Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Ëåîíèä Çåéãåðìàõåð

ÑÍÛ

Ñðåäíèå ôîðìû



...Ïîåçä ïðèáëèæàëñÿ.
Åãî îãíè îñâåùàëè ãîðîäñêîå
êëàäáèùå è îæèâëåííóþ òîëïó
íà ïëîùàäè. Çàçâåíåëè êëþ÷è â
ðóêàõ ïàëà÷à-ñåé÷àñ îí îòêðîåò
÷åðíóþ êëåòêó...
«Êàçíü áðåìåíñêèõ ìóçûêàíòîâ»




Äàâíî ýòî áûëî.  êàæäîì äâîðå áûëà ãîëóáÿòíÿ. Ïîñòàâèë ÿ íà ïàòåôîí ïëàñòèíêó Ðèî-ðèòòû è âäðóã ïîñðåäè ïðèâû÷íîãî ñêðèïåíüÿ ðàçäàåòñÿ äåòñêîå ïåíèå, ðàéñêîå, íåæíîå -- òîíêèé ãîëîñ èñïîëíÿåò êàêóþ-òî ïåñíþ Îëåãà Ìèòÿåâà -- ÿ íà÷àë ïëàêàòü -- çàùåìèëî ñåðäöå. Ïëà÷ó è ñàæóñü ê êîìïüþòåðó, êîìïüþòåð ñòîèò íàïðîòèâ îêíà, îêîëî íåãî -- êîéêà ñî ðæàâîé ñïèíêîé. Âî äâîðå èãðàþò â ôóòáîë. ß ðèñóþ ãðàôè÷åñêèì ðåäàêòîðîì. Ñâåòèò ñîëíöå. Âäðóã âèæó -- äâîå ðåáÿòèøåê ïðÿìî ïîä ìîèì îêíîì íà÷àëè áîðîòüñÿ çà ìÿ÷. Ñåé÷àñ, äóìàþ, ìíå îêíî ðàçîáüþò -- à æèâó ÿ íà ïåðâîì ýòàæå. ß íà íèõ ïðèêðèêíóë, äàæå âûìàòåðèëñÿ -- ýòî ðåäêî ñî ìíîé áûâàåò -- íî òóò ïîÿâèëñÿ êàêîé-òî ìóæèê è èçî âñåõ ñèë ñïåöèàëüíî âáèë ìÿ÷ â êîìíàòó. Äàëüøå íàñòóïèë âå÷åð. Âî äâîðå æàëóåòñÿ äÿäÿ Âîëîäÿ -- ñîâñåì æèòüÿ íå ñòàëî. ß ïîíèìàþ -- îí õî÷åò êóäà-òî ñêðûòüñÿ. Îí âîåâàë â Èñïàíèè -- â ðóêàõ ó íåãî ðåìåíü, íà òåìíîé êîæå âûäàâëåíà ñâàñòèêà, à íà ñåðåáðèñòîé ïðÿæêå -- îðåë. Âîêðóã äÿäè Âîëîäè ìîè ðîäèòåëè è òîò ñàìûé ìóæèê, êîòîðûé ìÿ÷ ïèíàë. Âñå îðóò, ÷åãî-òî ñîâåòóþò -- ýòî ïðè Ñòàëèíå-òî! Ìóæèê -- ïðîâîêàòîð ãðîì÷å âñåõ. ß, êîðî÷å, çàáèðàþ ó äÿäè Âîëîäè åãî ðåìåíü è ïðèíîøó åìó äåäóøêèí. Òåïåðü ó ìåíÿ ïðîáëåìà -- êóäà-òî ðåìåíü ñïðÿòàòü, ÿ íà÷èíàþ èñêàòü ìåñòî, êóäà âûáðîñèòü -- ïîíèìàþ, ÷òî ïðÿæêó íàäî îòäåëüíî îò ñàìîãî ðåìíÿ è âäðóã îêàçûâàþñü íà ñåêðåòíîì çàâîäå, ãäå òîëñòûå âûñî÷åííûå êðåìëåâñêèå ñ ïîçîëîòîé äâåðè, ýñêàëàòîðû è áäèòåëüíûå ÍÊÂÄýøíèêè íà êàæäîé