Speaking In Tongues
Лавка Языков

Том Уэйтс, Катлин Бреннан

Шоколадный Бог

Перевела Фаина Гуревич

Забыл дорогу к храму

Не преклоню колен

Завет читатъ не стану

Иной я выбрал плен

Христос меня полюбит

Не менъше, чем других

Когда ему молюсь я

Среди конфет цветных

Да, у меня естъ Бог из шоколада

Блестящий Бог цветной

Конфетный Бог, души моей услада

Навек со мной

Зачем мне карамели

На кой мне ляд ирис

Тянучки надоели

И твердый арахис

Не золота награда

Не радость анаши

Христос из шоколада

Вот сладость для души

В морочный дождъ осенний

Я виски лью в стакан

Завернуто спасение

В хрустящий целлофан

Растает грязной лужей

Но это все равно

Я Бога съем с мороженым

Так вкусно и смешно

Да, толъко Бог из шоколада

Мой главный Бог

Христос из шоколада

Мой главный Бог

Да, у меня естъ Бог из шоколада

Блестящий Бог цветной

Конфетный Бог, души моей услада

Внутри со мной