Ïåðåâîäû ñ íåìåöêîãî


ÓËËÀ ÕÀÍ

                È ÑÅÁß

                Ñòîèò òåáå çàõîòåòü
                è ÿ âñå âîçüìó íàçàä
                ñëåçû
                âûñòóïàþò íà ìîèõ ãëàçàõ
                ìîÿ óëûáêà îò÷óæäåííî
                ïðÿ÷åòñÿ â óãîëêàõ ãóá
                êîòîðûå áîÿòñÿ òåáÿ
                òû áåðåøü íàçàä
                âñå ÷åãî ÿ õî÷ó
                áîëüøå æèçíè

                Âñå ïîåçäà òîðîïÿòñÿ ê òåáå
                åäó íàçàä ìèìî
                ðàâíèí çåëåíûõ åäâà
                ìàé. Êàæäàÿ âñòðå÷à
                ñ òîáîé óâåëè÷èâàåò ðàññòîÿíèå
                êàæäîå ìîå ñëîâî
                çàñòðåâàåò â ãîðëå
                íàçàä
                áåðó âñå
                ÷òî íå íóæíî òåáå
                è ñåáÿ



Ïåðåâîä Ëàðèñû Êåð÷èíîé