Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

T-ough
Press


ÃÅÎÐÃÈÉ ÎÑÈÏÎÂ

ÑÀÄÎÝÐÎÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÍÀÖÈÎÍÀË-ÑÀÒÀÍÈÇÌ

(«Nasty Nazi» â êèíåìàòîãðàôå ÑÑÑÐ)



ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍÎ Â «ÝËÅÌÅÍÒÀÕ» ¹ 9







Òó÷íûé ñòàðèê â ìóíäèðå, óêðàøåííîì ñâàñòèêîé, óãîùàåò âîñïèòàííèêîâ äåòñêîãî äîìà íåìåöêèìè êîíôåòàìè. Ýòî ïîñëåäíåå â èõ êîðîòêîé æèçíè ëàêîìñòâî: ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò äåòè áóäóò ðàññòðåëÿíû ïî ïðèêàçó... «Âîçìîæíî, ýòî ñëèøêîì, ÿ èìåþ â âèäó êîíôåòû?» -- ñïðàøèâàåò åãî äðóãîé íàöèñò, ÿâíî ïîäàâëåííûé ïåðâåðòíîé æåñòîêîñòüþ ãëàâíîãî ãåðîÿ áåëîðóññêîé êèíîêàðòèíû «×àñû îñòàíîâèëèñü â ïîëíî÷ü». «Íåò, Âèëëè, íå ñëèøêîì, -- îòâå÷àåò ìîíñòð, ìå÷òàòåëüíî çàâîäÿ ãëàçà, îò÷åãî åãî ãîëûé ÷åðåï ïîêðûâàþò ãëóáîêèå ñêëàäêè. -- Íå ñëèøêîì. Òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî ìîãó äåéñòâèòåëüíî ÂÑÅ!»
Ñàäîýðîòè÷åñêèé íàöèîíàë-ñàòàíèçì -- ðàçâå íàëè÷èå òå÷åíèÿ ñ ïîäîáíûì íàçâàíèåì âîçìîæíî â íåäðàõ ñîâåòñêîãî êèíî, ÷üè ëó÷øèå ìàñòåðà âíåñëè ãðàíäèîçíûé âêëàä â äåëî äåìîíèçàöèè íàöèçìà, åãî âîæäåé è ìåòîäîëîãè÷åñêèé, óäåðæèâàÿ ñèëîé ñâîåãî òàëàíòà â ñòðàõå è òðåïåòå è áåç òîãî àëëåðòíûõ ñîôòè shakin' all over íà Çàïàäå è íà Âîñòîêå? Ïåðèîä ðàñöâåòà òåìàòèêè Nasty Nazi â íàøåé ñòðàíå âûïàäàåò íà 60-å ãîäû, îäíàêî åùå â 43-ì ãîäó âåëèêèé Àñòàíãîâ óãðîæàåò, áîãîõóëüñòâóÿ â íî÷íîì õðàìå, ñåêðåòàðþ ïîäïîëüíîãî ðàéêîìà: «À òåáÿ, ñîáàêà, ñóêèí òû ñûí, ÿ ðàñïíó íà êðåñòå!» Îïðåäåëåííî ðèòóàëüíûé âèä ðàñïðàâû.  ïîïèðàíèè íîãàìè ðàñïÿòîãî íà êðåñòå ÷åëîâåêà ñðåäíåâåêîâûå öåðêîâíèêè îáâèíÿëè, êàê èçâåñòíî, è òàìïëèåðîâ (ñóùåñòâóåò ãðàâþðà). Êîøìàðíîå ïðîøëîå â ðàáîòàõ ñîâåòñêèõ êèíîìàñòåðîâ îæèâàåò, îáîãàùåííîå íîâûìè ãðèâóàçíûìè ÷åðòàìè, ïîä÷åðêèâàåòñÿ (è â ýòîì îòëè÷èå îòå÷åñòâåííûõ ôèëüìîâ îò çàïàäíûõ íà ýòó æå òåìó) ôàêò èñòðåáëåíèÿ íà ôàáðèêàõ ñìåðòè íå îäíèõ òîëüêî åâðååâ. Òðàãè÷åñêàÿ ñóäüáà ïîñëåäíèõ âîîáùå ìàëî îñâåùåíà áûëà èç-çà îáûâàòåëüñêîé þäîôîáèè èäåîëîãè÷åñêèõ ÷èíîâíèêîâ. Òàê, â «Ñóäüáå ÷åëîâåêà» Áîíäàð÷óêà â ãèïíîòè÷åñêè, ñëîâíî ìåæäó ðîãàìè Áàôîìåòà, ïûëàþùåå ïëàìÿ, ê ôàëëè÷åñêîé òðóáå êðåìàòîðèÿ, îïëîäîòâîðÿþùåé íà âåðøèíå õîëìà áåçó÷àñòíîå ê ñòðàäàíèÿì íåáî ÷åðíûì äûìîì, ñëîâíî áû èç òðóáêè Àëèñòåðà Êðàóëè, îáðå÷åííî äâèæóòñÿ íåñ÷àñòíûå the Hornless ones ñàìûõ ðàçíûõ ðàñ...
