Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Ðàôàýëü Ëåâ÷èí

ÌÀÃÀÇÈÍ ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ
íåïîýìà



I

 
Ñðåäè ïðî÷èõ âñïîìèíàë åãî ôàíòàñò
íå îäèí — äà âîò Óýëëñ ñîâðàòü íà äàñò!
Ïðèçàáûòûå, êàê âîäû, ÷óäåñà:
ëèöà, áë¸ñòêè, ñìåõ, îáúÿòüÿ, ãîëîñà,
äîì, â êîòîðîì ÿ òåáÿ íå ïîñåëèë,
è öâåòîê, ÷òî ÿ òåáå íå ïîäàðèë,
è îðóæèå äëÿ ðûöàðñêèõ áî¸â —
áåçîïàñíî, äàæå åñëè è óáü¸ò.
 ìàãàçèíå, íà ìèðó, êðàñíà è ñìåðòü
(çàáåðè ìåíÿ — ëþáèìóþ íå ñìåé!).
À íàä âõîäîì — äðàãîöåííûé öèôåðáëàò,
ñòðåëêè êðóòÿòñÿ è êðóòÿòñÿ íàçàä.
Õîòü è ïîçäíî ÿ óçíàë, ÷òî íå îäèí,
ìíå îòêðîåò âñ¸ æå äâåðè ìàãàçèí.
È íå áóäåò áîëüøå áåä â ìî¸ì äîìó,
ñëàäîñòü ìåñòè ìíå îòíûíå íè ê ÷åìó,
ÿ çàáóäó íàïðî÷ü ñëîâî ýòî: «ìåñòü»...
(Ýòîò òåêñò è ñàì âîñïîìèíàíüå åñòü,
çîëîòûì ïðèêîñíîâåíèåì òå÷¸ò...)
 
— Èçâèíèòå, íî ó íàñ ïåðåó÷¸ò!
 
 

II

 
Çà÷åì òû çäåñü?
Çà ÷òî òû æèâ?
Çà ÷åé òû ñ÷¸ò â âîïðîñàõ âëàñòåí?
Ó÷òè, ÷òî äóøàì íè íîæè,
íè ëàìïû íå íóæíû,
                               íè ëàñòû,
íè êðûëüÿ...
 ìîëíèè æèâ¸ò
äóøà,
íàä âîäàìè ëåòàåò,
à òåëî õâàñòàåò — è âîò
êîôåéíîé ãóùåé âûïàäàåò.
 
 

III

 
Äîæäü,
äîæäü îïóñòèëñÿ íà ãîðîä
                                 ïî ñêëàäíîé øåëåñòÿùåé ñòðåìÿíêå.
Äîæäü ðàçìåíèâàåò ñâîþ îëîâÿííóþ ìåëî÷ü,
ðàññûëàåò ñâîèõ íàñåêîìûõ ñòåêëÿííûõ.
Äîæäü, äîæäü, ëàìïà.
 
Íå âåðíóòüñÿ â ëåòî,
íå âåðíóòüñÿ â ëåòî,
íå âåðíóòüñÿ...
 
Äîæäü, äîæäü, äðîæü.
Íàäîåäëèâûé äîæäü. Âëþáë¸ííûé.
Íå çàáóäü, íå çàáóäü, ïîìíè...
 
Íàä õîëîäíûì ïëÿæåì, íàä îòïå÷àòêàìè íàøèõ òåë
áàððàæèðóþò èíîïëàíåòíûå áëþäöà.
Èì ïëåâàòü, ÷òî îíè ëåãêî óçíàþòñÿ.
Ó íèõ äðóãèå ïðîáëåìû...
 
Äîæäü, äîæäü.
Äîæäü.
 
Äî÷ü.
 
 

IV

 
Òåëî ïëÿøåò, ãíåâàåòñÿ, ïèøåò.
 í¸ì ñòðàäàíüå.
Ýòî — íàâñåãäà.
Íàñ âáèðàåò äîæäü áåç ïåðåäûøåê.
Ñìåðòü è îñåíü — òàì ëè, ãäå âîäà?
 
Êîìíàòà òâîÿ, êàê òîëñòûé ñâèòåð.
Òðàâû ïðîñòóïàþò ñêâîçü ñëîâà.
Äîæäü ïðîø¸ë.
Âàø ãîðîä ñë¸çû âûòåð.
Ãäå-òî çàòåðÿëàñü ãîëîâà...
 
