Speaking in Tongues
����� ������
������� �������,
������ �������,
��� ������� ������ ������
���� � ��������
�������� ��������������� ��������������� ������
80-� ����. �������� ��������. ����. ��� ����.
������ ������. ���� � ����� ������, ���������� � ����������� �����,
��� �����-�� ���� ���-�� ������ -- ���������� ��� ����������? -- ���������
��������� ��� � ���������� ������.
���� �������� � �������� ������� ����. ��� �������. ��� ����� 25 ���.
������� �����, �������� ���� � ��������� �����.
�� ���� -- ������ ����� ����� ����� ������� ����. ���� ��������� �
����������� ������������ � �����.
���� �������� ����� �����������, �������, ��������. �� ������ �����
��������� �� ���� ������� �����. ���������� ���-�� ����������. �������,
�� �������, ������� �� ���� ������������� ��������. ����� ���� ����� �����
�� ������ �� ���������, ������ �� ��������...
� ������ ����� � ������ ������ ����� �������� (�� ������). �� �����
������ � ����� �����:
-- ������� �� ����, ���� ����� ������ ������� ������� ���, � ���� ��
���� � ����� �����, �� ���� ������; ������ �� ������ ��������, ���� �������
����������!� ����� ����!
-- ����� �� ��� ����? ��� ����, ����� ������� ������������, ��� �����
����� ������.
-- �� ����, ���� � ����� � ���� ���� ������������, ������, � ��� ��
��������, ���� �� ����� ������?
-- �� ��� ����� �����������...
������� �� �������� �������� ��������� ����.
�� ������ ������ �������� ������ ������� ������.
�� ���� ��� ���� ����� ���� ��������� ����� �������.
���� ������������ � ����� ��������.
����� (�������� ������):
���� � ��������
2002 ���. ����. �����. ����������� ���.
��������. �� ������������ ���� ��������� ������ ������ �������� �����.
�� ������ -- ���������� (�����������), �� ������ �� ������� -- ���������
���������� ��������: ��������, ����, ��������, ����� ������������� � �����������
����������. �����: ������� �������. ������߻.
����� ����� -- ������� ��������� ������� ��� 45. ��� ������ �������
-- ��������, ��������, ������� ����� ������. ������� ��������� ������������,
������� ���������. ��� �������� � ����������� �� ����� ����:
-- ��, ����������, ������!
� ����� ���� ���������� ������. ���� �� ������ (��������� ��������
��������), ������������ � ��������, �������:
-- �������, � ��� �������� � � �� ����. ��� ��� ����������, ���� �����...
����� ������, ����� ���� �������� ��� ������, � ���������� �������
������ ��� �� ���:
-- ����� �����, ����������... �� ������ ��������� ������... ��, ������,
����� ���� �������, �� �� ����� �� �������������? ��� �����-�� ����� ������
�� �������... ���� ���� ������ -- ����������� ��������... ������ ������,
��� ������ ������� ����������?
������� ������� � �������, �� ������, ������ � �������� ������������
�� ���������� �����������.
� �������� �������� ���������������:
-- ������, �������, ������ ���� �������� ���������� �������߻? ������
�� ������� ��� ����? ��� �������, ��� ��� ���������?
������� �������������� ������� �� ���������������:
-- � ������ ����� ��, ��� ����.
���������� �������� � ������������� ���� ����� ���������� ������������
����� ���������� ����, ������������� �� ����������� ���������� ���������,
������, ������ ��������. ��������:
-- ����, �������! ������ ��������?
-- ���! ���, ����� ����� ���������, ---- �������� ��������, ���������
�� �����, ������� �� ��� ������� �� ����. -- � ��?
-- �� ���, ��������� �����. �� �� ����� �� �����������. ��� ����, ������?
-- �� ���? �����. �� �������, ��� �� ��������� ������ ��� ������ �
����� �� ���������? ���� � �� ��... ��� ��� �� ���������� ������, ������
��, ��� ������ �� ���������... �������, ���������� ������� �� ���� ������,
����� �� ��� ���������...
-- ��, �����, ���������? ---- ��������� ���������� ��������, ---- ��,
���� � �������� ������, �� � ��������.
-- �?! -- ����������� ��������, ---- � �������?! ����? �����? �����
�������, ��� ���������� ����.... -- �������� ���������� �������, ������������
����� �������� � �������� � �����.
� �������� ��� �� ��������� ���� ����������� �������� � ����������
� �����:
-- ������, �� ������� �� ��������� �� ������� � ����� ������ �����.
��� ���, ����, ��� ��������?
-- ���, -- ������� �������� �������, ��-�������� �������������� ��������.
������ ��� ��������� �������� �� ����� ������. ���������� ��������
�������� ���������� ���������� ������ -- ����� � ������� ��� 18-20. �������
��������������� � ����� �� ������� � ����� ������ -- �� ���� �� ������
�� ����� ������� �, ������, ���-�� ���������. ������� (��� ������� ������,
����), ������ ������������, ��� �� ��� ���������, ��������� ����� � ������������
�������� � ���������. ����� ��������, ���������� ��������� ��� �������
���� �� �����.
-- ��� ����? ������ ��������? -- �� ��������� ���������������, ����������
� ���� ���� ��������.
������� ����� ��������� ��������, � ������ ������ �� ���������������,
������� ��������� � ������.
2002 ���. ����. ����. ������� ������������.
�� �������� ���� ������ �������. �� ��� ������ ����������� � �����������
�����. �� ����������� ������ ���������� ����. ��������� �����-�� ���� --
������� � ���� ����� � ���������� �� ������. ������� ����, �����������
�� ��������, ����� ���-�� ���������.
��������� �������� ��������� ����. ���� �� ��� � ����� ������, � �������
-- ����� ��������� ����� �����. ����� ���� ������� ������������, �������
������ � ���... ������ ��������, ������ ��������� ������ ������. ���� ������������
� �������� � �������� ���� ����. ������� ������������� �� �����, �����
���-�� ����������. ���� ������� � ���� �� ������. ������� ������� ������
� ������ �� ����.
2002 ���. ����. ����. ������� �.�.
� ����� ������ ������������ �������. ������ �������� -- �������, �������
������ ��� ���������� �������� � ��� ��, �������, � ��������, ������ ������
���� ������� � ����� ������ ���� ��������� ������ ������. �� ���������
�� ���������� ������, �� ���� ������ �������� �� ���� ��������. �������
�������.
-- ��, ������ -- �������, ����� ������, ������.
-- ������.
-- ��� ����... -- ������ ������� ������, ����� ������� ��������� �����
-- ����������? ����� ���������?
-- �����. � ���� ��� �� ����������? -- ������� ������� �� ������� �
�������.
-- �������. � ���, �� ����������������?
-- ��. ������ ������.
-- � �����.
-- ��������, �.�....
-- ������.
-- ������� ��� ���� �����������?
�.�. ��������� ����� ������. ����� ��������� �� �������� �����:
-- ��� �� �� ���� ������? � �� ������ -- ������...
-- �� �� � ���� ����... ������� ���� ���� �� ���������?
�.�., �� �������, ������� �� ����� ����� ��������� � �������������
� ������� ���������� �� �� ����� ��������:
-- ��, ����������, ����� ��� ��� ���������. ��� �����. �� ������ ������?
�����, � ������ � ��� ����������...
������� �������� ��������� � ���������� � ����������� �.�. �������.
-- ����� ���? -- ���������� �.�..
-- ���, ��� ��������������...
�.�., ������ ������� � �������� � ��������, ����� ���������� ����������:
-- � ��� �� ��� � ���� �� ������� ���������? �� �����, ����� ��, ������
�� �������� �������...
-- ��������� ����������, ---- �������� �������.
-- ��-��... -- �.�. �������� �������� ����� ��������.
-- � ��� ���� ��? �� ����� �������?
-- �������, �������, �����, ���-�����. �� �� ������....
-- �� �������-�� �������? � �� ������ -- �����������, �����. -- � ������
�������� -- ����� �������.
�.�. � ����������� ������� ������ �� �����. ����� ���-�� �������, ��,
�����������, ������ ����� ������� �� ��������. ��������� ����� ��� ������,
����� ���� �� �����. ������ �������� ������ �� �����. ����� ��������, �����
���� �����, ����������... � �������������� ����� �����, ��� � ������������
������� ������ ���� -- ������� ������� � ������� �.�.
80-� ����. ����. ����. �����������.
�������� �����. � ����������� ������ ������� ������� � ��� ����, �������
��������� ��� ������ �������, ���, ��� ����� ��� ������� � ������ -- �.�..
������, ��� ��� ����� -- �������� ���� �������. ������ ����������� �� �����
����� -- ����������� ���������� -- ������� ������, ����, -- ������ �����.
�������. ������. ������� "������" ���� � ������� �����������.
������� ����������� �� ������, �������������... �� ����� ������ �������
��������, ������� ������ � �.�. ���������� � ��������.
����� ��, � �����������, ������� �� ������������� ������ ��� ���� �
���������� ���������� �������. ����� ����. ���� �� ��� ��������, � �����
��������� ������ ������� �������� ���� ����������� ��������. �����������
�� ��������� ������� -- ������� ����, ��������, ���������, �������:
-- ����� � ���-���� ��������� ��������...
����, �� ������� ���������� �� ����:
-- ������ ���� ���� ������...
��������� ���������� ������. ������� ���� ����� ������:
-- �����������. ��, ����������. -- ������� �������� ������ ����� �
���������� � ����: ---- ����, ---- ������� ������ ���������� � �������
����� ��������� � ������ ������� ������, ---- ����, ����... ����������...
���� ���������� �����, ������ ��������, ���������� �� ����� � ����
� ��������:
-- ��. ����������. ���. � ������ -- ���� ���. ������ �����. ��������.
�� ���� -- ���������� �������� ��� � ����� ����������: -- �� ��-��! ����������,
�� ����� ��� ������. � ������ ��� ������� -- �� �����. ���! ���, ���! --
���� ������ ������, � � ������ ������� �������:
-- ��������-�������� ��������, ���, �� �� ��������!
������� (��� �������� ����), ������� �� ���, ��������:
-- ��� ���������-�� �����...
�� �������� ����������� ������:
-- �������, ����������� �����!
����:
-- � ��� ��� � ����?
������� �������� �������:
-- �� ����, ��-�����, �������� �����-�� ��������... � ������ ��������.
����� ������, ����� ������... �, �� �� �� ������... -- ����� ����� �������
� �������� �������� ������ ������.
���� ������� �� ����� �������� �.�.. ����� ����������� ��������...
2002 ���. ����. ����. ������� �.�.
����� ����������� ��������... ����������� ������� ��������� ������
�� ������������ �.�.:
-- ��, �����, � �����. ������� -- ��� ��� ��������...
-- �������... -- ������� ������� �.�.
������� ������ �� ������ � ������������ � �����.
80-� ����. ����. ����. ������� �.�.
� �� �� ������, � �������� ����� ������������ �������, ������� �������,
�������� ����� 25. ������� ����������� ��������� �������� � �����������.
������ ������. ������ ����� � �������� �������� �.�. �� ���������� ��������
������. �.� ����������� �� �������� �������� � ���������� ��������� ������������:
-- ... ���������, ������ ����� ����� ����������� ��� ���� �� ������...
� ���������������, �������, ���� -- ���-������ ����� �������� ������ ����������������
��� �������������� �����������... �� ���� ��, ��� ����� ��������������...
� ������� ������ ������� � ��������:
-- ���, �������� ����������, -- ��������� ������� ���. -- ��� ����������!
-- �������, ����� ������� ��������������... -- ���������� �.�., ��������
� ��� �����. -- � �� ��� ��������, -- �� ������ �� �������, -- ���� ����
����� �����. ����������� �� �����!
����� ���, ������� �� ������, � ��������� ������� �� ��������:
-- �����, ������� ������? � ��� ����...
-- ���, �������, ---- ������������ ������� � ���������� �.�.:
-- � ����� ����?
�������, ������ ������, ������� �� ��������. �.�. ��������� �� ��������.
-- �? -- ��������� �������������� �.�., �, �������, ������� ��������:
-- ���, ��� ���������... ��� ����, ����� ������... ����-�� ������ �����
���� ����...
-- ����� �����? ---- ���� ������������ �������, ����������� ���.
-- �� ���� ��� ����... ��������, ��� ��? ���� ��� ��������� -- �� ������,
���� ��������... �������� ����������! ���� ����� ���� ���� �����...
-- ����� �����?
-- �����, ��� ��������� ��� � ����� ��������� �� ��������. ��� ���
��� � ����� � ������� ���� � ����� ����� �� ���...
������: ������� ������.
-- � ��� ����� ��� �����?, ---- ���������� �.�.
-- � �� ������ ������?
-- �����. � �� ������ �����, � �� �������, � �� ������� ������� --
��� �� ��� ������. ���, �������, � ���... �� ������, ������, ��� ���� ���
����� ���� ����������� ����������...
�������, ���������:
-- ��, � ��� ��������� �� ���� ������? ��� �� ���������� �����-�� ...
���������... �������� ����������!
�.�.:
-- ��, ��-������, �� ����� �� ����������, �, ��-������ -- �� �����
� ��������� ���� ������! �� ������, ����� � �������. ����� ������ �������������
�������������������� ����������... ����� � ��������� � ������������...
�������� ����������, ����� ������... ��� ���, ����� ����, ��� ��? � � ���������
����� ����� ������������ ������ -- �������, � ���� ��������...
80-� ����. ����. ����. �����������.
���� ���-�� ����������� ��������� � ��������, ������ �� �� �������
���� � �������� �� �������� ������ ������ �����.
������� ������� ������� �� ��������:
-- �� ��������. ������� �� ���!
���� ����������� � ������������� �� �����, �� ������� �������� -- �������
��� � �� ������ �� ����, �� ��� � ������.
80-� ����. ����, ����. ����� ������.
� ��������� ����� ������ �������� ��������. �����, �� ��������, � �������
�����, �� ����� ����, ������������� ������� � ���� �������� � ���-�� �����������
�������� ��������, �������� ����� ���. �� �������� ��������� ������� �������,
�� ������������ ������.
����:
-- ������ �� ���� � �����, ����� ���� �����! ����� �� �������, ���
�� ��������������� ���� ��� �����? ���, ���, ������ ��!
