Îòáèâêà

 Èçäàòåëüñòâî Ôàíòîì-Ïðåññ  

Êîíòàêò: phantom-press@mtu-net.ru








ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ
«ÔÀÍÒÎÌ ÏÐÅÑÑ»




Äæîíàòàí Êîó

ÄÆÎÍÀÒÀÍ ÊÎÓ

Äæîíàòàí Êîó ðîäèëñÿ â 1961 ãîäó â Áèðìèíãåìå. Îêîí÷èâ Êåìáðèäæ, çàùèòèë äîêòîðñêóþ ñòåïåíü, ïîòîì ðàáîòàë íåçàâèñèìûì æóðíàëèñòîì è ëèòåðàòóðíûì êðèòèêîì. Ïèñàòü íà÷àë â 11 ëåò - ïèñàòåëüñòâî ñòàëî äëÿ Êîó áåãñòâîì îò íå ñàìîé ñ÷àñòëèâîé øêîëüíîé æèçíè. Íàñòîÿùåå ïðèçíàíèå ê Êîó ïðèøëî ïîñëå âûõîäà ðîìàíà «Êàêîå íàäóâàòåëüñòâî!» (1994). Ñëåäóþùàÿ êíèãà - «Äîì ñíà» (1997) - óêðåïèëà åãî ðåïóòàöèþ ñåðüåçíîãî è ÿðêîãî ïèñàòåëÿ. Êîó ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì äâóõ áèîãðàôèé (Õàìôðè Áîãàðòà è Äæåéìñà Ñòþàðòà) è øåñòè ðîìàíîâ. Ñ÷èòàåò, ÷òî íàèáîëüøå âëèÿíèå íà íåãî îêàçàëî òâîð÷åñòâî Ôðýíêà Êèíãà è êîìåäèè 50-õ ãîäîâ. Äæîíàòàí Êîó áûë óäîñòîåí ïðåìèè Àíãëèéñêîé Ãèëüäèè ïèñàòåëåé è ôðàíöóçñêîé ïðåìèè Ìåäè÷è.


Î ìóæ÷èíàõ, î æåíùèíàõ
Ïåðåâåë Èãîðü Àëþêîâ

×àðëç Òýéëîð
Áåñåäà ñ Äæîíàòàíîì Êîó
Ïåðåâåë Èãîðü Àëþêîâ


Îáëîæêà Åëåíû Ïîïêîâîé

«Äîì ñíà»
Ïåðåâåë Èãîðü Àëþêîâ

ÏÐÅÑÑÀ Î ÐÎÌÀÍÅ

Ñìåøèò è îïóñòîøàåò. - The Times

Íèêòî, çà èñêëþ÷åíèåì, áûòü ìîæåò, Äýâèäà Ëîäæà, íå ñîåäèíÿåò ñòîëü èçÿùíóþ èçîùðåííîñòü ñþæåòà ñ ïðîíèêíîâåííîé èíòîíàöèåé. - Time Out

Ñìåøíîé è â âûñøåé ñòåïåíè ÷åëîâå÷íûé ðîìàí. - Daily Telegraph

Êîó ïèøåò ÿðêî è òî÷íî, íå ïîçâîëÿÿ ìåòàôèçè÷åñêèì ñòîðîíàì ñâîåãî ïîâåñòâîâàíèÿ ìåøàòü ïåðâîêëàññíîìó ñþæåòó è âåëèêîëåïíîìó íàáîðó ïåðñîíàæåé… «Äîì ñíà» íå ðàçî÷àðîâûâàåò íè íà ñåêóíäó - Äæîíàòàí Êîó âíîâü ñîòâîðèë ðîìàí, î êîòîðîì ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü. - The Times

Ìàñòåðñòâî, ÿðêîñòü è ðàçíîîáðàçèå… îäíè ýïèçîäû âûçûâàþò ñìåõ, à äðóãèå çàñòàâëÿþò ñæèìàòüñÿ îò áîëè ñåðäöå. - The Guardian

×óäåñíàÿ êíèãà. Ãåíèé Êîó ñîçäàåò òàêèõ íåïîñðåäñòâåííûõ, òàêèõ ðàíèìûõ, òàêèõ õðàáðûõ ïåðñîíàæåé, ÷òî íåâîçìîæíî óäåðæàòüñÿ îò æåëàíèÿ êðåïêî èõ îáíÿòü. - The Oldie

Âîëíóþùèé è óìíûé ðîìàí, äóøåâíûé è ñìåøíîé. Îäíà èç ëó÷øèõ êíèã ãîäà. - Ìàëüêîëì Áðýäáåðè, The Times

Çàìå÷àòåëüíàÿ êíèãà. Óìíàÿ è ñ ìîùíûì, ãèïíîòè÷åñêèì ïðèòÿæåíèåì. Âîçìîæíî, íàèáîëüøàÿ ñòðàííîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî «Äîì ñíà», ïîâåñòâóþùèé î áåññîííèöå, ÿâëÿåòñÿ ïðåêðàñíûì ÷òåíèåì íà íî÷ü. - Sunday Times

Ïîòðÿñàþùå óìíûé è óäèâèòåëüíî îñòðîóìíûé ðîìàí. È îäíîâðåìåííî ìóäðûé, áëàãîðîäíûé è îáíàäåæèâàþùèé. Êîó ñðàâíèâàëè ñ Ïèêîêîì, Âî è Âóäõàóñîì, íî ýòà êíèãà ïîêàçûâàåò, ÷òî Êîó âûäåëÿåòñÿ äàæå â ýòîì âûäàþùåìñÿ ðÿäó. Íåîòðàçèìî ïðåêðàñíîå ïîâåñòâîâàíèå î ëþáâè è óòðàòå. - The Times Literary Supplement

Ýíåðãèÿ, íåæíîñòü, äóøåâíîå òåïëî, êîìèçì, è âñå ýòî â òàêîì ñòèëå, êîòîðûé ÷èòàåòñÿ íà îäíîì äûõàíèè. Âîçìîæíî, ëó÷øèé ñîâðåìåííûé áðèòàíñêèé ïèñàòåëü. - Independent on Sunday


© 1996-2003 by Speaking In Tongues Publishing
Âñå òåêñòû: © 2003 Phantom Press

Îòáèâêà