Ðàçáèðàéòå ñòàðûå çàêàçû!
(Ëåò óøåäøèõ ÷¸ðíàÿ òåñüìà...)
Æäàòü ïèñüìà, ëþáëþ, ÷åêàíèòü ôðàçû.
Æäàòü ïèñüìà.
 
 

V

 
Íè îäíà ôîðìà íå ìîæåò áûòü ñîâåðøåííîé.
Êàê äàëåêî çàâåä¸ò èçó÷åíüå ïðåäìåòîâ:
ïðåäìåòîâ åäû è ñíà, äðàãîöåííîñòåé ëåòà,
çàïðóä ò¸ìíîé ëþáâè, ðåêâèçèòà êðàñíîé ëè ñöåíû?
Îáðÿäû, òîëêàÿñü, ëåçóò íà ãîëîâû ðèòóàëàì:
ïîë¸ò Ëèëèåíòàëÿ íà ïëàíåðå-áèïëàíå
âêðóã ãîëîâû Ìîëîõà, íàáèðàþùåé ñâåò â òóìàíå,
ñëîâíî ãîðÿùèé êîðàáëü!..
íî è ýòîãî ìàëî!
 
Íàïðîòèâ ìåíÿ â âàãîíå ìåòðî — ÷åëîâåê
                                                          â êîðè÷íåâîé øëÿïå
(äà-äà, áîëüøå íà í¸ì íè÷åãî íå íàäåòî!);
è øëÿïà, è îáëàäàòåëü å¸ ïðèíàäëåæàò ê ïðåäìåòàì,
è ïðåäìåòíî èõ âîçâðàùåíüå â äîì,
ãäå èç êðàíà ïàäåíüå êàïåëü
â ïóñòîòå...
È ìîÿ òîñêà,
áåññòûäíàÿ ðàíà
(ÿ ïûòàþñü ñêðûòü å¸, ñæèìàÿ êðàÿ, à îíà âñ¸ áîëüøå,
âñ¸ ïîäîáíåå êàðòå ñðåäíåâåêîâîé Ïîëüøè,
÷åé âàññàë — Òåâòîíñêèé îðäåí...).
È çåðêàëî-îáåçüÿíà...
È ñëåïàÿ çóáíàÿ ù¸òêà...
È, ë¸ãøèå ïðîäîëãîâàòî
ãîëîñà â ëåñó, øåðîõîâàòî-çåë¸íîì...
Çàâòðàê — áåëûé ïðåäìåò
(ìàëü÷èê-êóêëà, òâîðîã è âàòà).
È ýøàôîò — áîäðûé ïðåäìåò íåîïðåäåë¸ííûé...
 
Âîþò ïðåäìåòû-êðàñàâöû, ëåáåçÿò ïðåäìåòû-óðîäû,
ìåëüòåøàò ïåðåêóñûâàþùèå äðóã äðóãà ïðåäìåòû,
äåìîíû âòîðîãî, òðåòüåãî, ÷åòâ¸ðòîãî ðîäà...
 
Áîæå! ïîøëè ìíå ñèëû!
              èëè õîòÿ áû
                                ëåòî!
 
Ýòî
     äàæå Òåáå
             ïîä ñèëó!
(Ïëîä âå÷íî ñïåëûé
íå óïàä¸ò!)
Òû âåäü ñàì ïîæåëàë, ÷òîáû âñ¸ øëî ïî êðóãó...
Ïî÷åìó æå Òû âðåìÿ ïðÿìîëèíåéíûì ñäåëàë?
Ïî÷åìó òàê ïîçäíî ïîçâîëèë ìíå âñòðåòèòü äðóãà?
Ïî÷åìó ïîçâîëèë
Òåáå
çàäàâàòü âîïðîñû?
Ïî÷åìó ïîçâîëèë Ñåáå
íå äàâàòü îòâåòû?
Ïî÷åìó, ïî÷åìó ÿ â Òåáÿ íèêîãäà íå ñìîãó ïîâåðèòü?!.
Ãëàç,
êîòîðûé Òû ñêîñèë íà ìåíÿ, —
ìîé æå ãëàç,
íà òåáÿ âçèðàþùèé êîñî...
 
 

VI

 
Ãîëîâà ìîÿ äàâíî çàòåðÿëàñü.
Îáõîæóñü ïîêà áåç ãîëîâû.
Ãäå-òî ïîìíèò îíà ïðî æàëîñòü.
Ïîëîí ðîò ñèíòåòè÷åñêîé òðàâû.
 
