ���� �������, ������ �������
�� ������, � ����� ������������ � ���������, ����� ����������� ����� ��������.
������� ����� ���� � �������, � ������ ���� �� ���, ��� ����� �� �������
� � ������ ��������� � ������, ������, � �� ���� ���� � �� �����������
� ��� ������. ����������, ���� �� � �� ������, ��� �� �� ������, ��� �����
��������� ���������� �� ����� �����.
� �����������, ��� ���� ���-�� ��������� ������������������ ����� ��������
��������� ������� ���� �����, ��� �������, ��� � ����������. � ��� � ����
���������� ���� � ��������� �� ���� ���������. ����� ������� ���� ����
�������? ��� ������-�� �������� �� ������. ������ �����, ��� ��� ���� �����
���������������, ��� ��� �� ��� �� �����, ����� ������ �������������� ������
������� ����� ������, ����� ������� ��� ��� �����?
��������, ������, � ���� �� ������� ���� ��� �� ����� �����. ��, ����
�����, ���� ����� ���� �� ��������, ��� �� ���� party �� �������:
��� � � ������������ ���������, ��� ���������, �� ����� ���������� �������
� ������, �� ������� ���������� �� ���, ��� ��� ������� ������ �����, �������
���� �� ������� �������, ������ � �������. ������, �������� �� �������������
�� ���� �������� ���������, � ��� ��������� ������������ -- ������ �������������
��� ����� �� ������� ������ ���� � ����� ��� � ����� ������ �������� ������,
� ����� � ������������ ����������� ���� � ��������� ������, ����� �� ������.
���-�� ������� ���� �, �������� ���������� ��� ������ ����� ������������
������, ����� ����� � ���� ����. ���-�� ����� �������� �� ���� �� ��������������
������, ����������� � �������, ��-������������ ������� ����������� �, �������,
�������� ����� � ����������� ������, ����������� ����������-�������� ����������.
���-�� ������ ���������, ���������� �����, �������� �������, �� ��� ��
����� ������, ���� � ������ � ����������������� ��������.
������ �� ���� ��������� ������ �� �����������. ��� ��������� ����
��������� ����� ������ ����� � �������������� ������������� ��������� ��������
� � ������������ � �������-����� ����, ������������� ������ ��������, �������,
������ �����, �������� �� ���� ��������, �������� ��� ���� ���, ����� ���������
��� ��������� �������������� ����. ���� �������� ��� ��������� ��� ���������
��������, ��� �, ������������ �� ��� ���������� ��������, �������������
� �� �������, ��� ��, � ����� ������, ��������� ������� ���������. �������,
��������� ��� ���� ���� ������ ������������� -- �������� �������� �� �����
�����, �� ��������� ���������� �����-�� ������ �����. ������ ����� ������
��������� ������, ����� ����������, ��� �� ������ �������� � �� ����.
-- ���! -- ���������� ������� ��������������, ��� ��� ������������
�������� ���� � ������ � �������� �� ������� �������-���� � �������, �����������
� ��������� ������ �������� �����, ���, ��������, ��� �������� �����������
������������ �� ��� ����. -- �����������! ������ ����� ����� � ���������!
-- � ��-��, -- �������� ����� ���� ������� ������� ���� � ���� �� ���
�, ������������, ��������� ������� �� �������. -- ��� �������. ��. ��
���, ��������� ���� ��� �� ��������� �� ���?
-- ��� �� �� ���? -- �������� ��������� ������. -- � ���, ��-������,
���? � �� �� �������� ������ �������, � ��� �������. ��-�����, �����
�����������!
-- ��� ������� ������ ���� �� ��� ������������, -- ������� ���-��.
�� �� ��� ����� �������� ����� ������ �, �������� �� ����� ��������
� ������ ������, �������� ��� � �������������, ������� ������ ������� �����-��
���-������, �������� �� ����� ������ �������� ������� �������� ��������������
� �������. ����� ����������� ����� ������������ ��� ����������� ��� --
������� ���� ����������, ��� � ������� ������ �������� �����, �� ���� ���������
��������� ���������� ������� �����, ��� �� �������� ����������� � �����,
��� ��� ��������� �����������, ����� � ������� �������� ��������. � �����
������, �� ������� ����������� ���-�� ����� ������, � ������� ������������
�������� ������, ����� �������� �� ��������� �����������. �� ������� ������������,
�������� ������������� ��� ������ ������. ��������� �� �������� �������,
�� ���������� �����������, ������, ������� ������� ������������������ ����������,
��������� ������ �� ����, �� ������ ���� � ����������� � ��������� �������.
������������ �� ������� ������ ����� ��������� ������������.
���������������� ���������� �����������, � � ����� ������� ��������
����� ������ �� ��������, �� �������� � ������������ �������������� �����-��
���������, ������� ������� �� ���������� ��������� ������ ��� ����������
� ����� ��������� ������. �������� ����� ���� �������� �������, ������
���� ������ ������������ ���������, ������ ������ ������������� �� ������
��������, ��������� ������ � ��� ��������� �����:
- Are you ready for my force?
- I'm MC Gerhard
- But you can call me your Lord
- Baby, do you understand?
- I wanna fuck, I wanna fuck...
- Fuck the new generation
- Vibration!
- You're my crowd and I want you tonite!
- Get hype to the rhythm!
- MC Ger-hard! It's hard!
-- ���� �� ��� ��������� �����? -- ����������� ����������� ������.
-- ��� �� ���� ������������! ��������� ���-������, ��?
-- �� ���, -- ��������� ���-��, -- �� ������ ���������� ������� ������
� ������ ����� �������...
������� �������� � ������ ������, ����� �������� �� �������.
-- �� �������, �������, �������, -- ��������� �� ����������, -- ��
�� ������, � �� �������.
������ ����������� ����������.
-- �� ������, ��� ������, -- �� ����� ���������� � ������� �����������,
-- �� � �����. ���� �������, �������� �� ��������� ������ ����� ����������
����, � �� �����-������ ��� ����� ���� �� ����� �������������. �������
-- ��������, ��� �� � ���� ��������, ������ ���������, �
��� ������ ������ �������, ��������� ���-�� �����. ��� � � ���: �I'm
your Lord, you're my crowd�. ������� �� ������ ������ � ������� ��������!
-- ���� �� ������� ���� �������� �����������? -- ������������ ���-��.
-- �� �������, �������, -- ������� ��. -- ���� ��� ���� � ��������
�� �������, ����� ������������ � ��������������� �� ���� ����-������ �������
��������. ��� ��� ������ ���������� �����, ���� � �� ������� ���� �������������
� ��������� ���������������, � ����� �������: �Get hype to rhythm!�
��� �� ������� ������� -- ��� � ������������ ����� �� �������!
-- �� � ��� ��� ��� �baby� ����? � ���� ��� �� �����������?
-- �� � ��� ��, �������, � �������!
-- ������� �������: ��� ���� � ������� ����� ����...
-- �� ��� �� �����! -- ���������� ������� ����� ���������������. --
���� � ���� �������� ���� ��������� ����������, �� ��� ���������
����������� �������, ��� �������, ��� �� ��������: � ������ ������ ����������
� ������, ��� � ������� �������� ��� ��������, �� ���� �� ����������� ������������
� ��������: �Baby, I want you tonite...� � ��� �����.
��� ������� �������� ��� ������������ �� ��� ����������. � �������,
������� ���������� ������, ���������:
-- ������� �I wanna fuck the new generation� ���� �� ����, �������,
������ ����� ����, ��, ��-������, ������ ���������, �, ��-������, ��������
������� �������� ����������� ��������, ����� ������� � �������, � �������
����� ������ � ��������� �������� ������... �� �����, ���������� ������
��� ���� ����������.
������� �������� ������������� �� �����, ������� ��������� ��� �����������,
� ����� ������ ��������. �����, ������� ��������� ������ �� ���������,
�������� ����� �� ���������� �����:
- Yeah man
- You need a great master
- Come to me
- Are you ready for a learning process?
- Come learn
- Learn and learn and learn...
��������� ����� ����������� ������������ ���������� ��� � �������������
������� ������, ���������� ���, ��� ����� �����. ����� ����� �����������
� �� ����� ������ ����, ������������ ��������� �� ��������� ���� �����
�����:
-- �� � ��� �� ��� ���� � ������? ��� ����� �� ��� ������� � �����.
�� ���������� ������� ��� �� ����-�� ������?
-- �������, ��� �����, -- ��������� �������, -- �� ������ � �� �������
�� ����. ��� ����� ����� �������, ����� ��������, � ���� ����� ���������
������ ���, �� ������� ����, ����������� � ��������� �����-�� �����������,
���������� �������, �������� ��� � ������. ����� ������� �������� ���������,
� ������ � ������. �� � ����, �����������, ����. ����, � ����� ������,
��� ����� ���� ����������� ������? ��� ��� �learning process�, ���
������� � ���, ��� �� �������� ����-�� �����������, � ������-�������� ����
���������� ����, ��� ����� ��������, ��� �� ������ �����.
� ������� ����� ������ ����: ��������, ��� ���������� ����� ��������.
������ ���� �����, ��������� �� ��� ��� �������� � �������� �� ���� ������
�� ���, ����� ����������. ��������� � ��������� ���������� ���������� ��
����, �� ��, �� ������� �� ��� �������� ��������, ����������� ���, ���
� ����� ������ ��� ���� �, ��������� ������������, ����������� ����� ����������
������������� ������ �������.
� ��������� �� ����, �� ��� ����� ��� �� ������������ ��������� � �������:
�� ��� ��� ���������, ���, ��������, ���������� � ���� ������� �������
��������� �� ������, ��������� �� ���� ������ ��������� � ����� ����������
�� ���� ������. ��, � ���� �� ����� ���� �������� -- ������ ���� �����
����� ��������� �����, �� ���, � ������� �������� ������ �������
���� �����.
�� ��� �� ������ ������� �� ������ ��������� � ���������� ��� ������:
�� -- � ����������� ��� -- �� ������ ��� ��������������� �� ����� � ������������
��������� �������, �� �, ������� ���� ������� �������, ��� �������� �������
���� ������ �������. � ������������� ������ ������� ���������� ����� ���
�� ������ � ���������� ��� �������, �� �������� ������� �� ��� ��� �������.
���, �� ����������, � �������� ��, � ��� ����������, ��� �����! ��������
���������� ������, ��� �����, ������ �������, � ����� ����������� � ������������
��� �������, ������ �� ���� ����� �, ������ ����� �����, ��������:
-- �� �����. ��� �� �� ������?
� ������ ������� � ��������, ��� ����� ������ ��� �������, �� ��� ��
����������: �� ������ ���������� ��� ����� ����� � ��� �� ���, �����, ���
� ������ ������. ����������, ������������� ������ � �� ����� � ������ ���
�� ���������� ����� ��� �� ������� ���������� �����. ��� ������ �� ����
��������� ������ ��� ���������� ����! � �����������, ��� ������ ������,
������� � ��������� ��� ���������� �����, �������� � ���� ����, ����� �����
�� ����������� ������ �� ����� ������� ����...
-- ���� �� �� �������, �������? �����, ����������? -- � ��� ����������
���������� ���� �� ��������.
-- ������ ���, -- ������� �������, ��� ��� ���������, -- ��, �����
��, � ���������� ������ �������, �� ��������������� ��� �� �����.
-- ������ ���? -- �������� ��.