È âñå-òàêè íàèáîëüøèé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿþò òàê íàçûâàåìûå «áè-ìóâèç» -- ôèëüìû êëàññà Á, à òî÷íåå, ìåñòíûå àíàëîãè àìåðèêàíñêèõ ôèëüìîâ ýòîé êàòåãîðèè. Ñíÿòûå íà íèçêîì áþäæåòå ìàëîèçâåñòíûìè ðåæèññåðàìè-ïîäåíùèêàìè, îíè îáëàäàþò ïîä÷àñ êîëîññàëüíîé ìàãè÷åñêîé ñèëîé ïðåîáðàæåíèÿ ðåàëüíîñòè.
Îáûêíîâåííî ïðåäñòàâëåíèå î ôèëüìàõ Nasty Nazi îãðàíè÷åíî â îáûâàòåëüñêèõ êðóãàõ «Ñàëîíîì Êèòòè» è «Íî÷íûì Ïîðòüå», íåìíîãî ïîçäíåå ê ýòèì äâóì áûëà ïîäñàæåíà è «Ëèëè Ìàðëåí» ôåøåíåáåëüíîãî â 70 ãîäû Ôàñáèíäåðà. Ýòîò ðåæèññåð ñíèìàë ñâîè êàðòèíû ñ êóêèøåì, íàñòîëüêî òóãî ñïðÿòàííûì â êàðìàí, ÷òî ýòî ïîçâîëÿåò òðàêòîâàòü åãî ïîçèöèþ êîìó óãîäíî è êàê óãîäíî... Ìàëî êîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü óâèäåòü ïîäëèííûé øåäåâð äèñöèïëèíàðíîãî ñàäî-ìàçî «Èëüçó -- âîë÷üþ ñóêó ÑÑ» ñ ðûæåâîëîñîé øâåäêîé ïî èìåíè Äèàíà Òîðí â ãëàâíîé ðîëè. Íåóäèâèòåëüíî -- âåäü «Èëüçà» óäîñòîèëàñü çàïðåòà äàæå â àìîðàëüíîé Ãîëëàíäèè.
«Ñûíû Îòå÷åñòâà» -- ýòîò ëþáîïûòíûé ýêçåìïëÿð ïñèõîòðîííîãî íàöèñòñêîãî õîððîðà, ñîçäàííûé â Óçáåêèñòàíå, óæå äàâíî èñ÷åç ñ êèíî è òåëåýêðàíîâ â ñèëó ñâîåé ìàëîàäåêâàòíîñòè.  ïåðâîé ÷àñòè ìû ïîïàäàåì íà âûñòàâêó êàðòèí óçíèêà êîíöëàãåðÿ, èçîáðàçèâøåãî ïðè ïîìîùè êðàñîê èçîùðåííåéøèå çâåðñòâà, òâîðèâøèåñÿ ó íåãî íà ãëàçàõ. Çàêëþ÷åííûõ áûëî ïðèíÿòî óáèâàòü ïî ðåëèãèîçíûì ïðàçäíèêàì (!) â çàâèñèìîñòè îò âåðîèñïîâåäàíèÿ -- èóäååâ òîãäà-òî, ìàãîìåòàí òîãäà-òî.  ðîëè Àíãåëà Ñìåðòè íà ýòîò ðàç âûñòóïàåò àêòåð ëåäåíÿùåé äóøó âíåøíîñòè, À.Ìàñþëèñ, ïîëüçîâàâøèéñÿ êîëîññàëüíûì ñïðîñîì «çëîäåé» ñî âçãëÿäîì îáèòàòåëÿ ãëóáèí è óëûáêîé Àçèçÿíà. Çîâóò åãî ãåðîÿ â «Ñûíàõ Îòå÷åñòâà» -- Øòóìïô, êîìåíäàíò.