���� �������� ���������� ����, ������������. ����� ����� ���� �� ����,
��� ����������:
-- �����! ���� �� �� ���������, ��� ��? �����, ������..., ---- � ��������
���� ��������� ������, ����� ������ ��������. ��� ��������� � �����������
�������� ������. �� ��������� ���������� ������. �� ���� ���� �� ������
���������� ��������, �� ������� ��� ������� �� ���������, ��� ��� ������
��������� �������� ���� ���� � �������� �������� � ������� � ������ ��������.
�� ��������� -- �������. ������ �������� �������. ������������ ������ ����
�������� ������ �� ��������.
80-� ����. ����, ����. ������ ��������.
����, �����������, ������ �� ��� �������������� ������, ����������:
-- ����� �����-��!
-- ��� �� ��� ���� ������, �������? -- ������ ������������� �������.
-- ��, ��������, ---- �������������� ����., ---- ��� ��� ����������...
������� ���. � �� � ��� �� �����, ��� ������.
-- ������������?
-- ��... �� ���, ��� ���������� ���-��, � ���� �� ������, ��� ��� ���
���������... ��, ������� � ���� ���� ���... �� � ���?
������� ���������:
-- ���� ���, ������?
-- ��, ���, ��� ��, �� ����, � ����� �����, ---- �������������� ����.
-- ��� ����?
-- ������-�� �� ���������, ---- �������� ����.
���� ����� ������ -- ������� ����� ����� ����� � ���������� ����������
�� ������� ������ ("����� ���"). ���� �������� ������� �� �����
������������ �������:
-- � �� ��������� ����?
-- � �����������.
������ ��������������� �� ���������. ������� ����������� ���� � �����
� ����� ������� ������.
-- ��� ��� � ���?
-- "�������� ��� �����".
-- ���������! -- ����� ���������� �������. -- �������, ��� �� ��������,
����� �������� �� ������ �� ������?
���� ������� �� ��������, ��� �� ������������. �� ����������:
-- �� ����, �������, ��� ������ �� ��������.
������� �����, ��������� �������... �� ���� �� ������������-��? ���
������!
����, �������, ���������:
-- ������?
-- �� �����. "����� �������", ������ ��������...
-- �� ������ �����? -- ���� ���������� ���� ������. -- ��� ������ ������
����� ��������?
-- ����� �������, ������� �����, ����� �� ������ �����! -- �������
�������.
-- � ��� ����� ����� ���������, ������? -- ���� ���������� ��������
������.
-- � ��� ��? -- ������� ���������� ������� �� ����.
-- �����������! -- ����� ���������� ����, ---- ��� ����������� �����,
� ����� �� ������ ����, ����� �� ���� �� ����, ��� �����...
���� ���������� ��������, ���� �� ���������, �� ����� �� ������. �
������� ������� �� ���� ����������, � ����� � ��������� �����, �������������
������ ��� �������� ��������, ��� �� ���� ��� ��� �� ��������� ��������,
������ ������ ���, ��� ��� �������, �������� ���� � ���������� �����, �
������ ����� � �� �������������� �������...
80-� ����. ����, ����. ���� � �����������.
"������" �������� �������� ����� ������.
���� ����������:
-- ������� � ��� ������?
-- ����� -- �� ������������... -- ������� �������, ���������� ����������
�� ����, � ��� �� ��������, ��� ����� �� �������.
���� ���������� � �������� ����������� ������ � �������. ������� ��������
�� ����������:
-- �� ������� ��! �� ����!
-- ���, ���! -- ���� �������� ����������� �������� ������.
-- � ���� ��� ����� ��� �����...
�� ��������������� ������� ����� ������� ������� �������. �������:
-- ��������� �����. ������ ��������...
������� ������� �� ������, ����� ������ �����. ���� ��������. ��������
� �������� ���� � �� ������� ��������� �������� ����� ����� ������. �������:
-- ��� ���.
���� ��������� ������� �� �������� ������ �����. ������� �������� ��
����� �� ������.
-- �������, -- �������� ������� ����. ��� ���������� ���� � �������
���������, ����� �������, ��� �� ��������. �, �������, ������:
-- ���������!
���� � ����������� �������������.
-- �� �� �������?
���� ������ ������� � ��� �� ������:
-- �� ����, �� ����!
���� ������� � ��������.
2002 �. ����, ����. ���� � �����������.
������� ����� � ������ � ����-�� ����. �� ������ ��������� ��������
���� -- �� � �� �� -- �� ��� ����� �����-�� �����, ����������� ������.
����� � ����� -- ��������� ������� ������� �������. ���� ��������� ���������
� ��� �� ����:
-- ��, �� ��������, ������� �����!
������� ������� �������� ��������� �� ���������:
-- ����! ��� ��������?
-- ��������... ��� �����? -- ���� ��������������� � ����� � ������
��������. �� �����, ������� � ������ �, ��� ����������� �� �������, ����������
��������:
-- �� ���� �� ���� �����?
������� ����� ������� � �����.
-- ��� ��� �� -- ������� ���������? � ���� ������ ������ �����? --
����������� ����.
-- � ��� �����? ������?
-- ����������������� ��������...
������� ������ ������� � ����������:
-- �� ��... ����� ����������� �������� -- � ����������� �� ��������...
���� ����?
-- �� �����.
-- � ��� � ��� �� ������?
-- � �� ������ �� ���������. -- ��������� �������� ����.
-- �������������...
-- ���?
-- ��� ��� ��������� ����� �������, -- ������� ������� �� ���� � ���������.
-- ������?
-- ��������� ����� -- ��������� �������, -- �������� ������� �������.
��������� ����� ��� ���� �����. ���� ������� � ����. �������� ������������.
������� ��� � ��������� �������, ��������� ��������� ���������� ����������:
-- ��� �� �� ���������? � � ���� ����� �� ����������? ������ ������������...
-- � � ���������.
-- ��� ���? � ��� �� � ��� ������ ����������?
-- ���� �� ��, ��� � �� ����� ������������ � ����... ���� ���� ���
���������� ����������.
-- � ��� ����������? -- ������������� ��������� ���������� ����.
-- �� ��� ����... ��, � ����-�� ��� ��� ������ ���������� ���.
-- �������...
-- �����, �������, �������?
-- ����� �������... ������ �� ������? ����! ��, ��� �����.
���� ��������� �����, ������� �� ������, �� �� ������� ���������������
� ������������ ������� �� ��������:
-- � �� ������������� ���������. �������, ��� ������� ��� ����������,
� ������� �� ���������... �����, � ������� ��� ��������?
-- ����� ����, -- ������� ��������� �������� � ����������� ���� ����
�������� �������� -- � ��� ��� ������� ��� ������ �������� �����...
���� � ��������� ������� �� ������� � ����������:
-- ��� �� -- ��������?
80-� ����. ����� ������. �����.
�� ��������� �������� ������ � ������� ���� ���� � �������. �� ����
����� � ���������, ��� ��� ������� �� ����� ��������, ������� ��� ��������
� ���� �������. �� ���� ����������� �������� ���� � ��������:
-- ������, �� ��������?
-- ����� �� "��"...
-- ��... �� -- ��������?
-- ������ -- ��������, ������, ��������.... � � ������ �������... ��������
���������������� �� �������� ������.
-- ����� ����������������?
-- ����� ������, ����� � ��������...
-- ������, �������� -- ������... � ������?
������ -- ���� ��������. ������ �����, ��� ��� 25:
-- � ������ � ����� ��, ��� �������� ������ ���. ��� ����� � �������������
��������. ���� �� ������ ��������...
-- � ���?
���� ������� �����������. � ������� ������, �����������:
-- ���? ��, ������, �������... ������, �������, ��� ����� �������?
��-�������������� -- ��� ���������... ��� ����� �������, ���������. � ��
������ ���������, �� � ����... ������... ���������� -- ��� �� ������ ���������...
��� ����� ���. ���� ��� ����� ������� �����, ����� �������...
-- � �� �������... -- ���� ��������� -- ������ ��� ��� �.�...
-- ���?
-- ��������� ���, �������� ����������...
�������, ���-�� ���������, ������� �� ����:
-- ��� �� ��������? �������� ����������? �� �� ��� �� �.�. -- �������
��������� �������?
-- �� ��� ������?
-- �������, �������! ---- ������� ��� ����� ����������� ������� ��
���� -- �� �� ����, ����, ����� ������������ �� � ���� ��������, ...
-- ��� ��� ���� ��?
������: ������� ����, �������� �����.
-- ���?
-- ����� ������ ��?
-- �... � ��? ��� ��� ��? "������� �� ���!" -- ��?!
������: �����-"������������" ����������� ����� ��������������
������.
������� �������, ���������� � ���� ����, ������������ ������ ��������
�� ����:
-- ��, ���? ������������� � ���� ������������. �������� �������.
-- �������? -- ��������� �������������� ����.
2002 ���. ����, ����. ������� ����.
������: ����� ���� �� �����. ����� � ������ ���������� ������� �����,
������� �� ���� -- �����. � ����� ����������� ������ -- ����� ������. �����
����������� ������ ����� ����� � ������� "���������" �������:
-- ���������� � �������� ������������!
������ ������.
�� �������� ���� -- ����. ��� ��������� ����� �� ������:
-- ����� ��? -- ���� �������� �������� �������� �� ������� � �����,
�������� ����� � �������� ������. ---- ������������, ��������!
-- ������������, ���������! -- � ������� -- ������� � ������� �� ����
�������.
-- � ���� �� �����? � ����� � �� ������?
-- �� �� �� ������... -- ������� ������� ����� � �����, ������� ������
� ����, ������ ������������ ��� �� �����.
-- ������ �� ������? ������ �������� ������ �������.
-- � ����.
-- �� ��� � �����! � ��� ��� ��������...
-- � � ���� �������� -- ���� ������ ������. ���� �����������... ������
��� ������ ������ �� ����� �������������. � ���� ���� ����� ������ �� ����...
�������... ������, ������?
-- ����������...-- ���������, �� ��� �� ������� �������� ������� ����.
-- �����-������ �������, ����� ���... � �������� �����������... ��,
������... �����? �������?
-- � ��� � ���, ---- ������� ����.
-- �-�... �����. ������?
-- ��... -- ���������� ������ ����. -- ���� ����� ����.... ���� �����������...
������ �� ������? �� ���? �� �� ��������... �� -- �������... ��� �����-������
"��������� �����"... � ��������... �� ���, ���� �����������?
-- �� ��� ��... ��� ������ ��-������� ����������... �����, ��������...
���.. ��� ���? ����...--- �������, ���� ��������, ������ ���, ��� ����������
������ �����.
-- ����������, ��� ��? -- ���� � �������������.
-- ��, ����� � ��� -- ����������� �������.
-- ��� ������-�� �������, ��� � ��� ��� ������... ��� �� ����, ���
�� ����... ��������...
-- �������, ������, -- ������� ������� � ��������� ������� �� ����
�����. -- � � ���� ����, ���. ������� �������� �� �����������? ��� �� ��?
�� �������� ������, � ������ �� ���������! � ��� ��������� �������... �
��� � ��� ��������.
-- ��� ��� ���....-- ���� ���������, �� ������� �� �������� � ���������:
-- � ���, �� ������ ����������, ��� �������� �������� ���� �� ���������...
� ������� �������� ��������� � ���� ����?
-- �� ����. ������������ ������ �� ������.
-- � ��� �� ������?
-- ������ ����������� ����.
-- ��� ���!
-- ��-��... ������, � ������, ��� ��� ������� �� ������� � ���������.
������ ����������?
-- � ��� �� ����!
-- ������, ������...
-- ��, �����, ---- ������� ���� -- ��������� ��� ���������, ���� �
����!
-- �-��.. ���� �� ������ ������� ���, ---- �������� ������� � ���������,
-- �� ��������� �� ��� ����� ������.
������� �������� ���������.
-- � ������, ����, ��� ����� �����?
-- �����? ����� �� ������ ���������?
-- ���... ������, ������... ��� �����������...
-- � ��� �� �����?
-- �� ��� ���������.
-- �� ��� � ���� �������?
-- ��, ������.
-- ������?
-- ������, ��� � ����� ����. �� ��� ���������, � � �������� ��� � ����
� ������. � ��� �� ���������, -- ������� ����� �������� �� ���� ������
� ������� ��������� �������, ---- ��� ��� ����������� ����, ������� --
��� ������ �� �����...
������������ �������.
����� �������: ��������� �����: �����, ����, ����������� ����� ������,
�����, ������� ������, ����������� ���������������, ������������� ������,
��������, ���������� ������, ��������� �� �������, ���, �����, �����, ����...
---- � ������ ������ �������� ������� �� ���������� ��������� ���������
��� ������ ����������� ��� ������� ���������� ������� (������, ��������!).
�� ������ ������� ������������� ��� � �����:
-- ��� �� ������ � ��������� ������ ������ ����?
-- �� ��������� � �����������. �����.
-- ��� ��� ����������?
-- ������������.
-- ������, ��� ���������� ������ ������������.
-- ��: ��� ��������� �����.
-- ���������� �����. � � ��� ��� ����������?
-- ��� ����������� ������������ ���������� ���. ��� ������ ������ ���
�������.
-- ������ ����������� ��������, ��� �� ��� ���, � ��������� ���� �����
�� �������: ����� ����� ��, ����� ���������� ������ -- ������ �� ����������
������������.
-- � �����. ����-�� �� ������� �������, ����� �� ������ �������� ��
������.
-- ��. � ��� ����������, ��� �� �� ����� �������� ��� �� �����, � ������
��� �������� ��� �����...
-- ��� ����� ����������� � ����� ������. �� ��� �� �� ��������, ���
������-�� ���, � �����-�� ���, �� ��� �� ������ ����� ��������� �� �� �����
��������?
2002 ���. ����, �����. ������ ��������.
������� ������������� ����. ������ ����. ���������� ���� ������. ����
����������:
-- ��� ���, ����� �����?
-- ��� �� ������ ������...
-- ��� ��� "��"? � ������, �� �� "��"...
-- �������... ��. �� ������...
-- �� ����?
-- �� ����, -- ������� ��������� -- �� ������ �� ����. ������ � ������
������� ��������� ���... ��� ��, ������ ���������... � ��� ��������� �����
�������, � ����� ������ �� ���������... ���������... ---- ������� ��� ����������
������� �� ����, ��� �� ���������� ��������� �� �� ����.
-- ������� ������� ��� ���� �������? -- ����������, ���������� ����.
---- �������� ���������...
-- �� ��� ����... ��� ��� �����. "� ��� ���� ���� ����� �����"...
-- ��� ��� ������?