ìðàìîðíîé ëåñòíèöå. Êóäà ðåìåíü âûáðîñèøü? Òîëüêî â òóàëåò. Òóàëåò, êîíå÷íî, ôåøåíåáåëüíûé. Âûáðîñèë ÿ ðåìåíü -- à îíè êàê-òî îá ýòîì óçíàëè, èäóò òàéíî çà ìíîé. Âõîäèì â çàë (ÿ èäó íå îäèí, ñî ìíîé äðóã äåòñòâà), ãäå íà ñòåëëàæàõ âûñòàâëåíà âñÿêàÿ àïïàðàòóðà -- ÷åðíûå ñòèëüíûå âèäåîêàìåðû, ìàãíèòîôîíû, ïëåéåðû, òåëåâèçîðû -- ïàðíèøêà â áåëîé ðóáàøêå îáúÿñíÿåò «êîíâåðñèÿ». ß íà÷èíàþ ðàññóæäàòü -- íà ìåíÿ ñèëüíî êîñÿòñÿ -- íà çàïàäå òîæå ÷òî ëè êîíâåðñèÿ -- îíè ãîòîâû â ëþáóþ ìèíóòó ðàçáîìáèòü ñîâåòñêèé ñîþç, ðàáî÷èå èõ òîæå áàñòóþò, íî ïîëó÷àþò ïîñîáèå... Äðóã äåòñòâà -- ó íåãî ñ ñîáîé ìèíà. Áåæèò êóäà-òî íàâåðõ. Îñòàíîâèëñÿ ó ýëåêòðîííî-âû÷èñëèòåëüíîãî øêàôà, ïðèæàëñÿ ê íåìó ñïèíîé (à ìîæåò, ýòî áûëî â ëèôòå) -- ìèíó óêðåïèë ñçàäè ñåáÿ. Åãî îêðóæèëè ýíêàâýäýøíèêè -- îäèí êîìñîìîëåö -- ìîëîäîé â î÷êàõ óæå áüåò åãî ïî ëèöó. À îñòàëüíûå íå ñòðåëÿþò -- èì ïðèêàçàíî âçÿòü åãî æèâûì -- îíè áðûçãàþò â íåãî èç æåëòûõ òîíêèõ øïðèöîâ -- åãî äåðãàåò -- ãëàçà ó íåãî ñòàëè æåëòûå, íî êíîïêó ñçàäè íå îòïóñêàåò -- îíè ïðîìàõèâàþòñÿ è ïîïàäàþò äðóã â äðóãà. Âäðóã ñþäà çàáåãàþò ïîñòîðîííèå -- íà çàâîäå áûëà ýêñêóðñèÿ -- èíîñòðàííàÿ äåëåãàöèÿ -- òàê âîò ýòè èíîñòðàíöû âáåãàþò. ÍÊÂÄ, â ïðèíöèïå, ãîòîâî è èõ òîæå çàòîïòàòü, íî íåò ïðèêàçà, òóò èíîñòðàíåö áðîñàåò êàìåíü è ïîïàäàåò â êíîïêó -- ðàçäàåòñÿ âçðûâ. Ìû áåæèì. À óìåëüöû èç ÍÊÂÄ çíàþò ãäå ìû, îäèí èç íèõ âåðåâêè ñêâîçü ñòåíû ìåòàåò -- äðóãà ïîâåñèë, íî òîò âåðåâêó ðàçðåçàë íîæîì. Áåæèì -- êó÷à êàêèõ-òî ïóñòûííûõ ëåñòíèö, âðàùàþùèõñÿ äâåðåé -- íàäî âûáðàòü èç ÷åòûðåõ äâåðåé îäíó, ïðèîòêðûòóþ -- âäðóã ÿ ïðîâàëèâàþñü â ñíåã, â íèçêóþ äóøíóþ çåìëÿíêó è îêàçûâàþñü â æåíñêîì îáùåæèòèè ÍÊÂÄ -- áåãó ïî ñïÿùèì æåíñêèì ãîëîâàì, ïî îäåÿëàì, ïî ïîäóøêàìè. Ïåðåïîëîõ è âèçã...


