«Фантом Пресс»: Тим Паркс

ИЗДАТЕЛЬСТВО
«ФАНТОМ ПРЕСС»

ТИМ ПАРКС

Тим Паркс родился в 1954 году в Манчестере. Когда ему было десять лет, семья переехала в Лондон. Затем последовала учеба в Кембридже и американском Гарварде (где он изучал киноискусство). Женившись на итальянке, Паркс перебирается в Верону, где сначала преподает английский и переводит итальянскую прозу. Литературный дебют - роман «Языки пламени» (1985) - наделал немало шуму. Книга получила одну из самых престижных британских премий - премию Сомерсета Моэма. Второй роман «Возлюби Роджера» также не остался без литературной премии - памятная премия Джона Ллуэллина. Роман «Дорогая Массимина» Паркс опубликовал под псевдонимом Джон Макдауэлл. По книге сразу же поставили скандальный телефильм «Безбожник» (запрещенный к показу в США). Далее последовали документальные книги, посвященные Италии. В 1994 году выходит «Призрак Мими» - вторая часть «Дорогой Массимины». Последний роман «Европа» (1997) был номинирован на премию Букера. В последние годы активно сотрудничает с журналом «Нью-Йоркер». Тим Паркс считается одним из самых интересных писателей современной Британии и ведущим переводчиком с итальянского (переводил Альберто Моравиа, Антонио Табукки, Итало Кальвино и др.).

Обложка Елены Попковой

«Дорогая Массимина»
Перевел Игорь Алюков

Знакомьтесь - Моррис Дакворт. Гонимый и неприкаянный Раскольников наших дней. Невинный убийца. Рассудительный безумец.

Нищий репетитор однажды осознает, что есть только один путь завоевать благосклонность Фортуны - отказаться от традиционной морали и изобрести свою собственную. Моррис похищает влюбленную в него юную итальянку Массимину, и отныне пути назад нет.

«Дорогая Массимина» - утонченный и необычный психологический триллер. Тим Паркс ухватил суть безумия убийцы, его умение имитировать нормальные человеческие чувства. Не стоит ждать, что Паркс станет в деталях описывать, как кровь капает с ледоруба на отрезанные конечности. Моррис Дакворт совсем не страшен, он даже не противен. Он вовсе не маньяк. Он несчастный бедолага, которому сочувствуешь всей душой и пугаешься собственного сочувствия.

Преступная одиссея Морриса описана с хичкоковским юмором. Переживания Морриса страшны и комичны, и нет им конца. Но есть финал, который заставит вас испустить вздох облегчения и тотчас ужаснуться этому.

Обложка Елены Попковой

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ФАНТОМ ПРЕСС»

ТИМ ПАРКС

«Дорогая Массимина» Перевел Игорь Алюков

«Призрак Мими» Перевел Михаил Глобачев

ИЗДАТЕЛЬСТВО
«ФАНТОМ ПРЕСС»

«Дорогая Массимина»
Перевел Игорь Алюков

«Призрак Мими»
Перевел Михаил Глобачев