Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Âèêòîð Øíåéäåð

ÒÅÒÐÀÑÒÈØÈß





* * *



Òàêîâ óæ ìîé óäåë
Ìåæ ñ÷àñòüåì è óâå÷üåì:
Òîáîé ÿ îâëàäåë,
Êàê èíîñòðàííîé ðå÷üþ.




* * *



È íå âàæåí, è íå ñòðàøåí
Ñóä ñîñåäåé è êîëëåã --
Êòî âåëèê áûë â âåêå íàøåì,
Ñêàæåò ñëåäóþùèé âåê.




* * *



Âäðóã óçíàåøü ñåáÿ â ÷óæèõ ñòèõàõ:
«Îõ! -- äóìàåøü. — Àõ!»
Òóò ïîíèìàåøü: íå ïðèçíàë ñâîèõ.
«Âîò, -- äóìàåøü, -- ïñèõ!»




* * *



Ãðîõîò, áóäòî íà íåáå
Ïåðåäâèãàþò ìåáåëü.
È äëÿ ñîñåäåé -- ìîëíèÿ:
Äâèãàþ ìåáåëü, ìîë, íå ÿ.




* * *



Áûâàåò ñõîäñòâî íà áåäó.
Ñûí ãåíèÿ îòöîâñêèì ãîëîñîì
Ïîðîë òàêóþ åðóíäó,
×òî ïîäíèìàëèñü äûáîì âîëîñû.




* * *



Ãîñïîäè ìîé Áîæå,
Èæå åñè,
Êàê ñåáå ÿ ñëîæåí --
Íåâûíîñèì!
Òàê ñ ñîáîþ òðóäåí
Îáùåíüÿ ãðóç…
Êàê âûíîñÿò ëþäè?
Äèâó äàþñü!




* * *



Ìîÿ ëþáèìàÿ íå âåðèò, ÷òî ÿ ïîýò.
À ÿ íå ñïîðþ, ïîòîìó êàê -- î ÷åì, çà÷åì?
Îíà ãëîòàåò ìàíäåëüøòàìïû è ìíå â îáåä
Èõ ïðåïîäíîñèò êàê ëåêàðñòâî.
À ÿ íå åì.


* * *



Ýòà ìèëàÿ ïðîêàçíèöà —
 ñàìîì äåëå êàê ïðîêàçà:
Áîëè íå ÷óâñòâóåøü.




* * *



Ãðîçíî äî÷êå: Dolo malo
Òû èãðóøêó äîëîìàëà!




Ëèìåðèê



Ê îäíîìó ÷åëîâåêó â Ãàëèöèè
Êàæäûé äåíü ïðèñòàâàë ïîëèöèÿ.
Íå çà òî, ÷òî îí òóðîê,
À çà òî, ÷òî, ïðèäóðîê,
Ïîñåëèëñÿ ïðè ýòîì â Ãàëèöèè.




Äåòñêèé ñòèøîê



Êîðîëü Ìèðîí
Âîññåë íà òðîí.
Âûçâàë áðàòèêà Àðîíà,
Ïðîòÿíóë åìó êîðîíó
(À êîðîíà ó Ìèðîíà
Âñÿ èç ÷èñòîãî êàðòîíà).
Îí îòäàë êîðîíó áðàòó
È ãóëÿòü ïîøåë êóäà-òî.
Ãîâîðèò: «Ïîöàðñòâóé, áðàò,
Âñëàñòü,
À âåðíóñü -- îòäàøü íàçàä
Âëàñòü».




Ïåðåâåðòûø



Ïî÷òåííûé ñòàðåö Íîé
(Îòåö òðîèõ äåòåé),
Íå ïîêëàäàÿ ðóê,
Âîçâîäèò ñâîé êîâ÷åã. Âåäü îí
Ïðåä÷óâñòâóåò óæå ïîòîï âñåìèðíûé.
Áåñïóòíûé Àíòèíîé
(Æåíèõ ÷óæîé æåíû)
Ãóëÿåò äåíü è íî÷ü
È ðàçîðÿåò äîì ÷óæîé.
Òðîÿíñêèå ïîæàðû ïîçàáûòû.




* * *



Óáûâàþ ïî-áûòîâîìó.
Ïî-áûòîâîìó êîïûòà â îìóò.
Ïî-áûòîâîìó, ÷òîá íå íåñëîñü,
Ecce homo, íè ñëîâ, íè ñëåç.




* * *



Ñèäÿ â âàííîé,
Îáåòîâàííîé
Àðõèìåäó,
Êóäà-òî åäó.