Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Ðàôàýëü Ëåâ÷èí

ÁÀËËÀÄÛ ÑÍÀ

 

1

 
Ãîðáàòûé Ðåíî, êîâûëÿÿ, áðåä¸ò ê íåèçâåñòíîìó Ðèìó,
òîëêàÿ îáëîìîê êîëîííû; è ëåïèòñÿ ïóòü ãîëóáîé.
Âåð¸âêà êðîâèò, è íà ñïóòàííûõ óëèöàõ ðûíêà
åãî ïðîâåðÿåò äóáèíà, åãî ïðîâåðÿåò ëþáîâü.
 
Îí ïðîñèò ïîäàòü íà ñòðîèòåëüñòâî ðàâíîãî õðàìà.
Ïîâñþäó ìåðöàåò ïèàñòðîâ è ïåðñòíåé ñòàðèííûé çàïàñ.
È ñíîâà Ðåíî, ïðèãèáàÿñü, íàíîñèò ñìåðòåëüíóþ ðàíó.
È òðóï â òîë÷åå èçóìë¸ííî ãëÿäèò è íå ìîæåò óïàñòü.
 
Âñå äåíüãè ñâîè ïðîïèâàåò Ðåíî, êàê óìååò,
è áåøåíî ñïèò íà îáëîìêå êîëîííû â îáíèìêó ñ ñîáîé.
È êàïàåò êðîâü åãî øåè, è âåðèò âî ñíå, ÷òî óìåñòíû
âî èìÿ ñòðîèòåëüñòâà ðàÿ áåçâðåìåíüå èëè ðàçáîé.
 
 

2

 
...Ñìåðòü ó ëåòà íà êðàþ...
Ìàðèíà Öâåòàåâà
 
 ò¸ïëîé óëèöå ìóçåé.
Òåíü.
Ëèöà ëüâîâ è áðîíçà çìåé.
Çåëåíü ìåäè è êîëåö.
Ïðåçàáàâíûå ñêóëüïòóðû;
âìåñòî á¸äåð, âìåñòî ëèö,
âìåñòî ïëå÷ è ïîñòàìåíòîâ —
òîëüêî ìàñêè áåç ðåñíèö.
Øìåëü ïëàñòìàññû ïîëîñàòîé
ïðèëåòåë, îñòàíîâèëñÿ
                                 è â çåíèòå çàçâåíåë:
— Ðàççíûå!.. ðàçççíûå.!.
Âäççç! Íäçççç.!!!..
 
È óëåòåë.
 
À Ìàðèíà ãîâîðèò:
 
— Ýòî âðåìÿ ðàñïèñíîå,
çîëîòîå, íàëèâíîå,
êðóæåâíîå ê íàì ëåòèò...
 
Ìðàìîð âñ¸ êîðè÷íåâååò.
Íà îêðàèíàõ áîëîò
çîëîòîé êóñòàðíèê ïðååò,
ìàëÿðèåé íå áîëååò.
Íå æèâ¸ò.
Ýòî Âðåìÿ.
Ýòî âðåìÿ.
Âçççç!
Áççç!
 
 

3. ÊÀËÈÃÓËÀ

 
Êàëèãóëà, ïðèíö åù¸,
âñòðå÷àåò àðìèþ,
âîçâðàùàþùóþñÿ èç äàëüíèõ ñòðàí
ïîä âîäèòåëüñòâîì ìîíàðõà.
 
— À, çäðàâñòâóéòå,
ìî¸ ïî÷òåíèå,
òîâàðèùè-ñîëäàòû,
âàøå âåëè÷åñòâî ìîíàðõ,
îí æå ãîñóäàðü èìïåðàòîð...
à ýòî êòî?
 
— Ýòî êîçà,
à ïî-âàøåìó —
Ïðîòåé!
 
È Êàëèãóëà áåð¸ò
êîçó è óâîäèò
â ÷àùó ëåñà —
îáùàòüñÿ ñ áîãîì.
 
È ìîíàðõ, ñêðåïÿ ñåðäöå,
îáúÿñíÿåò ñîëäàòàì,
÷òî òàêîâ îáû÷àé
ïðàâÿùåé ôàìèëèè,
÷òî ýòî, ìîë, ãîñóäàðñòâåííàÿ íåîáõîäèìîñòü.
È ëåãèîíåðû,
âñå, êàê îäèí,
ñêàëÿò çóáû è ñòîÿò âîëüíî.
 
À ìåæ òåì Êàëèãóëà,
ë¸æà â òðàâå,
ñ ðóêàìè ïîä ãîëîâîé,
íè î ÷¸ì íå äóìàåò.
À êîçà
ùèïëåò íèæíèå âåòî÷êè
äóáà — äåðåâà ñëàâû.