À ïðîñíóëñÿ ÿ -- çíàåòå îò ÷åãî -- îò òîãî, ÷òî ìîé ñîñåä ÷òî-òî ïðèêîëà÷èâàë ê ìîåìó ïîòîëêó, ÷òîáû ïîòîì âûéòè âî äâîð ñ êîðè÷íåâûì ïîðòôåëåì ïîä ìûøêîé. Îí âñåãäà òàê äåëàåò ïî óòðàì. ×òî õàðàêòåðíî, ñîí òàêîé ÷åòêèé, íåâåðîÿòíî!


À âîò ÿ âàì ñåé÷àñ ñîí ðàññêàæó -- çàêà÷àåòåñü. Ïðèâåë ÿ, çíà÷èò, ñûíà ñâîåãî â êëèíèêó êàêóþ-òî, êàêóþ -- íå ïîìíþ, äà ýòî è íå âàæíî. Íó, îí î÷åíü íåïîñåäëèâûé, áåñïîêîéíûé ìàëü÷èê, óáåæàë â òóàëåò. Âèæó -- âîçâðàùàåòñÿ -- ãîëîâó äåðæèò íàáîê, ãëàçà ñîííûå, èç ãóáû êðîâü èäåò. -- Ìåíÿ, ãîâîðèò, òåòÿ óêîëîëà èãîëêîé. ß ñêîðåé â êàáèíåò âðà÷à -- íà ñòîëå íà ñòåêëå ëåæèò ìàëåíüêàÿ èãîëêà. À ÿ -- ñëåäîâàòåëü, òî÷íåå, äîçíàâàòåëü. ß èì -- â êàáèíåòå íåñêîëüêî ÷åëîâåê -- ãîâîðþ, ÷òî ïðîòèâ âàñ ó ìåíÿ åñòü óëèêè (ìû äåëî ñåé÷àñ ðàññëåäóåì -- íèêàêèõ âðîäå ñëåäîâ. Ïî÷òè). Ñáîêó îò ìåíÿ êàêîé-òî ñåäîé ÷åëîâåê. ß åìó ñîîáùàþ èíôîðìàöèþ -- îí î÷åíü èñïóãàëñÿ. Âûáåæàë íà óëèöó. ß çà íèì. Õî÷ó åìó ýòî åùå ðàç ñêàçàòü, íî òàê, ÷òîáû íå çàìåòèë ÷åëîâåê èç îêíà. Íà ìîñòó ïåðåõâàòûâàþ åãî è ãîâîðþ åìó ôàìèëèþ ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ìû ïîäîçðåâàåì. ×åëîâåê â îêíå ïðûãàåò â ìîòîöèêë -- ñïåøèò óñòðàíèòü ìåíÿ èëè åãî -- íåèçâåñòíî. Óæå ÿ âèæó òèãðà, êîòîðûé âçáèðàåòñÿ íà äåðåâî è ïëÿøóùóþ ðàñêðàøåííóþ ïòèöó -- ñóìåðå÷íûå ïðåäâåñòíèêè...


Òóò ÿ ïðîñíóëñÿ. Àõ, äà! Âî ñíå áûëà åùå æåíùèíà, ïîõîæàÿ íà Ëàéçó Ìèíåëëè -- îíà ñèäåëà â î÷åðåäè êî âðà÷ó.