À âîò äðóãîå ÷óäîâèùå -- äîêòîð Àáñò. Ýòîò áåçóìíûé íàöèñò-ó÷åíûé, ïðîâîäÿùèé íà ïîäâîäíîé áàçå-ëàáîðàòîðèè îïûòû ïî ñîçäàíèþ ëþäåé-òîðïåä. Åãî àíòèãóìàííóþ äåÿòåëüíîñòü îïåêàåò íåêèé àäìèðàë, êîòîðîãî èãðàåò çàáûòûé êîðîëü ñîâåòñêèõ Nasty Nazi, ýñòîíåö Îëåâ Ýñêîëà. Ðàâíîâåëèêèé Áýëå Ëóãîøè, îáèòàòåëü íàöèîíàë-ñàòàíè÷åñêèõ ïñèõîìèðàæåé Ýñêîëà, ïîäîáíî ñëàâíîìó ñûíó Òðàíñèëüâàíèè, òàê è íå îñâîèë (ïî êðàéíåé ìåðå, íà ýêðàíå) ðóññêèé ÿçûê. Îí îáùàåòñÿ ñî ñâîèìè æåðòâàìè, ãîâîðÿ èì íåïðåìåííî ÷òî-òî çëîâåùåå, ëèáî ñòðîãî ïî-íåìåöêè (â ýòîì ñëó÷àå ïîÿâëÿåòñÿ ðàá-ïåðåâîä÷èê, ñîôò-ìàçîõèñò, âòîëêîâûâàþùèé æåðòâå Ñòðàøíîãî Îëåâà, ÷òî åå îæèäàåò -- ïîñðåäíèê ìåæäó äâóìÿ ñàäîýðîòè÷åñêèìè ýêñòðåìóìàìè è -- òîëüêî ëè malgre loi, ñâèäåòåëü), ëèáî êîðîòêèìè ôðàçàìè òèïà: «Íèõò ïîêîéíèêê! Ïîëèöiñò?! Âàñèëü÷èêîôô!!! Ýòî ïðî-âî-êà-öiÿ» è ïð. Õîëîäíîå âîñïðîèçâåäåíèå çâóêîâ ÷óæåðîäíîãî ÿçûêà óñèëèâàåò ãðîòåñê, ïîä÷åðêèâàåò ïðèíàäëåæíîñòü ïåðñîíàæà ê äåìîíè÷åñêîìó àóòñàéäó. Øòóðìáàíôþðåð Çèãåëüáàóýð («Ïî òîíêîìó ëüäó»), ïîëêîâíèê Àíáåðã («Âçîðâàííûé Àä»), ñíîâà «àäìèðàë» («Îí áûë íå îäèí») -- âñå ýòî Îëåâ Ýñêîëà.