Õîðîøî, ÷òî ÿ å¸ íå âèæó.
Õîðîøî, ÷òî íå êîïëþ îáèä.
Òåëî äâèæåòñÿ, óòåøåíüÿ íèæåò.
Ãîëîâà íè÷åãî íå ãîâîðèò.
 
 

VII

 
...ðàçäàâëåííûì âèíîãðàäîì âìåñòå ñ êîñòî÷êàìè è øêóðêàìè
çàïîëíÿåòñÿ áî÷êà ïî÷òè äî ñàìîãî âåðõó,
îñòàâëÿåòñÿ ñàíòèìåòðîâ òðèäöàòü,
òàê êàê ïðè áðîæåíèè íà÷í¸ò ïîäíèìàòüñÿ.
Áî÷êà ñòàâèòñÿ â òåïëî íà íåäåëþ,
ïî òðè-÷åòûðå ðàçà íà äåíü
ñîäåðæèìîå ïåðåìåøèâàåòñÿ
                                 äëèííîé äåðåâÿííîé ëîïàòêîé.
Êîãäà
â äåíü ñåäüìîé
îêîí÷àòåëüíî èñ÷¸çàåò ñëàäîñòü
è ïîÿâëÿåòñÿ ïîëíàÿ ãîðå÷ü,
ñëèòü ñî øêóðîê â äðóãóþ áî÷êó.
Øêóðêè îòæàòü ïîä ïðåññîì,
à ÷òîáû êîñòî÷êè óäàëèòü ñî äíà áî÷êè,
îïîëîñíóòü å¸,
íî íå âîäîé, à ïîëó÷åííûì ãîðüêèì íàïèòêîì.
×òîáû è ýòà ïàðà ëèòðîâ íå ïðîïàäàëà äàðîì,
÷åðåç äóðøëàã îòöåäèòü â òîò æå ñîñóä.
Òåïåðü âñþ æèäêîñòü îïÿòü ñëèòü â ïåðâóþ áî÷êó,
îïÿòü â òåïëî íà íåäåëþ,
íà îòñòîé.
Îíî áóäåò øóìåòü, ñâåðõó áóäåò ïåíà.
Êîãäà ïåðåñòàíåò øóìåòü, èñ÷åçíåò ïåíà —
âèíî ãîòîâî.
Åãî ïåðåëèâàþò â áóòûëêè
èëè â áî÷êó çàêðûòóþ.
Ïåðåëèâàòü îñòîðîæíî, ÷òîáû íå âñêîëûõíóòü íà äíå
îñåâøèå äðîææè.
Áðîæåíèå è îòñòîé — â îòêðûòîé áî÷êå,
íî ñâåðõó íàêðûòü å¸ ïë¸íêîé,
íàêèíóòü ñòàðîå ïàëüòî, îäåÿëî, ÷òîá áûëî òåïëåå.
Âèíî —
êàê ðåá¸íîê,
ñ íèì ïðåæäå âñåãî íóæíà
îñòîðîæíîñòü.
 
 

VIII

 
Íåò òàêîãî ïðåäìåòà,
îò êîòîðîãî ÷åëîâåê îòêàçàòüñÿ íå ìîã áû.
×åëîâåê è ñàì íå î÷åíü-òî ïîíèìàåò,
÷òî åìó äåéñòâèòåëüíî íóæíî.
Õîðîøî ñêðèïêå ñî ñìû÷êîì ïåðåñå÷üñÿ,
à êàêîâî ðàñïàõíóòîìó ôóòëÿðó?
Íóæåí ëè ÷åëîâåêó
òàêîé ïðåäìåò, êàê ðóñàëêà?
Ïðåäìåò ëè ðóñàëêà?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ïîýò âåä¸ò ñâîþ ðå÷ü
èç íåâåñòü îòêóäà â ÷¸ðò çíàåò êóäà,
îí è ñàì òî÷íî íå âåäàåò öåëè ïîòîêà ñëîâ.
Ñíà÷àëà îí ïðèçûâàåò ïðåäìåòû ðóáèòü,
                                                  ïîòîì — ëþáèòü,
                                                      ïîòîì ãîâîðèò, ÷òî âîîáùå-òî ýòî áåäà,
÷òî ïðåäìåòû æàäíî ñîñóò ÷åëîâå÷üþ ÿðêóþ êðîâü...
 
