Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Áîæåíà Òðèëåöîâà-Ìîðàâ÷èêîâà

ÌÈÍÓÒÀ ÇÎËÎÒÎÃÎ ÓÆÀÑÀ

Ïåðåâåë Ðàôàýëü Ëåâ÷èí





Õëåùóò ìèíóòû, êàê âåñåííÿÿ âîäà.
Õî÷åòñÿ ìíå âûáåæàòü â ïîëå è êðè÷àòü.
Õî÷ó êðîâü òâîþ âèäåòü â âûñîêîé òðàâå.
Õî÷ó ÷èñòîé ñòàòü, êàê ëàäîíü òâîÿ.
Õî÷ó çàïåòü î ëóí¸íûøå â ìîåé êðîâè,
õðóïêîì, äðîæàþùåì, íå äàþùåì óñíóòü.
Õîëîäíîå áåëîå êîëäîâñòâî
õðàíèò î÷åé òâîèõ ÷¸ðíûå êàìíè,
õðàíèò òåáÿ, êàê ïàóòèíà -- öâåòîê.
Õâîñòàòûå çâ¸çäû ìåæ ãîëûõ ñòâîëîâ
õëåùóò ïîõîòëèâî íåæíóþ çåìëþ,
Õëåùóò ìèíóòû -- çîëîòîé, æóòêèé ÿä…
Õâàòàþ ÿ ðóêàìè òüìó, â êîòîðîé ì¸ä.