-- �� �� ��� �� ������ � ��, ��� �����, � ������ � ���� ��� ��� ��
������ �������, ��������� ��������.
-- ��� ������ �� ��������, ��� � ������������? -- � ������� �������
�������.
-- �� ���, �� ��-������ ����� ����������, -- ������� �������������
�������� ��� �� �����. -- ��, ������, ���� � ����� ������ ��� �� ��������,
�� �� ������� �� ����������� ��� ����������, ����� �� �� ��� � ����� ����������
������ �� ����������.
-- �� ��, -- ������� ���������� ������ ����, -- ��������� �� �, ���
�� � ���� ��� �� ����� ����������.
-- � ���� ��, � �����, ����������, -- �������� ������ �������. -- ��,
������, � �� � ������ �������� �� ��������� �� ����� �� �����.
-- �� ������ ������ ���������? -- ��������������� ��.
-- �� �� ���� ��, �� ������ � �� ����� �������� ������� ���� � ��������
������� �� ����.
-- �� ������ �� ����� �����, -- ������� ���-�� � ������.
-- �� � ���� ����, -- �������� �������. -- ������ ��� �������� ���
������� ��������, ������� ���������� ����� ����������� ������, �������
� �����. ����� ����������������, ��-�����, ���� ������������� �����������,
� ���� � ��� ���������� ����� � ���� �����, ����� ��������� ��, ���������
������-������ ����, �� ����, �������, ������� �� �� ����������, ��� ������
��� � ����� �� ������� ��� ����� ���� �����. �������� �������� ���� ��
������ � ����������, ����� �� ���� ��� ��� ���� �� ���������.
���-�� ����� ������� ������������� ��������, � �� ������� ����� � ������
������, ����� ����������������� ��������� �����.
�Revolution, it's new revolution!� -- ���������� �� ���.
-- Revolution? -- ���������� �������, ��������� �� ���. -- ���
��� �� ����� �������.
-- ������ �������? -- ��������� �.
-- �� ������ �������? �� �����, � ��������, ������. �� ������
� ���� ���� ��������� � ��� ���� �������� ���������.
-- ������? -- ��� ����� ����� ��������. -- ��� ��� ���� ��������? �
� � �� �����, ��� ����� �� ������. � ������ -- ������ ���, ���������.
-- �� �����, -- �������� ���� �������. -- ������, �� ����� ����, ���,
��������, � ��������� ��� � ���� ���� ���� �������� ���������, �� � �����
���������, �� � ������. ��� ��� ��� ��� ����������� ������������� � �������
������������ ��������� ����������. � ������������, � �����, �� ��� �����
������ ������� �� �����, ������� �� ���������... �� ��� ��, ������, ���
���� ����.
� ������� �������� ������� ������ � ����� � ���������, ����� �������
����������� � ����� ����������� �������������� ����������, � � �����������
�������������� ���������� ����, �������, ��������, ��������: �� ������
������. ������� �������� �� ���� ��������, ������ ��� �� ��������� ��������,
�� ��� ���� �����-�� ��������������� ������� � ������� ������������, ���
�������, ������� ���� ������� ������ ��������, ����������� � ������ �����,
���������� ��� ������ ���� ����, ��� ��� ����������, ��� �������. ������
������� ����������� ���, ��� ����� ��.
-- � � �� ����, ��� �� ��� �����, -- ������� ������ ����� ������ �������������.
-- � �������������: � ����� ������� �� ������ �� ��������, -- ���������
�������. -- ������� ��������� ���� �������� ��������. ������� ������? ����?
-- �����.
-- �� ��� ������, ��� �� �� �� ����� ������� �� ��� ��������� � ��
��������, ���� � � ��� ��� �Revolution� ������� �� ������, -- ��
������ � ������� �������������.
������ ��������� �� ���� ��������� ����������:
-- ��� �� �revoluton�? �� �� ������ � ����?
-- �� ���������, -- �������� ��� �������. -- ��� ����� ������� �������
������ � �������� �� ���������. �� ���� ��������, �������: ������ �������
�������. ���� �� ����� ��������, �� �� ��� �������.
������ ������� ���������� ����������:
-- ����� � ��� �������? �� ����� ���-��.
-- �� ��� �� �� �������? � �� ������ � ��������������� �������? ��
��� ��� ���������. ���, �����, ��� � ���������� -- ������� �� ���������!�
-- ������ �� ���������!� -- �������� ��� ������. -- � ���� � ����:
����� � ������������� �������� ������������-�����������. �� � ���������
�, � ��������, �� � ����� �� ��������, -- ������� �� � �������������������
������ � ������.
-- � ��� ���� �� ����� ���������? -- ������ ������ �������. -- ���
����������� ��� ��?
-- � ���������� ��� ������� ���, ���� �������, ���� ���� �� ����, --
��������� ������. -- ��� ������ ������ ������, ��������, ���� ���� ���,
�������, � ���-�� �������, -- �� ������ ������������ �����. -- � �����
������, � ����� �������� ��������� � ��������� ������������ ����������,
� ����� �������, ����������. ����, ���� ��������� �� �������� ������ �
���� �� ���������, �� �, � ��������, ������ ������ �� ����, ������ ���
������� � ����� �������� ���-�� �� ������� ������ �������.
-- ���� ������, -- ���������� �������.
-- � ������ �� ������� ����� ������, -- ������� �������� ����������
������. -- ��-�� ��� ��� ������ ��� �� �� ���� �����������...
-- � ����� �����? ������ ������ ��� � ���� ������ �����, ��� � ����
� � ����������� ����� ������, � ��� �� ������ ������������ ���� �������
������������� ������.
-- ����� ����, -- ���� ������� ������.
-- ��������, ���� �� ��� �������� �������� ���������� �����������������,
�� ������ �� �� ������� � �� ������� ���� ������ ������ ������ ����, �����
�������� � ���������� ������.
-- �� �� ������, -- ������ ����� ������� �������� �� ����, -- ��� ���
������ ����������� �� ���, � ����� ����... �������, ���� ������, �������
�� ��� ����� -- � ��� ���� ������� �� ��������� �������, -- � ����� �������
�� ����������� � ���������� � ������ �������.
-- ��� ���� ����� ������������? -- ������� ���� �������, ����� ������
������� �� ����. -- ���� ��� ��������� �����, ���� �������������� ����������
������������, �� ��� � ������ �����. �� �� ��� ������, ������� ���� ������.
���, �� ��� ������� ��������, ���� ��� � ����, ����������, ������ ��� �����
�������. ��� ������� ���������� � �������������� ������ -- ������ �������������,
������, � ������ �� ��������� ��������� � ������������� ���������
��� �������� �������������� ������, ������������ ������������� ���� � ������
�����. � ����� ������������ ��, ������ ����, ������������ ���� �� �����
���������� �����, ���������� ���������� ��������� ��������� ����� ��� ���������������
��������. ��, �� ����� ��������, �� ������ ��� �������, ����� ����������
������ ����������, ������ ���� ��� ���� �� ������� ������� �������. ���
�� �� ������������ ����� ����� ������? ���� ������ �� ��������� ����� ������
��� ���� ����� �����, �� ���� ���������� ������ ������������� ������������,
� ������, � �������� � ��� ��� ����, ��� ������ �� ������� �������� ��������,
�� ������������� ����������� ������������, ��� �������. ��� �� -- ���������
�����! �����, ������, ������ ���������� � ����� ������� ���������
� ���� ��� ������, ��� � �� ��������: ������ � ���, ����� ����, ���� �������
�������. �� ������� ����, �� ��� �����, ��� �� ����� �������� �������,
-- ������� �� � ��������. -- �� �����, -- ������� �������� ����, -- � �����.
�����, ����� ����� ����� ��������� �� �����. � �� ��� ������ ���� ��������.
����, ������, ��� �����?
-- ����, -- ����������� �.
-- ������� ���� � ����� ���������, ����, -- ��������� ���, �� �������
���-�� � ����������� �� ��������� �� ��������� ������ ���������� ��������������
�������� �������.
��� ���� ������ ������ ��������� � ���, ��� ���� �����, ���� ��������
������ ����, ���� �������� ��� ������ ������ ������� � �������� ��� ����������
����������� ��������, �������� ����� �� ���� �����. �� ������? � ���� ����������?
���� �����, � ���������� �������? �� ���� ���������� �� ������� � ������
����� ���. �������, ������� ���� ��������� ����������, �� �� �����������
�� �������, �� ���������� ��������� � ������ � ����������� ���������
� �����.
�������� ����� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ���������, � ����� �
����������, ��� ���������� �����������.
��� � ���? -- ������ �. -- ����� ������ ��������� � �����: ������ ���������
����, ��������� � ��� ������� �� �������� ����������, � ����� ����� ���������
���-�� � �������, ��� � �� �������� ����������� ��������, ������� �� ���������
� �� ����������� ���������� ������. ����� ����� �� ������� ��������, ���
��� �� ���� ��������� �� ���� �� ����?�
�������� �������� �������, � ��������� � �������, ������� � ����������
��� �� �����. ���� �����������, � � ��������� ������ �����-�� ���������
������: ������ �������� ������� �� �������� � ��������� ��� �������. ���,
�����������, ���� ������ �����, � ������ � ����� �� �����, �����, ��� ������,
����������� ���� ����. ��������� ��� ������ ������ ������, � ����������
�� ������������ ����������� ��� ���-�� ��������. ��� ������� �����������
����� � �� � ����, ����� ����������� �������. �������� ���������� ��������
�� ���������� �������� �������-����� � ������� ������ � �������� ����,
������������ �������� ������ ��������� � ���������. ��� �� �������, ������
� ������ ��� ����� ������, � ��� �� ���� �� �������� ������ ����� �����������
�� ���� ��� ������. ������ ������� ��� � ������ ���� ������� �� ��������
�� ���� �����������, ���� ������� �������� ����������� -- � ������ �������������
� ������� �� ��������� ������ ��� ������������ ����� ������� ���������
��������� �� ����� �������, ��� ���-�������� ����������, ������� �� � ����,
�� � ���� ��������� �� ����� ����� � ��������� �����������. � �������,
��� ������������� ������ �������� ������� ����� ��� ���������� ���� � ���,
���� ���������� ������� ����� ��������� ����. ��, �� ������������� �������
����������� ������-�� � ����, � �� ����������� ������ ��������. ��, ���
�� �������, ����� �� ����, ����������, ��� ������� ���������� �� ������������,
� �������� -- ��������� ����-�� ����� ������: ����� �������������� ��������
��� ����������� � �������������� ����� ������ �����.
�������� �� �������������� ������� �� ��������� � ������, � ��� ��
����� ������������ ������ �������� ��� �������, �� ��� � ��������� ���
��� ������� ������� �������. � ���� ���������� ����� �������: ���� ����
����������, ���� � ������ ������.
�� ������� ����������, �, ����� � ������� ����������� ����� ������,
������ �� �������� ���, ��� �������� ������� ��������� ���� ����� �������
������, ������� ��� �������. ������ ���� �� ��� �� �����: �������������
����������� ������ �������� ��� �������� ���������� ���������. ��������
�� ������� ������ ��������� � ������� �������, ���������������� ����� ������
� ���������� �� ��������, � ���-���� �������� ������� ������� � ����������
����� �������, ��� ����������� ���. ����������� �� ���� �� �������� �������,
� ����� �������������� � ������������ �� ���� �������. �� ������ ����,
����� ������� ��������� ���� ����, �� ������������ ��� �� ��������� ����,
��� ����������� ��������� ������� ������-�� �������� ����� ������ ��� �����
������������ �����, ������ ����������� ������ ���� ��������, �� �������
���������� �������� ����������, �� �� ����� ��� �� ��������� ����� �����-������
������� ������� ������������� � ���� ��������� ���. � ������� ����� � �����-�����,
�� ��������� ������� ���������� ������, �������� � ����� ����������� ����,
����, ��� ��� ������� ����������� �� ���� ����� ������, � ��� ������ �����������
�� �������� � �����.