Íó, à õîòü áû è òàê — ÷òî å¸, êðîâü, ñîëèòü?
Êðîâü íà òî âåäü è êðîâü, ÷òîá å¸ êóäà-íèáóäü ëèòü:
òî ëè â äóøó-òåëî ëþáèìûõ,
òî ëè âðàãó â ãëàçà,
òî ëè â ïàñòü ïðåäìåòîâ íåñûòóþ...
íî íå ïðîëèòü íåëüçÿ!
 
Äðàãîöåííûå ÷àøè,
ïåðåïîëíåííûå íåæíûì âèíîì,
õîäèì, òîëêàåì äðóã äðóãà, êóðèì, ïëþ¸ì,
âåðøèì áåç ñ÷¸òó ìåëêèå ïîäëîñòè, ïîäâèãè — èíîãäà,
ñîçåðöàåì äðóã äðóãà, ïî÷òè íå çíàÿ ñòûäà...
 
Îòòîãî-òî íàøå âèíî ïåðåõîäèò â ðîçîâîå æåëå,
íèêîãî-òî, êðîìå ñåáÿ, ìû íå æåëàåì æàëåòü...
 
Ïðîñûïàþñü âî ñíå äëÿ íîâûõ ñíîâ è, íå çíàÿ åù¸, ÷òî ñïëþ,
îêëèêàþ òåáÿ:
« Îáíèìè!.. äàé ðóêó!.. ëþáëþ!..»
 
È òîãäà óæ ïî-íàñòîÿùåìó ïðîáóæäàþñü, îäèíî÷åñòâîì ïîòðÿñ¸í...
Âïðî÷åì, êòî äîêàçàòü ñïîñîáåí, ÷òî è ýòî íå ñîí?
 
Çíà÷èò, åñòü íàäåæäà ïðîñíóòüñÿ â ìèðå, ãäå ìåñòà ïðåäìåòàì íåò,
ãäå íåñïåøíî òå÷¸ò ñâåòîâîé ïîòîê,
áåðåãà êîòîðîãî — ñâåò...
 
Êîå-ãäå áðóñ÷àòêó àñôàëüò åù¸ íå çàêðûë,
êîå-ãäå áðóñ÷àòêà åù¸ íå çàêðûëà ïûëü,
êîå-ãäå è ïûëü åù¸ íå çàêðûëà ñîëü,
êîå-ãäå è ñîëü åù¸ íå çàêðûëà áîëü.
 
Íó è ÷òî ñ òîãî, ÷òî â òûñÿ÷ó ïåðâûé ðàç çàêàò êðîâàâ?
×òî ñ òîãî, ÷òî â òûñÿ÷ó ïåðâûé ðàç òû çîâ¸øü ñëîâà?
×òî òâåðäèøü ñâîè çàêëèíàíüÿ îïÿòü, îïÿòü è îïÿòü?
Ñêîëüêî íè íàäðûâàéñÿ — æèâóþ êðîâü íå ñîçäàòü!
 
Ó÷åíèê êîëäóíà,
ïðåâðàòè ýòî ñëîâî
õîòÿ áû
â íîæ!
Íè÷åãî òû íå ìîæåøü...
Íà óëèöå —
ñíîâà
äîæäü.
 
Áåëûé äîæäü,
íåïðîçðà÷íûé êðóã,
äàé òû íàì âåðíóòüñÿ íà Þã!
 
À â îòâåò õîõî÷åò ñíîâà è ñíîâà
êðàñíûé ïðåäìåò — òðàìâàé:
«Âîò è òû — åù¸ îäèí —
ïðåäàë
Ñëîâî...
×òî æ, íàëèâàé!
Áóäü çäîðîâ, íå ñóøè ñåáå äàðîì ãîëîâó:
ýëèêñèð ëè, ÿä?
Äëÿ òîãî, êòî êóïëåí ñ êîñòÿìè Ãîðîäîì —
íåò äîðîãè íàçàä!».
 