Ñàìîãî æå ä-ðà Àáñòà èãðàåò ïëàòèíîâûé áëîíäèí Ëàéìîíàñ Íîðåéêà. Ñ òàêèìè äàííûìè îí áûë áû «íå ïîñëåäíèì ÷åëîâåêîì» è â ïàâèëüîíàõ ñòóäèè UFA. Êóðüåçíàÿ äåòàëü -- óïîìèíàíèå îá ýòîì îòëè÷íîì ÷èëëåðå (îí áûë èçúÿò èç ïðîêàòà â ñâÿçè ñ îòúåçäîì â ÑØÀ ìîëîäîé àêòðèñû Æàííû Âëàäèìèðñêîé, êîòîðàÿ ïîçäíåå ñòàëà âåäóùåé «Ìîëîäåæíîé ïðîãðàììû» íà «Ãîëîñå Àìåðèêè») ìîæíî îòûñêàòü íà ñòðàíèöàõ ÷óäîâèùíîé «Äåñèîíèçàöèè». Ïèñàòåëü-àíòèñåìèò Åìåëüÿíîâ ïðèâîäèò «Ýêñïåðèìåíò ä-ðà Àáñòà» êàê îáðàçåö ðàçîáëà÷åíèÿ ìàñîíñêèõ êîçíåé êèíîñðåäñòâàìè. Êàêèìè ïóòÿìè íàáðåë íà äîêòîðà Àáñòà ýòîò àâòîð, íåèçâåñòíî. Íàñ æå êóäà áîëüøå ïîðàæàþò, ïóñêàé è íåóìûøëåííûå, íî âåñüìà ìîùíûå àññîöèàöèè ñ ìèôîì Êòóëõó. Îäíàêî ñöåíàðèé ôèëüìà íàïèñàë íå Ëàâêðàôò è íå Ðîáåðò Áëîõ, à ïèñàòåëü èç Áàêó Àë.Íàñèáîâ, ñîòâîðèâøèé íà ñòðàíèöàõ ñâîèõ ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ ïîâåñòåé äîâîëüíî ïðè÷óäëèâûé Òðåòèé Ðàéõ, íàìíîãî, êàê ìû ïîäîçðåâàåì, áîëåå çàíÿòíûé, ÷åì òîò, ÷òî áûë íà ñàìîì äåëå. Recommended, îäíèì ñëîâîì.
Îñîáíÿêîì ïðîõîäèò òåìà ãàçèðîâàíèÿ ÷åðåç âûõëîïíóþ òðóáó. Çíàìåíèòûå «äóøåãóáêè», ìîòîðèçîâàííûå êàðåòû ãèòëåðîâñêèõ Íîñôåðàòó. «Íàøà íîâèíêà -- òðàíñïîðòèðîâêà è ëèêâèäàöèÿ ïðîèñõîäÿò îäíîâðåìåííî,» -- ñ íåáðåæíûì öèíèçìîì õâàñòàåòñÿ Ïàóëþ Çèáåðòó (ðàçâåä÷èê Êóçíåöîâ) ïðèÿòåëü-ýñýñîâåö, è ðóêà áåññòðàøíîãî ïîäïîëüùèêà òÿíåòñÿ ê êîáóðå, íî çëîäåéñêèé ôóðãîí, ïåðåâàðèâàÿ ñâîè æåðòâû, áåçíàêàçàííî èñ÷åçàåò â ïåðåóëêàõ îêêóïèðîâàííîãî Ëüâîâà. Ýòî «Ñèëüíûå äóõîì». Òåìà «äóøåãóáîê», âïåðâûå çàòðîíóòàÿ ïèñàòåëåì-ïåðåáåæ÷èêîì Àíàòîëèåì Êóçíåöîâûì â êðàéíå èäåîñèíêðàçè÷íîì ðîìàíå-õðîíèêå «Áàáèé ßð», ãäå îí ïîäðîáíî îïèñûâàåò æåñòîêîñòè, ñâèäåòåëåì êîòîðûõ ñàì íå áûë, íå ïîëó÷èëà øèðîêîãî ðàçâèòèÿ â êèíåìàòîãðàôå ÷àñòüþ èç-çà ñâîåé ÷óäîâèùíîñòè, à ÷àñòüþ èç-çà îòñóòñòâèÿ òåõíè÷åñêè äîñòîâåðíûõ àêñåññóàðîâ.  ê/ô «Äâà ãîäà íàä ïðîïàñòüþ» îá îêêóïàöèè Êèåâà èìååòñÿ ýïèçîä íà ýòó òåìó. Ñëåäóåò óïîìÿíóòü è ñâèäåòåëüñòâà ñóìàñøåäøåãî ãåíåðàëà-äèññèäåíòà Ïåòðî Ãðèãîðåíêî.  ñâîèõ îáúåìèñòûõ ìåìóàðàõ («Â ïîäïîëüå ìîæíî âñòðåòèòü òîëüêî êðûñ») îí óòâåðæäàåò, ÷òî «äóøåãóáêè» íà êîëåñàõ ïðèìåíÿë òàêæå è ÍÊÂÄ â ïîðó åæîâñêèõ ýêñöåññîâ. Æåñòîêèé òåìíûé âåê -- îêàçûâàåòñÿ, çâåðñòâà, â êîòîðûõ ïðèíÿòî îáâèíÿòü ïî ïðåèìóùåñòâó ãåðìàíñêèõ íàöèñòîâ, ïðàêòèêîâàëè è äðóãèå òîòàëèòàðíûå ðåæèìû.
