Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Åâãåíèÿ Êðåéí

ÝÒÞÄ Â ÑÒÈËÅ ÁËÞÇ

 

Copyright © 2000 by Jenya Krein

 
 
 
Ìû íå äóìàëè, ÷òî íàì óäàñòñÿ ñêëåèòü ýòó ñåìüþ. Ìû æèëè òîãäà íà êðàþ ïëàíåòû, òàì, êóäà íå äîëåòàëè ñîáûòèÿ. Ìû æèëè òîãäà çà òóãîé ñòåêëÿííîé ñòåíîé. Îòãîðîæåííûå îò âñåãî, êðîìå ñåáÿ ñàìèõ. È áîëü ìû òîæå ïðèíîñèëè ñåáå ñàìè.
Îí ÷àñòî ïðèõîäèë è íåóâåðåííî òîïòàëñÿ â êîðèäîðàõ è íà êóõíå. Áûëî ÿñíî, ÷òî îí è ñàì íå çíàåò, íóæíî ëè åìó âñå ýòî. Ìíå íå õîòåëîñü åìó ïîìîãàòü. Êàçàëîñü, â äóøå îñòàëñÿ òîëüêî ñóõîé ñåðûé ïåïåë, à òî, ÷òî áûëî êîãäà-òî ìåæäó íàìè, òîæå áûëî óæå äàâíî è íåïðàâäà.
 òîò âå÷åð ÿ ñèäåëà, óñòàâèâøèñü â òåëåâèçîð, íå âêëþ÷àÿ âåðõíåãî ñâåòà. Ðàííÿÿ âåòðåííàÿ âåñíà æèëà çà îêíîì. Îí çàãëÿíóë ìíå â ãëàçà è áûñòðî-áûñòðî çàêèâàë. Ïîéäåì, êóäà óãîäíî ïîéäåì, ñòàë îí ìåíÿ çâàòü. Íå õîòåëîñü ñïîðèòü. Íà ñàìîì äåëå ÿ áîÿëàñü îñòàòüñÿ îäíà, íàåäèíå ñ ñîáîé è ñ òóïûì àìåðèêàíñêèì òåëåâèäåíèåì.
 
 
Íàä äîðîãîé ëåòåëà ïûëü. Îíà ðàñïëþùèâàëàñü î âåòðîâîå ñòåêëî è ðàçëåòàëàñü â óáåãàþùåå ïðîñòðàíñòâî. Ôîíàðè òóñêëî äûìèëè ïî îáî÷èíàì. Âåòåð îòëåòàë íàçàä, â ïðîøëîå. Êàêîå áåçóìèå, ÷òî ìû åùå æèâû, êàêîå áåçóìèå, ÷òî ìû åùå ïûòàåìñÿ ëþáèòü, æàëåòü, îáåðåãàòü... Ïîñëå âñåãî, ïîñëå âñåãî.
Âû ñëûøèòå ìåíÿ? Àó, ãäå âû? Ãäå âñå? Ãäå âñå?
Êóäà ìû åõàëè? Çà÷åì?
 áàðå, ãäå ìû ïðèñòðîèëèñü ó ñòåíû, íàðîä ãóëÿë ïîñëå òðóäîâîãî äíÿ. Êîðïîðàòèâíûå äåâî÷êè îñòîðîæíî ïðèêëàäûâàëè íàêðàøåííûå ðòû ê êðóãëûì îòâåðñòèÿì ïèâíûõ áóòûëîê, ìèëî øóòèëè è ñäåðæàííî ñïëåòíè÷àëè, ïåðåáðàñûâàÿñü ãëàäêèìè ñëîâàìè. Ñòîÿë ðîâíûé ãóë óìåðåííî âåñåëûõ ãîëîñîâ. Îíè áûëè îíè, ìû áûëè ìû.
Îí ïðîòÿíóë ìíå ðóêó ÷åðåç ñòîë. Ýòî áûë ó íàñ òàêîé äàâíèé çíàê ïðèìèðåíèÿ è ïîíèìàíèÿ. ß ïîëîæèëà ñâîè ïàëüöû â åãî ëàäîíü.
 
 
Ïîòîì ìû âåðíóëèñü äîìîé. Ðàçäåëèñü, ñòåñíÿÿñü äðóã äðóãà, ïðÿ÷à ãëàçà è áåëüå.
Ïîòîì ìû çàñíóëè. ß ïðîñíóëàñü ðàíî è äîëãî ëåæàëà íà ñïèíå, ñòàðàÿñü íå øåâåëèòüñÿ — íå õîòåëà åãî áóäèòü. Îí ñïàë íà ïðàâîì áîêó, îòâåðíóâøèñü ê ñòåíå, êàê ðàíüøå. Áûëî åùå ðàíî, êîãäà ÿ âûøëà íà êóõíþ. Ñêâîçü ìóòíûå ñòåêëà ñî÷èëñÿ ñåðûé óòðåííèé ñâåò.
Îí ñâàðèë êîôå. Êàê ðàíüøå. ß ñèäåëà íà ñâîåì îáû÷íîì ìåñòå — ëèöîì ê ñòåíå. Îí ñåë íà ñâîå ñòàðîå ìåñòî — ëèöîì ê òåëåâèçîðó.  îêíî äóëî.  ðàêîâèíå áûëî ïîëíî ãðÿçíîé ïîñóäû. Îí ñìîòðåë íîâîñòè, ÿ ñìîòðåëà â ñòåíó. Ìû åùå áûëè íå î÷åíü ñòàðûå. Ó íàñ âïåðåäè, íàâåðíîå, áûëî åùå ìíîãî ëåò âìåñòe.
 
 
Áîñòîí.
Íîÿáðü 1999 - äåêàáðü 2000