�Miserere nostri, Domine, miserere nostri... Te Deum laudamus,
te Dominum confitemur� (3),
-- ��� ���.
��, Domine, ���� �� �������� ����, ���� ���� ������ ���������
�� ���� ��������������� ��� ���� ������ ����� ���� �����, ��� �� ���� �������,
� � �������� ������� ���� ������� �� ���� ���, ��� ������, ��� ��������
����������� � ����� ������ � ������� �� ���� ������ ���� ���� ������ �
������������ �������. ������ ������, ������ �������...
��� ������ ��������� �� ����� ������ � ���� ������ � ������, � �����
� ���� �� ���������� �� ���������, ������ �� ������ ���� �� ������� ��������
����� ������ �� ��������� ���������. �������, ������ ������������� � ���,
��� ����� ����������� ��� �� ���� ��� ������ � ������, �������, �� ����.
������ ���������. ���� �� ��� ����� �������� ���� ������������� ���� �����?
���� ��������� ����� ����� �� ����� �� � ����� ������, �� � ������ ���������
�� ����� ����������� ������ �����������: ���-�� ���������� ������� �����
����� � �������� ����� ������� ���-������ �������, ���-�� ��� ��������������
������ � ����� ����, ��� ��� �������� � ���� �� ���, ���-�� ����, ��� �
��������, ������ ����������� �� ����. ������ ���� �������� �������� �����������,
��������� ������, �������� �� ��� ���. ���� ��� �� ����� ���� ����������,
�� ���������� ������ ��� ����� ��������, ���������� � ���� � ����� ������������
� ���������. �� ���� � ������ ��� ���� � ���-�� ��������������, ����������,
����� �� ��������� ���� �� �� ����������� ������� ����, � ���������
���� �������� ����� ���� ����������. �� ��� ���� � �������� �������, �������
���� �������� ������ ��������� ������� ����� ������� ����� � ��������
�����, ��� ��, ������� ��������, � ������ ��� � � ����� ������� �������,
����� ��������, ����� �������� �����. ������� � �� ������ ��������� ��
��� �������� ����� ���, ��� ��������� � ������ ��������� ����� ������������
������������������. ������� ������� � ������ � ������, �������� ����� ��
����, ���������� �� ������, �������� ������ � ������: ���, ����������,
���� ������������, ��� ����� �������, � ������� ��������� ��� ����� �����������,
����� �� ���������������� �� ���, ����� ����� �������� �� ����.
����������� ����� �����������. ��������� �������� ��������� ��������������
����, � ��������� ����� �������� �����������, ��� � �� ������������� ������������.
�� �� � ������ ��� �� �������, �� �� ������ ������������ �������� �� �����
������������. ����� ������ �������� ������� ��������� � ����������� ���
�������������. ����� ���� ���������� ���������� ����, ��� ������ ��� �������
������������ � ��������. �������, ��������, ��������, ����� �� ��������,
������� ���� � ���������� � ��� �������. �� ��� ���� ������ ������, ��
�� �� ���������-����������� ������, ������� ���� ������ ������� �� �������,
����� ���������� � ���-������ ����������, ��� -- ��� ������ ������ �� ����������
�� � ���� ���������. ��� �����������-��������� � ������ � ��� ����������
��������� ������, ����� ����, ��� ��������� �� ������ ���������� �������.
-- ��� �� �� ������ ���� ����� ���������, -- ������ ��, �������������
�� ���. -- ��� �� ��� �����, ����� ��� ������ � �������?
� ������ �������:
-- �� ����, � ���� �������� ����� ������� ����� ����.
-- � � ���� �������� ��� � ������? -- �� ����� ������� ���������. --
���������-���������. �� � ���, ����������� ����? ��, �����, ������� ����
�� ������ � �����...
-- � �� ��������. �� ���� � � �� ����� ��������, ������ ���, ������
������, ������ �� ���������� � ������.
�� � ��� � ������ ����������, ������� �������?� -- ���������� ������
��� � ������.
-- ��� ����, -- ���������� �, -- ������������ ���� ���� �������� �������
������ ������������� � �������� ������.
-- ������ ��������? -- ������� �������, �� �� ���������, � � �����-��
��������� ���������, ����� � ��� ��� ����� � ����� ������ �������� �� ������
������������� ������ ������.
-- �� ��-������, ��� ������� ������, ��� �, � ��������, �������, �����
���������� ������� ������ ���������� ��� ������ ����� ��������� ����������,
�� ���� ���� ���������� ��������� ���� ���� � ������������ �����������
� ������ ���� �������� � �������. � ��-������... ��������, ��� �����������
������, � �������, �������� �� �� ����� ����������� ��������������, � �����
����, ������ ��������� ��, ��������� ���� �����, �������� ��� � ��������
�����...
��� ����� ������� ����������� ��� ��� ���� ��� ��������� ���������
������ �������� � ���� �������.
-- ������ ������, -- ������ ��� �������.
� ������� ����������� �� ���. �� �������� ����� ����� �����-�� �������
����� � ��������� �������� �� ������, �������� ����� � ������ �����. �����
��������, �������� ������ ������, ������ ������� ������ ������� ��� �����.
���������� ������� ��������� �� ��� ���� ������ �����.
-- ���� ������, -- ��������� �������, -- ������ ����������� �� ����
�� �����. ��� ��� ����� ����� ��� �� ������, ��� ��� ������������ �����
�� ����� ������.
-- ����� ����? -- �������� �.
-- �� ���, -- ���������� ��. -- ��� ������ �������� � �� ������� ��
��������. �������, ��� -- ��� �� ������ �������, � ������ ���, ��� ������������,
���-�� ����� �����. ��� �� �������� ����� � �� ������, ��� �������������
���� � ���� ������, �� � �� ��������, ������� � ���� ����������. ��� ���
������ ������������ ���������� ������ � ������ �����.
-- ����� ����, ��������, ���� �����������, -- ������������ �.
������� � ������� ����� ����������� ��� � ������� � ������ ��������
������� � ����� �������� � � �������� � ���������. ���� ����� �����������
��� ��� � ��������� ������ ��������, ��������� ������ ��� ���������� ��������
� ������ � �������, � ���������� ����������� �� ���.
-- � �������, ������������� �� ����, -- ������� �������. -- ��� ����
������ ���� ������ ������ ��������. ������, ��� � ���� ��� ������� ������,
� ��� ��������� � ��� ��� ���, �� ������ ������� ��������.
-- ��� �� �� ���������? -- ��������� �. -- � ����? �� �����������?
��� �����������, ��� �� ����������, ��������� � ����� ������ ���������
����� ���������� �������, ����� ��������� ��������� �� ���� �� ����� ���
������� �������� � ������������� �������. �� ���� ������� ����� ����� �������������
���� � ������ � �������� ����������� � ����, ��� ��� ����������, �����
���� �������, ��� �� ����� ������������, � ������ ���� � �������. � ���
�������, ������������ � ���� ��������, ������ ����� �� ���������� �������,
��� �������. �������� ����������� � ��������� ���� ��������� ���� �������������.
������� ����������:
-- �� �����, �����. ������ ������. �������� ��� ����� -- �����, ��������...
�� ����� ����, � ������� � ���������.
-- ��, � ���������?
��� ������-�� �������������, ��� ������� � �������������-���������
����, �� ��� � ��� �� ���������� ������������ ������� ����� �� ������ ��������
������, � �������� ��������� ����� �������� �������� ��� ����� � �����
�����.
-- ��, � ���������, -- ���������� ��. -- ����������.
-- ������? -- � ������� ��������� ���������� �� ����.
-- � ��� ��� ����������? ������ ��� ������. ������, ������, �� ����
���, ���� ������ ������ ����.
�� ���������� � ����� � ������� � ������� �������� ����� ���������.
-- ��� ��� �� ��� ��� ����������� ������ ��������? -- �������� �������
� ����, ������� ���� ��� � ������. -- ������� � ������� ��� ���������?
���� ������ ��� ����������� ���.
-- � ��? �� ����� ������ �� ����������, ����� ���? -- �������� �.
-- �������, ����������. �������� ������ ����������. ��� ��� ����?
-- ����� �� �� ����� � ������ ��� ������, �� ������� ������� �����?
-- ���� ������, � �� ����� �� ������� ��-������, -- ��������� ��. --
� ��� ������� ��������� ������ � ���, ���� �� ������������ ����� �������������
��������� �������. ��� ���� � ���� ����������� ������... ����, ������,
���, ��������, ��� � �����: ���� � � ��� �������, ��, �����, ������ �����
���� ���� �� ���� ��: �������� ���������� � ���� �� ������ ������������
�������. � �� ���� ����� ���, ��������, �� ����� ��� ������� ������, �������
������������� ����� �� ��������� ��� ��� ��������. � ��� ������ ��������,
��� �� �������, �����-�������, � ���-���� ���������, � ���, �� ����� �������,
����� ���� �����������. ������ ���� � ����� ����� ������� ������������
������ -- �����, �� ����� ������������ -- ����� ��� �������.
-- ��� ������ �� �� �� ��������, �� �� ����-���� �� ������ � ����?
-- �������� � ����� �������� �� �������� �������.
-- � ��? -- ��� ��� ���������� ���� ���������.
-- �... �������� ������.
��������� ����� �� ��� �����: �������, ��������, ���� �� ���� ����������
����������, �, ���������� � �������, � ����������:
-- � ���� � ����� ��� ���� ������, ����� ��� ��� ����� ��� ����� �����...
��������� ��� ��� ������ �����. � ��� ���� ��� ����� ����������, ������,
��������� �����, ��������� ����������. �� ���� �������� ������� ����, �
���� �������. � ��� ��� � ������ ������ ������ � �������� ��������, ���
�� ���������� ��� ��� �����, � ���� �� ������. ������ �������, ������?
-- ������ �����, -- ������� ������� �������, -- ������, ��������, �
������
-- �� ���! -- ������ �������������� �. -- ���� � ��� ������ ��� �������
����, �� �� �� �� ��� �� ��������, �� ����������� �� ����. ��� �� ����
������� ��� �������� ��������. �� �� � ������ ������ ������� �� ���������:
�� �� �������� ��� ���������� �������� ������, ����� �����. �� ������,
��� ��� ���������. �� ������� -- ���� ���� ����� -- �� ����� �����������
� �������� � ������� ������ �� ��������. � ��� ������, �������. ����������
�� ����� ������ ���������, �� ����� ��� � �� ���������. ��� ������ �������
���� �� ����� �����������: �����, �����, ��� ����� �� ����� �����, ���
�� ������� ������ �� ��������, ��� ��� ���-������ � ���� ����. � �������
-- ��� ��� ���-�� �������, ����� ������ �� ��������, �� ������. ��� �������,
��� �������... -- � �������� ������ � ����������.
-- ���������, �������, �������, -- ���������� �������. -- �� ��� ���
�� ����� ������ ��������?