Çíà÷èò, âîò ÷òî ñ íàìè äåëàåò Ìàãàçèí...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ìîæíî ñòðàõ è ñìåðòü íà êîìèññèþ ñäàòü,
ñòðàñòü è óì íàïðîêàò ïîëó÷èòü.
Åñòü â ïðîäàæå âñ¸
—íó, ïî÷òè ÷òî âñ¸, —
íî çà âñ¸ ïðåäñòîèò ïëàòèòü.
Øàðèò ïî óãëàì òåëåêàìåðû õèùíûé êëþâ:
ýòî êòî æå òàì
âçäóìàë áåçâîçìåçäíî ñêàçàòü: «...ëþáëþ...»?!
Çíàìåíàòåëüíûé ëîçóíã âåêà:
«Êóïè — ïðîäàì!».
È óæå íå áåëûé äîæäü —
ñåðûé âåòåð —
â äðîæü — ïî ñëåäàì.
 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ñáîðêà ïðîòèâîãàçà ïðîèçâîäèòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
â ëåâóþ ðóêó áåðóò øëåì-ìàñêó è ïðàâîé
ðóêîé ïðèñîåäèíÿþò ê íåé ââèíòíîé ãàéêîé
ãîôðèðîâàííóþ òðóáêó. Çàòåì â ïðàâóþ ðóêó
áåðóò êîðîáêó (ãîôðèðîâàííàÿ òðóáêà ñ îïóùåííîé
âíèç øëåì-ìàñêîé îñòà¸òñÿ â ëåâîé ðóêå)
è çàâèí÷èâàþò å¸ äî ïðåäåëà â íàêèäíóþ ãàéêó
ãîôðèðîâàííîé òðóáêè... Ïðåäâàðèòåëüíî îñìîòðåòü êîðîáêó
è òðóáêó íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ
                                                 ïðîêîëîâ, ïðîðûâîâ,
                                                                               ïðîáîèí, âìÿòèí,
ðæàâ÷èíû ïÿòåí...
 
Íèêàêîìó ñïëàâó ðæàâ÷èíû íå èçáåæàòü...
Íå ïîðà ëè òåáå çàäåðæàòüñÿ, ñìàêóþùèé
                                                               ñìåð÷ â ãîðñòè?
Íå ïîðà ëè îñòàíîâèòüñÿ è ñâåò ïðèæàòü?
 
Ãîâîðèøü:
«Âèíîâàò — êàçíè,
íî çà ÷òî æå ñòðàäàòü äðóãèì?»
Äà õîòÿ áû çà òî, ÷òî òâîÿ ãîòîâíîñòü — íàãëàÿ ëîæü!
Äàæå â ñòðàøíîì ñíå íå ñóìåâøèé øàãíóòü ñêâîçü îãîíü
                                                                                                    íàãèì,
íàÿâó
è â êîñòþìå àñáåñòîâîì
íå ïîé䏸ü.
Òâîé òàëàíò óõîäèò íà òî,
                                       ÷òîáû óõîäèòü îò îòâåòà
áëèñòàòåëüíî: äåñêàòü, ìû íå ðàáû.
×òîáû òàê, êàê òû, íåíàâèäåòü ïðåäìåòû,
íàäî ïëîòüþ îò ïëîòè
è êîñòüþ îò êîñòè
ïðåäìåòîâ
áûòü.
 
 

IX

 
Ñâåò, ñêâîçü ïðåäìåòû èäóùèé, îêðàøèâàåòñÿ èìè.
Óòðî íà ñòåíå öâåòà øòîð,
                                     ðèñóíêà çàíàâåñîê,
                                                               â ïîëîñêó îò æàëþçè.
Óïîèòåëüíî âèíî â ñòàêàíå íà ñâåò.
Òóø¸íîå ìÿñî íå ïðîïóñêàåò ñâåò, çîëîòèòñÿ.
Ëàäîíü òàèíñòâåííî ðîçîâååò
è — èíòåíñèâíî — ïàëåö
íàä êíîïêîé ëèôòà.
Ñâåò â çàòûëîê, òâîè ÷óäî-âîëîñû, çóáîâ áåëèçíà,
è ãëàçà ìîè íàïîëíÿþòñÿ áåøåíîé ðåâíîñòüþ
ê ìîåìó ðòó.
 
 

X

 
Ëþáèìàÿ, ïîñòîé! Çà÷åì íàì ïóòü
ïî õîëîäó, âíå âðåìåíè è ìåñòà?
Ïðîøó:
«Òû òîëüêî áóäü!
Òû òîëüêî áóäü!» —
ÿ, ãîâîðèòü âíå òåëà íå óìåâøèé.
 
Ïèñàòü — äà ýòî ãâîçäè â âîäî¸ì
áðîñàòü — âåùü íå â ñåáå — è âå÷íîñòü — äàðîì.
. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Íî ìû æèâ¸ì íàä ðûáîé,
ìû æèâ¸ì,
êðóæà
ìåæ íàâîäíåíüåì è ïîæàðîì.