-- ���� ����... �� ����� ���������. ��� ���... ---- ������� ���������
��� �������������� � �������� ����, ���������� ���� �������������. ����
���������, �������� ��������� ������ ����, "������" � ����������.
������� �� ���� � �������. ������� �����������, �������:
-- ����� ������������� ����... ��� ��� �������� ����� ������...
-- ������������� ������ ��� ��� � ����... ������ ���������... ----
������ �����������... �����... ���������...
������� ������� �� ����� (���� ����� ����� ������ ����� 80-�) �����-��
������� ������, ������� �� ����:
-- ��-��, �������!
���� �������� ��������� "������". ������� ��������������.
����� �������... � ������ �� �������, �������� �� �����...
-- �������? -- ��������� ������������� ����.
������� ������� �� ��� � ����� ������. ���� ���������, ������, ��������
� ��������. ��� ����� ���� ������ ����� � ������� ���� ����� � �����. �������,
��� ������ ������ ����������� �������. ������� �������� �������� ������:
-- � ��� ������ ������?
���� ���������.
������� ������� � ����, ������� ������� �������, ����� �����������
� ������� �� ����� ����, ������������ �������, ����� ������ ��� ����� ��������,
�� ������� ��������� ������ ���������� ��������.
���� � ��� ����� �������� ������� �� ������� ������� � ���������� �
���������� ���� � ���. ������� ������������� � ���, ����� ���, �� ������
�� ����������, � ���������� �������� �����, �������...:
-- �� ���� �����-������ ������?
-- ���... ---- ���� � ��������� ������� �� ������������� ��������.
������� �������� � ����� ������, ������ �� ����������� ������� �����, ����
���� ����� �����, ������ �������. ������� � ���� ����� ������� ���� ��
�����.
-- ��, ���? -- ������� �������. -- �����, ��� ��... ����, ��� �����...
�����?
������� � ���� ����.
-- �������... ���-�� ���� ����������...
-- � ������?
-- ��, ������ ��� �� ������... ����� �������... ����������... ������...
������ ��� ������...
-- �� ���� � ������������... -- ��������� ������� -- ��� ������ ��������?
� ���� ���� � ���� ������... �����...
-- ������ �����, -- ������������ ����, -- �, ����� ������, ����� �������
������...
-- �-�... -- ������� ���� ���������� ������ ��� ���� ����� "������������".
-- ��� ������... ����� ������� -- ������������... ������-��... ---- �������
����� ���-�� ����������, ---- ������ � �������... � �� ���� �������� ���
���... ---- ������� ����������� ���� ����� � ������������ � �������� ��
������.
���� ����������� ���� �� ������, ����� ������ �� ���, ������ �������
���������� ����������� ����������. ���� ������������� ��. � �� ������ --
������������ �������. ���������� ��� ��� ������ � ������ �������������
�������� �� ������ �� ����������, �������� ���, ������������ �����, ����������
��� ����� ��������, ���� ��������������, ���� �������� ������ � ������...
������� ������� �� ����� � ����� ����, ������� ��� ��� �� ��������. ���������
���� ��������. �� ��������� �����������, ������� �� ��� ����� ��������
-- ����, �������������� �� ��������������, �� �������, � �������, ����������
��������. ������� ������ ������������. ����� ��������:
-- ����.
-- ���? -- ���� ����������� � � ������ ������������ � ����������. --
������ "����"?
-- �� ������� ������, ---- ������� �������, �������� � ����, ��������
�� �� �����: -- ���� ���� �� ��������?
-- �... ���, � ���� ����...
-- ��� �����... ---- ������ ������� ������� -- � ���� ������ �������
����... ��� ��� �����-�� � ���� �������...
���� � ������������� -- ��� ��� ���� ������ � "����������� �������".
������� ��������� ������ ��, ������������ � �����:
-- ���, ���, �����... ������ ��������... �����������...
������� ������� �� �����, � ������� ������ ��� �������� ����. ����
����� �������, �������� � ����������, ������������ � ���� �������� ������,
�� ������� ������ ����. �� �������� ���������� ��������� ��������� ����
-- ���������� �������� ���� � ������, ������������ � ������. ������� �������
�� �������, �����.
80-� ����. �������� �����. �����. ����.
������� ����������� ��������� ����������� �������, ����������� �����:
"������, ��. ���������, 3, 121, ������������ ������� ���������".
�� ����� ����� ---- ������� ������� �������� �����. ��������� ����� � ���������������
��������� ������� �� "������", �������� ���� �����.
����� 80-�. ����, �����. ����������� �����.
��������� ������� -- ���� -- ������ �� ����������.
������� �������������� ��������� �� ��� �� ����������� ����. �������
������ �� �������� ������������ ����������� � ���� � ����������:
-- �� �� ������, ��� ������������� � ���� ������������? ��� ������
������ �������....
�������� 90-�. ��������� ����. ����.
������� � ���������� ����� ������� �������, ��������� ���� �� ��������
�������-���������, ������� ���������� ��� �� ������ -- ����:
-- ��� �� ����� ��������, ����� �� ������� ���� �������� ��������...
������ � "����������" ������� �� ��������. ��� �����������
"���������" �������, ������� ����������� �������.
���� ���������� �������� ���.
����� �������.
������� ������������� ��� � �����:
-- � ���� �� ����, ��� ��� ����� ����������� �� �������?
-- �� ������� � ������� ������? �� ��� ������ �����... �� � �����-��
������ ������ ������� ��� �� �� ���, � �� ���. � ����� ��� ����� ��������
� ����, ��������� ����� �����. ���������� ������� � ������� �� ���������
������ ���������� -- ������ �� ���������. ������� ������� �������� � ���
�� �����, �� ��� �� �����������. ����� ������� ���� ���� �� ������ �����:
�� ������������ ���� �� ��������� �������. � ���������� ����� ����� �������,
������� ����, � ����� ��� ���� ��, ��� ����.
-- �� ���� ����������� ����.
-- �� ������, ��� ���� �����������. ������� �� ����� ������ ���, �
������ ��� ����� ������� ���������. ������ ��� �� ���������� �� ���, ���
�� ����� �������, �� ���, ��� �� ����� ������� ���������� �� ����. ����
�� �������� ������ ��� ������������ ���������� ���.
2002 ���. �������� ����. ����, ����.
�� ����� ����� ������� ��� �������� �������. ������� ����� �������
������� � ���������� �������� � ����� � ������� ��� "� ����".
�� ������, ������� � �����, ���������� ����. � ����� � ��� ������ � �������
����:
-- ��� ��� ������� -- �����-�� ����� �������� �������, ����� ��� ���
����������... ������� ���� ��� �������.
�� ������ ���� -- ��������� �������� ����. ��� ���� ������ � �����������
������� ������� ������� ����. �������� ����������� ����� ������� �������,
������������ ��������� ����� �� ��������. �������:
-- ���������� � ���� ���...
-- ��... �����... � ��������������... ����� ��� ���� ����� ����, �����
�� � �����... ---- ���� ���������� ���������� ����, ---- ������ ��� �...
����...
80-� ����. �������� ����. ����, �����.
������������, � ������� �� ���� ����� �������, ��������� ���������
�� ����� �� �� ����, ������� ���� �� ������ ����, ������ ��� ���� � ������
�� � �����, � �������� ������ ��������:
-- ���? ��� ��� ����� ���������? ����� �� ����� ����!
-- ����, ���������!
-- ����� �� ����� ����! �� �����! � �� �� �������! ������ �� �������?
-- ����!
-- ��� -- "����"? ���? � ����� ��� ���� ����! ����� ���!
� ����, ������ ������� ����!
-- �� �����, ���������!
-- ��� -- �� �����?! ��� �� ���� ������������? ������ ��� ������� �������?
-- ��, ���� ��... ���� ��� �� ����... ���� ����...
-- ��� ���� ��� ������� �����! ��� ���, ��� ������? ����� ������� ����
��� ������ �����! ���� �� �������!
���� ����� ��������� �, ������ � ���-�� �����������, ���������� �������
�� ��������. ����� �� ����������� ������:
-- ���� ��... ��, �������... �����, � ���� ��������... ������� ��?
� ������ �� �����... � �� ���� ��� ��������! -- ������ ��� ��������: ----
��� �� ���?
-- �� � ��� �����! ����, ��������!
-- ��� ��! ��! -- � ������������ �������� ���� � �������� � �������
��� �������� �� �����. -- ��� ��! ��� �� ���!? ��������, ��� �� ���?
2002 ���. �������� ����. ����, ����.
������� ����� � ���� ����� � ����. ���������� ����:
-- ����?
-- ����... ��� �������.
-- � ������?
-- ������ ���� � �����... ���� � �������� �� ���������. ����� ����
��������, ����� ��������� � ������. ��� ��������... �����-�� ���� ������������,
� � ��� � �� ����� ������...
-- � ��� � �����?
-- ����... ���� � ��������... ��� �����...�, �������, �� �������, ������...
� �� ����� �� �����. � ������ -- ����� � ����� �� �����... ��� ��� ����
����, ����� �� ������... ��� � ���������... ---- ���� ������� ���� ----
...� ���� ������ ��������� �������...
-- ��, � � ���� ��� �������? ����� ������ ����� ��������... ---- �������
����������� ���� � ��������� ����������� � �������� ����. ���� ���������
�����, "������" � ����������� ������. ������� ���������� �� �
���� �... �����, ������ �� ��-�������� ������ � ����.
80-� ����. ������. ��������� ����. ����, ����. ������.
��������� ��������. ������ ���� ��������� ������. ������� � ���� ���������
��� ������. ������, ������� ��������������� "�������", ���������
������ � ����.
����� ����������. ������� ���������� ���� �� ������ ��������, ���-��
�������. ���� � ����� ��������� �����.
������� � ���� ���������� ����� �� �������� ������ ���������. �������
����������� ���� ����. ����� ������� ������ ������.
������� � ���� �������� �� ������� ���������. ������ ������. ��������
������. ����� ������. ����. �����. �����...
��������... �������� �����...
2002 ���. ���� � ������ ����.
2002 ���. ����, �����. ������ ����.
������� � ����. ���� �������, ������� ����� �� ������� ���� � ���������
����������. � ���� �������� ������������ ����:
-- ��������? -- ���� ������� � ���� �������������� �� ����� ����� ������.
-- ������ �����, �����... -- ���� ����� �������� �� ���� � ����� ������
��������� � �������. ��� �������. ���� ������ ��� ����������� ��������
������:
-- ��� �� �������� �� ����, ��� � �������?
������� �����������, ������ ��� ������������ ������ �� �� �����, ���������
������ ������� �������:
-- ��� �� �������� �� ����, ��� � �������? -- �� �������� ��������
����� � ������������� ��� ������-���������. ����� ���� ������� �������
� ������� �����, �������. ������ ��� ���������� �����.
-- � �������� �������� �� ����, ����� ����� � ����.
-- ������, ���� �� �� ��������, �� �� ������?
-- � ���� -- ���.
-- � � ���?
������� ������� ������, ����� �� ������ ��������:
-- ����� � ���� ���-�� �������, ������� ���������� ������. ������,
������?
-- ������?
-- ������� ����� ���� "�". ������� � � ������ �����... ��
�����... � ������� ���� ����� ����� � �������� ������� �������...
-- ���� �� � ����, �� ��������. ��� ������ �� �������������, ��� �
��������� �������, �� ���� ������ ��������� �� �����... ������?
-- ���. � ��� ��� ������, ��� �� ����� ���� ���� ��������� ����������
�����, ���� ���� ��� �������� �� ����� ������, ���� ���� �������� ������
�� ��� ����������� ���������.
��������� �������� ������� �������� ���� ���� ���������� �� ���������
���������. ������ ������ ����������:
-- �� �� �� � ����� ���� ����������� �� ������, ��� �� ���������, �
������ ������, ��� ���� ������, ����� ������ � ��������� ���� ����� ��
����...
-- ����� �� ������ ��������� ������������ ��������� ��� ����������
�������, ��� �������� ������ ����������� �� �������. ������� � ����������,
� �������������� ���� ����� -- ��� �� � �����.
������ ������ ����������:
-- ������ �� ������-�� �������� ���� ������������� ����, � ���� --
���� ��������� ���������������. ���������, ������?
-- ��������.
-- ������ �� ������� �� ��������� �� ��� �������?
-- ��������. �������. � �������� ��������. ��� ������. �� ���� ����,
� �� ����.
-- �� ����?
-- ���.
�������� ����� �������� ���������� ��� �����������. � ��� ����� ����
�������� �������� � ���� �������� ��������, �������� ����������� ���������
�� �������� ��������:
-- ������... �������� �� ����, ������! �� ��� � �����...
������� �������� ������������ � ��� ������, � �����, ��� ������������,
������������ �������� � �������.
-- ������, � ���� ����� ������ ����� �������? ����� ���������, �����
�� ���������-������������?
-- �������! -- ������ ������������ � ���� ����� ��������� ������ ����.
-- ���� �������! -- ������ ������ � ������ ��������� �� ������.
����������� � ����� ��������� ������ ��������� ��� ���� �������� �
����.
������� ��������� ������� �� ������ �� ����:
-- �������� ���������, ������ �� �������...
������ ����� ��������� � ������� ���������.
-- ���������... ---- �������� ������� ���� -- ������... ��� �� �������:
� ������� ���� �������...
-- ����������� �������... ������, � ���� ����� ������������� ��������?
-- ��� ��������� �� ... -- ���� ����� �������� �� ���� � ������� ��
���� ������ ��������. -- ������, �����? ����� ������ � ����...
-- �� ���? -- �������������� �������. -- ��, ��� �... �� ��� -- ���
�� ���.
2002 ���. ����. ����. ������� ���� ��������. ������ �����.
���������� ������ ������������� ����� �������� �����. ������� ����������...
80-� ����. �� �� ������.
���� � �������. �������, ���������� ����� �� ��������, � ������������
����� ����� �� ��� ������������� ������ ����� �����. �������� �� ������
��� �������� �������� -- ������, �� ���������� ���� �� ������ ���.
���� ����������:
-- �� ����?.. ��� �����?.. ��� ��� ��? -- ��� ��������� �� �����������
��������.
-- ���� �� �������� ���� � ��������, -- ���������� �������.
2002 ���. ������ ����� � ���� ��������.
���� � �������. ������� ��-��������, ��� ���� �� �������, ��������
�������������� ������ �� ����������� ������.
-- ��� ���? -- ������� ��� �� ������������ ����� ����: -- ��� ��� ��?