������� �����, � ����������:
-- ����� � ��� � ������ ����������� ������ ����� ������ ��� ������
���������. ������� ���������� �������� �� ��������, �� � ���� ���� ���-��
�� ����������. �� �� ��� �� ������, � ������ �� ������������. �� �����
����, ��� ���������� ��� �����, ��� ��� ������ �� ���� �����, ��� ������
����������. ��� � � ������ -- ��� ����� � ����� ������ ������ �� � �����,
�� ������ �� �� ���������� � ����. ��, ���� � ���� ����� ���������� ����.
�� � ����� � � �������, ���� ��� ������ �������, �� �����. � ��� �� �������?
��� �������� �� ��� -- �� ������� ����, ����� � ���� ���� ��������, --
������, ��� �������� ����������� � ���� ���� ������ ��� ����� �����������.
� ����� � �����������...
-- �������, ��� ��� ���� ������ ����������� �� ������, -- ����������
�������, �� ��� ������ ������, � ��������, ���-�� ��������� ��������� ����,
����� ���� ������ ������� �������� ���.
� ������ �������:
-- ��������, � �� ���������. ���� �� ����� �� ���������� � ��������
�����������?.. � ���-����, ������, � ��� ��� ������� �� ���, �� ���� ��
��, ��� ��� ���������� �����-������ �������� �����. � ���� ��� ������ ������
�� ������, � ��� ������� ���� �� ��� ��� �� �����.
-- ������� ���, �� ��������, ������? -- ������� �������. -- ������?
������ �� ������, �������, ��������. ���� ������ � ������� ��� ���������,
-- �� ����������. -- �� �� ��� ������������ ����� �� ����������.
-- ������ ���? �� ������� ����, � �������� �� ������ ������ ����� ����
������ � �� ����������� ��� ��������, -- � ������ ������������� �� �����
�����. -- ������ �� ������ ��� �������?.. ����, ������, ��� ������ �������,
��� ������� � ��������. ��� � ������� ������� ���� ����� �, �� ����� ����,
��� � ���� ��������, ����� � ����������� ������ �����, � ������ �������
�� ��, ��� ���-�� ���� ���, ������� ���� ��������, ��������� �� ��� � ���������
�����. �� � �������� ������� � ���������� �� ��� ��� ����������. ���� �
����� ������ �����, ��� ��� ���-�� ������� ���, �����-������ ������� �������
�� ���� �������, ����� ������������������ �������. �� �� ������, ��� �
������ ����� ������ ��� � ���� ���. ��� ������ ��� � ����� ������� �����
��������... � ���-���� � ��������� ������, ��� �� ��� �� ���������...
���������� �������� ���-�� �� �������. ������� ���������� ����������
� ������������ � �� ��� ������� ������� ���� ���������, ���� ��������.
�� ����� �� ��� ���������, ������� ��������� �������� �� �����, � �����
�� ����� ������ ��� ����������� ������� ������. ���� ����������� ������
������������ �� ����� �������� ��������� ������� ���� � ������� ���������
���, ����������� ��� ������ �����-�� ����������� � ����� �� ����������
������� ����������. � �������, ������������ ������������� ���������� ������,
������� ��������� ����������� ������. �� ��������� ������ ����� ����������
�������, ��������� � ���� ���������� ����������. �������� ������������
���������� ����� � ���������� ������� �������� �� �������������� ��� �����������
�������, ������� � ������������ ��������, ���� ��� ������ � ����������
������. ��������� � ����������� ����� ��������, ������������� � �����������
������ ����� ������ ��������, ������� ��� ������� ����������� � ���� ������
�� ������, ������� � ����� ������ � ��������� ������ ������� �� ���� ��
������ � �������� ��������.
-- ��� ����, -- ������ �������, ���������� ������������ ����� ���������
�����, ������� � ��� ������. -- �� ����� �����������, � � ���� ��� ������
����-������ �� �����.
-- ��� �������� ��� �������? -- �������� �.
-- ��, ���-�� � ���� ����, -- ��������� �������. -- �� ����, ����.
������ -- ���� ���� ������, -- ��������� ��� ��� ����� � ������� �� ������,
��������������� ����� ������� � ������, ��� ������������ ������ ���������
�������, ������� ���� ��� ���� ��������� ����������.
����� ���� ������, -- ��������� � ��������, ����������� ����� � ���������.
-- �� �� ���� � ����?... �� ��, ������� -- � �� �������� ���, ��� ����
���������� ����� ����� ����� ��������� ����������, ����� ��������� ���
������� � �������� ����� �����������. �� �� ������������� � ���, ��� ���
����� �������� ���� � ����� ���������� ��������� �� ��������� � ��������
������?�
������ � �� ����� ������������ � �� ������, ������� ��������� ���������
� ��� ������, ����� �� ���������� ���� ����������. �������, �� ����� ����
����� ��������� ���������� �������� � ������������� ��������� ������ �������
���������� � ������ � ��� �������������. �� ����� � ����� ���������� ����,
��� ��� ����� ������� �� ����� � ����?
����, -- ������ �, -- �� ������-�������� ������� ��������� ����. �
����� ������, ������� ���� �� �� ��� ��������� �������, ������� ����������������
� ����� ������ �������� ������. ������ �� ��� � ���� ����������
� ����������� ����� ���� �������� �� ���� ���������, ������� ������� ��
���������. � ��� ��� ������� ������, �� ��� ������ ������� ���������� ��
�������, �� ���� ������� ��������� ����������� �����. ��� �� � ����� ��
����������? �������, ��� ��� � ����! ����� ����� ����� ��������� ���� �����������
��������, � ������� �� ������� ��� �������� -- �������� ������! -- ���
���� �� ����������? ��� �����, ���������, ������ ����� ����������, �� �������
�� � ��������� ������, ����� ����� �� �������� �� ���� ����� ������! ��
�� ���! ������ � ���� ����������� �� ����! ������� ����� ����� ���� ���
� ����� ��������: ����� ��� ����� ��������� � ������� ��� ������� ����
����!..�
�� �� ����������� � ��������� ��� ������� ����� ���������� �������
� �������� ����� ����������� ������������ � ���, �� ������ �� � ��� �������,
�� ���� � ������������ ���� ������ ��������� �����-������ ����������� ���������.
� ����� ���� ����� ������ ������� ����:
��������������, ������� ����� �������� �������� ��� ��������� � �������
���������! � ���� �� ���� �� �� ���������, �� �����! � ��� ���-�� ��� ���
������������ ������ ��������! �������, ��� ������ �� ������������ �������
������ �����, � �� �� ������������, �� �� � ��� ����: ��� ���� � ��������
����. ����� ������ �������� ��� ��� ���, �� ����, ���� -- ��� ������ �������
����� �������, ������������ �� ���� � ������, � -- ����������, � ��� �����
���-�� �� ���� ������, �� ��� -- ���� � �� ��������. ������ �� �� ��� �����������
���� �� ������, � ������ ������ �������� � ����� ����� ������ �� �����!�
� �������� �������� � ��������� �� ����� �������� �������������, ��
�������� ����������� ���� ��� ����� �� ������ ������������ �� ����. � ��������
������� ������ � ���������� ��������������� �� ���������� � ����������.
�� dominus bonus �� ������� �������� � ����, �������� ��� ���������������
���������, ������ �������� �� ���� ����������, ��������� ��� � ���� �����������
�����. � ��������� ������� � ���������.
���� �������� ��� ����? -- �������������� ������������ � ���� � ������.
-- ������ ������� ���� ����� ������ �� ������� -- �-�� ����� ����.�
��� ����� � ������� �����������, ����� ������ �� ��������� � �����
� �������� ��������� ����� � �����-������ ���� ��� ����� �������������.
�� ����� �� ���� ����� ���������� �������.
����, -- ������ �, -- ��� ���� �� ���� ����������, � �������� �����-��,
���� � ��� ��� ����� ���������� ����. ����� ��� ������ ����� ���, ���������
������ ������ �� ������ � �� ������� ���, � ���� ��, ��������� ������,
�����, �������, ����-���� ������ ��������, ������� � ����� �� ������ ����
�� ��� ������?�
� ��� ������ ������������ �, ��������� ������ �� ���� ������� ����
���� � �������, ��������� � �����������. �����������, ����������������
���� �������� �� ���,��� ����������� � ���� ���� �� ������� � ���������
��� ��� � �� �������. ���� ��������� ������� � ����� �� �������.
�������� ������������� ����� � ������ �������� ����� ��� ����, �� �����������
���-�� ������ ����������. ������ ��������� ������ ��������� �� ������ ������,
������, ��� ��� ����������, ����� ��������� � ��� ������� -- ���, �����������,
�� � ���� ����, �����, ��� ��, ���� � � ����� �������� � ������ ������
�� ����, �� � �� ����.
������� ���, -- �������� �. -- �� -- ��� ���� ������ � �������
����������� ��� ����� �� ��������.
�� �-�� �� ���������� � ���������� �������� ������, � �������
�� ����� ������ ����� � ���, ��� ������ �������� ���� ������������ �� ����,
� � ������ ������� ������ �������� ��������������� ��� ���������.
����� � ����� ��������� � ��������� �, ��������� �� ������ � ���������
�������, ���������� �� �������, ������� �������� ����� ������ ���� �����.
��������! -- ������� ����. -- �� ���������� ����� ������!�
�� ����, ������������� �� � ��������� � ��� ������, ��� ������� ����������
�� ���� ����� �����, ��� ������ ����� �� ���� ��������, -- ��� ��� �����,
��� ����� ���� -- ��� ����� ������ ����� � ���. ������� ������, �, �� �����
�� ������, �������� �� �����: � ����� �������, � � ����� ��� ��� �������
������� � ���������. ��� ������� �����, �� ������������ �� �������� ���
�� �������� -- ���� ���� ��������� ������, � ��� �������, ��� �����.
� ������� �������, ��� �� ����� ��� ��������, ��, ���������� � ������
������, ����� �� ����������, ��� �������� ������ ��� �������� ������� �,
�������� ���, ��������� �� ������ ���������� �������, ���������� ����������������
�������� � ������ ������. ����� �� ����� �������, � ��� ��� ������� �����������
�������� ����, ���������� ������� � ���� �� ���� ��������� �������������.
��� ����� ��������, ��, �������� �� �������� �� ��� ��������, � ��� ������.
������, ����� ���� ������� ���� ���������� � � ������������ ����� ���
����� ���������, ��� �������� ������������ � ���������, ������������� ��������
����.
����� ���� �� � �����, -- �������� �, -- ����� ����� ��� ��� ��� ��
� ����, �� � ���� �������� � ����? ��, ���������, ������ ���� �� �����������!�
� ���� ����� �� ���������, �� ��� �������� �������� ������� � ����
������ � ������� �� �����, ��������� �� ��� ������� �������. ���� �������,
���, �������� �� ��������� �������, ������� �������� ��� �����, ������
����� �� ��������� ������ ���������, �, ��������, � ����� �������������
����� �������� �� ��������, ��������� �������� �� �������� �������������
������. � ��� � ��������, ��� ����� �� ������ �� �� ��������, � �� �����
�� ��������� � ������� ������� ������� �����������, �������������� ������������
������ ��������� �������� ���������. ��� ���� -- ������ ������ ����� �����
��������������� ���� ����������� � ������, ������ ����, ����� ���������
������� ����� ���������, �������� �������� ���� � ����� ��� �����-������
�������� ��������, �������� ��������� ��������, ���� � ��� ����� ��� �������,
���� � ���������������� �������� ����� ������������� ��������� ����� �
�����.
