Ïåðåâîäû ñ íåìåöêîãî


ÑÀÐÀ ÊÈÐØ

                ÇÈÌÍÅÅ ÏÎËÅ

                Ñíåæíûå áóðè ëèâíè
                Áåñêîíå÷íûå îñàäêè
                Âîëêè - îáîðîòíè ïîæèðàþò ìîé
                Äûðÿâûé ñîí òîïÿò ïîñëåäíèå
                Õðàíÿùèå ëþáîâü êðàñêè
                Òåðçàþò áåðåã ìîåãî ìåðçêîãî
                Ñåðäöà. ß ïîñåÿëà

                Ãíåâ â íåæíîì ñåìåíè
                Óæå îòðàâëåííîì ìî÷îé 
                Íå÷åñàíûõ îâåö âîïðåêè
                Âëèÿíèþ ñêðåæåòà ïëàíåò
                Íå çíàþùèõ æàëîñòè
                ß â ãëóøè.

Ïåðåâîä Ëàðèñû Êåð÷èíîé