Âåëèêèé óêðàèíñêèé êîìèê ßêîâ÷åíêî ñûãðàë â êîíöå æèçíè â âûñøåé ñòåïåíè áèçàðíîãî ñàäèñòà-ýñýñîâöà. Åãî êðîâîæàäíûé «Ãåíðèõ», ïðåäëàãàþùèé ñâîåìó øåôó ñëåäóþùèå âèäû êàçíè: «Îòêðûòü ïàñòü è âëèòü ëèòð êèïÿòêó» èëè «Âáèòü â áðþõî òûñÿ÷ó ãâîçäåé», îêàçàëñÿ too much äàæå äëÿ îáëàñòíîãî óêðàèíñêîãî òåëåâèäåíèÿ, óñïåâ âñå-òàêè ñòàòü íà âðåìÿ ëþáèìöåì òèíýéäæåðîâ, âñåãäà ñèìïàòèçèðîâàâøèõ ìîíñòðàì ñî ñâàñòèêîé. Ôðàçà «Ãåíðèõ, âçÿòü» áûëà â 71 ãîäó ñèãíàëîì ê íà÷àëó äîâîëüíî æåñòîêèõ çàáàâ... Ýòà êîðîòêàÿ ðîëü çàìå÷àòåëüíîãî àêòåðà äîñòîéíà ñðàâíåíèÿ ñ ïîñëåäíèì ïîÿâëåíèåì Ëóãîøè â «Ãðàáèòåëÿõ ìîãèë èç Âíåøíåãî ïðîñòðàíñòâà» Ýäà Âóäà-ìëàäøåãî. Óâû, îòûñêàòü îïèñàííûå íàìè êàäðû ìíîãî ñëîæíåå.
Íåîáõîäèìî ïîìíèòü êàæäîìó èññëåäîâàòåëþ è ïî÷èòàòåëþ òðýø-êóëüòóðû î âêëàäå èìåííî óêðàèíñêèõ êèíîñòóäèé -- èì. Äîâæåíêî è Îäåññêîé -- â ïîääåðæàíèå è ðàçâèòèå ýñòåòèêè è ìèôà Nasty Nazi. Îäíèì èç íàèáîëåå îøåëîìëÿþùèõ ïñèõîìèðàæåé ýòîãî ðîäà áûë ôèëüì «Äåðçîñòü» òðýø-ðåæèññåðà Þíãâàëüä-Õèëüêåâè÷à, ãäå êðàñíûé îôèöåð (åãî èãðàåò Í.Îëÿëèí) èùåò àóäèåíöèè ñ... Ãèòëåðîì è äîáèâàåòñÿ åå â êîíöå êîíöîâ, íî íå ìîæåò óíè÷òîæèòü ôþðåðà, áóäó÷è ðàçäåò è èíòèìíåéøèì îáðàçîì îáûñêàí îôèöåðàìè «Ëÿéáøòàíäàðòý», ñèëüíî ïîõîæèìè íà îæèâøèõ ïåðñîíàæåé ñîäîìè÷åñêèõ êîìèêñîâ Òîìà Ôèíëÿíäñêîãî.
