Переводы с немецкого

САРА КИРШ

                МАЙ

                На крыше большой больницы
                Сидят по праздникам больные
                В полосатых больничных халатах
                Прикрывают руками раны
                Курят сигареты

                Внизу зеленеет трава
                Там желтые цветы
                И белые медсестры
                Движутся тележки с картошкой
                Мясом овощами. Снова

                Подъезжает скорая помощь
                Пронзительный голос мигающей сирены
                Требует поторопиться
                А я вижу бледные цветы
                Возле твоей машины.
Перевод Ларисы Керчиной