�����?
������� ����������� � ������� �� ���� -- �� �� � �������, �� �� � ��������.
���� ���������������, ����������� �����, �� ������� �� ������ ��������
�� ������. ����, ������ �� �������, ������� �� �����, � �� �������, �����
�� �����:
-- ����� �������� ���� � ��������...
���� ������������� � ������� �� ���� � ����������.
2002 ���. ����, ����. �������� ��������.
������� ����. ���������� ���������� � ������. ���� ������������� �
����, �������� ��� ��������, ������� � ���� �������, ������� �� ������.
������� ����� ��������������. ���� �� ���������, � ���������� ������� �������.
������ �������. ���� ���������� � ����� �������� � ����� ��� �� ���� �
������. ������� �������� ���� �� ��� � �������.
�������. ������� � ���� � �������.
������� ���������� ���� � ���� � ��������� �����... ���� �������� �����������
� ���� ���� �����. �� �������� ����, ������� ���������������� �� �����,
������� � �������. ������ �������� ���������� ������ ���� ���. ���� �����������
������� �� ��������.
��� ����� �������, �� ������ �����������, ��� ����� �� ������� �� ����:
-- ����? �����... ��� ��? ��... ������� ��...
� ���� ��� �� ������ ���: �� ���������� � �������, ��� ��������� ���
�������. �������, ��-�������� � ��������� �������, ����� �������� ��, ����������
� ����, �������� "�������":
-- ��� ���... ��� �����...
���� ������. ��������. ������. ������� ��������� ����� � ����������,
����������� � ������ ��� �� ������ ����������� �����:
-- ��... ��� ��?
-- �� ����, ---- ������ �������� ����.
������� ����� � ������ �� ����, ������� �� ��� �������������� ������:
-- ��� ������ �?
-- ��... -- ������ ������, ��� ������ �������� ����.
2002 ���. ����. ����. �������� ��������.
������� ����������� � ������� �� ��� ������ ����.
80-� ����. �������� ��������. ����. ����.
������� � ���� � �������. ������� ������ �������� �� ���� -- ��� �����
������: ������� ����������, ���, ���������� ���� �� ����...
-- ����� ���� ������?
-- ���, -- ��������� ��������� ���� � ����������� � ���� ��� ����.
-- ������...
-- ��?
-- ����� ���...
-- ���? -- ���� ������� �������.
-- �����: �� ���� ������?
������� ������ � ������ �� ����.
-- �� ���� ������? �����... ��, �����!
-- �� ������... ������, ���������, ���...
-- �� �������?
-- �����, ������ ��� �������, -- � ����� �������� �������� ����, ���������
������ ��� �����, ��� �������, ��� ��������� � �����������...
2002 ���. �������� ��������. ����. ����.
���� �����������, ��������� �����, ���������:
-- ������ ����!
������� ��������� � �����:
-- ����� ��� ���� -- ���� �� �����! �������, ����!
���� ������ ������������, �������� �������� � ���� ��������, �� ���
�������� �� � ������ � ����� � ������.
���� ��� �����. ����� ������ �����. ����� �������� �� �����, ������������
���������� �, �������� �� ������, ������ ��������:
-- �������, ������� ��� �����.
�����, ������ � ���� ����������� �������, ���� �������� ����������
�� � ���������� ������.
���������� ������� � ��������� � �����. ������, ��� ���� ��� ����������
�������� ���������� ������, ������� ����� �������� ����� ����������� ��
� �������:
-- �� ���� � ��� �����������!
���� ������� �� ���� ��������� � ��������:
-- ������?
-- ������ ��� � ������, -- �������� �������. -- ������ �� �������,
� ���. ���!
����������� ���� ����, ��� � ������ ����� ����.
2002 ���. ����. �����. ���������� ��������.
������� ����� � ������, �����, ������� ����� �����. �� ������������
������ ������� ������ (�����-������ ��� 80-�).
80-� ����. ����, �����. �������� ����.
������� � ���� -- ������� ����� �� ����, � ���������� �� ������, ����
� �������� -- ������, ��� ������ ��� �� ���� ����� ������� ������� ���
��� �� ���.
�������, ������ ���� � ������, ��������, �������� ��������. ���� �������
����������, �������, ������� ���-�� �������, �� ���������� ��� ��������
-- ������� �� ���������� �������, ���� �������� ��������� �������, � ���
���������� �� ������ �����. ����� ������� �������������, ������� ������
�� ���, �����, �����... ���� ��������� �����... � ��� ��������� ������
� �����. ��� ��������� ������ ���� ������, ��� �� ����� ��������, � ���
����. � ������� ����� ��� ��������� ������.
-- ����! -- ����� ���������� ���� � �������������� � �����, �������
��������� �����.
� �������� ���� � ��������� � ��� ������� ����������, �� ����������,
��� ���� ���-�� ����. ���� ���������� � ������ ����� �������. � ��� ��
������ ������ ����� �� ����, ������� � ���������� �� ������.
-- ����-�-���������, -- ��������� ������� �� ��� ����� ��������. --
�, ������, �� ������ �����?
-- ��� ������, -- �������� ����.
-- �������, -- �������������� �������, ����������� ��������� � ����������
������-�� ��-�� �������� ����� ���� -- ����� �� �������, �� � ���������
������ ��������������� �� ����. ���� ���������� ������� �� ��� ����, �����
�� ����, ������ ����������, ����� ���������� �����, ��, �����������, ����
�� �����, � ������ �������������� � ������� �������:
-- �����������... ������� ���������...
-- �������, -- ��� ��� �������������� ������� � ����������� ������������
��-�� ������� ����� � ������, ��� �������� ��� ������.
-- ����� �������, -- �������� ������ ����, � ������� ��������������
� ������.
-- �����, ���? -- �������� ���������� ����.
-- �������, -- ��� ��-�� ����� �������� �������, -- ��������, ��� ������...
-- �����, � ������ ���? -- ����� ������ ����.
-- ������, �����, -- ������������ ����� ����� �, ����������� � �����,
�� ������ ������������� � ����� � ������. -- ��� ����� ���� ��� -- �����
����������, -- ������� �� ����� ����� ��������...
-- ��� -- ��, ��� -- �� �����, ---- �������, ��� ������, �����������
�� ������ ������ �� ��������� ���������� ��������� � ������ �� ����.
80-� ����. �������� ����. �����. ����.
�� ������ ����� ����, �������, ���� ���� � ��������� � ��� �������.
���� ������������ ����� -- �����, ��� ��� �� ������. ���, ����� ��������
��������, � ���������� ������.
-- ��, ��� �� ��� ��� �������? -- �������� ����� �������, ---- ���
�� ��� ��� �������, ������ �� ���������� � ����� �����! ���� ��� �� �������,
������! �������, �� ���������� � �� ������!
������� � ���� ���������������, ��������� �����. ���� ������� �� ���
������� ��������, ����� ������� �������� �� ����, ������ ��� ����� �� ����,
����� ���� �� ����:
-- ������� ����... ������, ������... ��� ����� ��� ���-��� �������...
������� ������� �� ��� � ��������������. ���� -- � �������:
-- ����! �� ����, ����!
80-� ����. �������� ����. ������� � �����. ����. ����.
������� ����� � ����, ����������� ������ � �����, ���� ���� �����������
�� ���� �� �� � ����������, �� �� � ����������� �����, ���������� � �������
������. �� ����� ��������� ����� ����. ��� ���� �� ������:
-- � ��� ��������, �� ������ ���� ������!
-- ��, ���, �������� �������, ���� ����� �� ���� ��������, ---- �����������
�� �������� ���� ����, -- ����� �������! ����! �� ������� ��� ������? �����?
����� ������� ��� ������? ��� �� �����������, ��� �����...
-- ��� ������. ����, ���������. ��� �� ����������, � ��� �������...
��� �� ��� ������������... ---- ������� �������� ����� ���. -- ����, ���
���� ������... ��� �� ��� ��������...
-- ��� �� ��� ��������, ��� � ��������� �� ���� ������� ����� ��������
����?
-- ����... ��, �����? ����� �� �������� � ���������... �����������...
���� � ����, ������... ��� ����� ���� ��� �������... ��� �� ����... ���
��� ��� ����������, ---- ������� �������� ���������� ����, ������� ���
��������� �� ����, ---- �������� ����... ���� �� ���-�� �� ����� �����
��������... ����...
-- ����?! ����� � ���� ����� � ��� �� ������! �� ����������� ��������?
���, �� ��������? -- ���� ����������� � ��������, �������� ������� ���
� ������, ---- ������ ���������...
-- ������, �� �� ������, ---- ���������� �������. -- �� �� ����, �
�����-�� ������...
���� � ������� �������� �������� ��������. � �������� ������ �������
�� ����� �������. ���� ��������� �� ������, ������ �� ���, ������ �������
�������:
-- ����! � �������!
�� ������ �� ����� ����������� ���� � ����� ������. ������� ���������
��������� ����. ���� ��������� ������� �� ��������:
-- ������... ������, ��� ������ � ���... ��� ����������, ������.
-- ���������, ���������, ��� � �������, ---- ��������� ������ ����,
�������� ������� �������, ����� �������� � ���� � �������� ��.
2002 ���. ������ ��������. ����, �����.
������� ����� � ������. ������ ������ 80-�. ������ ����, ������� ��
�����������, �������� ��������.
-- ��� �� ������ �� ��������, �������! �� �� �������! -- ���� ��������
� ������ � ������ ������ ����, � �������, ���������� �������.
���� �������� � �����, ������ ��������� ������� � ���� ������ � ����������,
������� �� ���� � �������� �����������. ������� ������� �� ���, �������
������������, ��� ��� ��������, ������� �����������:
-- ����...
-- ��� �� ���...
������� ����, � ������ ���� ��� ���������� ��������, ����� �������
��� ������ �������� � ����. ������: ����������� ���� ��������.
2000 ���. �������� ��������. ����. ����.
����������� ���� ��������. ������ ������. ������� � �������, �����
-- ������� ��� �����, � ������� ����� ������ ������� ���� �� �����������
�������� ��� ������.
������������� �� ����� � ����������� �������, ��� ������� �� ��������:
-- ������, �������, � �� �������, �� ����, ��� ���� ���?
������� �� ��������.
-- �������� ��� ���� ����, � ��� � �� ���� ������... ����������...
���������� ���, ����� � ���� ����� ���������, ���������� � �������... ----
������� ��������, ---- ������, �������... ��� � ��� � ����� �� �����, ��
�������... ��� ���� � ���... ����������...
-- ��� � ����� �������, ����, �? -- ������� ������ ������������ ������
� �������. -- ��� ���� ��������� �������� ��������? ����� ��� ����, �����
�� ���? ��, ��� ��? ����, ��� ����... ������� ���...� ���� �����, ���...
-- ������� ������� ������� �� ������� � ������ �� �� �������.
������� ����������� ��� ����:
-- ����� ��, �������... ����� ����� �������������, � �����... ������,
��� ���� ������ ��������, ��� �� ������ ����� � �����... � �� ��� ��� ������...
����� �������, ������, ����������... ��������... � ������ �����...
-- �����, ---- ������� ������������ � �������, �������� �������� ��,
---- ������, �?
-- �� ����, ---- ������� ���������� ��������, ������� ���������� ��������.
� ����� ����������:
-- ������, ������ ������ ��������, ������� ��� ������: ����� �� �����-��
� �������� ������ ��������? ������� � ���� � � ��� ��� �����?
��� �������� �������� -- �����, �� ������� �����, ���������� ���� �
�����, ��� ����� -- �����, � ������� �� ������ �������� � ����, � ��������
���������.
2002 ���. �������� ��������. �����. �����.
������� ��������� ���������. ���� � ������ �������� �������� �����,
���������� � ������ �� �������, � �� ������, � �� ������� ���������, �
������ ������� ����� ����� ��������� ��������. ���������� ����������� �����������
��������� ������. ������ �������. ��������� ���� �����, ���� ���������
� ������:
-- ������! �� ���? � ������? ��� -- ��� �����? ���� ���! ��� ��� ���
���� ������? ��� "����"? ��� ������ "����", ����� ����
���? ������ �� �������? � �� ������ ���� ���������� �� ��������? �-�...
��, �������, � ��� �� ��� ���... ��� ������ �������, ��� � ������ �� ������...
�� �� ���� �� ������ ������, ����� ������... ���... ���... ������... ���,
�� ��������, �� ����... � �����, ��� ��������... ��... ���... -- ���� ������
������, ����������� �����, ������� �� ���� ��������� � �����, � ������
������, ������ ������ �� ������.
�����������, ���� ������, �������� � ���� � ����������� �����. � ����
���������� ���� ���� �������� -- ������� ������ �������. �� ����� ����������,
� ����� ��������� ��� ������� ���� � �����������. ���� ������� �� ����,
�������� � �����������. �������� ���. �������� ������� ������� ����������
������. ���� ������� �� ������� � ����� �������� ������. ����� �������
����� �����, �������� � ����, ����������, ��������� ���, �������� ����
������ ������ �� ������������ ������� � �������� �������� ����. ������������,
����� ������� �� �������. �������� � ����. ������� ������ ��-�������� �
���� ��������. ������ ���� ���������� ���� � ����������� -- ���. ����������
���� � ���������� �������...
�������� �� ���������� �� ��������� ������� ���������, ������ � ����������.
��������� �� ����������, ���� �������� ������������� ���� ����������. ����.
�����. �����. �����. �������. �����, ����� ���������� �������� � �����������
�������. ����. ����. �����������, ���� �������� ����������� �����������
�������. ������ ����. ���� �� ���� ��������� �� �� �����-�� ����������
������, �� �� ���������� �����. ������� � ���� ���� �������� ���������
�� ��� ���������� ����������.
������������ �������.
������� ������������� ��� � �����:
-- � ���� ��� ����� ������ ���������:
� ��� ���, ��� �� ����� �������,
� ��� ���, ��� �� ����� ���������;
� ��� ���, ��� ������ ��������� ���� ������������,
� ��� ���, ��� ����� ���� �����������.
-- �� ��� ������ ���, ��� ����� ������� ��������?
-- ���� �� �������, ��� � ���� ��� ��������� ��������, �� ������ �����
�� ��������.
2002 ���. �������� ��������. ������ ����. ��� ����.
�� �������������� �������, ����� ������ ���������, ����, �����������
���������, ����� ������������ ���� -- ��� � ������ �� ��� � ������� �������,
�����, ������ ������. ������ ���� ������, ���������������� � ������� �����.