Íàïðÿæåííî, ïî èçÿùíîìó âûðàæåíèþ Ìàíäåëüøòàìà, «áåç ñèìâîëè÷åñêèõ ïðè÷óä», ðàçâèâàåòñÿ äåéñòâèå â îäíîé èç èíòåðåñíåéøèõ êàðòèí íà ðàññìàòðèâàåìóþ íàìè òåìó -- â äåòåêòèâå êëàññà Á «Íî÷íîé ìîòîöèêëèñò». Îáîðîòåíü-íàöèñò Ôåñåíêî, ïîæèëîé áóõãàëòåð, ðàñïðàâëÿåòñÿ ñ àãåíòàìè íîâîé èíêâèçèöèè, èñïîëüçóÿ âîåííóþ ôèíêó, èçãîòîâëåííóþ ñïåöèàëüíî äëÿ àôðèêàíñêîãî êîðïóñà ãåíåðàëà Ðîììåëÿ. ×òîáû ñëó÷àéíî îïîçíàâøèé åãî áûâøèé óçíèê íå ïðîæèë ëèøíåé ìèíóòû, Ôåñåíêî ì÷èòñÿ ïî íî÷íîìó ëåñó, ñëîâíî îòñòàâøèé ó÷àñòíèê Äèêîé îõîòû, íà ïîõèùåííîì èì â ïðîâèíöèàëüíîì ñïîðòêëóáå ìîòîöèêëå. Êèíæàë ñ ïàëüìîé íà ëåçâèè ïîãðóæàåòñÿ â òåëî æåðòâû... «Ìàòåðûé çâåðþãà» -- ãîâîðèò î áóõãàëòåðå-îáîðîòíå ìàéîð ìèëèöèè Êîìàðîâñêèé, äåìîíñòðèðóÿ îïåðóïîëíîìî÷åííîìó Ïàâëó Ñòàðèíå àðõèâíûå ôîòî, íî êîòîðûõ çàïå÷àòëåí Ôåñåíêî (àêòåð Ñòåïàí Êðûëîâ) ïåðèîäà ñâîåé ñëóæáû â ÑÑ. Êîêåòëèâî îòêèíóâ ãàíòèðîâàííóþ ðóêó ñ åùå äûìÿùèìñÿ «âàëüòåðîì», îí ïîçèðóåò íà ôîíå ñâåæåé æåðòâû -- äëèííîâîëîñîé áðþíåòò, î÷åíü ïîõîæåé íà Äàëèþ Ëàâè â ðîëè ïîäðóãè èíäåéöà Âèíåòó. Íà ñëåäóþùåì ôîòî Ôåñåíêî ïîõîòëèâî çàòÿãèâàåò ïåòëþ íà øåå òîé æå ñàìîé(!) ÷åðíîâîëîñîé êðàñàâèöû -- ÑÑ â Âóäñòîêå? Åùå îäèí êàäð -- çàâåðøàþùèé, íà êîòîðîì íåìåöêèé ñîëäàò ðàññòðåëèâàåò ìàòü è ðåáåíêà, è ýòî îêàçûâàåòñÿ òîæå Ôåñåíêî, õîòÿ è íåïîõîæèé íà ñåáÿ. Íî áîëåå âñåãî âíèìàòåëüíîãî çðèòåëÿ ïîðàæàåò, ÷òî è íà ôîòî âîåííûõ ëåò è ïî÷òè 30 ëåò ñïóñòÿ «Ìàòåðûé çâåðþãà» âûãëÿäèò àáñîëþòíî îäèíàêîâî. Íèñêîëüêî íå èçìåíèëñÿ! Íå ñòîëüêî íåïîñòàðåâøèì, ñêîëüêî íåïîìîëîäåâøèì. ×òî æå, íà ýòîò ðàç: Äæåíòëüìåíû, ìû èìååì äåëî ñ íåìåðòâûì ìåðòâåöîì (the undead)? Êòî îçíàêîìèë òèõèõ ñöåíàðèñòîâ ñòóäèè Äîâæåíêî ñ ïîâåñòüþ Ëàâêðàôòà «Èñòîðèÿ ×àðëüçà Äåêñòåðà Óîðäà»?
«Ëþäè, íàñëàæäàéòåñü âîéíîé, ïîòîìó ÷òî ìèð áóäåò óæàñåí,» -- ýòè ñëîâà ÿ óñëûøàë è çàïîìíèë íà âñþ æèçíü, êîãäà 5-òè ëåò îòðîäó ïîñìîòðåë ïåðâûé ôèëüì î Nasty Nazi, «Ïðèêëþ÷åíèÿ Âåðíåðà Õîëüòà». Íà ñàìîì äåëå, èõ ïðîèçíåñ êîíñåðâàòèâíûé ðåâîëþöèîíåð Ýðíñò ôîí Çàëîìîí.
