Переводы с немецкого


САРА КИРШ

                ЗИМНЕЕ ПОЛЕ

                Снежные бури ливни
                Бесконечные осадки
                Волки - оборотни пожирают мой
                Дырявый сон топят последние
                Хранящие любовь краски
                Терзают берег моего мерзкого
                Сердца. Я посеяла

                Гнев в нежном семени
                Уже отравленном мочой 
                Нечесаных овец вопреки
                Влиянию скрежета планет
                Не знающих жалости
                Я в глуши.

Перевод Ларисы Керчиной