���� ����������������� ������ ������� ����, � � ������ ��������� �
�������, ����������� ��������� ������� ���� ���������. ������ ������� ����
������ ������������. ����� ���� � ���� ������ ������ ������� ������ � ���������
�������� � �������� � �����. � ��������� ������ �������� ������� ���������
�������. �� ��� ����� ��������� ��������� ������� � ���������� ��������
� �����, �� ������� ������ ������� ������� � �����-�� ����������� ��������.
� ������� ��������� � ������� �� ������, ��� �� ������� ����. �� �� ��������
������ ������������ ���� ���� �� ����� ���� ����������, ��� ����������
� �������� ������� �������. ��������� ���, � ����� ��������� � ����. �
���������, ����� �������������� ����� �������� ������� ������ ����� ������
�� ������� ������ � �������� -- ��� ������ ������ ������ ��������� ����������
� ����� �����. ������� �� ������, ��� ��� ����������, ����������� ���������
����� ���, ������� �������� �� ���� ��������. ���� ���� �������� �����������
������ ������ ��� �� �����, ����� ���������� � ���� ���� ����� ���������������.
�� ������� ��������� �����������: ��� ���� ������, ������� ����� �� ��������
��������� ���� ����� ��������� �������, � � �������-������������ ����������
���� �������� �� ���������� � ���� �������, �����, ���� ������ �������,
����� ����������� � ����� �����. �� ���� �������� -- ��� ����� �������
��. ������� � ����� ���������� ��������� ������, �������� ����������, ������������
������-�� ���������, �� �������� � ���, ������, �� �������: �� � ���� ���
���������� ������������ ������ � �� �������, ���� ������ ��� ���� �������,
����� � ������� ��� ����-�� ������� �� ����. �, �������������, ����� ���������
����� ������� �������� � �� �����. �� ����� �� ���� ����� ���������� ��
�������� ����������! ������ ������������� �������������, ������ ��������
����������, �������, ��������, ����������� ������� � �������� � ���������
����������� �� �� ���� ������, �� ��� �� ���������� �������... ���������
�������� ������. ����������� �������� �������� ����������, �� ������� ������������
���������� ������ ����, ����� ��������� ������� �, ������������ � �������
������������, ������ �������� ���� ������. �� �� �� ��� ���������� ������?
�������, ������, ������ ��������� ����� ����������� ���������, ����� ���
���� ���� �����, �� ���� �� ������ ����� ��������� ��� ��������� ���������
����. ��� ����� �������������� ������� ����� � ��� �� ������ ����������
�� �����. ������� ��������� ����������� ����� ����� ������ ������ �������
�, ����� ������ �������� ��������, �������� �� ��������. �, ��� ����� ���������
��� ������� ��������� �������� ���� � ������� �� ���� �� ��������� ���������!
��������� ������ ������� ��������� ��� ��������, ������ ���������, ����������
��� ����������� ��� �� ���� ���������� ���������� ��� ��� �� �������� ���������
� ������� ��������� �������������, ������� ����� ������� ����� �����������
���� ����� ������� �� ��, ��� ��� ������ ����� �������� ���, �������. �������
�� ������, ���� ��������� ��������, ����� ����������� ��������� � ������
������� ��������� � �������, �������� ����� �� ��� �� �� �� ����� ��������
�������� � ������ ������ ������� ����. ������� ������� ���������: ������������
�������� ������ ����, �� �������� ������� � ��� ��������, �� � ��� ������
�� ���������� ��� ���� �� ����� �������������, �������� -- ��� ���� �������
� ������������, ����� � ������ �� ��� �������� �� �������.
� ����������� �� ����, ����� ��������� �� ������, ���������� � ����������.
�� ��� ��� ����� � ��� �� ���������-������������� ���� � ���� ����� ��
������� ������������ ���� ����� �� � ����, �� � ������ �������, ����� �����
���������� ��������� �� ����� ����� � ����� ������� ��� ����� ������������
�������� ������������ ������ �����.
��� ����� ��������� � ��������. ���� ����, ��� �� �� �����-�� ��������
������ ������ ��� ������ � ��������. � �������������, �� ����� �� �����
����������� ����� ����� �� ������� ����������! �� ��� �� ����� ���� ��������,
��� �� ������� ������ ���� ��� ����� ��������� ���������?
����� ���� ������!� -- ��������� � ��� �����.
�, ��� �� �������� ������ ���������� ��� �� ����! � ���� ���� ����������,
���� ����������! ��� ���� ����� �� ���� ����� �������� ������ ������� �
�������. � ������� �� ������� ��������� ���������, ������� � ������� ���������,
��� ��� �������� ������������ �� ���������� ������, � ����� ��������� �����,
���� ��� ����� ������ ������ � ���� ��� ���� ���������� � ���� � ��������.
�� ����, ������� ������ ������� � �������� -- �����, ���, �, �����,
� ���, ��, � ����� ������, �������, ��������, ������ ��� ����������� ����
�����, ������������� �������� �� ������� �, ������ �������� ������, ���������
������ �������, ������������ ���������� �� ����� �����, ����� ���������,
����� �� � ����� ������ ������ ������������ � ����. � ������ �� ���������
� ������������ � ����. ��� ������ ��������� ������� ���������, ����� �����.
������ �����, �� �� ����� ����� ����, ��������� ��������, � ����������
� ���� ��������.
-- �� ������ �� �������, -- ����������� �, � ���������� ���������,
��� ��� ����� ������ ���������� ������, -- � �� ��-�� ����������� ������...
� ������ ������ ���� ���������...
-- � ����! -- ���������� ��. -- ������� �� ������� �� ����� ������?
-- ����������, �� ��������� ���, -- ���������� � ��������, �� �������
�������� �� ��� ������. -- � ������ ��� ���� ���, ���...
������� �������� �����:
-- ��� �� �������? �� ���, �������, ���������� ������ �������� � ������
��� � ��������� ������� ��� ���� ������� �� �������...
� ���� �� � ����� ���-���� �������� ��-�� ������������ � ����� ����.
-- �����, -- ������ ������� ����������, -- ������� ������ �� ���. ����
����� ������ ��������� � ������ ����-������ ��������.
�� ���� ���� �� ���� � ������� �� �����.
-- �� ��� ��� � �����? ������ �������� ����� ��� �� ��������? -- ����������
��, �������, ��� � �� ����� ���������� � �����.
��, �� ����� ����, � ����� �� ���������� �������������� ��� ����, ������
��� ������ ����� ���� �� ������, ���������������� �� ������� ����� ����������.
������� ��������� ������� �������:
-- �� �� ��� ������? ������� �����. ������ �� ���������. ������! �����
�������������?
��, ������ ��� ������������� �����. ��� �����. � ������ ������...
� ��������� �� ���� �������, �� ������� �������� �������� �� ��, �����
����� ���� ����� ��� ����, ���� �� ������������ � ��� ���������� ��������
�����. ����� ������ ������� ��� � ����, ��������� ��� ������������ � �����
�������� �������� ��������� � ������� ���� � �������� ������.
-- ������ �� �� �������� ���, ����� ����� �����������? -- ��������
�.
-- ���? -- �� ����� ��.
-- �� ���� ������ ���, -- ��������� �. -- ��� � �������� �����, ����
���� �����?
�� ����������:
-- ����� �� ��� ������������ ���� ���������� ���� �� ����� ��������?
� ����� ��������� �� �� ���-������ ����� ������.
�� ����� � ���������� ���������. ���� ��������� ����� ����������, ���
��������, � ������, ��� ����� � ������������, ������� �������� ��� �, ������
����������� �� �������, ������ ������, ������� ������������� ������� �������.
������ �� ���� ������������ ������ ��������, �������, ��������, ���������
������ ���� ������, ���������������� ����� ���������� � ������, � �����
���������� ��� ��� ���������:
-- ���������... ���������...
-- �������, �������, �������, -- ������ �� ��������, ���� ��� ��� �
�� ������� ��������� ��� �����.
�� ���� ������ ����� ������ ����� -- ��� ��������.
�� �������� ������� � �����-�� ���������� ��� ����� ������. ������
���� ����������� ����, ���� � ������ ����� �� ��� ��� ����� ����. �������
������ ���� � �������� ������ �� �����, ������� � ������ ������� ������
�� ����� �����, ���-��� �������������� ������ �������� ����������� �� ����
������� ����. �� ������ ������ �����, ������� � �������� � ������� ����
������, ������� �������� ���� �� �������� ��� ����� ����, ����� �� ���������
�������. �� ��������� ������ � ����� ������� � ��� ��������. ��� ���������
������ ���������: ��������� ���������� ���������� ��� � ������������ �������,
���� � �������� ����������, �� ��������� � ���� ��� � ������ � ������,
������������ ������� ���������� �������. �������, ������� �������� ����������,
��������, ������ ������, ��� � ��� �� ���� ����� ������� ������ -- �������
� ��������� ������������� �������� ������� ����� �������, �� ������������
� �����. � ���� ����������� ��������� ������ �������-������.
������� ������ ���� �� �������, ��� ��� ������ �������� ����� ����
������. ��� �� ����� � ����� �������� ��� ������� �����. � �����������
������: �� ����� � ��������� ������� ����� ������� ������, ���������� ��
����� �� ����������� ����, � ������� ��� �������. ��� ���������� �������
��� ����������� �������, ������, �� ���� ���������, �� ������-�� ����������
������� �������� � ������������ �� ��������� ������� ���� �� ����� �������,
��������� ����� ����� ���� ��� ������� � ���������� ���, ����� ������ ��
����� ������ ��� ���������� � �������� �������. ��� ��������� ������ �������
���������� ����������� ������� ������ �� �����, ������, ���������������
� ���������� �� ������������� ��������: �Sanctus Dominus Deus Sabaoth!
Pleni sunt coeli et terrae majestatis gloriae tuae�
(4)
������� �������� �� ����� � ������ ����� �, ������ �� ��� � ����, ���������
�� ��������������� ����� �������, ������������� � ������� ����������. �
����� ����, �������� �������� ����� ����������� �� ���� ������� ���������.
������ ������ �����, ����������� ������ ������ ���� ����, ������ ������
����� � �����, ������� � ������� ����� �����.
-- �� ��� ����� ���������? -- ������� ������� ����� ���������-������
�����, ��� � ��������� ��� ������.
-- ����������, -- ����������� �, �������� ������ �� ���� �����, --
�� ��������� ���...
������� ����������� � �������, ������ � ���� �����, �������� �� ��
��� � ��� ����� �� ����.
-- ��� �� ���� ����������? -- ������ �� ����, �������� ��� ��� ������
�� ����� ������.
�� ���������� ���� ����, � � �� ���� � �������� �������, ��� ���������
� ��������� �������, ��� ��� �������� � ����� ������� ����� �������� ��������
� ���������� � �������� �� ������, ��� ������� ������������ ������ � ��������
������ ���������������. ���������� ������ � � �� �� ����� ����� ���� ���������
���� ��� ��� ��, ������� �� ��������� ��� � ��� �� ������� ������ �����!
�� ��� ������ ��������� ���������� ��� �������������: ����������� ��������
��� ���� ����� �������, ��� � ��� ���� ������� �� ����� �� �� ��������,
�� ����� -- ������ ��� ����� � �����-�� ����������� -- �������� ���� ����.
