Speaking In Tongues
Ëàâêà ßçûêîâ

Óèëüÿì Áàòëåð Éåéòñ

Êòî ïîéä¸ò ñ Ôåðãþñîì?

Ïåðåâåë Øëîìî Êðîë





Êòî áóäåò ñ Ôåðãþñîì íåñòèñü
Âïåð¸ä ñêâîçü ëåñ, ñïëåòåíüå òüìû,
Ïëÿñàòü ó ìîðÿ íà êàìíÿõ?
Ìóæ, ìåäíîáðîâûé ëîá âîçâûñü,
È äåâà, âåêè ïîäíèìè,
Îòáðîñüòå ÷àÿíüÿ è ñòðàõ.


Íå îïóñêàéòå ñêîðáíûé âçîð
Ïðåä ãîðüêèì òàèíñòâîì ëþáâè;
Âåäü Ôåðãþñ êîëåñíèöû ì÷èò,
È ëåñà ñóìðà÷íûé óçîð,
È áåëîïåííûõ âîëí èçâèâ,
È çâåçäíûé õîðîâîä â íî÷è.