���� ���������� ������� ����. � ������� ������ �������. ������ ��� ������
�� ����, � ������ ��������� �����������. ����� ��������� � ���� � �������
��, ������, � ������.
2002 ���. �������� ��������. ������. ������ ����. ��� ����.
������ ������� �������� ������ � ���� ���� ������� ��������. ���� ������.
������ ������� ���� �������� �� �� ���� �� �������, ��� ������������� ��
������� � �������� �������������� ��������. ��� ���������� ������ � �������������:
-- ����! �� �����-��! �����-�� ���? ��� �� ���� ����������! ��, �����,
��� ��������, ������ �� �������! ���� �����! �� ������ ���� �������� ������!
-- �������! ��, ������� ��! ��� ��� ����� ��� ���� ����! ��� �������!
������! ��, �����, ��� �� ���� ������, ������!
-- ������� ��� ����� ������ ��� �������? ������� ������ ������ �������?
������� �� ��������� �������� � �������� � ����. ������ ��� ������
�� ���������� ���������� ������, ������� ����� � ������.
80-� ����. �������� ��������. ������ ����. ��� ����.
���� � ������, ������������, ����� �� �������... � ������ ��������
���������� ������.
-- ��� ���? -- ���������� �������.
-- ��� ���� ������� ���������, -- �������� ����. ����� ����� ������������
� ���������:
-- �������...
-- ���?
-- ����� ���, ��� �� ���� ������...
-- ����-�� ���� � ������...
���� ������. ������� �����, �������� ������������ �� �������. ������������
� ������� ���-�� ����������. �������, ����� ���������� � �����, �����:
-- ���!
��� ����� �� ��������. ��� ������� ��������. ��������� ����� �� ��������������
� ������ � ������ �, �������, ���������� ������ � �������.
������� � ��������. ������, ����� -- ��� ����� �� ��������. ����������
������ ����� � ������ -- ���� ����� �� ����. ������� ��������� � ���, ������������,
��������:
-- �����! ��� � �����? ����! �� ��� �� ���! �����, ������! ������!
�����!
���� ������. �� ������ �������� ����� ���������� ������� � �������.
������� ��� ��� �������� �������� �� � �������, � ����� �������� ��������...
� ����� ��������� �� ������ � �����, �, ������������ � ��������� �����
� �� ������, ������:
-- �����... � ����� ����, �����! �������? � ���� �����...
������ � ������ ��������� ��� ��������� �, �������, ���������������.
����� ������� ���� �������� ��-��� ������ � �������... ������, �� ����
-- � ������� ����, �������� �� ������ -- ����� ������ �����.
2002 ���. ������ � �������� ��������. ������ ����. ��� ����.
������� ������ �� ���� � ������� �����. ������� �������� �������������
����. ��-��� ��� ��� ����� ������� ������ ������:
-- ��, ���������, ���������... ������ ������... ���������, ��� �����
������...
������� ����������� ���� � ���������, ��������. ���� �����, �������
������. ������� ��������� �� ����:
-- �����������? ��, ��� ������... �����-�� � �������, ����� ��������
� �������...
����, ����������, ����������:
-- �� ����� �������? ������ �� ��� ����� �������? ���� �����? �� ��
������ ����, �������....
-- � ��������...
2002 ���. ������ ����. ������ ����. ����� ������.
������ ����� ������. ����������� � ���� ������� ���� �� �������� ������.
���� �������. ����� ���� ������ ������� ������� �� ������ ��������, ����������
� �����. ���������� ������� ����� ���������������. � ���� �������� ���������
������� -- ��������� ���������� ����� ���������.
������� ������������� �� �������. �� ����, �������� ��������, �������
��������� ����� ����. ������� ��������� �����, ������������� ������, ���������
�������� �������� �� ���� ������ ����. ���� ��� ��������� ������.
2002 ���. ������ ����. ����. �������� ��������.
����, ���������� � ���������, ����� �� ��������. ��� ��� ��� �����.
����� �� �������� � ������ ��� � �����. ����� � ���� ������, �������...
�������� � ������� ������... �������� ������ � ������... ��������� ��������...
��� -- ����� ��������. ����������� �������� � ������, ������ � �������
������ �� ������������������ ������... ���� ��������� ���� �� �������,
������� �� ���� ���� ������, ������... ���������� �����������: ����, �������,
����� ����... �������� ���� �����������: ����� ���, �� �������� -- ����,
������� ���������, � ��������� ����� �� �����.
2002 ���. ������ ����. ����. ������ ��������.
������� �������� -- � ���� ������, ���������. ���� ��� �������������.
�������� � ������ ��������� ����, ���������� �������� �� ������, �����
� ���� ������� � ����������, ������. � �������������� -- ���. ������� ������������
���� � �������� �������. ���� � ��������:
-- ��� ���? ���? ��� ��? �� ��� ����?
-- � ���� �����. � ������ ���� ���� ����. ������� ��...
-- ������? ������ �� �� �������?
-- �� ���� ������... ��� �������� ����... ���������� ����...
-- ����� ����?
-- � ��� ���� ����. ��� �������...
-- �������, �������, ��� �� ���? ������ �� ���? �� ��� ��� �� ����?
� ������ �� �������, ����������, ������!
-- ���, ���, ������� �����. �... �� ���� ������ �������������.... �
���� ����... �������. ������� �����. ���� � ���� ��� �������.
������� ������������� ���� �� ������.
2002 ���. ������ ����. �����. �������� ����.
�������� ����������� ����� ����. ����, ������������, ����������, ������
� �����-�� �������� �� ������� �����������. ���������� ������. ���� �����������
������������ ������. ������� �����������.
����, �������, ����� ������. �� ������ ��������� ����� ��������:
-- ����! �����!!
���� ������. ������ ������.
���� ���������� ������ � ����������. �������, ������� ��, ��� ������
-- ������������� � ������ �� ��� ������������ ����� ��������� 1963 ����
��������. ������������� ���������� 1983 �����, � ���� ����������� ��������
� ����������� � ��������� �������� � ������ �������. � ���� �� �������
���� ������� ������������� � �������� ������������ ����� ���������, ������������
1984 �����. ��� ��������� �����. ������ -- ����� "1964 -- 1983"
�� ������������� � ������.
2002 ���. ������ ����. ����. ��������.
���� ������ �� ��������� ��������. �������� ������ ��������.
����� "1964 -- 1983" �� ��������� �����. �� ����� -- �������:
"����� �����������". ���������� ����.
����������� ���� ����� ����.
2002 ���. ������ ����. �����. ��������� ���.
������: ���� ����:
-- ����������, ���� ���...
���� ���� -- ������� �������, ���������� �� ��������� ---- ���������
�������������:
-- �� � ��... ����������, ����������.
-- ���������?
���� ���� �� ��������, ��������� ���� �������. ����� �������:
-- ��-�� �� ������� �� ����� �� ����... ���� �� ��������� �����.
-- ������... ���� ���...
-- ��?
-- � �������� ���, ��� ���� ��������... �� �� ������� �� ������������.
-- �� � � �� ���� ����� ������. ���� ��� ����� � ����� ��������, �
������� ����� ����� �� ��������. ������, ��� � �������� �� ������� ----
�� ��������� ��: �� ���� �� ������������ ����� ������, �� �������� � �������.
������, ��� �� ���� ��������, ��� ������������� -- ������, � ���� �����
� ������ ����������. ������, ��� ���� � ���������� ��� ����� �������, ��
��� ������� �� ������ ��� �������. � ������, �� �������... ��� ��� ��������
��� �������. �������� ��������� � ���, �������� �������... �����, ������,
������.
-- � ����?
-- � ����� ��� ������������ -- �� ����.
-- � ��� ������ ��� �� ������ ��� ������� �� ������������?
-- ����� ������?
-- ���! ��� ������! ������� ������!
-- �����-����� ������? �� ���� � ���� ������!
-- � ��� ���? -- ���� ���������� ����� ������������� � ������. -- �
���� �� ������. ������ ��� ��� ����������?
����� ��������:
-- �� ����, ������ �� ����...
-- ������ �� �� ������ �������? � ���� �� ���� ���� ����?
����� ��������:
-- ����, ����... �� �������� � ����... ������, ���������. ������ ���������,
��� �� ���� ������ -- � ������ ������ �� ��������...
-- ���� �� ����� ��������?
-- ���, ������� ���. ���� �� ��� ���� ����...
-- � ��� ��� �������, ������� ��� �������? ��� ��� ����?
-- �� ����... ������ ����, ��, ��� ���������� �� ���, ������������,
��� ����, ��� ���� � �������-�� ��������, ��� � ��� ������� �����... �
�����������... ����� ������� � ���� ����� �����, ������� ... � ����� ���
�� ��������... � � ���� ���������.
-- ��� ����� �����?
-- �� ����, �� ���� �... ��� ��� �������?
-- ��� ��� ����?
-- �� ����, ������ ��� �����?
����� ���� ���-�� �����, �� �� ����� �������. ���� ��������� � ����:
-- ������ �� �� ��������? ������ ���� ��������� � ��������? ��� ����
������ �����������? ������ �� ������ ��� ����������?
����� ����� ��������:
-- �� ����, �� ���� ��� ����������, � ��� -- ������ �������. ������
� ���� ���� ���� ���������� -- �� �, ��� ��� ����� ����, �� ������� ������.
� �������� �� �� ����� �� ����... ����-�� �������� ������ �� ����, ���
�������, �� ����������� ������... � ����� ��, ��� �� ����� ������, �� ����
� ���� ������� ���������... ��� ��� ��� ���� � ���������...
���� ����������� ���������� ��������:
-- �������� -- ��� ��?
-- ���?
-- ��� �� ���� ����� ������? �� �������, � ����� ������?
����� ���������:
-- ��...
������������ ���� ����. ��� ������ �������� �� �����.
2002 ���. ������ ����. ����. ���� ��������.
������� ����� �������� � ���������� � �����. ��� ������ ��������� �
�������. ������� ������ ����, �������� ������� ��������� ���� �����. �����
�������� ��������� ���� �� ����, ������ ���� �� �����, ����������� ������
�����, ��� �������, ����� � ��� �� ����. ������������� � ������:
-- �� �� ��������? ���? �� ������? � � ���� ������ ��� ���... � �����.
������������� �������� ������� � ������������, ������� �����, ��� �������:
-- ������... ������... ---- ����� ��������������� ��������������: ----
�-�, �� ���� ��� �� ����� ������? �������� ����������, ��������� � �������,
����� ����� ����� � ������: -- �� ���� �� ����� ������? � ���� �� ������������?!
��� �� � ����� �������? ��� �� �� ���� �������?!
������ �������. ������� �� ��������. �� ����� �� ������ � �����������
����������� ��������� ��� ����� ������ ���������� �����: ���������, ����������
���������� �������� ��������� ������������ ��������� ��������. �������
���������� �����������. ������� ��������� ����� ������. ����� ����������
� ������� �������� ����.
2002 ���. ������ ����. ����. �������� ��� ��������������� �������.
�� �������� ���� ���� � ���������� ������� � ������������� ������ --
��������. ���� ��� �� �������� ����� ������������, � ��������� �������,
� ��������� ������ ����. ��������� � ���� �� �����. ��������� � �������,
�� �������, �����������, ����� �������. ���� ������ � ������� �� ������.
������� �������������. �� ����� 60-��. � ��� � ������ ����� ������ �������
����. ������� ���������, ���������� ������� �� ������� ����� ����� �����,
��������, ��������� ��������� ���������, ����������, ����������� ����������
�����, ����� �� �������:
-- �������... ��� ���� ����?
-- ����? -- ���� ������� ����������, ---- � �������... ���� -- ����
����������� ---- ����, �� ������ �� ��������... �� ��� �����: � ���� ����
������?
-- ���... ��� ��? ������ �� ����... ������� ����... ������ �� ����...
��� ��... ��� ��.... ������...-- ���� �������� ���-�� ���������.
-- ��� ��? ����!... ��, ������� ��... ---- ���� ������ ���� �� �����.
�� ���������� ���������:
-- ����������, ������, ��������, ������. ����� �����: �������� -- ��������,
����� ���. �������� -- ������ ����, ��������� ������ �����, ������� ����,
�� � � �������. ��������, ��������, ���������, �������: �������! �����
����� ���������. ���������... ������ ����� -- �������, �����. ������: "���
����". ���� ����, �� ��� -- ������...����������� -- �� ���������,
�����, �������, ������ -- �������, ������ �����. �������...
���� ������� ��������� ���������� ������� �����. ���� �� ��������,
������� ����������� �������, ���� �� �������� ������ ����� ����, ��� �������
����:
-- �� ������� �������? ����� �������?
-- �������... �������... ������, ����� ����: "���� ��������...
�� -- �������, ���� -- �������. ��������... ������". ��������? ���,
������ ����� -- �������. ������. ����� �����. � ������� ��� ����� ��������...--
���� ����� ����, ���������, ������� �����������. �����, �����������, ���������.
�������� �� ������. ��� ����������, ����������: "������� � ���� �����
���� �����?". "�����, ---- ��������, ---- �������, ������! �����...".
������� ���������� �������, ��������� ������� � ����, ���������: "�����!"
�� �������! ��� �� �������! ��������! ��� -- ������... ������! ��� ���
��... ��...
-- ��� "��", ����?
-- ������ �� ����... ������... ...
-- ����! � ���� ���� �����! �� ������� ����? �� ����, ��� ������...
��� ������... ����! ������ �� �� ������ -- ��� ����������?
���� ����� � ������ ����, �� �� ����������� ��, ��������� ���� ��������
�������. ���� �������� �������� ���� � ������������� � ���� ������ ������.
����� �� ����� ������� ��������� ������� � �������� �������, �� � ��������������,
��� �������� -- ������� ������.
-- �����... �����... �������... �������... ����� ������ ������ -- �����
������� ������������, ����� ������� �� ����� ��� �������. ��������� ����.
����� ����������, ����� ��������� � ������, ����� �����, �����... �����
����� �� �����, ������ �������, ����������� ������� -- ���� � �����, ������
�����, ����, ������ �������, ���, ���-�� ���... ����� �����, ����� �����
������ �����, ����� ������. "�� ��, ��� -- �������� -- ���!"
��������� ����, �������� ��� -- ������, �������, ��������� ������, ���������
��������� ����... �� ����, �� ������ ������... ������! �������� ������,
������� ������ ����� � �����, �������, ����������, ��������, �������� ----
������� ---- ������, �����.... �����... ���������. ����� �����. ��� ��...