����������� �� ����, ��� ����� �������� ���� ���������� � ����� ��������
������������ �� ��� ������. � �������� ��� �� ������, ��� �� ����� ����������
� ���� ����������. ����� � ��������� ����� ��� ���������� �����, ��, ����
����� �� ������������, ��������� ���� ����� � ������ ������� �� �������
� ���� ����� ���������� � ���� ������: ������, �����, ������� -- ��� ���������
��� ���� ������� � ���������� ���� �������. � �� �������� ���������� �
������ ��� � �� ������� ��� ����� ���, ��� �� �� ���� ���� �������� � ����.
��, ��� ��� ���� ������! � � �� ������, ��� ������ ����� ��������� �����
����! �������, ��� -- ����� � � ������ ��� ������� ��� ����, ���� ��� �������
�������: ������ ������ ���������� ����� �� ������, ������� �������, �����
��� ������ ������� ����� ���� ����������� ��������. ��� ��� ���� �� ����
����� ������� ������ �����, �� �� �� ����, � �� �������, ��� � ���� ���
�������������� ���������� ���.
��������-��, -- ������ �, -- ��� � ����� � ����� ������, � ������ ���
����� ������...�
�� ����� �����, ����� �� ������� ���������� ���� � ���� �� ������,
����� � � ��� ��� �� ���������� ���� � ��� ������.
-- �! -- ���������� ��, ������� ��� ������� ����� ������� ��������.
-- ��� ������ ����!
���, ��� ����!� -- ��������� � ��� ����, ��� ��� ������������� �������
��� �� ����������� �������� ���������� ��� ������.
����� ��� ����� ������� ����� �������� ���� � ����, �� ��� ����� ������
�� �����, ��������� � �� ���������� �� � ���� ��������� ������, � �������
�� ������� �� ��� ����� ����� ��������. ��� ��� ������� ����������, �������
����� ����� ���� � ����������, ���� ��������� ������� ��������� � ��� ����:
-- ����� �����������!.. � ����� ����!
-- � ����, -- ���������� �.
-- �� ������ �����, -- ��������� ������� �� �������. -- �� ��� ��
���������? ����� ��� ��� ���������...
-- � ����� ����, ��� �����...
-- ��� ���-�� �����, -- � �� ����� ���������� ��� ���� � ���� �����,
��� � ������� � ������� �������, �� ������� �� ���� ������� �����������
��������...
� �� ���� �� ��� ���� ��� ��� ���, ��������� ���� ����� � ������ �������
�� �������, ��������� ��� �������������� ����� ������.
-- �� �� ������? -- ������� ������� ��� ����.
� ������������ �������� �������:
-- ����� ��� ������?.. ������ ������� ������...
��� ��������� �� ���� ����� ������ � ������� � �������� � ��������,
�� ������ ���� � �����������. ������� ������� ��� ������, ����� � ������
�� �������. �������, � ���� � ��� �� ���� �������� ���������: ��������������
������� -- ��� ���� ������� � �� � ���� �������� �������� �� �����! ������
���� ����������! ����������� ����� ����� ���� ��������. � �� ����������
�������� �����������, ������� � ������, ������� � ������ ����� � ���������
������, ������� ���� ��������������� � ��������� ������������� ���� ��
��� ����������� ����������.
�� ������ ���� ���� � ���� ���� ��� ���������� ���� �� �����: �����
������� ������ �� ������, ���� �� � �������, � �������� ��� ������ �����,
� ���������� � �������, ����� ������� �������. �������, �����������, �,
��� �������, ���� �� �������� �������, ��� ��� ������ ��������� ����� ��
�������� ���� ������� � �������. ������, ������, ������������ � ������,
� ���������� �� ������ � �������� �� ��, ��� ���������� �� �����. �� ���,
��� �����, ������ �� �����������, ���� ���� ����� ������� �� ������, ������
�����-�� �������� ����� �� ������� ���������� �������.
���� � �������� ������� �� ����, ������ ������ �������, � ���� ���
����������� ������, � ������� ���� �� ������ �������������� ��� �������-�����
� �������� �������� ������� ������. ��� ������������ ���� ����������� ��
��� �������� ���� �� ����� ��� ��� ����� � ��������, � ��� �������� --
�� ������� ��������� ��� ����� ���� � �� �� �������. �� ��� ���� ���-����
���������������, ��� ������, � �������� ��� ���-�� ��������� ����� �� �����������
��������.
����� ��� ����� ������� �������� �����, �� ������ ����� �����������
�� ���, ������� ��� ���������� ������������ ����������� ���������, �������
������ ��������� �������� ��� ��������� � ����� ����� ������� �����. ������,
�� �������� �� �� �� ���������� �������� � ���������� �������, � � ��������
�������, ���, � ��������, ����, �������, ������� ���������� ��� ���������������
�� ������� ����������. ������� ������ �� ��������� � ����� ������� � ������������
����. ���� ��� �� ���� ��� ������� ����� � ���� �� ����������� ����.
����� � ���� ���� ���������, ������� ������� �� ��� � �������, �����
������� ���� ������� ��� ������, ������� ������ ���� � ��� ������������.
������� ������� ���� ������� ��� ��� ����, �� ��� ���, ���� �� � �����
������ �� �������. �� �������� ����, �� ��� ����� �� ��������� ��������
���� � �� �����, ��� ������� ����� �� ���� �����: ������ �� �������� �
����� ����� ������, � ����������� �������� ��� ������ ������, ������� ����������
������������� ������� ������� ����, �������� ������ ���� �� �����. �� ��������
������ �����, ��� ������������ �� ���� ����������, � �����-�� ������� ��������
����� ��� �������� ���� ������������ ����.
����� �������� ���������� ��� ����, ����� ������� ������ ��� �����
������� �� ������. ������ ��� � �� ������� ������� ��� �������� �, ���
���� ���� ���������� �������� ��� � ����, �������� �������� ����� ������
� �������. ��������� ��������, ��� �������, ������ �������� �� ���������,
� � ����� ������ ��� ����������� ���� ��� ��������� �������, ����� ���������
���� ���������� �� ��������� ������� �������� ��� ����� ����.
���� ������ �� ����� ��� ������ � �������� ������� ��� ���� �� ���������.
� ���� ��� � ����� ������ ������ � �����������. �� ����� ����� ����������
��� ������ �� ����������. �������� ������, ��-��������, ���������
������ ��������� �� ���������� ������ ������, � dominus bonus, ���
� ������, ��������� ������������ �����. �� ������ � ������� ��������� �������
� ����� � ����, � �������, ���� �� ���� ������ � ������ ����� ������� ���������
���������� � ����� ����, ��� ����� ����������, ����� � ���� ���� ���������
��...
������� �����, ����� ������ ���� ����� ����� ����� ����������� ��������
� ��� � ������� �����, ����� �������� ����� �����, � �������� ���������
����� �� ���� � �����-�� ������������ ��������:
-- �� ���-�� ������ � �������?
-- � ���� ��� �����? -- ������ ��, ���� �� �������� �� ����. -- �������
���. ��� ����� ������ � ����� ��������?
-- ������ �� ����� ������� �����?
-- ��������, -- ������� ���������� � �����. -- ����� ���, � ��� ���.
��� ���� � �� ��.
-- ��, -- ��������� �, -- ��� ������-�� ������ ���� ��� �������. ��
� ������� � ���-���� ����. ������ ��� ���� ��� ��� ������, ��� ������,
�� �� ����� �������� � ���� ��������, ��� ����� ����������, ������� �����
�� ������� �� ��� ��� ����. ���-�� � ���� ������, ��� ��� ����� ������,
-- � ���������� �������� � �������.
-- � ���� ����� ���� ���� ��������? -- ������� ���������� ����� �������.
-- ������� �� � ������� ������ ������� ������ ������ � ���, ��� �� ���
����� � ������� ���������? ������ ��� � ����� ������ � ����� ���, ��� ����
�������. ��� ��� ����� ��������� -- ������ ���.
-- ��, ���� �� � ����� ���������� ���, ��� ��, ��� �����, ���������,
��������� �� ������ ��-�������, -- ��������� ����������� �.
-- �� �������� ���, ����� ��� ��� ��������, -- ���������� �������.
-- �� ���, �������. �� �����, ����� �����. � ������ ����, �����, ���
���-������ ��������. ������������... ������, � �� ���� ��� � ������� ������
������� ����������, � ������� ������. � ��� ��� ������� ���. ��-����� ���
����� ����... ��� ����. �� ����� ���. �� ����� � ��� ������.
-- � ������� ����? -- ������� ����� �� ���� �������� �������.
-- �� ���, �� � ��� ������. � ��� ������ � ������ � �������� �������
������� ������ ���� ����������, ���� � ������. ��� ��������� � ������ �����,
��������. �� ���, ������ ������� ������ ��� ��� ����� � ����. �� ������
�� � ��� � ������ ����� ���� ��������. ���� ��� ������ � ������? �������
��� ������ � ��������� ������, �������� -- � ����������. ��� ��� � �����
���� ������ ����������� �� ��������, ���� ������ � ���, � ����� ������,
���������� �� ����. � �� ������������� �� � ��� ����� �� �� ����. �����
������, ��� �� ������ ��� � ������� ����� �� ���� �������, ����� �����
��� ���������, � �����, ����� ������� ����� ������� � ��������. �� �����
������ ���� ��� �������� � �� ����� ��������� �� ���, ��� ��� �� �������
���� �����. �� ���, �������, �������������� ����� �������, �� ���� �����
�����, ������, � �� �������������, ������ ���, ��� ������ ���������������
����������, -- � ���, ������ �������, ������ ����� ����� � �������� �������
������ -- ������ ����� ���������� ����, ����, ���� �����, �� ���, �� ���
�������� ��������� ���������� � �������� ������� ��������. �� �-�� ������
������ � ������������� ������� �� ������������ ��� �, ��� ��� ������� ��-����������
��� ����� �� ���������, ������ ���� ����� ��� � ������ ��������� �������,
������������ �� ��� � ������� ��� ���� ��� ������, ��� ��� ����� ���������������.
-- �� �����? -- �� ����� �������. -- �� �� ��������, ��� �� ���� ���
����� ������� ����� �� ������!
-- � ����� ��������������� ������? � ����� ��� ���-������ ����� �����
���������? ��� ����� ����! ������� ������ ����� ���������... � ��� ����
��� � ���-���� �������� ������� �����. ���, ������ ���������� ��, �����
�������. �������� ������� ��������� ����� ����� �����. �� ���� � �����������,
��� ������ ���-�� ����������, �� ���� �� ����� ��! ���� ��� �� ����� �������
� ��������, � �������� � �� ����� �������� �������� �� �������, � ��������
� ������ ���� �� ����� ������, � �������� � ������ � ����� � �������� ��������
� ����������� ���������? ���, ���� �������� ������ ���������� ������, ����������
��� ��������, ��� �������� ��������� ����� ������������� ���������. ���
������������ �� ��������, ������� ��� ���� �����-�� ����� �� ����� �������,
��� ���������� �� ������ ������ � ������������� ���� �� ����� ������, ���
����������, ��� ������� � ��������, ��������� ������ ��������� ��������.
�� ������� -- �� ���� ���� �������� ������������ ��� ���� ���������� ��������
�����, ���������� �� ���-�� ��������� � ����������� �� ��� �������� �����������.