Ñîâðåìåííûé ìèð äåéñòâèòåëüíî óæàñàåò âñåìè ñâîèìè ãðàíÿìè. Íî êàæäîìó ïî-ðàçíîìó. Îäèí èç àñïåêòîâ ýòîãî óæàñíîãî ìû äåðçíóëè îáñóäèòü, ïîêà íå ñóíóëèñü â ýòó ìðà÷íóþ ñôåðó ïðîôàíû, êàê âñåãäà ðèñêóÿ ïîëó÷èòü êîïûòîì èç Òüìû. --  ýêñòðàîðäèíàðíûõ óñëîâèÿõ Êàëè-þãè ñîâåòñêèé êèíåìàòîãðàô ïîðîäèë îñîáûé æàíð, íîñÿùèé ãðîìêèé òèòóë «ñàäîýðîòè÷åñêèé íàöèîíàë-ñàòàíèçì». Ìû ñòàðàëèñü ñîõðàíÿòü õîëîäíûé, ÷èñòî õèðóðãè÷åñêèé ïîäõîä â îñâåùåíèè ýòîé íåçäîðîâîé òåìû, òàê êàê «ñîòíè òûñÿ÷ çàæèâî ñîææåííûõ», î êîòîðûõ ïåë Ìóñëèì Ìàãîìàåâ, -- öèôðà ñëèøêîì ñåðüåçíàÿ, ÷òîáû ïîäâåðãàòü ñîìíåíèþ òåõíè÷åñêóþ ñòîðîíó îñóùåñòâëåíèÿ ýòîãî óæàñà. Âåäü íèêòî íå îòðèöàåò ñóùåñòâîâàíèÿ Äüÿâîëà èç-çà îòñóòñòâèÿ åãî ñêåëåòà â Áðèòàíñêîì ìóçåå! Èìåííî ñàìûå ôàíòàñòè÷åñêèå ñëóõè ïèòàëè êóëüò íàöèñòñêîé ñàäîýðîòèêè â ìàðãèíàëüíîé ñðåäå -- èñòîðèÿ î æåíùèíå, çàáåðåìåíåâøåé îò æåðåáöà è ÿêîáû ðàññòðåëÿííîé èç ñîñòðàäàíèÿ ñîëäàòàìè Êðàñíîé Àðìèè íà 7-îì ìåñÿöå, æåðòâîïðèíîøåíèÿ â òàéíûõ ñâÿòèëèùàõ Àííåíýðáý è ïð. Íà êàêîãî ðîäà áëàãîäàðíîñòü ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü ïðåâîñõîäíûå àðòèñòû, âîïëîòèâøèå îáðàçû Nasty Nazi íà ýêðàíå?  îäíîì ðàññêàçå Ðîáåðòà Áëîõà àêòåðà-êîëëàáîðàöèîíèñòà, ðûñêàâøåãî ïî íî÷àì â îáðàçå âåðâîëüôà (òàêèì ñïîñîáîì îí çàïóãèâàë ïàðòèçàí), ñóåâåðíûå êðåñòüÿíå, èçëîâèâ, ïðîòûêàþò êîëîì. Òàêîâà íàãðàäà çà äîñòîâåðíóþ èãðó -- ñ ãîðå÷üþ êîíñòàòèðóåò Áëîõ.
Ïàâèëüîíû ñîâåòñêèõ êèíîñòóäèé Âîëåþ Áîãîâ Ñåäîé Äðåâíîñòè ïðåâðàòèëèñü íà âðåìÿ â ÿçû÷åñêèé çàïîâåäíèê àðèéñêèõ îáîðîòíåé, âóðäàëàêîâ è âåäüì. Íåñìîòðÿ íà î÷åâèäíîå íðàâñòâåííîå ïðåâîñõîäñòâî, ïîòîìêè èõ ìíîãî÷èñëåííûõ æåðòâ ñìîòðÿòñÿ íà ýêðàíå êóäà ìåíåå ýôôåêòíî ñî ñëóæåáíûìè ðîìàíàìè è èðîíè÷åñêîé ñóäüáîé... Âîçâðàùàéòåñü â íàøè ñíû, ã-äà Àáñò, Øòóìïô, Ìàêåíàó, Çèãåëüáàóýð, êîìïëèìåíòû ìû ãîâîðèì òîëüêî æåíùèíàì, ìóæ÷èíàì ãîâîðèì ïðàâäó -- Ýñêîëà, Àñòàíãîâ, Ìàñþëèñ, Íîðåéêà, áåç âàñ î÷åíü ñêó÷íî. Das ist nicht Adieu, nur Aufwiedersehen.
I`A RY`GZENGRHO HAIL TO THE ANCIENT DREAMS