Speaking In Tongues
Лавка Языков

Перси Биши Шелли

Прощай? Нас разлучает злая ночь,

Но в этот миг для двух сердец ужасный

Разлуку, верю я, мы сможем превозмочь,

Не говори «Прощай», и будет ночь прекрасной!

Могу ли радоваться ночи я, когда

Настанет, знаю, скоро час прощанья,

И я молю, пускай не прозвучат слова --

«Спокойной ночи» пожеланье.

Блаженна ночь для двух сердец, что в такт

Волнующе стучат до утренней зари

Ведь в час, когда уже погас закат

«Прощай, моя любовь...», -- не говорят они.