� ��������� �� ����, � ������� ������������ ��������� ������ ������ ��
����� �������, � ����� ������������ �� -- ��� ��������� ���� ������ ������������
�������, �������� � ��� ������ �� ��� ����... �������, ��� ���������� �������
����� ���� ���������: �� ����� ��������� ������ ���������������, �������
������������ ����� ������� �� ���� �����, ���� ���������� ������������,
� ��������� ����� ������������ ������ ������, ������ ������ �����. ������
� ��� �� �������� ��������� �� �� ����� ������ ���� � ������ ������ ��
�������, ��������������, �� ���� ����� � ����� ����� �� ������: � �������-��
����� �� ������� ��� �� ������ � ����� ��������� �� �������. � ��������
����� ����� ���� �����, ����� ��� ������ � ���. ����� � ������, �������,
����� ������ �� �������, �� ������ ����� -- �������, ��� ������. �� � ���-��
����� ���� ������ -- ��������-�� �������� �� ���� -- � ��� �����-�� � ������
��� � ����������: ������� ������ �� ����� � ����� �������� ��������� ��
�������, ���� ���� ����� ����� ������, ������� �� �����, ��� �� ����������
� ��� ������, ������� �� �������� � ��� ����� �������. ����� ��� �������
� ������, ��� ��������� ������� � ��������� ������� ��� ����� ��������
����� ������ � �� ��� ���������� ������� �����-���� ����������...
-- ��� ������ ���� ��������� ���� ������� ������, -- ������� �������,
������������� �� ��� � ����� ���������� ���� �� ����. -- �����-�� ��, �
�������, ��� �� ��������� ���� � �� ����� ������ ���� ������ �� ������
������ �� �����?
-- ������� �� ���������! � ���� �� ����� � ������ ���������, �� � ������
�� �� ��� �� �� �� �������!
-- � ��� �� �� ���������? �� �������� ����� �����������?
-- ������� ��������! ��, ������ ��, ������� ������ �����, �� ��� ���
��� ��������... ��������� ����� ������ � ����� ������, � ������, ������
��� ������ �� �����... ���� ���� ����� ������ � �����, ���� �� ����, �������,
������ ���-������ ��������, � � ��� -- �����, � �������, ����� � �����.
���������, ��� ����� ������� �������. ����������, �� �������� � �������...
������� ��������� ������ �������� �� ���� �����.
-- ���������, -- ������ ��, -- �������� �� �� �� ��� ��� ����� �� ���������,
��� �����...
���� �������� ������������: ��� �� ��� �����������?
-- ������ �����, -- �������� �������, -- � �� ���� ��������� ��, ����
� ���� �� �������.
� ��� �� �������� �������. ��� �� ���� �����, ��� ������ �������: �
������ ������� ��� ����� ��� ������ �������, �� � ���� ����������� � �����,
� �����������, ��� ���-�� ������� � ������ ����� �� ������� �������� ����
���, ��� � ����������. �� ����� ���� �������� ����� �������� ����� �����,
� ������ ��� ����� ������������� �������, ������� �������� ��� ���� ���
�����? ����� � ����������, ������ ��� ������ � � �� �� ����� ������� �
���� ����� ����-�� ���������� ������� ������� ��� ����. ����� ��� � ���
���� ���������� ���� �� �����, ������ ����� �����, � ������� ����, ��������
�� ����� ���� ������ ������ ����. � ��������� ����, ������ �� ����� �����
�������� ���� ����� ��������� ����. ���� ��������� ������ ������� ������
� ���� � �������� ��� ������� �����.
-- �� �������� � �������, -- ������ ��, ������� �� ��� ������, � �������,
��������, �������� ������������� ��������� � �����.
�� ��������� ����, ��� ���� � ������� � �������� �� ���, ��� �������,
���� ����� ��������, ������� � ����� ������, � �� ���������� �� �������,
������� ��� ��������� ��� �������� ��� �� ��, �� ������� � �� ��� ��� ��
�������� ��� ������:
-- �����, ��� �� �� ������� ���� ��� ���� ��� ������?
-- ��� ��, �������, -- ������� �������, � ��������� ��������� �������������
�� ���. -- �� ���� ����� ������... � ��� ����.
-- ������?
-- ������ ��� � ���� ����� � ��� ������ ��������� ���� ����.
-- �� ����������, �� ���� ���� �����, -- ����������� �, ��������� ������.
-- ���, -- ������� ��, �������������.
-- �� ��������, ��� �� ������ ������ ��� ������, -- ����������� � ������
������������� �� ����� �����. -- ������� �� �� ���������, ��� ��� ����
��� ������ ������� ������ ����������?..
�� ����� ���� �� ����� �������� �������.
���� ��� ��� -- ������ �������, -- �������� �. -- ����� �������������
� ����� ����������. ��� ��� ��� �������, ��� ����� ���, �� �� ���� ���
�������, ��� ��� ��� ��������� ���� ����, �� ��� ����������� �� ���� �����
������ �� ����.
���������� ����� � �������, � ��������� �� ����� � �����������. � �
�� ��������, ��� ������� ����� ����������� � ������� � ����� ������ ����
����, ���������� � ���� ������, ������� �� ���-���� ����� �� ����.
-- �� ��� �, -- ������ ��� �����. -- ���� �� ��� ���������� ������...
��, �������, � ���� ����� ������� �������� �������...
�� ������ ���� � ������� ����� ��� ��� ������ ����, ����� ����� ���
�������� ������ � ������� �, ����������� �� ��������� ����� ��������, ��������
���� � �������. ������ ����� ����� � ���������� �� ���� � ������ � ��������,
������� ������ ��� �� �����.
-- ��� �� ����� ��� ����� ���������, ����������? -- ������� �� ����.
-- ����� ����, ��� ������, ������ �����������. � ��� �� ������ � ���, ���
��� ������� ������������ ����������� -- �� ������ ����, �� � ���. ����
�, ���� ������, �� ���� �� ��������� ������� ������������ � ��������. �����,
-- �� ��������� �������� ��� �����, -- ������ ���������� � ������� ���
��������.
-- ������, -- ����������� �, ��������� ��� �� �����, -- ������ ���,
����������, ��� ���...
�� ������� ������ ������ �� ������ � �� ��� ����� �������� ������,
���������� ���������� �� ����. ������� � ���� ������������ ���� �������.
����� �� �� ��������, ��� ������������� ����������� �� ������ � �����
��������� ������� ����? ������������� -- ����� ��������, ������� �����,
�� ���� ���� ������ ���� �������. � �������� ������� ������, ����� � �����,
���� ���� ��� ����� ������� �� ����, ����������� ��� ����.
������ ������ ��� ������� ������� � �����, ������� ����� ��� �������
����� ��� ������ � ������ ����������. � �� ����������� � ��� ������� �������.
������ ������� ����������� �� ���� � ����� ��������� ��������������, �������������
����� ������ ������� ������������� ����� �� �������� ���������. ������
�� ��������� �� ���� � ������������� �������� ���������� ��������, �������
����� �� ������� ������� ��-��� ������ �����-������ ����������� �����,
�����, ������������� �� ������ ������, ����� �������� ��� �� �����.
������ � ������, ��� ��� ����� �������� ���� ������ ����� ����. ��
������ ��� ������ ������, � ��� ���������� ����������� � ������ ��� ����.
�� ����� � ����� �� ���-���� �������? �� ����� ���� �������, ������� ������,
��� �����. ��� � ��� �������, ��� ���� �� ��� �������� �� ���� � �����
���� ������� ������������ �������� ���� ���� �����. ���� �� ��������� ����������������
� ������������� �������� ���������� ���������� ����� �� ��� �������. �
���� �� ���� �������, ��� � � �� ���������� ����� ������������ ����������
���������������� ����� ������, ������� �� ���-������ �������� �� ������
���� � �������� ����, ��� � ���� ����� ������ ������ ��� ����� ������ --
� ���� �� ���� ������� ��������.
� ���� ���������� �����, ����� ������� ��� �� ������ � ���������, �
������� ���� � ���� ����� � ���������. �� �� ���� �� ��������� ��������
���� ���: ����� ����, � ��������� ��������� ��� ����.
� ��������� ��� � ������ �������� ����� ����� �������� �� ��������
� ������� ������, ��� ����� �������� �� ���. ��� ����� ��� ��� ��� �� ���������
� ���, �������, ���� ������������, ��� ������. ��� � ������ ��������, ���
�� �� �������� �� ����� � ��������, ��� �������� �������� �� ��� ���. �������,
����� ������� ������ ���-�� ��������? ��������� ���� � ��� ������ ���������
�� � �����, ����� ��� � ��� ��� ���... � �� ������, ����� �� ���� �������,
� ������ �������� ����� ������, ��� ������� ����������.
��� � ��������� �������, ��� ��������� ����� � �������� ������ ���
������ �����: � ������� ����� ������� �� ������, �������� ������
�������� ��� �������� ������ �� ������ ��� �������, � ������ -- ����� �
������ � ��������� � ����� ������������� ����������.
� ���� ���� ���� ��� ���� �������, ������������, ��� ������� ��������
���������� ���, �������, ������� ������ ���� � ��� ������. ���� � �����������
����� ���� ������� � ���������� ����, ����� �������� � ��������� ������
������, ��� ��������� ����������, ����� ������� �������� ����������, ������������
������ ������. � ������ ��� � ������ ����������, ��� ���������, �� �����������
� ������, ������� ����� ������������ ����� ����������� ��������� � ����,
�, ����� ��� ���� ��� ���� ���-�� ���������� ������������, ��������� ������
����� ������������ ��� ������ ��� �������� ������� ������. ���������� ���-��
�� ��������� �������, ������ ������ ����������� �� ����� �� �����������
������ ��������� �������. ��, �������, ��� ��� ��� ����������� ����������,
������� �����-�� ����� �������� ������ �� ��� � ������� � ����������� �����
������-������ �������!
-- ������ �� ������ �� �������, -- ����� ������� � ���, �������� ������
������.
...�, ��� ���, ������ � ���� ��� �� ��������� �������� � ����� �������������.
� ����� ���-�� �������� �������� ��� ��������, � ���� ��������� ���������
� ���� ��� �������: ��� �������� ��� ���� � Dominus Bonus, Domini Boni,
Domino Bono...�
���� ������������ ������� � ������� ����� � ��������� �, ������� ���������
��������, ������� ���� � ������ �� �������.
���� �� ��� �� ������� �����? �����, � �� �������! -- ���������� �������
��. -- � ����� � ������ �� ������. ��� �������� � ���, ���� ���. �� �����
���� -- ��� ����, ���� �� ������� �� �����, ����� ������. ������� ������
������� �����. ��� �� ���� ���������� -- ��� ������� ������ ��������, ���
������� � �����-�� ���������� �����������, ��� ���������� �� �����... ��
���� ����� � ���� ����� ������� � ������������, �� �������� ���-������
�������������� -- �� �� �� � ��������! -- � �� ����� ��������� �������������
������ ���������� ����. �������, ����������� ��� ����, ��������, ��������
�����. ��� ������� � ��������� -- ��� ��������� ����, �������� �����������
��������, ������ ���, �� ��������, �������, ��������� ���������: �������������,
������������� ����� ��������������� � ������ �������, ������ �������� �
������ ������, � ��� �� ����������� �������� ���������� ������, �� ���
� �� �� ������������ ��������. ����������, �������, ��������, �� �����,
�������, ������ ������ �� ���� � ����. ���� ���? ��� ��� ��� �������� ������
������, ��� �������������, ���� �� ����� ����������� ������������� ������.