��, ������... ���?... ��� ����������? ������� ���... �����... ����� ���
������? ������ ������? ��� ���, �����... �� -- �����... �������� ���...
���������� �������...
��������� � ������ ������ ���������� ������� ��������� �� ���, ����������
�� ���� � ��������� �������������� ����. ���� ������� ��� ����, ���������
������ ���� �� ���������. �������� ���� ����������� �� �������.
2002 ���. ������ ����. ����. �������� ��� ��������������� �������.
�������� �����.
����, � �������� ��� �������, ����������� ������ � ����������� ����������
�������, � ������ �������� ������, ����� �� ��������.
�� �������� ������������ �����-�� ������� � ����� ������. �� ������
� ��� �.�. ������ ����� ���� ���-�� ��� ���������. ��� ���� ���� �.�. ���������������,
������������, ����� ��������� � ���. ���� ������� �������� ������ ���������
��� ������������ ����� �������������, �� �����, �����, ��������� ��� �
�������.
2002 ���. ������ ����. ����. ���� ��������.
������� � ���������, ���������� ������ � ����� ����� ����� �����. ��
������� ����-�� � ������� � ���������:
-- � ����� ��! � ������� ��! �� �������? -- ������� ������ ���������
������ ����-�� � ����, ---- � ���� �� ������! ����!
���
������.
80-� ����. ����, ����. ��������.
� ����� �� �������� -- ������ �����, ��������� � �������.
������� �.�. � ������� � �������� ������ ���� ����� ������������ ��������������
������. �� ����, � ���������, ����, ������� ������, ������� ����. �������
������������:
-- ���� ������� �� ���������� ������... ������� �� ����� ���� ����������,
�� � ... 220... �������� ��������, �����, ������� � �����... ���� � ��������
�� ���������...
�.�., � ��������, � ���������� ������� �������:
-- ��������� �����-��... � �� ����... �������� ����-�� ����������,
� � � �� ����... ��� � ���...
80-� ����. ����, ����. ���������� �������.
������� � ���� ����������� ������������� ����� �����.
-- ������������ ����� �������, -- ������� �������� ������. -- �����,
�����, ���������� �������. ����������, �� ��������������� ��������� ��
�� ������... �� ��� ��������� �������... ����� �����������, ������������
�������, ����������... ������ �� �� ����-������ �������... ���������...
������� ����������...
-- ��� ������, -- ���� ����������� �������.
-- � ��, ����������, ���? -- ������������ ����. -- ���? -- �� ���������������
� �������� ��������������. -- ��� ���?
-- �����, -- ���������� ������� ������� �������. � ��������� �����
�����: -- ���� ���, ��� ����.
-- ��... -- �������� ������ ������, -- �� ������ �� �� �������. ���
����� -- �� ����������� ������ ����...
����� 47. 80-� ����. ����. �����. �������� ������������.
������� ��������� ���� -- �� �������� -- ���� ���� � ���� �� ������.
�������, ��������� � ����� ������ ������� ���������, ����� ����� �����
�� ����� ��������, � ������� ���� ���� � ���� �� ������ �������. ��������
������ ���� � ����, ���������� � �������� �����, ������� ��� ����� �������.
������ �����, ������ �������� � ����������� ����� � ���� ������� --
��� ���� ����. �� ����� -- �������, ����������, �����... ������ ��������
������ �� ��������� ������ -- � ����� ��� ��������� ��������� -- "������������
������������ �������� � ����� �������� �������-���������������".
������� �������� �� ����� �������� ������ �������. ��������� "������"
-- ������, ����� ������ �������� ������ -- ������� � �����������. �������,
������� �������, �������� �������. ��� ��� ��������� �������� ��������.
�������� �� ����� ������. �� ��������� ��������������� ����� �������� ��������,
�������� ���� �����-�� �������� �� ������ ���� ��������.
���������� � ����� � �������. ������� �� ��������.
80-� ����. ����, ����. ������ ��������.
������� �������� ���� � �� �� ���������� ���� -- 10 ����, 20, 100...
����������� ���������� �� ������ ������. ������� ��� ����:
-- ��, ���... ���� ����� ���������... ���� �� ����� ���������...
� ��������, ������ �������� �� �����, ��������� ������������.
����� �������.
������� ������������� ��� � �����:
-- � ��, ��� ��� ������� ���������, ����� ������ ������.
-- � ��� �� �����.
-- � �� ����� ���� ������. ������ ������: ������ ���������� ���������.
-- � ���� � ����� ���������������: � ������� ����� ���.
-- ������ �� ��� �����?
-- ���� �� ��������� -- ��� ���� ��������. ����� ���� �������...
-- �� ��� �����������, ����� ������ �����.
-- ����� ���� �� ������?
-- � ���� �������� ��� �����.
-- ��� ����?
-- ������� ��� �� ��� ���, ���� �� ���������� ��������.
-- � ������ �����������, ��� ������ ����� ������. ���� � ���� �����
������, � ������������� ���������.
80-� ����. �����������. ����.
������� ������ � �����������.
������� �.�.. ������� ������� �� ���� ����� �.�. ������ �� �������
� ���������������.
-- ��� ��������?
�.�. ��������� �� �������� ���������� �����:
-- ���?
-- �������� ������� �� ������?
-- ��, �������� ����������... ���-��� ����������. � ������ �� �����������?
-- �����... � ����� ��� ���� ���-������ ����������?
-- � ��� -- ����� ���. ������� ������. �������, ���� ��������� �������...
� �� �������� -- � ������ ����.
-- � ���, ���� ����������?
-- ����� ����? -- �� �������� �.�., �� ������� �� �������������� ����������
������. ---- ������������� ����� ��������������... � ���������... �������,
��� ��� ������ ������, ����� ����������.
-- �� ���� ����� ��������� ������������ ������, ������ ����� �������
� ����� ��������?
-- � ��� �����? ��� ���� ����� ����������?
-- ��!
-- �� �����...
-- ��, ���� �� ������ ����� ��������� ������ � ������, ����� ���������
� �������� � �����...
-- �������... ---- �.�. ������� �� ����� � ����������, ---- �� ��������...
-- ��, � ��������! -- ������� ���������� �� ���� ����� �������� ����������
���������� ����. -- � ��������! ���! ���! ���! ������ ���! � �� ����� ���
��� ����! ���������? ��� ������ ��������, ���������? � ����� ������! �
������ �����! � ������ �� �����, ������ �� ������?
-- ��, � �-�� ������?
-- �� ������ �� �������.
-- ������? � ������� ���� �� ���������! � ������� �� ��� �� ��������!
-- ������?
-- ������ ��� ��� ����������!
-- ��� ����������? �� �� ������ ��� ������� ��� ���������!
-- ��� ���� �� ���������� �����!
-- ������, ����� ����������!
-- �� �����! ���� ������ ����!
-- ����� �����... -- ������� ��������� �����������. -- ��� �������
�����... � ���� ��������� �������� �� �����. ����� ��� ��!
-- ������ � ���� �� ���!
-- ��� ����� �� �����!
-- �� ��������, �������.
������� ������� ������.
80-� ����. ����, �����. ������ ��������.
������. ������� ����� �� ����� ������ �������, ����������� �� ��� ��
����������, ���������� ������� ��������� ������ �� "������" ������...
����� ���. �� �� ���������� ������� ���������� �������� ������ ����� ���������
��� ������ ���������.
������� � ������ �������� � ���� �������� � ����, ������� �� ������
����:
-- ��, �������... � ���� �� ��� �������� �� ������... ��� �, �������...
������. ������� �������� �������� ��� ������ ������ ����� �� ��������
�������... ���������� ������ � ����� ��� �������... ��������� ����� ������
�����������...
���� �������� �������, ����� ������, ���������� �� ����� ������ ����,
��������� ��� � �����.
������. ������� ����������� ������� ��� � ��������� ����� �������,
���-�� �������� �� �����.
����� �������.
������� ������������� ��� � �����.
-- ��� ������. �����: �� ���� ��� ��� ���?
-- ����.
-- ����� �� �� ���� � ���������� ������ ������������?
-- ���.
-- ������, ��� �� ���� �����, ��� ������ ��� �����. ���������?
-- ��.
-- ������, ��� ��, ���� � ���� ���, ����������� ������ ���-�� ����?
-- � �������? ������, ���� ���� ������� ��� ������� � ��� ������ ���
� ����, �� ����������� ������ ���� ���-��? � ���� � ����, ����� �� ���
�����?
-- ������� ��� �� � ����� �����.
-- � ����� ��!
-- ����� "�����"... ���� �� ���� �����. ��� �����, ��� ��
���������������� ������� ��������. �� ����, �������, ������, ��� ����������
����� ��������, � ��� ����.
-- ��� �������, ������ � ��� ���. � ����, ����� ��� ���� �����, � �����
�� �� ���� ������ �����. ...�� �� ��� ������, ��� ��� ��������?
80-� ����. ����, ����. �����������. ������ ������� �.�..
������� �������� � ������������. ��������� ���� � �����. �� ���������
��������, ������������� ������, ���������� �����... ���� � ������ ������
��������������. ������� ������� ������, �� ����������� �� �����������,
������� � ������ �������� � ����� ������������ ��� ���� �����.
���������� ���������� ����� � ������� ���������� -- � �������� �������
���-�� ������� ����. ������� �����������, �����������.
� �������� ������� ������� �.�. ������� �������� ����������� �����
� �������.
�.�. �������� � ����� � ������������, ��� ��� �������. ���� �������
�������� � ������ �������. �� ��������� � �����:
-- �������, ��� ��?
������� ������.
-- �������!
-- ����� � ����? -- ������� ���������� ������� ��-�� �����.
-- �� ����� ������! ��� �����!
-- ��� ����� �����.
-- ���������! ������ ����� -- ���������.
-- ��� ����� �����!
-- �������, ������! ��� � ������ ������.
������� ������������ �����, �������� �� ����� -- ����� ���������� �����������,
� ����� ������ �.�.. ������ �������� � �������. ����������� �� ��������
������� ������������� �� �.�., ���������� ��� ����. ������������ �����.
�������� ������� ��������� � �.�. ������ ������. ������ ��������������.
�������, ���������, � ����� ���� ��� � ����, � �.�., ������� � �������,
������, ������� ������� �� ���� �����.
������� �������� � �������. ��������� ���������� ���� � �����, ������������
���, ����������� �����������. � ��������� ����� ������� ������� ��������,
����������� ������ ���������, ������� ���������� ��� ����, ��������� ��
�������� �������� �������. �������� ��������� �� ��������� �������� � ��������
"�����������"
���������� ������� �������� � �������. ����������� � �������� ������
�������� �������� ��� �� ������������. ������� ����������. �� ���������
�����, ������ ������� � �����������. �� ������ ����������� ��������, �����������
�����. ����������, � ����� � ����� �����, ������ �����, ��� ������� ��������
�� �����������.
������ � ������ �����������, � � ����������� ���������� ���� ����������.
-- � ��� ����, �������� ����������? ���-�� ���������?
-- ��� � �������.
-- ���� �������, ������� ������ ��� �����... ��� ���?
-- ���� ��������. �� ������ ����������...
-- ������� �������?
-- �� �����. ��� ������.
80-� ����. ������� ������������. ����, ����.
�������, ������� ����� ��� �� ��������, ����������� �������� � ������
���� � ������, ����������� �����. �������� �� ������� ������ � ���. ���
��������. ������������� ������ �������.
����� �������.
������� ������������� ��� � �����.
-- �� �� ��� ������, ��� ��� ��������?
-- �� ������ ����� ����� ���������� �� �������� -- ��������.
-- ������. ��� � ���� ������ ������� ������, �� ������ ������ � �����
���. �������������, ��� ���� ���-�� � �� ������ ������� �� ������. ���������?
-- ��.
-- �� ����� ������ � �� ���� ������� ��������?
-- ������ ��� ������������ �������� �������, � �� ������. � ���������
������, ������ ����� �� �������������� �����, �� ���� -- �������.
-- ��� ������ ��?
-- ������� ������� �� ����� ������� ���� � ������� ���-�� ������ ����
�� ���������. ��� ������ �������� ���� ������. �� ������ ������� �������
� ����������, � ���� ����� ���������. �� ���� ��������� ����� �������������
������ ����� �������. ��� ��������. �� ��������� ���� ��������, ���������
����������� �����. �� ���� �� ��������� ������ ����, ������ �� ���������.
���� �� ������������. ��, � ���� ���� ���-���� ������� �����, ����� ��
��� ������ ��������������.
-- ���?
-- �� ����. ����� �� �����.
80-� ����. �����������. ����, ����.
�.�. �������� ����� �� ������� ����������, ��������� ������. �����
��� ---- �������. ������� ������� ������, ����������� ������, �����������
�.�. �������� � ������ ����:
-- �� ���... ��� ��������. ����� ����... ����� � ������� �� ���� ��
�����... � ������ ---- ���� ��� ��� -- ������� ����������� �������� --
������ ����������� �������� �� ������ ����� ...
-- �������, ������. -- �.�., �� ���� ���������� ��������, ���� ��������
��������� �� ��������, ����������.
-- �� ���� �������? ������ �� ��� �� ������?
-- � �� �������? ������� ��� �� �����, ������� �����-�� �����-�� �����,
�������� ����-��, ����� ������... ���� �� ���������������, ��� ��... ���������
�������, ���� �����...
-- ������, ���... -- ������� �������, ���������� ������� ������ �����
�����.
-- ��� -- ���?
-- ������, �� �� �������... �� ����� -- ������? � ���? ���-�� �� �����?
-- ���� �� ����� �� ����. �����. �� �� �� ���� ����� �� �����.
������� �������� ����������:
-- �� ������? �� � ������ �� ���� � �����! �� ������ ���������! �����
�����������! ��� ������! ��, ��� �������! ���, �� ����������� ����! --
������� ��������� � �.�., ������� ��� �� ����:
-- ������, �? �����? ��! �� �� ������. �� �� ��������� �� �������!
�������, ��� �� ������� � ������� ������� ���-�� �����, ��� �� ��������
� �������...
�.�. ������.
-- ��! ��� �� �������? �� �� ������! � ���� -- ������! �� ������ �������
���������! ����� �� �� ������ ����� �����? ��� �� ���������� �����������!
������ ������ �� �����! � ����� ����� -- �� �����! � �� ������������? ��
�� ������ -- �� ����!
