Speaking In Tongues
Scribbling In Voices

Andrey Voznesensky



Translated by Sergio Sapo





* * *





En el organismo humano,
se sabe, hay alrededor
de noventa por ciento de agua
(como en Paganini -- de amor).


Si aun, como excepcion,
el gentio te holla -- en
la humana destinacion
hay noventa por ciento de bien.


Hay noventa por ciento de musica,
si aun se parece al motin.
A pesar de un mal en mi mismo
hay noventa por ciento de ti.