������ �������, ��� �������, �� ��������� �������� ���������, � �����,
��������, ��������� �� � ��������� ��������� �� ��� � ������-�� �����������
������. � ����� ������� ��� � ����� �������� �� ������, �� ��� ������,
����� ������ ����... �������, �������� � ��������. ������������������ ����
������ ������ ���������� � ��� �������. �������� � ����, ����� ������,
������ ������-�������������� -- ������ ���� ������, ��� ������� ��� ���
���������? � ����� �� ��� � ������� ������� -- ������ �� ������ � ������
����������. � ������ � ����... ��� ��� ����? -- ���� ������������ ��������
�������. -- ���, ���: ���, �� ��� � ��������� ������. ���� ������ ������������
������� �����, ��� ������ �� ����� �� ����� ������, � �� �� ��� ��� �����-������.
������, ������ ����� ������������, ������ ��� ��������� ����������� �����,
�������� ���-������ �������� �� ��������, -- ���� ������������ ��������
����� �, ������ �� ����������, ��������� ������� ��� ���� ��������.
�� ����� ���� ����� �� �������� ����� ������� �� ����, ������� ����
�� ���, ����� �����-�� ����� �������� ������� ���:
���� �� � �����-�� �� ���������? ��������� ���� -- ������ ���� ����!
�� ��, ��� �������� ��� �� ���������� �� ���, ���� � ��� ��� ����� ������
��������? ������� ������ ���������, ��� � ����� �� ������! ��� ��� �� ������?
����, ���� �����������, ������ ������� � ���� �������� ���������� ������
�� ���������� �������. ������� ���� ��� � ����� �� ����� �����. �������
dominus bonus �� ��������, ������ ��� ���������� ������ �� ��������
� ��������, ��������� ������ -- ����. ���� �� ��� � ����� �������, �������
���� � ����� �� ���������? �� �������� � �������������� ������� �����
����� ����������: ���, ������, ������ ���������� ������, �� ��� �������
� �� ����������. �� � �������, ���� ���������, �� ����� ��������� �������.
� ������� �� ��, ��������� � �����, ������ ��������� ������������� �� ���,
��� ������ � ����������� ������������ �����. ����� �����! ���� ��������.
�� ����, ��-�����, ���� �� �����, ��� �� �� ������������� �����. ��� �
��� ��� �� ������ ��������� � ���������� ��� ����������, � � ��� � ������
������� ����� �����. � �� �� ������ ��� ������ ���������������� �������
����� ����: �������� -- ��� � ���� ��������? ������ � �� ��������. ����������,
��� �� ���� ������ �������� ������� �� ���� ������ �!.. ����, ���� -- �,
�����, ����� ����, ��� �� � ��������, ����, ����, ����... ��� ��� ������
�� ����� �� ����� � ������ �������� ������� ������: �� �� ����� ����� �����.
���� ������������ ������ ����, ����� �������� ������� ������� � ��������
� ������� ���� �����.
��-��, -- ����� �� �������, -- ��� �� ��� �� ����, � � �� ���-����
�������, � ���� �����. ���� ���, �� ���� ���������, ���� ����, ��� �� ��
���� ���������� �����������, �� ���� ��� � ���������� ������ ����� ��������
�����. ������ �����������, ��� �, ����� ����, �� �����. � ���������� �
��� ��� � ��� ���-�� ����� ����, ��������� �������� � ���� ���� ��������,
�� � � ������������ �����, �����, ��� � �������, ��� ������ �����������.
�� ��������� ���� ���� ����������. �� �� �����, �������, ���������, ���
���� �������, �� ��� ��, ������������, ����� � ��� �������, ���� �� ��
��� ����� � �������� ������� ����� � ������ ������������ ��� ����� ���������
����������? ��� ��� ��������� � �������� ����� ������� ���� ������ �� ������.
� ������������� � �� ����� ������� ����� ���� �����. �����, ���� � ������
���� ������ ���������. � ���?.. � �������� ���� �� ��������: � �� �� ����
��������� ��� ������������� ����������� ���������. ������, ���� ���� �����
����� �� ��� ����������, � �� ������ ������ ������... �� �� ����, �����������
��� ���� ��� ���� ��� � ��� -- �� ������ -- ������ �������, � ������� �
���� �����-�� ���������� �������, � ������������� ���� � ��������� ��������,
�� �������, ��� � ������ ��� ����� � ������ ����� ���� ������ �� �����
������ ���������. �, ��� ������� ��� ������! �� ��� �����! ������ �� ���������
����! ��� ����� �� ����� �������.
������� �������� ������ ����������. ������, ��� ���� �� ������ ����
����� ����.
�� ���� �����? -- ����� ����� ���� ������������. -- ��� ���� ���� ���������
�� ����, ����� ������ ����������. ��� � �� ��� ����������, ����� � ���������
��� ������ � ���������������. ��������, ��� ��������.
�� ������ ��� ���������, ���� ������������ ������ ������� ���� ��������
� ������� ��������, ����� ������ �������� ������������� �, ����������,
��� ���� �������� ��� �� ������, ������� ������ ����� ���� � ������. �����,
�������� ������� � ������ ��������, ���������� �� ������, �������� �� ���
��������� � ����������� � ������ ������ �����������, �� ����� ����� ���������
���� �� �������� � ��� ����� ��������� ����� �������, � ������� ��������
�������� ����. ������ ���� ���������� �����, ���� ������������ � ��������
����� �� �����, ������ ��� �������, ������� ���� �������� ���������, ���������
���������� �����. ������� ���� ����� ���������� ������� ���������, �� --
� ��� �� ����� �������� �� ���� ������������� -- �� ��������� ������ �����,
��� ������: ������ ���� ���-���� ���������� �� � �������� �����. �� ���
�� -- ���� ������! -- ������ �� ������ ���� � ���� ����� ����, �� ��� ��������
�� ����� ���� ������ ����, ����� ������ � ���������� ���������� ������
� ��������.
-- ����! -- ������ ���� ������������, �������, ��� ��� ������ ������
����� ����������� �� ����. -- ����! � ���! -- ������� �� ������.
�������� ������ �� �����������. ���� ������������, ����� �����, �������
����������� ������� � ���������� ����� ���������� � ����� �� ���� ����������
����� ���������� ����������� ����. ������ �� ���������, �� ������� �� �������
� ����� ������ ����: � ����� ���-������ ������. �� � �� ���� ��� �����
�� �����������.
������� ���-���� ������, -- ������� ���� ������������. -- � ������
�����������. ������� ������. �� ������� �� ��������, ������. ���-���. ����������,
����� ����. �� ���������� �� ������ ��� ������. � �����, ������ ����������
���������������� �������. �� ���� �������-��? �������� -- �������. �� ��������,
��� ���������, � �������...�
���� ������������ �������, ���� �� �������, ��� ���� �������� �, �����
���������� ������������, ����� � ���� ������. ��� ���� ���� ����������
���������.
����������:
����
�� ������ �� ������, ���� ���� � �������� � ���-��. ���� �� ����, ���
� ��� ������ ��������� ���������� ������� �����, � �� ���� �������� ������������
����� ������, ����� ���� ���������� ����. ������, ������������ ���� �������
����� ������ ����, ������� �� ������� ���� �����, ��������������� �������
�������� � ������ ��������� �� ���� ������-�� ������. ���� �����, ���������
� ���� ���, ���� �������� ��������, � � ���������� ��, ���� �� �� ������
� ��� ������������ ����� ���������. � �� ����� ������� ��������� �����������,
��� ����, ������ ����������, �������� �� ����� ���������� �����. ��� ���
���������� ����, ��������� ��� ��� ���������. ������ ��������� � ��������
� ����. ����� �� ��������� ���� �� ����. �, ��� ������ ���� ��������� ��
����� ����������� �����. �� ������ � ������, ��� �� ������� ���� � �����,
������� ����������� ����������. � �� ����� �������, �� ��, �� ������� ��������
�� ��� ������, �������� ���� ��� ������ � ������ � ���������, ����������
������� �����. ���, �� ����, �� ����...� -- ������ ���������� �, ������
��� ��� ������� ������������ �������� ���� �, ���������� �� �������������
���, ����������� � ������ �������, ��� ������� ����������� ����, �����������
�� ����������� �� ������ ������� � ����� ����������, ���� �������������
� ����� ��� ����������� ������� �����.
�����
���� ����� �� ����� �� ������, �������� �� ��������������� �����������,
����������� ����� ������ ����������� ������. � ��� ��� ����������������
���������, �� ���������� �������-��������� ���������� ������ ����� �����,
��������� ��������� ����������� ������������. ������ �� ����� ������������
� ������, ��� ���, ��������� �����������-�������������� � ������ ����������,
������ ��� ��� ���������� ������� � ������, ��������� ����� ����������
�������, ���������� �� ����� � �������. ���������, ��� �� ������ � �����
�, ������� ���������������� ������� ����������������� �������, ����������
� ����� ����������� ������. ��������� �� ������ ���� ����� ���������, ��
������������� ������� �� ��������� ������� ����������� ������, ����������
�����-���� �� ������������ ��������� �����. ������ ������� �������� �����
� ����. ������ ��� �� ����� � ����� ������, ��� ������ ������������ �������
������� ������� �� ��� � �����������, ���� ��� ������ ������ �������������
��������������� ��������, ��� �������� ��������...
� ��� ���� �����. � ������� ��� ����� ��� ������� �������, ������������
�������� ������������ ���, ��� � ���� �������� � ����������� ���� �����
����� ������ � �������� ������. �� ��� ����� ������ �������, � ��������
��� ������� ��������� �� ���� -- ��� ����� ����� �� ������. ������ �����
����, � ������ �������� ��������� � ������� �������� �������� ����� �������
�������� ���. � ���� ������ ����, � � ����, ��� �� �� ������, �� ��� ��
� ��� ��� ����������.
III
� ������
� ��� ������� � ������� �����. ���� ��� ��� ����� �������� ���� � �������
� ����. � �������� � �������� ����� � ���������� ���������, ������, ���
�������� ������� ���������� ������ �������. �� ����� �������� ������, ������,
������, �����... �� ��� ��� ������ ������ ���������.
�����
����� �� �����, ��� ����� � ����������� � ������ �����. � ������ ��
����� � ����� � ����������� �����������. ��������� �������� ����������
����: ������ �������� ����. � ���� ���-�� � �������� ������������ �� ���,
� ������� ����� � �������� �������. ��� �� ������ ����������. ������� ��������
�� ���� ������������ ������ � ���������. � ����������� �� ������� �����
���, ������������� ����� �� ����. �� ������ ���������� ��� �������� � ��������,
� ���������� � �����. ������, -- ������ ����. ������, �����, -- ���������
������. -- ���� ������, � �� ������. �� ������� ���� �, �������� �� ���
��������� �������������, ������� � ������, ��� ���������� ����� ������
��� � ������� �����, ��� �. ����� ������� ������...
1. ������ ��������/������ (���.)
2. ������ ��������, ������� ���������,
������� ���������... (���.)
3. �������, �������, ������� ���...
�� �������� � ���� ����� � �������� ���� ����� ���������� (���.)
4. ����� �������� � ����������� ����!
����� � ���� ��������� �������� ����� ����� (���.)