�.�. ������. �������:
-- � ������, ���?
�.�. ������.
-- �� ���� �������? -- ������� ����������� �.�. � ����: ---- � ���
������ �����... ��� ���� ���� ������...
�.�. �����������:
-- �������... ��� �� ������...
-- ����! �� ��� ���� ����� ������!
-- ��... -- �.�. ������ �������. -- �� �� � ���� �����.
-- � � ����? ��� ����� �� � ����? ��, ������ ���!
-- ��� ����������. ��� ������ ��������. ������ ����, �������.
-- �������?
-- ���, ������ ����, ��� ����� ������� ��� �� ��������.
-- ��� �� ������? ������? ����� ����� �� �����? ��! �� �������� ��.
���������? ���-��-���! ����������� �� �����!
-- ������ ��������������� � �����?
-- � �� �� ������?
�� ���� �.�. ���������� ������� ���������:
-- ������, ���, �������? �� ������ �������� ���� ��������. � � ����
�������... ���� ���� �... ���������... -- ������� �������� ������, �.�.
������������� ��� ������ -- ��� ���, ���� ���� � ���������... ����� ����
���������: ��� �� � �� �����, ��� �� �� �������, �������, ����������, ----
�.�. ��������� ������, ������� �� �������� � �������� �������, ����� �������
���� ����� �� �������: ---- ���... ���... ���������... ������... � �������...
����� ������. -- ������� ����� ���-�� �������, �� �.�. ����� �������������
���: ---- � ��� ��� ���... ������� ������ ���� ������������� � �����, �����������
������� � ����������� �� �������������� �������... �� ���� ���������?
������ ������ �������. �.�. ����������:
-- � ������ ��� ������ ���� �������� ������...
-- ������ ����, ������, �����...
-- � ������ -- � ������... ��� ������ �� �����������. ����� ����� �������
��� �����������.
-- ���...
-- ��� �������! �� ���� ���-����!
-- ���.
-- � ��� ��, ������� ��������, �������� �� ��������?
-- �������. -- �� ����� �� �.�. , ������ �������.
����� �������.
������� ������������� ��� � �����:
-- ������ ����� ���������� �� �������� -- �� ������ ����-�� �� ����������,
�� � �� ��������� ����, ��� ��� ���������.
-- � ���� ������� ���� ��, ��� � �������.
-- ������ �� �������.
-- ������?
-- ����������. ������.
-- ������ ������?!
-- ������ -- � ���. � ���� �� ��� �� ��������, �� ��������� ��������
������. � ����� ������ ����� ������������ � ��� -- �� ����� �����.
-- ��� � ���� ������������ � ��� �����, ���� ������� -- ����� �����?
-- ��� �������.
80-� ����. �������� ������������. ����. �����.
������ ��������. ���� � ������� �� ������������� �� ����� ��������.
������� ��������� �����:
-- �� ����... � ���� ��������...
���� ������ ������ �� ������ ������, ������� �� ��������:
-- �������� � ��� � ����� ��������, ������...
��� ������ ������ ����� �� ���� � ����, ������� �� ��� ���������.
-- � ��� ���� ���������� -- ������� ���� -- ���� �� �� ��, � ��, ��������,
������...
������� ��������� �� ����. ������� ��������� ����������� � ������:
-- � ������ �������...
���� ���������� � ������. ������� ��������� �� ��������. ����� ������
����������� �� ������� �����-�� �������, � ������ �� ���� � ����� ����.
���� ������������, ������������� � ������, ��������� ������� �� ��������.
������� ��������� ��.
���� � ������� ���� ����. ����, �������� �����, �������:
-- ������, ��� �������, ������... ����� ����, ��� ���������... �� �����
���� ��� ������� ���������. ����� �� ��������... ��� ���� �������, ������?
���� ��������� �������� � ������, �������������� � ������� ��������.
-- ��������� ����, ---- ������� �� ������� � ��-������� ������ � ����.
-- ��������� ����, ---- ����������� ���� � ���� ������ ��������.
� ������� ������, ��� ���� �������, �� ������� �� ��������� ���� ���������.
��� �������� � ��������, ����� ������������ � �������, �����... ����� �������
���������� �������� ���, � ���������� �����, ��� ���� ��� �������� �������
� ���� �� �����.
80-� ����. ����. ����. ���������� �������.
�.�. � ������� ������ ����� �������, �� ������� -- ������� ���������.
������� ��������� ������� ���� �.�. � ��������.
80-� ����. �������� ������������. �����. ����.
���� � �������. ���� �������� � ������. �������� ��������:
-- �������� ��������� -- � ��� ����� ������. � �����.
-- ������ ������������� -- � �����-�� �������...
-- ��� �� �� ������... � ������...
-- ������ ���� ������ ��������...
-- � � ��� ������ �� ������.
-- ��, �� ����... ������, ��������� �����������...
-- ��, ��� ��, ������ -- ������� ����� ��������! -- ������� ���� �
���������: -- �������� ��������� -- ��� ����� ������������...
-- ��, ����� ������������! -- ������� �������� �����������. -- ����
������ ��������, ������ ����-������... � ���������, � ��� ������ -- ������,
� ����������? �? ����? �������! � �� ������ ���, �����������... �� � ���������
�� ����� ���... �? � ����� ����... ������ �� ������, �� �������, ��������
�� ������ -- �� �����, �� ���...
-- ��, ��� ��, ������? ����� �������? � � ��� ������ ����� �� ����������...
-- �� � ��� ���������? ��� ��� ���, ����� ��� ����, � ����� ������?
� ���� ���� ������!
-- � �����, ---- ������� ���������� ����.
80-� ����. �����. ����. �����������.
�.�. ������� � �.�. � �����������.
-- �������, -- ������� �.�., ������ ��������� �����-�� ��������, --
����� ��� ������������ ���������... � �� ��� �������� -- � ������ ��������!
��� ��� ���? �� � ��� �������? �����, ���� ��������� �� ��������... � ��
������� � ������ �� �����...
-- � �� � �� ������...
-- � ���, ���� �� ��? ����������... �������... ������, ��� ��� -- ����
�����... ��������� ����... ��� ������ �� ��������...
-- �� ���� �... ��� � ��� ���� �����������.
-- ��, � ��� ������?
-- � �����, �����, �������� ������...
-- �����, ��� ������... -- ���������� ����� ����� �.�.
80-� ����. ����. ����. ����� ����� ����� ������������.
� ����, �� �����, ���� ����: ������� � ������� ��� �������� ���� --
������. ������� �������� ���������:
-- ���������, �� ������ ��������� ���� -- �������, �����������... ���
�������, �� ����� ������� �������...
������� ������:
-- � �������
�������:
-- � ������� ����������, ��� ��� ���������... ������� ������ -- ������...
� ������ ����� ������������� ������ ����������: ���� �������, � � ��� ������
������ -- ����� �� ���������... ���� �������� �� �� ������...
-- ����������.
-- ����, ����� �� ����� �� ������...
������� ������.
-- � ��� ���� ��������� �������...
-- ��?
-- ������������� ���������� ������... ��� �� ������ �����, ��� ���
���������...
-- ������?
������ ��, ����... -- ������ ��������� �������. -- ��� ����� ���� �
������ ������... � ���� ��, � ��� ��������� ��������... ��, ��������, �������,
��� �������� �� ������������ -- ���� �...
80-� ����. �����, ����. �������� ������������.
���� � ����, ������������ ��������� �������, ������ ������������� �������.
����, ������� ��������, �������:
-- �� ���� � ������! � ��, ������, ������ �� ������...
���� �������� ������� �� ��������, �������� �������� �� � ����� ����������
������������ � ������� �� ����� ������:
-- � ��� �����... �����, ��� � ���... � ������� ��� ���� �������...
����� �� ���� �����...
������������ ����� � ������ �� ������.
80-� ����. �������� ������������.
���� � �������� � ����� ������� �� ������� ������ -- ������� ��� ����
���. �������� ��������� ������ � ������, ������� �����-�� ������ �����,
�������� �� ��� ����������� ������� �������. ���������� ��� � ���, ���
� ��� � �����, � ��� ��� ���������� � ������. ������� ������ �� ��� --
��� ���������� ����������.
���� ������������ ����� �� �������. �� ������ ����� ����.
-- �� �� ���������! -- ����� �����, ������� ����. -- �� �� ���������:
��� �� ������ �� ��� ������ -- ��� ��������� �� ����-�-����! ������ ��������,
������ ��������! �������, ��������� -- ���, ��� ��!
-- ��������� ��� ������, -- ����������� �� ����.
-- �� ��� ��! ���� �������� ������! � ��� -- �� ���������� �����! �����!
� ������, �... ������, ��� ��! �������, ������! ������ �� �� �������� --
�� ��������! � ����� � ���!
-- ����� �������� � ��� ����?
-- � ���-�� � ����! ������-������! �� ����� ��, ���������, ����� ��!
-- �������, ����! ���������!
-- �� �� ���������, -- ������ �������� �������� ����, ��������� ��
����� ����� � �����, -- ��� ���������� ����� ��, ��� ��... ��� ����� --
��� ��, ����� �� ���� �� ����... ��� � ��� ���� ���������� ��������� --
��� ��, ��� ������� �������... ����� � ������� �� �����, �����? -- ����
�������� �������.
����� ������ ������������� � ���������� �������� -- ������� �������,
����������, ������� �������� � �����������:
-- ��� �� ������ �� ��� ������... ��� ��������� �� �� ����... ��� ��
�����... ��� ��������� �� �����... � �����... ���-�� ������� �� �� ����
�������� ������� -- � ���, ��� �������... ��� ���? �����?.. ������ �������
��� -- ��� �� �������� ������� ���, ���, ������ -- � ����������� �������...
������ ����� ������ ���������?.. ��� ������� -- ���������... ������ ���������?..
��� ������, ���� �� �����?... � ������ �� �������... � ����� � ���!
-- ��, ��� ��... ��� ������ ����������.
-- �� ������ ����� ����������! �� ������! ���! � �����...-- ���� �������
� ������� �������, ������� �� �����, ���� �� ��������, ---- ��� ���������
�� �����... ��� �������... � �� ����... �� ���� ����� �����... ��� �����,
��� ��... � �� ����... �� ���� �� ������...
80-� ����. �����, ����. ����� � ��������������� �������.
���� � ������� ���� �� ���������� ����� ��� ����� �������, � �������
������� ��������� ��������� �� ��� �����. ���� ������������:
-- ��� ��� ����� ���������� -- ����-�� �������, ��������, ��� ����
��������� �� ������ �����... ����� �� �����... ������ �� �������������...
����������� -- �� ��������, ���-�� ����� �� ��������... ����� ���������
��������... ���� ���������, ��� ������... � �����... �� ������ ���� ���������
����.
-- ��� ������ ����? -- ���������� �������.
-- ���� � ����. � ������ ��� ���������... ����� ����, �� ���������
�����������? � ���� � ���� ������� ���... ������������� ���� � ��� ���...
-- �� ����. � ���� � ���������� ���...
80-� ����. �����. ����. ����� ������.
������� � ������� ��� 3-4-� ���� �� �����. ������� � ������ ����������������
� �������� ����. �� � ���� ��������������� -- �� ���������� ������� ����,
�� ������ ���������� ������. ������ �� ��������, ����������� ������� �
���� -- ���� �������� �� �������� �����. ��������� ���� ��������, ������������
���� � ������� -- ���� �����.
80-� ����. �����. �����. �������� ��������.
������� � �������, ���� �� �����, ������ �� ������� ���. ���� �������,
���������� �������� �����-�� �������. ������� ����������� � ���� �������,
���������� ����� � �������� ������� ������.
������� ���������� ������� �����. ����������� � ������� ������ ���
����������� ������. ���������� ������:
-- ���, ���������, �����!
������� ���������� ��-��� ������. ������� � �������, ����� � ��������
����:
-- ������ �� ����!
������� �������� � ������� �����, ������ ������. ��������� ���� ��������
��� �� ��� � ��������� �������� -- ������� ��� �����, ����� ������������.
80-� ����. ����� ������. �����. ����.
�� ����� ���� �.�. � ������� -- � �������� � ����� ������������� �����
� ����������. �.�. ���������� ����������� ������:
-- �� ������? �� ��� �������? ������ ����� �� �����?
-- � ���� � �� ����?
-- ��� �� � ���� ���������! ��, ����� ������� ���� � ����... ��� ��...
��, ������� �� �������!
-- ����? ��� ����������.
-- ������? ��� ���, �� ����� ������ ������ � ��������?
-- ������... ��� �� �� ������...
-- ������? �� �� ������ -- ���������� ������... ��� ������...
������� ������.
-- ��, ��� �� �����?
-- ��� � ��������, ������... ��� �� �� ���� ���...
����������� ���� �.�.
80-� ����. �����. ����. �������� ������������.
� �������� -- ������ �������, ������� ������� -- ����� ����, ����,
� ��������� ����. ������� �������� ��������� ����. ������� �������:
-- � ������� ���, ��������� ����������. �������� ���� ����� ������
-- ����� ������ ����� ����������.
-- ��� � �����. � �����-�� �������� -- ��� �����. � ��� ���� �����
������� ����������. ��� ���� -- ��� ��� �� ��������...
-- � ��� ��� ���... � �� ����� ����� ��������� -- ������, ���� ���
�� ��� ���������... -- �� ������� �� ����. -- ��������� ���. � ���� �������...
-- � �����! -- �������� ��������� ����������.
������� ������� �� ��������. ����� ������� ����� �����������, � �������
������ ������� ������� �������:
-- �� �����!
������� �� ������ ��������, � ����� �������� ������� �����.
�� ������� ������, ���������� ����� � �������, ��������� ����:
-- �� �����! ���� �� ����? �� �����!
80-� ����. ����. ����.����������� �.�.
������� � �.�.
-- ��� ������ � �����, -- ������� �������. -- �����-�� ������� ������������,
�� �������... ��� �����, ��� ������... � ��-�� ��� �����...
�.�. ���������� �� ����� �������� � ����������:
-- �� �������, ��� �������?
-- ���?
-- � ����� -- ��� �������?
������� ��������:
-- ����� �� �����... ������, �� �����...
-- �����������! -- ���������� ����� �.�.. -- �������� �������! � ����
������������. -- ������������� �� �� ��������. -- � �������...-�.�. �������
�� �����������, �������� �� ����� ����� �������� ������, � ������: -- �
�������� �� ����! � ������ �� ���� ��� �����, ��� ������! ��� ��������!
