Speaking In Tongues
Лавка Языков

Оскар Уайльд
Симфония желтого цвета

Перевела Галя Анни

Впервые опубликовано в «Салоне»

Карета желтая к мосту

Ползет ленивым мотыльком.

Прохожий, суетой влеком,

Мелькает мошкой на свету.

Янтарною травой полны,

От пристани уходят вдаль

Суда. Плывет над ними шаль

Тумана лунной желтизны.

И желтый лист уже парит

Над парком. Темза холодна.

Зеленая вода бледна,

У ног застыла, как нефрит.