ÑÒÐÎÊÈ

Äæîí Áàðò
Äîíàëüä Áàðòåëüì
Óèëüÿì Ñ. Áåððîóç
Ïèòåð Ñ.Áèãë
Äæîí Áðàííåð
×àðëç Áóêîâñêè
Ðîáåðò Âàëüçåð
Éîçåô ôîí Âåñòôàëåí
Ï.Ã.Âóäõàóç
Èâëèí Âî
Ãàé Äàâåíïîðò
Áîá Äèëàí
Ðýéìîíä Êàðâåð
Ôðàíö Êàôêà
Äæåê Êåðóàê
Äæóçåïïå Êóëèêêüÿ
Òèìîòè Ëèðè
Ñòèâ Ìàðòèí
Ìèñèìà Þêèî
Õàðóêè Ìóðàêàìè
Ðîáåðò Ì. ϸðñèã
Ãåðõàðä Ðîò
Óèëüÿì Ñàðîÿí
Óèëüÿì Ñàòêëèôô
Àíòóàí äå Ñåíò-Ýêçþïåðè
Áðþñ Ñòåðëèíã
Õàíòåð Ñ.Òîìïñîí
Óèëüÿì Òðåâîð
Äæîí Êåííåäè Òóë
Äæîí Ôàíòå
Îëäîñ Õàêñëè
Éîçåô Øêâîðåöêèé
Ìèõàýëü Ýíäå
Ìàðãåðèò Þðñåíàð
è äðóãèå

ÐÈÔÌÛ

— àíãëèéñêèå
Ëåîíàðä Êîýí
Òîì Óýéòñ
Óèñòàí Õüþ Îäåí
Äæèì Ìîððèñîí
Íèê Êåéâ
— ôðàíöóçñêèå
— íåìåöêèå
Ôðèäåðèêà Ìàð¸êåð
Ýðíñò ßíäëü
Ïàóëü Öåëàí
— èñïàíñêèå
— èòàëüÿíñêèå
— ïîëüñêèå
— ãîëëàíäñêèå
— ÿïîíñêèå
— àðàáñêèå
êèòàéñêèå
êîðåéñêèå
ëàòèíñêèå
ðàçíûå

ØÒÓÄÈÈ

ïèñüìà
ðàçãîâîðû

ÑÖÅÍÛ

Ìîðèñ Ìåòåðëèíê
ðåöåíçèè


Òèòóë





Èçäàíèå íà÷àòî â èþíå 1996 ãîäà.
Èçäàòåëü: Åâãåíèé Íèêèòåíêî
Ðåäàêòîð: Ìàêñèì Íåìöîâ
Äèçàéí: MadYang Productions
 îôîðìëåíèè èñïîëüçîâàíû ðèñóíêè õóäîæíèêà Ïàóëÿ Êëåå (1879-1940),
ãðàôè÷åñêèå ýëåìåíòû — Èãîðü Ìàäüÿíîâ è Àëåêñàíäð Áîáðîâ
Âèðòóàëüíîå âîïëîùåíèå: Oriental Web, Inc.
Ðåàëüíîå âîïëîùåíèå: èçäàòåëüñòâî «Ëàâêà ßçûêîâ»

Ïîäïèñàòüñÿ íà íîâîñòè «Speaking In Tongues / Ëàâêè ßçûêîâ» ìîæíî, îòïðàâèâ ñþäà ïèñüìî.
Ðàáîòû äëÿ ïóáëèêàöèè ïðèíèìàþòñÿ çäåñü æå.

©1996-2001 by Speaking In Tongues Publishing

GUIDED BY VOICES

ÎÁÐÀÇÛ

Ìèõàèë Ïàâèí
Ñåðãåé Ëèöóêîâ
Ãëåá Òåëåøîâ
Âèêòîð Õìåëèê
Ñâåòëàíà Ìàêîâåöêàÿ
è äðóãèå

ÃÎËÎÑÀ

Þðèé Êàáàíêîâ
Àëåêñàíäð ĸìèí
Àëåêñåé ĸìèí
Èâàí Þùåíêî
Àðñåíèé Ðàòìàíîâ
Êîíñòàíòèí Äìèòðèåíêî
Ëåíà Âàñèëüåâà
Êàòÿ Äðîáîâöåâà
Àëåêñåé Äåíèñîâ
Àëåêñàíäð Áåëûõ
Âèòàëèé Áóðèê
Íîííà ×åðíÿêîâà
Àëåêñåé Ñòàðîñòèí
Àëåêñåé Ñèäîðîâ
Ëåîíèä Çåéãåðìàõåð
Âèêòîð Øíåéäåð
Ñåðãåé Âëàñîâ
Àííà Ãëàçîâà
Ðàôàýëü Ëåâ÷èí
Åëèçàâåòà Ìèõàéëè÷åíêî
Ôàèíà Ãóðåâè÷
Àíäðåé ×åðíîâ
Ê.Ñ.Ôàðàé
Òàòüÿíà Ðåòèâîâà
Îëüãà Ïîãîäèíà
Àíäðåé Ôèëèìîíîâ
Àðòåì Òàñàëîâ
Àíäðåé Áîðîíèõèí
Ìàêñèì Äåãòÿðåâ
Àíäðåé Àãàôîíîâ
Êëèì Êàìèíñêèé
ßðîñëàâ Äîáðîíðàâîâ
Òàòüÿíà Åãåðåâà
Äàâèä Ïàòàøèíñêèé
è ìíîãèå äðóãèå

ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

=ÄÂÐ=
ôðèïïîëîãèÿ
ôëîéäîìàíèÿ
áèòëîôèëèÿ
è âñå îñòàëüíîå

ÀÐÕÈÂÛ

ìåìîðèàëüíûå ñòðàíèöû
Ñåðãåé Äîâëàòîâ
Åâãåíèé Øåøîëèí
Ìàíóê Æàæîÿí
«Øîðîõè ìèðà»
êíèãè
èñêóññòâî
è äðóãàÿ íåòëåíêà

ÑÂßÇÊÈ

êàðòîííûå îðäåíà
òðîïèíêè ê èíûì ìèðàì