���! ���� � ��������, ������� -- ������! ������ �������� �������! ������
�������� ����������! ������ ����� ����! ���� -- ������ ��������. ������
��� �������! ����� ����� ����� ������, �� ���� �����������! �� ���� ��
����� -- ������ �� ������ �� ��������! ��� �������� ��� ���! ���� �� ������
���������� �� ���� ����, �������� ��������! �� ���� ������������ �� �����
-- ����� ��� ����� �����, ����� �����! ��� ��� �� �����! ��� �� �����������
-- � ���� ������ ������������������! � ����� ����� �����! �� ����! �� ����
�����!
�.�. ������� � ������������� ����� ������, ������ �� ������. �������
����� �����, �������� ������ ������...
2002 ���. ����. ����. ���� ��������.
������� ����� �� ������. ����� � ��� -- ����. ��� �������� ��������
�� �����, �������� ��� ������������:
-- ��� � �����, �������? ��� � ����� ����������?
������� ������.
-- ��� �� ������, ��� ���������. ��� ������...
������� ������.
-- ������, ����� �� �����, -- ���������� ����, -- � ������, ��� �����
� ���... ����� �������, ��� �� ��� ����... � ���� �� �����, ��� � ���������
���������... ������� ��������� �����������... � � � �� �����, ��� �� �������...
�� ������, ��� � ���� �� �������, �������, ����� �����... ������, ��� ����
�����, ��� �� -- ��� �������� ����... � �����, ������, ������ ���� � ����������
�� � �����... ����... ��, ��� ������� ������... � ��� �����-�� ��������...
�� ������, �� � ��� � ���� � ����������� ��� ��� � �������������... ����
��, ��� � ���� -- ������� ���, ����� �... � ��� ��� ��� ����... � ��� ��
����� ���� �������...
������� ������. ���� ����������:
-- �� ������, ��� ������� ��������, ��� �� ��������, ��, ���, �.�....
������� ��� ����� �� ����, ����� ������������... � ���� ��������, �����,
� ��� ��������?
������� ���� ����������.
-- � ���? -- ���������� ����. -- �� �� �� ������... ��� �������? ���
����? ���������������� �����, ������ ��������� ��������...
������� ������.
-- �� ��� ��, �������? �� ��� �� �������? ������, � ���� ��������?
������� ����� ��������� ������:
-- ����� ������� �����?
-- �������� ������, � ���?
-- �������� ������, -- �������� �������, -- �������� ������ ������...
�������� ��� ���...
-- ����� ��� ���? -- ���������� ����, �� ������� �� ��������.
-- � ���-���� ������� ���� ������, ---- ������� ����, �����������,
����� ����� �� ����� � �������� ������������ � �.�., ������� � �������
������ � ��������, �� ������� ������� ��� ����� ����.
-- ��� ����� ����� ��� ���... -- ������� ���� ��� ��� �������, ���������
����� � �������� �.�.
-- � �� �����? �� ���, ������ ��������? -- ���������� ������� ����.
-- ������ ����?
������� ������. �.�. ������ ����� ��� ����� � ����, ������� �� ����.
����� ������ ���� �� ����� � �������:
-- ������-�� �������, ���������.
����� ������� �������. ������ ����. ��������.
������� � �..�. ���� �� ������� �������. ������ �����, ��� �.�. ���-��
������ �������, ���������� ������.
-- � ���� ������������! -- ����� ������ �.�.: -- ��� �� � ��� ������?
��� �� ������ � �����? �� ��� �� �����������?
������� ������. �.�. ����������:
-- �� ����� ������� -- ���� �� ������������! � ��� -- �� �����, ���
��� ����� � �������� ��������, ����� ��� ����� ������ ���������... �� �������
���?
������� �������:
-- � ����� �� �����������?
-- �� ���� -- � ���� ����� �������. ����� �� ��� ��� ������? ���� ��
��������� ������? � ��� ������ ����. �� ����� �� �������. ����������� �����
������������ �� ����� ����������... ��� ��������� -- �� ��� ��������...
��� ���� � �������������.
�������:
-- �� �� ���������� ��! �� �������� ��� ��, ��� � �. � ������ ��, ��
��� �� ���. � ������ �� �����, �� ��� ����� ������������, ������ ��� ������
�� �����. ������ ��� ��� ����� ��� �������. ������ ��� ��� �������� � ������
�� ��������... � ������ �� ��� ����, ����� ��� ������... ��� ���� � ����
����� ��� ���������� ����... � ��� �� ����� ������� ������... ��� �� �����
����, �� ������ ����...
�.�., �������:
-- �� � ���?
������� ������. �.�.:
-- ��� �� �������?
������� ���������:
-- ��� �� ������ ����...
�.�. ���������� ���:
-- ��� ������ ���� ����� ������. �����! ������� �� -- ��� ���� �� �����.
�������:
-- ��� ������ �� �����.
-- ������ �� ������� �� ����?
-- � ������ �� ��� �����������? -- ���������� ���������� �������. --
������ �� ���������� ��� ���� ������� � ��� �� �����, � ������ ����� ����������
� ��� ����� �������? ������� �� �� ���! �� ������� �������� �������...
�����... ������ ����������������! � �� ��������, �! � �� ��� ����� �������!
� �� ������ ������ ������ �� �����������? ������ ������� �� ��������...
��������, ��� ��� �������� � ���� ���� 20 ��� �����? �������, �� ���� ���
�� ��������? ���� ����! ��� � ������� �� ����! � �� ������ ���� ��, ���
20 ��� �����!
-- ��� �� ���� �� �����, ��� �� �����������? �� �� �� ������...
-- ���, �����, �� �� ������?
-- �� ��� ������ �� �����! ������ ������ �� ��������?
�������, ��������� ���������, ���������� ������� �� ��:
-- � ����� ����? ��� �����?
2002 ���. ������ ����, ����. �������� ��������. �����.
���� �������� ����������� ������� �� ��������� ��������� �� 25 ������.
��������� ����� �� ����� � �����.
������� ����� �� ����� ���, ��������� �������� �� ������ �����... ��
����� ����������� ����:
-- �� �� ���������?
������� ������.
-- � ��� �����?
-- ���������, -- ���������� �������� ������� � ������� ��� � ��������.
���� ������� �� �����, ������� ������� �� ���.
���� ���������� � �������� -- �� ����� ��������� ����� �� ��� �� ��������.
���� ������������ � ������ ����� -- ������� ����� � ��� �� ������ � ���������.
���� � ������� ������� � ������ -- �������, ���� � ������, ����� ���������
�� ���. ���� ����������� � ����� �������� -- ������� ����� � �������.
���� �������� � ������ -- ������� ��������� � ������� ������ �������.
���� ����� ������������, �������� � ����, ����������� � �����:
-- �������, �����, ��� �� ���� ������...
���� �������� ������������� ���������.
���� ��������� ����� ����, ����� �������� � ������ ��� � ����:
-- �� �����, � �����!
����� �� ��� �������������. ������� ���� ������� �� ��������������
����� � ���� �� �����, ������� �� �������� ���. �������� ������, ��������
������ ���. ��� ��������� � ������, ������ ����� �������� ����. �������
���� � ������.
� ������, ����� ��� ���������� ����, ���� ������� �� ���� � �������.
����� � ���� ������ �� ���. ������ �������� ��������������� �� ������ �����
�� ���� -- � ����� �� � ������ ����� ����������� �������, ��������� �������
����� ���������� ������.. ������� �� ������� ��������� �����., ����� �����
�������������� � ������� �� ������.
����� ������. ������ ����. ����. ���� � �����������.
������� � ������ ������������. �� �������� ������� ���� � �.�., � ���-��
�������������, �������. �.�. ���������� � ������� ���� ��������. �������
����� ��������������� � ������ �� ���������.
2002 ���. �������� ��������. ������ ����. �����.
� ��������, �������� ����� ����� ������, ������ �������. ����� �����
�� ������� ������ ���� -- ������, ���� ����.
-- ����, -- ����� �������.
���� �� �����������.
-- ����! �� ����? -- ����� ����� �� � ���������� ��������������.
� ������ ����� ���������� ������.
������� � ����������� ������������ � �������� ������. �������� �������
������. �������� ������������ �� �� �������. �������� ��� ������ �����������
-- ��� �� ���. �������� � ����� � ������ � ��������. ����� �������� ��
����� ������. ����� ����� �������������.
�������� ���������� ������. ����� ���� ������� ���-�� � ����.
-- ��? -- ��������� ���������� ����. -- � � � �� �������, ��� �� ������.
������� ����� ������� ���� � ������ � �������� ����������� �� ��������.
2002 ���. ������ ����. �����. ������ ������������.
��� � ����� -- ���� � �.�. � ���� ������������ ���������.
�������: ���� � �.�. � ������ ���� (��������, ����� ����� ����������
������).
��� �������: ���� � �.�. ��� � ����� ����.
��� �������: ���� � �.�. ������� �� ������ ������������.
�� ����� ���� ���� ����� ������ �� ������:
����:
-- �� �����-�� ��������, � ��� �� �������. � ��� ���-�� ����������
� ��������� �����. � ��� ������ �����...
�.�.:
-- ��������... ���������... ��� ����� ������.
2002 ���. ������ ����. �����. ���� � �����������.
���� � �.�. ������� �� ������ ��������� � ����� ��������, ������� �����
� ����� ������.
��������� ����� ��� ������� ���� �� �����. ����� ���� ��������� � ��������,
�� ���, ������ �� �������� �� -- �������� ���� � ������������ � �.�.
-- ����� ��? -- ����� ��� � ���� ������� -- ��� �� ����� ��� ����������?
-- ���������... -- �������� ��������� ��� �.�.
-- � �� ���� ���� ������! �� ��� �������!
-- ��� ��� �������. ������� ����� �������, ������ -- ���� ��������...
-- ����!
-- ��� ���� �� �����������. ��� �������, � �� ����.
-- � ���� ��� ����������� -- ����? -- ������� ������� �.�. �� ������.
-- � �� ������! �� ������ ����� ����������� ������!
��������� ����. ������� ����� �.�. � ���������, �������� �������� ��
-- �������! -- ������ �.�.
-- � �� ������, �! ����� ��� ����� ������ !
-- ������� ��� ����� -- � ���� ����!
-- ����� �����! -- ������������� ������ �������. -- ����� ����� ������!
-- �� ����! �� ����!
������� � �.�. �������.. ������ ���������� ����� ���������. ���� ������.
�������� ������������. ���� ����� �� ������� ����� ������� �� ����� �.�..
������� ����� ���� �� �����, ��� ��������������, �� ������� ������ �� �
������, � ��� �������.
�.�. ��������� � ����� ������. ���������������, ������ ��� ������.
������, ��������� �����, ���������. �������� "��������". "��������"
�� ��������. �.�. ����������� ������� ���� � �������� ������. ������ �������...
�.�. ����� �����, �������� �� �����.
2002 ���. ������ ����. �����. ��������� ����.
� ����� ���������� �����. �� ����� ������� �.�.
����� ������ �.�.: ������ ��������, ������������ � ������. �����. ������
�������� ���������� � �����.
�.�. ��������� ���� ������. ������������ ������:
����� �� ������ ������� ������ �������� � ����.
�������, �����������, ���� ����-�� � �������. ���� ����� �� ���, �����
��������, ��� ������������ � ���������� �������. ���� �������� ��� ����������,
�� �� �������������� � �������:
-- ����� ���� ����. ��� ����. ����� ������!
���� ���������, ��� �� ������� ��� �������.
� ���� ��������� �.�. ���� ������. �.�. �������� ��, �������� �������.
���� �������� � ��� ��������, ������� ����� ��������� �������� � �������:
-- ��� � ���. ��� ���� � -- �����... � �� �������, � ������ ��� ���������...
�.�, ������� ��:
-- �� ��� �����? ��� �� ��������? ����� �� �� ���������? �� ���� ��
���� -- �����, ��������... ����� ������... -- �.�. ������� ����������,
������� � ������� ������ ������� ������, � �������� �������, ����� �������:
"� ���� � � ��� �� �, � ����� �����, �������� � ����������� �������
�� ����� � ��� �� ��������, �� ������ ��, �� �������, ������ �� ���� �
����� �����....".
���� ����������� � ��� �����, �� ������� � �� �������, ���� ���� �������.
2002 ���. ������. ������ ����. �����. ��������� ����.
������. �������, ���������� ����, ���� ������ ������� � ����. �����������
�� ������ ��������. ����� ����. ������� ��������� ���� �� �����, ��� ������
��������� �� ������������ ������������� ����������, ���� �������������...
�� ������ ��������� �����.
�������� ������� ���������������, ������ � ����� ����.
���� ��� �������� ���-�� ������ � ����������� ����.
2004 ���. ����. �������� ��������� �������.
������ -- ����������� ���� �.�. �� ����� �� ���������� �������� � ���������
�� ����� ������. ����������� �����. ������ ������� ---- � ����� �� ������,
���� � ����������� �����. ��� ���������������. ������� ������� ����� �
�.�. � �������:
-- ��, ���...
�.�. �������:
-- �����, ���� �������?
� ���� ������ � �������� ���������� ��������� � ������ �����:
-- ������ ����������!
�.�. �����������, �������������� � ���������� ������� �� ��������:
-- ������ ����������?
������� ���� ����������� � �������� � ������ ����� � �.�.
�������� � �������� ���� ������.
�� ���������� �� ������ ������� ������ � ���������, ����� �� ���� ����������
����.
������ -- ������������� ���� �������� � �.�..
� ����� �� ������� ����� ����� � ���� �������� ������ ������� �����
-- ������, ����������, � ������� � ���������� ��������. ������� ���������
����� -- ��� �����, � ������� ���� �����-�� ��������� � ����� � ��������
-- ��������� ��������� �� ��� ������� ��������. ���� �������� ������ --
��� ������������ ���-�� �������, ����������� ��, ����� �� �������.
������� � �.�. ����� ������� -- ����, ����� ������� ������ ����� ������������
� ������, �������, ������� �� ���. ����� ���������������, ���������������
�, ��� ����, ����� � ����� �������, ������� �� ����� � ������ �����: ���
����-���������; ��� ��������, ��������, ��� ����� ����������� ������. ���
������ ������ � �������������� ������.
������.
����� ������
��������� �����
������ ��������: ������� �������, ������ �������.
������� �������� � ����� �����, ������ ��������� � ������
�����: ����� ������.